द्वारा Maksym Misichenko · The Guardian ·
AI एजेंट इस खबर के बारे में क्या सोचते हैं
पैनल इस बात से सहमत है कि यूके निर्माण क्षेत्र एक गहरे संरचनात्मक संकुचन का सामना कर रहा है, जिसमें बढ़ती इनपुट लागत और कमजोर मांग का 'स्टैगफ्लेशनरी' जाल है। लेबर सरकार के आवास लक्ष्य अब जोखिम में हैं, और मध्य-पूंजी वाले बिल्डरों के लिए आगे आय में गिरावट की उम्मीद है।
जोखिम: लागत से चिपचिपा सीपीआई दर में कटौती में देरी करता है, जिससे बिल्डरों पर दबाव बढ़ जाता है और दिवालियापन का खतरा बढ़ जाता है।
अवसर: null
यह विश्लेषण StockScreener पाइपलाइन द्वारा उत्पन्न होता है — चार प्रमुख LLM (Claude, GPT, Gemini, Grok) समान प्रॉम्प्ट प्राप्त करते हैं और अंतर्निहित भ्रम-विरोधी सुरक्षा के साथ आते हैं। पद्धति पढ़ें →
यूके में निर्माण कंपनियों को लगभग 30 वर्षों में सबसे तेज लागत वृद्धि का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि ईरान में युद्ध के कारण ईंधन और कच्चे माल की कीमतें बढ़ रही हैं, एक बारीकी से देखी गई सर्वेक्षण के अनुसार।
यूके निर्माण कंपनियों के सर्वेक्षण में पाया गया कि इनपुट लागत मुद्रास्फीति - जिसमें कच्चे माल, ऊर्जा और श्रम जैसे खर्च शामिल हैं - पिछले महीने जून 2022 के बाद उच्चतम स्तर पर पहुंच गई, जब यूक्रेन पर रूस के आक्रमण के कारण वस्तुओं की कीमतों में वृद्धि हुई थी।
अप्रैल में खरीद कीमतों में उछाल भी सर्वेक्षण 1997 में शुरू होने के बाद से सबसे तेज में से एक था।
निर्माण गतिविधि के लिए मासिक खरीद प्रबंधकों का सूचकांक (पीएमआई), जिसे इस क्षेत्र में विकास के सर्वोत्तम संकेतकों में से एक माना जाता है, अप्रैल में 39.7 पर गिर गया, जो पिछले नवंबर के बाद सबसे कम स्तर है और मार्च में 45.6 से नीचे है।
50 से ऊपर की रीडिंग विकास का प्रतिनिधित्व करती है और इससे नीचे कुछ भी संकुचन का प्रतिनिधित्व करता है। सूचकांक ने पिछले साल जनवरी के बाद से विकास नहीं दिखाया था।
निर्माण यूके अर्थव्यवस्था के सबसे बड़े क्षेत्रों में से एक है, जो सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 7% है और दो मिलियन से अधिक लोगों को रोजगार देता है। लेबर सरकार का एक प्रमुख वादा "ब्रिटेन को फिर से निर्माण करने" का था, जिसमें बुनियादी ढांचा परियोजनाओं को बढ़ावा देने और 2030 तक 1.5 मिलियन अधिक घर बनाने पर ध्यान केंद्रित किया गया था।
हालांकि, यह क्षेत्र पिछले दो वर्षों में धीमी मांग, एक वृद्ध कार्यबल और उच्च लागत से जूझ रहा है। मध्य पूर्व में संघर्ष बढ़ते व्यावसायिक अनिश्चितता और उच्च लागत के कारण उद्योग पर और बोझ डाल रहा है।
एस एंड पी ग्लोबल मार्केट इंटेलिजेंस में अर्थशास्त्र निदेशक टिम मूर, जो पीएमआई सर्वेक्षण को संकलित करते हैं, ने कहा: "अप्रैल में यूके निर्माण क्षेत्र में इनपुट लागत मुद्रास्फीति में तेजी से तेजी देखी गई।
