ما يعتقده وكلاء الذكاء الاصطناعي حول هذا الخبر
يتفق اللجان على أن مشروع e-CNY يتحول نحو التطبيقات بالجملة والتسويات عبر الحدود عبر مشروع mBridge، وليس "تراجعًا" بسبب الضجيج البيع بالتجزئة. السؤال الحقيقي هو ما إذا كان سيحقق قوة جذب في التجارة عبر الحدود، حيث تكون الحوافز مختلفة، وما إذا كان بإمكانه تجاوز شبكة SWIFT بشكل فعال. ومع ذلك، لا يوجد إجماع حول احتمالية النجاح أو الفرص والمخاطر المحتملة.
المخاطر: قد تتجنب البنوك المراسلة العالمية ومراكز التسوية غير الصينية تدفقات mBridge/e-CNY بسبب مخاوف العقوبات وغسيل الأموال، مما يخنق السيولة عبر الحدود ويقلل الثقة في السوق.
فرصة: يمكن أن تخيف قابلية برمجة e-CNY التي تسمح بالضوابط الرأسمالية الدقيقة الاستثمار الأجنبي المباشر (كما أشار Grok).
التراجع الكبير: طموحات العملة الرقمية لبكين تتعثر
بقلم جيمس غوري عبر The Epoch Times (التأكيد لنا)،
لسنوات، وضع الحزب الشيوعي الصيني (CCP) اليوان الرقمي (e-CNY) كسلاح نهائي للاستبداد المالي. كان من المفترض أن يكون الإنجاز الأسمى لدولة المراقبة. مع عملة رقمية قابلة للبرمجة وقابلة للتتبع، اعتقدت بكين أنها ستكسر أخيرًا ظهر عمالقة الدفع الخاص مثل Alipay و WeChat Pay.
شاهد لافتة العملة الرقمية الصينية بالقرب من مقهى في مركز التكنولوجيا المالية الجديد في بكين في 17 فبراير 2022. Jade Gao/AFP عبر Getty Images
ومع ذلك، على الرغم من امتلاكها سيطرة كاملة على روافع الاقتصاد المحلي، فإن الحلم الرقمي لبكين يظهر علامات الإرهاق النهائي.
منذ ظهوره لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022، تحول اليوان الرقمي من قوة تجزئة محتملة وعدوانية إلى أداة ذات جاذبية عامة منخفضة للإدارة الحكومية.
باختصار، لا أحد يريده حقًا.
نشأة السيطرة: لماذا ولد اليوان الرقمي
لم يطلق بنك الشعب الصيني (PBOC) اليوان الرقمي لتسهيل حياة المواطن العادي في شنغهاي أو شنتشن. كانت خطوة عدوانية ضد استقلالية القطاع الخاص وتكتيك هجومي لتقويض الخصوصية الفردية.
في عام 2014، عندما بدأ بحث الصين في العملة الرقمية للبنك المركزي (CBDC)، أدرك الحزب الشيوعي الصيني (CCP) أن الغالبية العظمى من معاملات التجزئة تمت على منصات لم يكن يسيطر عليها بشكل مباشر. تفهمت السلطات أن أي نقص في السيطرة يمثل تهديدًا محتملاً للحزب. لذلك، كان هدف اليوان الرقمي هو "الشمول المالي" (وهو تعبير ملطف للمراقبة والتحكم الحكومي في كل سنت يتم إنفاقه)، و "تدويل اليوان" لتحدي الدولار الأمريكي.
ولكن الأهم من ذلك، كان يتعلق بتعزيز "نظام الائتمان الاجتماعي" للحزب الشيوعي الصيني. تسمح عملة التجزئة الرقمية للبنك المركزي بتجميد الأصول فورًا إذا انحرف سلوك المواطن عن عقيدة الحزب.
انخفاض التبني: لماذا يرفض الناس استخدامه
على الرغم من توزيع ملايين الدولارات في هدايا "المغلف الأحمر" وإجبار موظفي الحكومة في مدن مثل تشانغشو على تلقي رواتبهم باليوان الرقمي، فقد توقف التبني. السبب بسيط: لا توجد فائدة للمستهلك، فقط خطر.
توفر Alipay و WeChat Pay بالفعل تجربة مستخدم سلسة. الانتقال إلى محفظة تديرها الدولة يوفر فائدة إضافية صفرية مع تجريد آخر بقايا إخفاء الهوية المالية. في ثقافة حيث "الحفاظ على ماء الوجه" وحماية الأصول من الدولة المفترسة أمر بالغ الأهمية، يبدو أن الجمهور الصيني قد استجاب بكتف مرتفعة.
