"إنه مثل السرقة": عقار عائلة فلسطينية مصادر يُدرج على Booking.com

بعض أجمل ذكريات طفولة محمد الصبيح هي عن مزرعته الصغيرة في التلال جنوب بيت لحم، حيث زرعت ثلاثة أجيال من عائلته القمح والشعير.

"كانت قطعة أرض صعبة للزراعة لأنها كانت على منحدر مع مصاطب، لكنها كانت جميلة جدًا،" يتذكر الصبيح.

الآن، ومع ذلك، فإن منازل وطرق مستوطنة إسرائيلية، نيفي دانيال، مبنية حيث اعتادت عائلة الصبيح زراعة الطعام، والإطلالة الواسعة نحو البحر هي نقطة البيع الرئيسية لعقار إيجاري يتم الإعلان عنه على Booking.com.

يقول الوصف على موقع السفر العالمي: "يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو على الشرفة، والاستمتاع بالهواء النقي والمناطق المحيطة الخلابة". ويضيف أن منزل نيفي دانيال به منطقة للنزهات وهو "مثالي للتجمعات الخارجية".

تقرير جديد صادر عن منظمة Ekō، وهي مجموعة دعوة مقرها الولايات المتحدة تركز على مساءلة الشركات، يسرد 41 قائمة على Booking.com في 14 مستوطنة إسرائيلية غير قانونية عبر الضفة الغربية المحتلة في مجموعتين رئيسيتين، على طول غور الأردن بما في ذلك البحر الميت، وفي حلقة المستوطنات التي بنيت حول القدس الشرقية، بما في ذلك اثنتان داخل البلدة القديمة في القدس، على أراضٍ استولت عليها إسرائيل في عام 1967 وضمتها في عام 1980.

تتضمن المستوطنات نقل سكان مدنيين إلى أراضٍ محتلة، وهو انتهاك لاتفاقية جنيف الرابعة، ونظام روما الأساسي (الوثيقة التأسيسية للمحكمة الجنائية الدولية) الذي يعتبر مثل هذا الاستيطان جريمة حرب.

يقع المقر الرئيسي للذراع التشغيلية الرئيسية لـ Booking.com في هولندا، حيث يتم مراجعة شكوى جنائية مقدمة من المركز الأوروبي للدعم القانوني، وهي مجموعة ضغط تدعم حقوق الفلسطينيين، من قبل المدعين العامين الهولنديين.

تجادل الشكوى بأن الحجوزات المرتبطة بالمستوطنات قد تشكل غسيل أموال بموجب القانون الهولندي على أساس أن النشاط التجاري الأساسي مرتبط بالمستوطنات غير القانونية.

أصدرت محكمة العدل الدولية (ICJ) رأيًا استشاريًا في يوليو 2024، بناءً على طلب الجمعية العامة للأمم المتحدة، مؤكدة عدم قانونية المستوطنة وذكرت أن الحكومات والمنظمات ملزمة بعدم الاعتراف بشرعية المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

إسرائيل طرف في اتفاقيات جنيف، لكنها تجادل بأنها لا تنطبق على الضفة الغربية لأنها لم تكن جزءًا من إقليم ذي سيادة آخر قبل حرب عام 1967، التي أسفرت عن الاحتلال الإسرائيلي، لأن الحكم الأردني في الإقليم لم يكن معترفًا به دوليًا. كما جادلت إسرائيل بأن محكمة العدل الدولية ليس لديها اختصاص قضائي.

تدرج Airbnb، وهي شركة أمريكية، أيضًا عقارات للإيجار في المستوطنات. تحقيق أجرته صحيفة الغارديان في فبراير 2025 وجد 760 غرفة في فنادق وشقق ومنازل مدرجة من قبل الشركتين. قالت Airbnb إنها ستتوقف عن الإعلان عن الإيجارات في المستوطنات في عام 2018، لكنها تراجعت عن القرار بعد بضعة أشهر بعد تحدٍ قانوني من المضيفين والمضيفين المحتملين والضيوف.

