लिनन बेलफास्ट में सार्थक है: एक पुराने उद्योग ने शहर को नई पहचान कैसे दी

बेलफ़ास्ट के कैथेड्रल क्वार्टर की एक कोबलस्टोन सड़क पर, एक हिपस्टर कॉफ़ी शॉप के बगल में और एक आइस-क्रीम पार्लर के सामने जहाँ टिकटॉक पर वायरल होने के बाद लगभग लगातार भीड़ लगी रहती है, एलिगेंट किंड्रेड ऑफ़ आयरलैंड बुटीक कलात्मक रूप से बड़े बटर येलो लिनेन ब्लाउज़ और शानदार डोनेगल मल्बेरी टवीट जैकेट का आश्चर्यजनक रूप से तेज़ी से व्यापार कर रहा है, जो गर्दन के पिछले हिस्से में धनुष में बंधे रोज़ पिंक लिनेन की एक लंबाई के साथ समाप्त होते हैं।
द ट्रबल्स के आधे सदी बाद, बेलफ़ास्ट एक ऐसे उद्योग के माध्यम से एक नई पहचान पा रहा है जिसने कभी इसे परिभाषित किया था। लिनेन - वह फाइबर जिसने इसकी दौलत बनाई और इसे लिनेनोपोलिस का नाम दिलाया - नवीनीकरण की कहानी में बुना जा रहा है। एक ऐसे उद्योग के युद्धोत्तर पतन के लगभग एक सदी बाद जिसने अपने चरम पर उत्तरी आयरलैंड की 40% कामकाजी आबादी को रोज़गार दिया था, लिनेन पहचान के एक मार्कर के रूप में लौट रहा है।
"बेलफ़ास्ट को लंबे समय से बहुत संकीर्ण दृष्टिकोण से देखा गया है, जो विभाजन, परेशानी और हिंसा से जुड़ा हुआ है," एमी एंडरसन, किंड्रेड ऑफ़ आयरलैंड की 32 वर्षीय डिजाइनर, एक स्वतंत्र ब्रांड जिसे वह अपने पति, जोएल के साथ चलाती हैं, कहती हैं। "लेकिन शहर पिछले दो दशकों में बहुत बदल गया है।"
एंडरसन की दादी विनी मोयगशेल लिनेन मिल्स में एक "मिली" थीं, जैसा कि मिल-कार्यकर्ताओं को जाना जाता था। "बेलफ़ास्ट में लिनेन का अर्थ है," वह कहती हैं। "यहां मेरी पीढ़ी के अधिकांश लोगों के रिश्तेदार लिनेन उद्योग में काम करते थे, इसलिए संबंध अभी भी वास्तविक लगता है।" हालांकि, यह सिर्फ एक नॉस्टैल्जिया यात्रा से कहीं अधिक है। एंडरसन के आधुनिक सौंदर्यशास्त्र जापानी-प्रेरित अवंत-गार्डे वॉल्यूम और असममित आकृतियों की ओर झुकता है, और लिनेन की नरम संरचना उनके वास्तुशिल्प टुकड़ों को एंकर करने के लिए आदर्श है।
लगभग विलुप्त लिनेन उद्योग को पुनर्जीवित करना एक लगभग असंभव कार्य है। लेकिन बेलफ़ास्ट - वह शहर जिसने दुनिया की सबसे प्रसिद्ध समुद्री आपदा को टाइटैनिक क्वार्टर में एक पर्यटन उद्योग में बदल दिया - संघर्ष के साथ अधिकांश की तुलना में अधिक समानता रखता है, और लिनेन कारण ने चीयरलीडर्स का एक अप्रत्याशित कार्यबल एक साथ लाया है, जिसमें डिजाइनर सारा बर्टन, प्रिंस और प्रिंसेस ऑफ वेल्स और पूर्व लोहार चार्ली मैलोन शामिल हैं, जिन्होंने लिनेन, जिससे लिनेन बनता है, के पुनर्योजी विकास और प्रसंस्करण के लिए अपने 150 वर्षीय मैगहेराफेल्ट पारिवारिक खेत को पुन: उपयोग किया है।