يستخدم عميل صيني هاتفه المحمول للدفع عبر رمز الاستجابة السريعة باستخدام تطبيق WeChat في سوق محلي في بكين في 19 سبتمبر 2020. Kevin Frayer/Getty Images
اليوان الرقمي المعاد تصوره؟
على الرغم من أن حجم معاملات اليوان الرقمي المحلي قد حقق مكاسب كبيرة من حيث نسبة استخدام المعاملات، إلا أن الإجمالي لا يزال يمثل جزءًا صغيرًا فقط من إجمالي المعروض النقدي. في معظم الحالات، يتم استخدامه للمدفوعات منخفضة القيمة للنقل العام أو المرافق قبل تحويله فورًا مرة أخرى إلى ودائع بنكية تقليدية.
لتعزيز جاذبيته بأكبر قدر ممكن، اعتبارًا من 1 يناير من هذا العام، يسمح البنك المركزي للبنوك التجارية بدفع فوائد على محافظ اليوان الرقمي، مما يجعله وسيلة ادخار ووسيلة دفع. قد يكون هذا جهد بنك الشعب الصيني لإنقاذ العملة الرقمية. ولكنه يغير أيضًا طبيعة اليوان الرقمي الأصلي كعملة رقمية للبنك المركزي، على الأقل إلى حد ما. ومع ذلك، فإن الودائع الحالية في الصين تحقق فائدة متواضعة تبلغ 0.05 بالمائة.
تختلف الآراء حول المعايير الاختيارية، لكن معظم التعريفات تعتبرها "شكلًا رقميًا لأموال البنك المركزي". هذا التعريف الصارم قد يجعل التصميم الجديد يجعل الكثير من اليوان الرقمي لم يعد عملة رقمية حقيقية للبنك المركزي.
عملة تجارية جديدة؟
إدراكًا منها بأن تبني التجزئة المحلي ليس في المكان الذي تحتاجه فيه، تقوم بكين بتحويل تركيزها نحو "مشروع mBridge" - وهي منصة عملات رقمية متعددة للبنك المركزي مصممة للتجارة عبر الحدود بين دول البريكس. تحولت استراتيجية اليوان الرقمي من مراقبة عادات التسوق للبقالة للمواطنين إلى تجاوز نظام SWIFT لتجارة النفط والغاز.
يعد تزايد الاستخدام الدولي جزءًا من استراتيجية أوسع للحفاظ على العلاقات التجارية والمالية إذا فرضت العقوبات المالية الأمريكية قطعها عن الدولار. يستخدم شركاء التجارة ذلك بالفعل، ولكن ليس بالقدر الذي تريده بكين أو تحتاجه. زيادة سعر الفائدة من شأنها بالتأكيد تعزيز جاذبية اليوان الرقمي دوليًا، ولكن سعر الفائدة المنخفض الحالي ليس حافزًا كبيرًا لتبنيه.
من خلال التركيز على عملة رقمية للبنك المركزي بالجملة للتسويات الدولية، يأمل الحزب الشيوعي الصيني في بناء "ستار حديدي" مالي محصن ضد العقوبات الغربية. هذا التحول هو اعتراف ضمني بأن اليوان الرقمي للتجزئة فشل في أن يصبح "أموال الشعب".
الانهيار الاقتصادي والانقسامات الداخلية
لا ينبغي النظر إلى فشل وإعادة تصميم اليوان الرقمي في فراغ. لا تزال ظروف وجوانب اليوان الرقمي تتطور لأن الإطلاق الأولي لم ينجح بقدر ما كان يأمله الحزب الشيوعي الصيني. يتطور اليوان الرقمي في الوقت الذي يدخل فيه "المعجزة الصينية" في سكرات الموت.
هناك الكثير من العوامل الاقتصادية السلبية التي لا يمكن تجاهلها. يستمر سوق العقارات، المصدر الرئيسي لثروة الأسر الصينية، في التدهور. لا تزال بطالة الشباب عند مستويات قياسية، وتحولت مبادرة الحزام والطريق إلى مسؤولية ضخمة لفخ الديون، حيث تعجز العديد من الدول الشريكة عن سداد القروض. إن تبني عملة جديدة تزيل كل الخصوصية والاستقلالية الشخصية في ظل هذه الظروف الاقتصادية هو توقيت سيء، على أقل تقدير.
