वैश्विक मुद्रास्फीति का डर: ईरान युद्ध से ईथेन की कमी, प्लास्टिक संकट के कारण चीनी निर्यातकों ने कीमतें बढ़ाईं

वैश्विक मुद्रास्फीति का डर: ईरान युद्ध से ईथेन की कमी, प्लास्टिक संकट के कारण चीनी निर्यातकों ने कीमतें बढ़ाईं

चीनी निर्यातक आखिरकार दर्द को आगे बढ़ा रहे हैं - ठीक उसी समय जब उन्हें एक प्रमुख औद्योगिक सामग्री की भारी कमी का सामना करना पड़ रहा है। वर्षों तक अत्यधिक क्षमता और कड़ी प्रतिस्पर्धा के बीच कीमतें कम करने के बाद, निर्माता अब स्विमसूट और स्की सूट से लेकर मेडिकल सीरिंज और एयर कंडीशनर तक सब कुछ की कीमतें बढ़ा रहे हैं। इसका कारण: ईरान युद्ध का ऊर्जा झटका, जिसने तेल-संबंधित इनपुट लागतों को आसमान छू लिया है और अब सीधे वैश्विक स्टोर अलमारियों तक पहुंच रहा है।

ट्रेड डेटा मॉनिटर द्वारा संकलित और ब्लूमबर्ग द्वारा विश्लेषण किए गए सीमा शुल्क डेटा से मार्च में एक दर्जन से अधिक घरेलू सामानों की श्रेणियों में साल-दर-साल कीमतों में तेज वृद्धि का पता चलता है - जो अपस्फीतिकारी प्रवृत्ति का पहला निरंतर उलटफेर है जिसने लगभग तीन वर्षों तक अमेरिका से यूरोप तक मुद्रास्फीति को नियंत्रित रखने में मदद की थी।

"मैंने मार्च में जितनी देर तक हो सका कीमतें बढ़ाने से परहेज किया, लेकिन अंत में मेरे पास कोई विकल्प नहीं था," शंघाई स्थित एक मेडिकल कैथेटर निर्माता के बिक्री प्रबंधक पेंग लिंग ने कहा। "मैंने प्लास्टिक की लागत को लगभग हर दिन बढ़ते देखकर घबरा गया।"

रबर, प्लास्टिक और तेल-व्युत्पन्न रसायनों पर निर्भर उत्पादों को सबसे अधिक नुकसान हुआ। सीरिंज की कीमतों में 20% तक की वृद्धि देखी गई। सिंथेटिक-फाइबर वाले उत्पाद - जिनमें स्विमसूट, महिलाओं के ट्राउजर और स्की सूट शामिल हैं - पॉलिएस्टर और फाइबर आपूर्तिकर्ताओं द्वारा दैनिक मूल्य वृद्धि के कारण कम से मध्यम एकल अंकों में बढ़े। घरेलू उपकरणों को उच्च धातु और सेमीकंडक्टर लागतों से दोहरे दबाव का सामना करना पड़ा। भले ही खिलौनों जैसे कुछ क्षेत्रों ने कमजोर मांग के तहत कीमतें कम कीं, लेकिन व्यापक तस्वीर स्पष्ट है: अति-सस्ते चीनी सामानों का युग समाप्त हो रहा है।

संख्याएं कहानी बताती हैं। कैपिटल इकोनॉमिक्स के अनुसार, मई 2023 से चीन की निर्यात कीमतें लगातार गिर रही थीं, जिससे उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में मुख्य मुद्रास्फीति में अनुमानित 0.3–0.5 प्रतिशत अंक की कमी आई। वह बफर अब गायब हो रहा है। ब्लूमबर्ग इकोनॉमिक्स का कहना है कि 2026 में यूरो क्षेत्र, अमेरिका और यूके में 3% से अधिक मुद्रास्फीति "फिर से खेल में है" - युद्ध-पूर्व कीमतों में नरमी की भविष्यवाणियों से एक नाटकीय उलटफेर। गोल्डमैन सैक्स को उम्मीद है कि मार्च के आंकड़ों के अनुसार, जो लगभग 25 अप्रैल को जारी होने वाले हैं, समग्र चीनी निर्यात कीमतें जल्द ही सकारात्मक हो जाएंगी।

गोल्डमैन का अनुमान है कि तेल की लागत में 10% की वृद्धि आम तौर पर अगले वर्ष के दौरान चीनी निर्यात कीमतों को लगभग 50 आधार अंक तक बढ़ा देती है, जिसका चरम प्रभाव चार से पांच महीने बाद होता है। पूरा प्रभाव अभी तक उपभोक्ताओं तक नहीं पहुंचा है - मार्च के कई शिपमेंट हफ्तों या महीनों पहले ऑर्डर किए गए थे - लेकिन पाइपलाइन उच्च लागतों से भर रही है।

ईथेन शॉक: प्लास्टिक की कीमतें क्यों बढ़ने वाली हैं

कहीं भी दबाव इतना तीव्र - या राजनीतिक रूप से इतना विस्फोटक - नहीं है जितना कि प्लास्टिक में।