मैलोन ने विरासत मशीनरी खरीदी और बहाल की है और उम्मीद है कि वह खेत से फाइबर तक सन ले जा सकेगा। मैलोन कहते हैं, अपनी सुंदरता, स्थायित्व और आराम के लिए बेशकीमती लिनेन, "मूल प्रदर्शन फैब्रिक" है। मैलोन की पारंपरिक मशीनें लिनेन की लंबी रेखा संरचना को संरक्षित करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं, ताकि अंतिम फैब्रिक झुर्रियों के प्रति कम प्रवण हो। अधिकांश आधुनिक लिनेन को चीन में "कॉटनइज़िंग" मशीनों पर संसाधित किया जाता है जो फाइबर को छोटा करती हैं और अधिक झुर्रियां पैदा करती हैं।
बर्टन, तब अलेक्जेंडर मैकक्वीन के नेतृत्व में, अपनी डिजाइन टीम को उत्तरी आयरलैंड की दो दिवसीय फील्ड ट्रिप पर ले गई, जो स्प्रिंग 2020 संग्रह के लिए प्रेरणा बन गई। बर्टन विशेष रूप से विलियम क्लार्क में थंडरिंग 150-वर्षीय मशीनों की यात्रा से मोहित हो गई थी, जो अंतिम कारखाना है जहां लिनेन अभी भी "बीटल" किया जाता है: ताकत और चमक जोड़ने के लिए लकड़ी के हथौड़ों से पीटा जाता है। एक विशिष्ट मोती जैसी चमक के साथ, बीटल वाले लिनेन में एक पफ-स्लीव्ड आइवरी गाउन ने पेरिस कैटवॉक पर एक स्टार टर्न लिया।
पिछले शरद ऋतु में, एमी और जोएल एंडरसन प्रिंस और प्रिंसेस ऑफ वेल्स से मिले, जिन्होंने उत्तरी आयरलैंड की यात्रा के दौरान मैलोन फार्म का दौरा किया था। प्रिंसेस ऑफ वेल्स ने कहा है कि वह अपने वार्डरोब पर कम मीडिया ध्यान चाहती हैं, लेकिन टिकाऊ फैशन और पुनर्योजी खेती में अपनी रुचि के कारण मैलोन और किंड्रेड ऑफ आयरलैंड के संस्थापकों के साथ फैशन पर बात करने के लिए एक अपवाद बनाया। एमी एंडरसन ने बेलफ़ास्ट टेलीग्राफ को बताया कि राजकुमारी "गहरी रुचि" रखती थीं और "बहुत अच्छे सवाल पूछे"।
बेलफ़ास्ट के फैशनेबल नवीनीकरण का विषय एशेज टू फैशन, अल्स्टर म्यूजियम में एक प्रदर्शनी के माध्यम से भी चलता है, जो 1976 में एक आईआरए बम के बाद लगी आग की 50वीं वर्षगांठ को चिह्नित करता है और जिसने 10,000-पीस फैशन संग्रह के लगभग पूरे हिस्से को नष्ट कर दिया था। 1712 का एक रजाई, जो आग से बच गया क्योंकि इसे कहीं और प्रदर्शित किया जा रहा था, को आग लगने के बाद से क्यूरेट किए गए संग्रह के साथ प्रदर्शित किया गया है, जिसमें 18 वीं शताब्दी के रेशम बॉलगाउन से लेकर फिलिप ट्रेसी, डायोर डिजाइनर जोनाथन एंडरसन और किंड्रेड ऑफ आयरलैंड सहित आयरिश डिजाइनरों के आधुनिक टुकड़े शामिल हैं।
मध्य लंदन में एक अस्थायी किंड्रेड ऑफ आयरलैंड बुटीक इस गर्मी के लिए नियोजित है। 2024 में मेफेयर में छह सप्ताह का पॉप-अप ब्रांड के लिए "वाणिज्यिक रॉकेट ईंधन" था, जो ब्रांड के सह-मालिक जोएल एंडरसन कहते हैं, जो नोट करते हैं कि उत्तरी आयरिश व्यवसायों के पास यूके बाजार तक पूरी पहुंच है, जबकि विंडसर फ्रेमवर्क के तहत कुछ यूरोपीय संघ एकल-बाजार नियमों के साथ भी संरेखित हैं। "यह हमारे जैसे उत्पाद व्यवसायों के लिए एक व्यावहारिक लाभ है, साथ ही इस स्थान को विशिष्ट बनाने वाली व्यापक कहानी का हिस्सा होने के नाते।"