اشتهر بالأصالة، تفضح فضيحة كاميو الخاصة بـ "فراج" ما هو عليه: ممثل | جابي هينسليف

Nigel Farage سيقول تقريبًا أي شيء مقابل المال. اكتب له سيناريو، وأدخل عملة معدنية في الفتحة، وهكذا يذهب: الرجل الذي أراد أن يكون رئيسًا للوزراء يمكن أن يكون متحدثك الشخصي مقابل أقل من 100 جنيه إسترليني.
أو على الأقل، هذا هو التفسير الواضح لسبب – حتى كشفه الجارديان – أن زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة ينتج رسائل فيديو مخصصة مكتوبة بناءً على الطلب لـ (من بين آخرين) متطرفين بيض كنديين، ورجل سُجن بعد إلقاء زجاجة خلال أعمال شغب صيف عام 2024، وشخص يبدو حريصًا على سماعه يتحدث عن "طبيعتها الكبيرة" لألكساندريا أوكاسيو كورتيز، وهي لغة عامية مُشوهة تصف ثدي امرأة قد تترشح للرئاسة في الولايات المتحدة قريبًا.
إما أنه أراد المال (والتعرض) بما يكفي لعدم طرح الكثير من الأسئلة، أو أنه قصد بالفعل ما كان يقوله، وبما أنه يؤكد أنه ليس عنصريًا أو مسيئًا – حسنًا، استخلص استنتاجاتك الخاصة. على أي حال، يصر ممثل المجموعة الكندية الآن على أنهم اختاروا فاراج "لمزاح" وتعليمه عواقب "أن تكون كسولًا وغبيًا بما يكفي لقول أي شيء مقابل دولار واحد".
يبدو أن الدرس قد تم تعلمه. انسحب فاراج من المنصة يوم الخميس، مع ذكر المصادر "مخاوف أمنية"، مما يشير إلى أنه في هذه المرة يشعر بالارتباك. من المرجح أن يكون عمله الجانبي على Cameo – وهي منصة حيث يستأجر المشاهير من فئة B والمنافسون في برامج تلفزيون الواقع أنفسهم لتسجيل رسائل شخصية لأحبائك في عيد ميلادهم أو حفلة العزوبية – لم يكن سببًا حاسمًا للناخبين المخلصين في الإصلاح. (ما يكشفه عن المنصة ليس فقط ما يقوله المؤدون مقابل المال، ولكن ما الذي يريده عادةً معجبوهم منهم. على سبيل المثال، يتم استئجار الممثلة ميريام مارغوليس لإخبار الأمهات بمدى حب بناتهن؛ غالبًا ما يُطلب من الكوميديين تكرار عباراتهم الأكثر شهرة بلا هوادة. في غضون ذلك، تم تكليف فاراج لمناقشة كيف تدير الجمعيات السرية العالم، واستجاب بإلقاء قائمة بنظريات مؤامرة معادية للسامية قبل أن يضيف بسرعة أنه لا يصدقها ويعتقد أن الفساد بدأ مع الماركسية.)
ولكن الانخفاض الأخير في استطلاعات الإصلاح يشير إلى أن بعضًا من داعميه الجدد قادرون على الشعور بالخوف. إن تجاهل الأعراف السياسية الذي كان يخدم فاراج جيدًا يمكن أن يضره حقًا الآن، بعد أن أصبح بإمكاننا جميعًا رؤية ما قد يعنيه ذلك في الممارسة العملية في تحويل السياسة البريطانية على غرار ترامب.
عندما بدأت نعوش الجنود الأولين في العودة إلى الوطن من حربه على إيران، استقبل الرئيس ترامب القتلى وهو يرتدي قبعة بيسبول ذات علامة تجارية رخيصة من مجموعته الخاصة من البضائع، ولم يكلف نفسه عناء إزالتها للتحية. من الصعب وصف مدى صدمة ذلك للمحاربين القدامى، لكن وضع المنتج هو سمة مميزة لما أصبح أكثر علامة تجارية من الرئاسة. قدرت مجلة فوربس الأمريكية في الخريف الماضي أن ترامب قد زاد من ثروته الشخصية بأكثر من 3 مليارات دولار في عامه الأول في منصبه، وذلك بشكل أساسي عن طريق استغلال المكتب البيضاوي لتحقيق الربح. لقد بنى الرئيس طائفة شخصية مُدرة للدخل قادرة على بيع كل شيء من العملات المشفرة الميم – وهي منطقة اهتمام متزايدة لفاراج، الذي سجل العديد من Cameos للترويج لعملات رقمية مختلفة انهارت بشكل نموذجي في القيمة لاحقًا – إلى القمصان، بينما يبدو أنه يعامل السياسة الخارجية على أنها امتداد لأعمال العقارات العائلية. (بعد فشله حتى الآن في تحويل غزة إلى منتجع شاطئي، يحلم ترامب بصوت عالٍ بـ "الاستيلاء على كوبا" والقيام بما يحلو له بها.)