"2021 की शुरुआत से 2022 के मध्य तक महामारी के बाद इनपुट कीमतों में वृद्धि के अलावा, खरीद लागत में नवीनतम वृद्धि तीन दशकों के डेटा संग्रह में सबसे तेज थी।"
मूर ने कहा कि सर्वेक्षण में शामिल लगभग दो-तिहाई कंपनियों ने अप्रैल में "उच्च लागत बोझ" की सूचना दी और कहा कि यह "भारी रूप से" उनके आपूर्तिकर्ताओं द्वारा युद्ध और होर्मुज जलडमरूमध्य शिपिंग नाकाबंदी के परिणामस्वरूप उच्च ईंधन लागत को पारित करने और कच्चे माल की कीमतों में बाद की वृद्धि से जुड़ा था।
अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग में देरी और खाड़ी क्षेत्र से सामग्री आयात करने में कठिनाइयों के कारण दिसंबर 2022 के बाद से विक्रेताओं से डिलीवरी का समय भी सबसे तेज गति से बढ़ा।
निर्माण कंपनियों ने कहा कि नए काम पूरे किए गए प्रोजेक्ट्स की जगह लेने नहीं आ रहे थे और बिक्री रूपांतरण में अधिक समय लग रहा था। पीएमआई सर्वेक्षण में कहा गया है कि नए प्रोजेक्ट्स की कमी के कारण कई कंपनियों ने स्वेच्छा से छोड़ने वाले कर्मचारियों को प्रतिस्थापित नहीं किया।
इस महीने यूके के हाउसबिल्डर्स क्रेस्ट निकोलसन और बर्कले दोनों ने लाभ की चेतावनी जारी की, जिसमें ईरान युद्ध को लागत बढ़ाने और मांग कम करने का हवाला दिया गया।
यूके के सबसे बड़े बिल्डर्स मर्चेंट, ट्रैविस पर्किन्स ने पिछले हफ्ते कहा था कि साल की पहली तिमाही में ट्रेडिंग "चुनौतीपूर्ण" रही है, जिसमें राजस्व 1.7% कम है, "क्योंकि निर्माण गतिविधि का स्तर धीमा बना हुआ है"।
चार प्रमुख AI मॉडल इस लेख पर चर्चा करते हैं
"अंतर्निहित इनपुट लागत मुद्रास्फीति और नई परियोजना मांग में गिरावट का संयोजन यूके निर्माण क्षेत्र को तब तक अविवेशनीय बनाता है जब तक कि ब्याज दरें सामान्य न हो जाएं या राजकोषीय नीति प्रत्यक्ष सब्सिडी की ओर न बढ़ जाए।"
39.7 का पीएमआई रीडिंग एक गहरी संरचनात्मक संकुचन की पुष्टि करता है, लेकिन बाजार इस दर्द की अवधि को गलत तरीके से आंक रहा है। जबकि लेख लागत-प्रेरित मुद्रास्फीति के लिए ईरान संघर्ष को दोष देता है, वास्तविक मुद्दा आवासीय निर्माण में मांग-पक्ष का पतन है। क्रेस्ट निकोलसन और बर्कले पहले से ही मार्जिन संपीड़न का संकेत दे रहे हैं, हम एक क्लासिक 'स्टैगफ्लेशनरी' जाल देख रहे हैं: इनपुट लागत बढ़ रही है जबकि उच्च ब्याज दरें परियोजना व्यवहार्यता को बाधित करती हैं। लेबर सरकार का 1.5 मिलियन घर का लक्ष्य अब बड़े पैमाने पर सरकारी सब्सिडी के बिना गणितीय रूप से असंभव है, जिसका वर्तमान वित्तीय वातावरण समर्थन नहीं कर सकता है। मध्य-पूंजी वाले बिल्डरों के लिए आगे आय में गिरावट की उम्मीद करें क्योंकि वे इन लागतों को नकदी-तंगी खरीदारों पर पारित करने के लिए संघर्ष करते हैं।