जैसा कि हमने इस सप्ताह की शुरुआत में उल्लेख किया था, चीन एक गंभीर ईथेन की कमी का सामना कर रहा है जो पूरे प्लास्टिक आपूर्ति श्रृंखला में लागत को सुपरचार्ज करने वाला है। ईथेन, एक प्राकृतिक गैस तरल, एथिलीन के उत्पादन के लिए प्राथमिक फीडस्टॉक है, जो चिकित्सा कैथेटर और सीरिंज से लेकर कपड़ों के फाइबर, पैकेजिंग और उपभोक्ता वस्तुओं तक सब कुछ में उपयोग होने वाले प्लास्टिक के लिए आवश्यक निर्माण खंड है।

वर्षों से, चीन मध्य पूर्व से नेफ्था और द्रवीकृत पेट्रोलियम गैस (एलपीजी) पर बहुत अधिक निर्भर रहा है। फरवरी में, युद्ध से ठीक पहले, चीन के नेफ्था आयात का 50% से अधिक और इसके एलपीजी खरीद का 40% से अधिक फारस की खाड़ी के देशों से आता था। जब तक होर्मुज जलडमरूमध्य अवरुद्ध रहता है, तब तक वह आपूर्ति लाइन अब काट दी गई है। चीन के पास विशाल रणनीतिक पेट्रोलियम भंडार हैं - 1.5 बिलियन बैरल कच्चा तेल - लेकिन उसके पास लगभग कोई नेफ्था या ईथेन का भंडार नहीं है। उसका पेट्रोकेमिकल उद्योग अचानक, खतरनाक रूप से उजागर हो गया है।

अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने पिछले सप्ताह चेतावनी दी थी कि "पेट्रोकेमिकल फीडस्टॉक युद्ध के सबसे तत्काल प्रभाव प्रदर्शित करते हैं, जिसमें एशियाई आपूर्ति श्रृंखलाएं 'अराजकता' में फेंक दी गई हैं।" चीन की एथिलीन क्षमता का 57% अभी भी नेफ्था-फेड क्रैकर्स का हिसाब है, जबकि ईथेन-आधारित इकाइयों का केवल 16% है।

विकल्पों की तलाश में, चीनी पेट्रोकेमिकल उत्पादक रिकॉर्ड मात्रा में संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर रुख कर रहे हैं। चीनी सलाहकार जेएलसी के अनुसार, अप्रैल में अमेरिकी ईथेन के शिपमेंट के रिकॉर्ड 800,000 टन तक पहुंचने की उम्मीद है - जो मासिक औसत से लगभग 60% अधिक है। कुछ क्रैकर्स ईथेन पर स्विच कर सकते हैं, जिससे नेफ्था और एलपीजी की कमी को पूरा करने में मदद मिलेगी।

लेकिन यह जीवन रेखा एक भारी और बढ़ती कीमत पर आती है। ईथेन पसंदीदा फीडस्टॉक बन गया है क्योंकि यह वर्तमान में कच्चे तेल से जुड़े नेफ्था की तुलना में सस्ता और अधिक स्थिर है - जेएलसी डेटा के अनुसार, 15 अप्रैल तक ईथेन-आधारित एथिलीन से लाभ नेफ्था की तुलना में दस गुना अधिक था। नई क्षमता, जिसमें वानहुआ केमिकल ग्रुप की ईथेन इकाई और सिनोपेक इनिओस का मल्टी-फीड क्रैकर शामिल है, ने भी मांग को बढ़ाया है।
एक टैंकर तरल पेट्रोलियम गैस-ईथेन भंडारण टैंकों पर डॉक किया गया। फोटोग्राफर: नाथन लैन/ब्लूमबर्ग

परिणाम? पॉलीविनाइल क्लोराइड (पीवीसी) - पेंग का मुख्य इनपुट - पूर्व-युद्ध स्तरों से मार्च में 80% तक बढ़ गया और आंशिक वापसी के बाद भी लगभग 50% अधिक बना हुआ है। नेफ्था विकल्प बंद होने और ईथेन आयात में वृद्धि के साथ, प्लास्टिक रेजिन और डाउनस्ट्रीम उत्पाद की कीमतें आने वाले महीनों में तेजी से बढ़ने की उम्मीद है। प्रतिस्पर्धा और कमजोर घरेलू मांग यह सीमित कर सकती है कि चीनी फर्म कितना पास कर सकती हैं, लेकिन इनपुट-लागत का दबाव अब संरचनात्मक है, अस्थायी नहीं।

समय एक भू-राजनीतिक परत जोड़ता है। चीन की खरीद की होड़ राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की बीजिंग की नियोजित मध्य-मई की यात्रा से कुछ ही हफ्ते पहले आती है। अमेरिकी ऊर्जा निर्यात वार्ता में प्रमुखता से प्रदर्शित होने की उम्मीद है - खासकर अगर ईरान संघर्ष लंबा खिंचता है। एक साल पहले, अमेरिका-चीन टैरिफ तनाव के चरम पर, विश्लेषकों ने आपसी निर्भरता पर खुलकर बहस की थी: चीनी दुर्लभ पृथ्वी की अमेरिका की आवश्यकता बनाम चीन की अपने प्लास्टिक उद्योग के लिए अमेरिकी ईथेन पर लगभग पूर्ण निर्भरता।

टायलर डर्डन
शनिवार, 04/25/2026 - 08:45