بالمقارنة، بالكاد بدأت علامة فاراج التجارية. لكن زعيم الإصلاح كسب أكثر من مليون جنيه إسترليني في عام واحد، على ما ورد، عن طريق استغلال اقتصاد الاهتمام إلى أقصى حد، ويعمل بشكل أكبر كمؤثر وليس كسياسي تقليدي. بالإضافة إلى Cameos، هناك برامج GB News والخطابات المدفوعة الأجر في واشنطن بمعدلات يطالب بها غالبًا رؤساء الوزراء السابقون، وهناك 400 ألف جنيه إسترليني تقريبًا تم الحصول عليها من الترويج للذهب كبديل "فعال من حيث الضرائب" لتوفير المعاش، دعنا نأمل ألا يندم أي متقاعد على الاستثمار في ذلك، في حين أن حسابه الموثق على X يكسبه حصة من الإيرادات التي تحققها محتوياته الفيروسية لمصنع غضب إيلون ماسك.
ومع ذلك، فإن اتخاذ المخاطر على السمعة التي اتخذها على Cameo مقابل (بمعدله الأخير) 79 جنيهًا إسترلينيًا لكل فيديو لا يزال محيرًا. نظرًا لأنه هو نفسه يقول إنه لم يتحقق من مفوضياته أولاً، فإن فاراج كان يعرض نفسه على نطاق واسع للتلاعب من قبل المنافسين: لا يمكنه أن يعرف من قد يكون قد استأجره تحت اسم مستعار، ويجعله يصنع مواد يمكن استخدامها لاحقًا لإيذائه. إما أنه آمن بأنه يمشي على الماء، أو أنه أراد حقًا هذا المال.
يقدم فاراج نفسه كرجل من الشعب نجح في المدينة ويمكنه الآن تحمل تكاليف السياسة بدافع الحب، مؤكدًا خلال غداء على فترتين مع صحيفة فاينانشال تايمز أنه ليس الشخص الذي يتوق إلى فيراري. لكنه كان ينتج تلك Cameos بمعدل صناعي، ويضعها حتى في يوم الانتخابات. هل أدى رؤية البذخ الصارخ لمجموعة مارالاغو، أو حتى النفوذ الذي تتمتع به المليونيرات الذين كان عليه إقناعهم بتمويل حفلاته المتنوعة على مر السنين، إلى إثارة بعض الحسد؟ في عام 2023، دافع عن 1.5 مليون جنيه إسترليني حصل عليها من خلال المشاركة في برنامج ITV's I'm a Celebrity … Get Me Out of Here! بحجة أن أصدقاءه القدامى في تجارة السلع أصبحوا أغنياء جدًا، بينما ألغى بنجاح وظيفته كعضو في البرلمان الأوروبي باسم بريكست وكان في خضم طلاقه الثاني، متذمرًا من أنه "مفصول ومديون". ظلال بوريس جونسون، الذي بدأ برفض راتبه البالغ 250 ألف جنيه إسترليني في صحيفة ديلي تليغراف باعتباره "طعامًا للدجاج"، وانتهى به الأمر وهو غارق في فضيحة حول تمويل تجديدات المنزل الفاخرة لزوجته الثالثة.
ولكن ربما يكون الأمر الأكثر ضررًا بشأن تلك الفيديوهات في النهاية ليس المال، بقدر ما هو الشعور برؤية كيف يتم صنع النقانق. لقد كانت موهبة فاراج دائمًا هي قدرته على إعطاء انطباع بأنه يقول فقط ما يفكر فيه بشكل أصيل، بغض النظر عما إذا كنت تحبه أم لا. ولكن ما نراه هنا هو عروض، حيث أن الشخص الذي يدفع للناي يعزف الموسيقى حرفيًا: سياسي يستأجر نفسه بشكل أساسي، بسهولة وبطلاقة مزعجة، ويقترب أكثر فأكثر من الريح مع مرور الوقت. من المفارقات أن هذا هو بالضبط كيف اعتقد العديد من ناخبي الإصلاح الساخطين أن السياسة تعمل على أي حال. إنه مجرد أنهم كانوا مخطئين تقريبًا حتى الآن.
-
غابي هينسليف هي كاتبة عمود في الجارديان

Guardian Newsroom: هل يمكن لـ Labour أن تعود من الحافة؟
يوم الخميس 30 أبريل، انضم إلى غابي هينسليف وزوي ويليامز وبولي توينبي ورافائيل بير لمناقشة مدى التهديد الذي تمثله حزب الخضر والإصلاح في المملكة المتحدة لـ Labour وما إذا كان كير ستارمر يستطيع البقاء كقائد.
احجز تذاكر هنا أو على guardian.live -
هل لديك رأي حول القضايا التي أثيرت في هذه المقالة؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد لا يتجاوز 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل الخاص بنا، فيرجى النقر هنا.