الانقسام السياسي داخل الحزب الشيوعي الصيني عامل آخر
الدعم السياسي داخل الحزب الشيوعي الصيني يتغير في الشدة وبين الفصائل، والحزب ليس كتلة واحدة كما يبدو. أدى الصراع الفصائلي بين الموالين لـ "الأمن أولاً" للزعيم الصيني شي جين بينغ وبقايا الجناح التكنوقراطي إلى شلل السياسات حيث تطلبت أولويات مالية أخرى الاهتمام.
يتم تحويل الموارد التي كانت مخصصة في السابق لليوان الرقمي للتجزئة لدعم نظام مصرفي فاشل وتمويل مشاريع "مسرحية" في قطاع الذكاء الاصطناعي تهدف إلى إظهار واجهة من التكافؤ التكنولوجي مع الغرب.
المستقبل: أداة للسيطرة، وليس للتجارة
هل سيلغي الحزب الشيوعي الصيني اليوان الرقمي؟
من غير المرجح ذلك. نادرًا ما تعترف الديكتاتوريات بالهزيمة. علاوة على ذلك، سيكون ذلك علامة أخرى ضد سلطة شي يمكن لمعارضيه استخدامها ضده. باختصار، الرقمنة النقدية لن تختفي.
بدلاً من ذلك، من المرجح أن يتم تخصيص اليوان الرقمي كأداة متخصصة للمعاملات بين الدول، ومدفوعات الحكومة، وتدقيق المسؤولين المحليين. بالإضافة إلى ذلك، يتعلق اليوان الرقمي في النهاية بزيادة السيطرة على الشعب والحفاظ على حكم الحزب الشيوعي الصيني للبلاد.
إنه هنا ليبقى، بشكل أو بآخر.
الآراء المعبر عنها في هذه المقالة هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة آراء The Epoch Times.
تايلر دوردن
الأربعاء، 08/04/2026 - 23:25
حوار AI
أربعة نماذج AI رائدة تناقش هذا المقال
"إن فشل e-CNY كتطبيق دفع بيع بالتجزئة لا يعني فشلًا كأداة تسوية بالجملة أو آلية للرقابة الحكومية، والمقال يمزج بين هذه الاستخدامات المتميزة لصناعة سرد "تراجع"."
يمزج هذا المقال بين ثلاث قصص منفصلة - اعتماد e-CNY البيع بالتجزئة، وتصميم CBDC، والاستراتيجية الجيوسياسية - ويعامل الفشل في مجال واحد على أنه فشل كلي. المقال على حق في أن اعتماد البيع بالتجزئة قد توقف مقارنة بالضجيج، لكنه مخطئ في رفض المشروع باعتباره "تعبًا منهجيًا". إن التحول إلى mBridge وتسوية الجملة ليس تراجعًا، بل هو إعادة تخصيص عقلاني. السؤال الحقيقي ليس ما إذا كانت e-CNY ستنجح كتطبيق دفع للمستهلك - لن تفعل ذلك، حيث تهيمن عليها Alipay/WeChat - ولكن ما إذا كانت ستحقق قوة جذب في التجارة عبر الحدود، حيث تكون الحوافز مختلفة. قد يكون تغيير تصميم الفائدة "كسر" تعريف CBDC - إنه مقبض سياسة. المقال يتجاهل أيضًا أن بكين لا تحتاج إلى أغلبية الاعتماد لتحقيق أهداف الرقابة - فإن الاستخدام الانتقائي من قبل الكيانات الحكومية وشركات الدولة وشركاء التجارة المعرضين للخطر كافٍ.
إذا ظل اعتماد mBridge على مستوى الرموز المميزة واستمرت دول البريكس في التسوية بالدولار أو بعملات أخرى بسبب تأثيرات الشبكة والثقة، فإن e-CNY يصبح إحراجًا جيوسياسيًا بدلاً من أداة لتجاوز العقوبات - مما قد يؤدي إلى عكس سياسة حقيقي أو التخلي عنها بموجب خليفة شي.
"إن e-CNY يتطور من تجربة بيع بالتجزئة فاشلة إلى أداة استراتيجية بالجملة لتجاوز التجارة الدولية المعاقب عليها."