في عام 2022، قدمت Booking.com تسميات للمستوطنات تنصح الضيوف المحتملين بالاطلاع على تحذيرات الحكومة "لاتخاذ قرار مستنير بشأن إقامتك في هذه المنطقة، والتي قد تعتبر منطقة متأثرة بالنزاع".

التحذير مكتوب بخط صغير ولا يظهر على صفحة الويب للمنازل الفردية، ولكن فقط استجابةً لبحث تحت اسم المستوطنة التي تقع فيها.

قال متحدث باسم Booking.com: "مهمتنا هي تسهيل تجربة العالم للجميع، وعلى هذا النحو نعتقد أنه ليس من مكاننا أن نقرر أين يمكن لشخص ما السفر أو لا يمكنه السفر.

"نحن نواصل مراقبة الوضع عن كثب، بما في ذلك احتمالية تغيير القوانين وتطبيق مبادئ وعمليات بيان حقوق الإنسان لدينا بصرامة، كما نفعل في جميع المناطق المتنازع عليها أو المتأثرة بالنزاعات في العالم."

في قسمها حول "المناطق المتأثرة بالنزاعات"، يقول بيان حقوق الإنسان الخاص بالشركة: "عندما نحدد أننا قد نكون مرتبطين بشكل مباشر بتأثيرات سلبية على حقوق الإنسان من خلال أنشطة قوائمنا، سنتخذ الإجراء المناسب."

أجرت Ekō سابقًا مجموعة من الحملات حول المسؤولية الاجتماعية للشركات، بما في ذلك تسليط الضوء على دور المواقع الإلكترونية التي تبيع الجيلاتين المنتج من الحمير المذبوحة، وجمع التبرعات لمبادرات لإزالة النفايات البلاستيكية من المحيطات.

قال تقرير Ekō، بعنوان "Booking.com: تجربة الاحتلال الإسرائيلي غير القانوني": "كل يوم تفشل فيه Booking.com في التصرف هو يوم آخر تربح فيه من سرقة الأراضي الفلسطينية وتدعم حكومة متورطة في جرائم فظائع".

الصبيح ليس متفائلاً بشأن احتمال الانتصاف. عائلته تخسر معارك قانونية في المحاكم الإسرائيلية منذ أن تم الاستيلاء على خمسة هكتارات (12 فدانًا) من أراضيها الزراعية في عام 1982.

قال الصبيح: "أحضرنا جميع مستنداتنا إلى المحكمة، سندات الملكية وشهادة من خبير زراعي تؤكد أن الأرض كانت مستخدمة. الجانب الآخر لم يحضر شيئًا، ولا ورقة واحدة."

تم تأييد الاستيلاء على الأراضي على أساس أن المنطقة كانت حيوية للأمن القومي، وهو نمط شائع في الاستيلاء على الأراضي في الضفة الغربية على مدى عقود.

وقفت التلال فارغة وغير مستخدمة لمدة عقدين بعد قرار المحكمة ذلك. في كل مرة حاولت العائلة زيارتها من منزلهم في الخضر على مشارف بيت لحم، كان الجيش يعيدهم.

في النهاية، ابتلعت مستوطنة نيفي دانيال قطعة أرض العائلة، التي امتدت من موقعها الأصلي في مزرعة مملوكة ليهود. كان الصبيح قادرًا على اصطحاب أطفاله وأحفاده إلى نقطة مراقبة يمكنه من خلالها الإشارة إلى أراضي العائلة، لكن ذلك لم يعد ممكنًا في ظل قيود الحركة المفروضة مع اندلاع حرب غزة في أكتوبر 2023.

على الرغم من كل سنوات خيبات الأمل، إلا أنه لا يزال يبكي عندما عرض عليه باحثو Ekō لأول مرة خريطة إيجار Booking.com الشهر الماضي. قال الصبيح: "اعتقدت أنه يجب أن يكون أطفالي وأحفادي في ذلك المكان الجميل. كان من المفترض أن يكون لهم". "أعلم أن هذه شركة كبيرة، وعلى الأرجح، لديهم الكثير من الاستثمارات حول العالم، وهذا شيء صغير. ولكن عندما تسرق 10 دولارات، فهذا يشبه سرقة مليون دولار، ويجب أن تُحاكم بنفس الطريقة."