La guerra de Trump está provocando una calamidad económica en el Reino Unido y otro shock en nuestra política | Gaby Hinsliff

Decisiones difíciles esperan en Downing Street si los precios más altos del combustible provocan resentimiento y desencadenan una nueva crisis del costo de vida. Hace setenta años, este invierno, las calles de Gran Bretaña se quedaron extrañamente tranquilas. Después de una última compra frenética, muchos garajes cerraron y el tráfico incluso en el corazón de Londres disminuyó. Comenzó la introducción formal del racionamiento de gasolina, limitando a los conductores a 200 millas al mes, con excepciones para agricultores, médicos y vicarios, después de que la crisis de Suez bloqueara los suministros de combustible del Golfo. Historia antigua, por supuesto, o lo sería si no fuera por lo que parece cada vez más como la propia versión de Suez de Estados Unidos: una gran potencia iniciando una guerra que aparentemente no sabe cómo terminar, contra un enemigo que subestimó enormemente. Si el estrecho de Ormuz, la vital vía de navegación ahora hecha insegura para el transporte por drones y minas iraníes, pronto no puede reabrirse, entonces Gran Bretaña podría estar a solo semanas de necesitar racionar combustible, advirtió el lunes por la mañana Nick Butler, ex ejecutivo de BP (y asesor del gobierno). Continúe leyendo...