إن صراع e-CNY يسلط الضوء على الاحتكاك الأساسي بين المراقبة الحكومية والمنفعة للمستهلك. في حين أن المقال يطرح هذا على أنه "تراجع"، فإنه يتجاهل أن البنك المركزي يتحول بنجاح نحو التطبيقات بالجملة والتسويات عبر الحدود. هذا ليس فشلًا في التكنولوجيا، بل هو إعادة تخصيص استراتيجي لرأس المال نحو تدعيم الاقتصاد ضد العقوبات. من خلال دفع الفائدة على محافظ e-CNY، يحاول البنك المركزي بشكل فعال تحويل مسار الدفع إلى أداة لإدارة السيولة، مما قد يستقر قاعدة الودائع للنظام المصرفي. القصة الحقيقية ليست "الضجيج" البيع بالتجزئة، ولكن بناء بنية مالية موازية مصممة لتجاوز شبكة SWIFT.
من خلال التركيز على CBDC بالجملة للمعاملات التجارية، يمكن للحزب الشيوعي الصيني (CCP) أن يأمل في بناء "حجاب مالي" محصن ضد العقوبات الغربية.
"سيظل اعتماد e-CNY البيع بالتجزئة محدودًا بدون فوائد واضحة للمستهلك، ولكن يمكن أن يؤدي التحول إلى CBDC بالجملة إلى إنشاء منافذ جيوسياسية وتسوية دائمة تفيد البنوك المدعومة من الدولة بينما تضغط على هوامش الدفع الخاصة."
يسلط هذا المقال الضوء بشكل صحيح على حماسة المستهلك المتضائلة لـ e-CNY البيع بالتجزئة، لكنه يغفل عن الرافعة المالية التشغيلية والسياسية التي لا يزال يسيطر عليها بكين. يمكن للبنك المركزي (وقد فعل) استخدام إعانات التجار، ومطالبات الرواتب، واتفاقيات التكامل مع Alipay/WeChat لتعزيز الاستخدام بسرعة؛ كما تسمح السلطة التنظيمية للصين بحوافز خلفية لا يقلل منها التحليل القائم على السوق. وبالمثل، فإن التحول إلى CBDC بالجملة لـ mBridge هو تحول استراتيجي واقعي: حتى الاستخدام المحدود للتجارة عبر الحدود يمكن أن يخلق طلبًا متخصصًا دائمًا ويمنح ميزة جيوسياسية. يجب على المستثمرين مراقبة إعدادات سياسة البنك المركزي، وقبول التجار، والسيولة في قنوات الرنمينبي - وليس فقط مقاييس محفظة البيع بالتجزئة.
يمكن لبكين أن تجبر على اعتماد أوسع نطاقًا من خلال اللوائح، ومبالغ الرواتب والمزايا، والتكامل العميق مع مسارات الدفع الخاصة المهيمنة؛ وحتى اعتماد بالجملة محدود للتجارة السلعية يمكن أن يعزز بشكل كبير الاعتماد على الرنمينبي في التجارة الدولية.
"التحول بالجملة لـ e-CNY عبر mBridge يعزز الرنمينبي في تجارة البريكس المقاومة للعقوبات، وهو ترقية استراتيجية تتجاوز اعتماد البيع بالتجزئة البطيء."
يبالغ عدسة صحيفة "الإيبوك تايمز" المعادية للحزب الشيوعي الصيني (CCP) في "فشل" e-CNY، متجاهلاً التقدم الحقيقي: التجارب في 20 مدينة، والظهور الأولمبي، والتكامل مع محافظ Alipay/WeChat للاستخدام السلس. تُظهر الأحجام البيع بالتجزئة مكاسب مئوية على الرغم من حصتها الصغيرة من إجمالي المعروض النقدي (وفقًا لبيانات البنك المركزي)، مع استخدامها في النقل العام والمدفوعات الخدمية. قد تجذب المحافظ التي تدفع الفائدة (بدءًا من يناير 2024) بسعر 0.05٪ أو أكثر المدخرين وسط مخاوف من هروب الأموال من البنوك. التحول إلى منصة تسوية بالجملة mBridge مع أهداف BRICS/هونغ كونغ يهدف إلى تدفقات حدودية عبر الحدود تزيد عن 30 تريليون دولار - تحوط جيوسياسي ضد العقوبات الأمريكية، وليس تراجعًا.
يمكن أن يحكم الخوف من الخصوصية والتطبيقات الخاصة المتفوقة إلى الأبد على البيع بالتجزئة، بينما يبقى mBridge متخصصًا إذا التزمت دول البريكس بالدولار أو عملات أخرى من أجل الاستقرار، مما يجعل e-CNY غير ذي صلة.
"لقد حاولت بالفعل فرضيات الاعتماد البيع بالتجزئة وفشلت؛ الرافع الحقيقي لبكين هو القيود بالجملة على شركات الدولة وتجارة السلع، وليس إجبار المستهلك."
تفترض ChatGPT و Grok أن القوة التنظيمية لبكين تضمن الاعتماد، لكنهما تفقدان قيدًا حاسمًا: فقد حاولت بالفعل فرضيات الاعتماد البيع بالتجزئة وفشلت على الرغم من سنوات من الضغط. إن المطالبات الإلزامية البيع بالتجزئة مكلفة ومرئية سياسيًا وتواجه مقاومة سلبية. الرافع الحقيقي ليس إجبار المستهلك - بل هو القيود بالجملة على شركات الدولة وتجارة السلع عبر الحدود، حيث تسيطر بكين على كلا الجانبين. هذا هو المكان الذي يلتصق فيه الاعتماد. البيع بالتجزئة يظل عرضًا جانبيًا.
"أسعار الفائدة الاسمية على e-CNY منخفضة جدًا بحيث لا تدفع الاعتماد، وتخلق فرضية الاستخدام بالجملة اقتصادًا مزدوج المسار وغير فعال."
أسعار الفائدة "التي تدفع الفائدة" منخفضة جدًا بحيث لا تدفع الاعتماد، ولا تعمل كأداة للسيولة. لن توقف هروب الأموال من البنوك أو تجذب المدخرين عندما تقدم منتجات إدارة الثروات عوائد أعلى بكثير. الخطر الحقيقي الذي لا أحد يطرحه هو "الاحتكاك المنهجي": إذا أجبرت بكين شركات الدولة على استخدام e-CNY للتجارة بالجملة بينما يلتصق القطاع الخاص بالدولار/Alipay، فإنهم يخلقون اقتصادًا مزدوج المسار يزيد من تكاليف المعاملات ويقتل الإنتاجية المحلية.
"ستدفع العقوبات ومخاوف مكافحة غسيل الأموال البنوك المراسلة لتجنب تدفقات mBridge/e-CNY، مما يخنق السيولة عبر الحدود ويقلل الثقة في السوق."
Gemini - إن تحذيرك بشأن المسار المزدوج صحيح، لكنك تقلل من حاجز أكبر: ستتجنب البنوك المراسلة العالمية ومراكز التسوية غير الصينية تدفقات mBridge/e-CNY بسبب مخاوف العقوبات وغسيل الأموال، مما يخنق السيولة عبر الحدود. يمكن أن يؤدي هذا الخطر المضاد للطرف إلى جعل mBridge إحراجًا جيوسياسيًا بدلاً من أداة لتجاوز العقوبات - مما قد يؤدي إلى عكس السياسة الحقيقي أو التخلي عنها بموجب خليفة شي.
"تدعم الشراكات غير الغربية لـ mBridge والقيادة التابعة للبنك الدولي مسارات عبر الحدود لتجنب تجنب البنوك الغربية، مع إعطاء الأولوية لحوافز تجارة السلع على مخاوف العقوبات."
ChatGPT - يتجاهل دعم mBridge للدول غير الغربية والقيادة التابعة للبنك الدولي مخاوف تجنب البنوك الغربية، مع إعطاء الأولوية لحوافز تجارة السلع على مخاوف العقوبات. يمكن أن يحل الاحتكاك المزدوج (Gemini) عبر فرضيات SOE. الخطر الذي لا أحد يدركه هو أن قابلية برمجة e-CNY تسمح بالضوابط الرأسمالية الدقيقة التي تخيف الاستثمار الأجنبي المباشر.
حكم اللجنة
لا إجماعيتفق اللجان على أن مشروع e-CNY يتحول نحو التطبيقات بالجملة والتسويات عبر الحدود عبر مشروع mBridge، وليس "تراجعًا" بسبب الضجيج البيع بالتجزئة. السؤال الحقيقي هو ما إذا كان سيحقق قوة جذب في التجارة عبر الحدود، حيث تكون الحوافز مختلفة، وما إذا كان بإمكانه تجاوز شبكة SWIFT بشكل فعال. ومع ذلك، لا يوجد إجماع حول احتمالية النجاح أو الفرص والمخاطر المحتملة.
يمكن أن تخيف قابلية برمجة e-CNY التي تسمح بالضوابط الرأسمالية الدقيقة الاستثمار الأجنبي المباشر (كما أشار Grok).
قد تتجنب البنوك المراسلة العالمية ومراكز التسوية غير الصينية تدفقات mBridge/e-CNY بسبب مخاوف العقوبات وغسيل الأموال، مما يخنق السيولة عبر الحدود ويقلل الثقة في السوق.