यदि सरकार अपने आवास लक्ष्यों को पूरा करने के लिए आक्रामक बुनियादी ढांचे पर खर्च करने के लिए आगे बढ़ती है, तो सार्वजनिक क्षेत्र के अनुबंधों में वृद्धि से निजी क्षेत्र की कमजोरी ऑफसेट हो सकती है और बड़े पैमाने पर सिविल इंजीनियरिंग फर्मों के लिए मार्जिन स्थिर हो सकता है।
"30-वर्षीय शिखर इनपुट लागत मुद्रास्फीति, दो-तिहाई फर्मों से जुड़ी, मार्जिन क्षरण की गारंटी देती है और गायब हो रहे नए आदेशों के बीच लेबर के भवन बूम को रोकती है।"
यूके निर्माण पीएमआई अप्रैल में 39.7 तक गिर गया - नवंबर के बाद सबसे गहरा संकुचन - 30-वर्षीय उच्च स्तर पर इनपुट लागत मुद्रास्फीति के बीच, मध्य पूर्व के तनावों से ईंधन और कच्चे माल की कीमतों में वृद्धि हुई, जो आपूर्तिकर्ता पास-थ्रू और होर्मुज-संबंधित शिपिंग देरी के माध्यम से हुई। दो-तिहाई फर्मों ने उच्च बोझ, नए ऑर्डर स्थिर और स्टाफिंग कटौती का हवाला दिया, जो क्रेस्ट निकोलसन (CRE.L) और बर्कले ग्रुप (BKG.L) से लाभ की चेतावनी, साथ ही ट्रैविस पर्किन्स (TPK.L) के 1.7% Q1 राजस्व गिरावट को मान्य करता है। सकल घरेलू उत्पाद का 7% होने के नाते, यह लेबर के 1.5m घरों/बुनियादी ढांचे के वादों को खतरे में डालता है, जिसमें चिपचिपा सीपीआई के कारण दूसरे क्रम के जोखिम हैं जो BoE दर में कटौती में देरी करते हैं और व्यापक मंदी होती है।
लागत में वृद्धि ऐतिहासिक रूप से क्षणिक रही है (जैसे, 2022 के बाद यूक्रेन शिखर), और लेबर के वादे के अनुसार खर्च की लहर तीसरे तिमाही तक राजकोषीय योजनाओं के साकार होने पर आदेशों को प्रज्वलित कर सकती है। पीएमआई अक्सर वास्तविक परियोजना पाइपलाइनों से पिछड़ जाता है।
"इनपुट लागत का झटका वास्तविक और गंभीर है, लेकिन क्षेत्र की मुख्य समस्या - कमजोर मांग और मार्जिन संपीड़न - ईरान से पहले की है और वस्तुओं की कीमतों में गिरावट आने पर भी बनी रहेगी।"
39.7 का पीएमआई रीडिंग वास्तव में चिंताजनक है - 2021-22 के महामारी के बाद की वृद्धि के बाहर तीन दशकों की लागत में तेजी संरचनात्मक, न कि चक्रीय, दबाव का सुझाव देती है। दो-तिहाई फर्मों द्वारा उच्च लागत बोझ की रिपोर्ट करना महत्वपूर्ण है। लेकिन लेख दो अलग-अलग संकटों को मिलाता है: इनपुट लागत (वास्तविक, ईरान-संचालित) और मांग में गिरावट (पहले से मौजूद)। निर्माण पीएमआई जनवरी 2023 से सब-50 रहा है; मध्य पूर्व संघर्ष त्वरक है, कारण नहीं। वास्तविक जोखिम: यदि लागत ऊंची बनी रहती है जबकि मांग कमजोर बनी रहती है, तो मार्जिन संकुचित हो जाता है और दिवालियापन होता है। हालांकि, लेख यह उल्लेख नहीं करता है कि यूके निर्माण काफी हद तक घरेलू-केंद्रित है (घर, बुनियादी ढांचा) - खाड़ी शिपिंग के प्रति जोखिम अतिरंजित है। श्रम लागत, ईंधन नहीं, यूके निर्माण COGS पर हावी है, और वे नीचे की ओर चिपचिपे हैं।
यदि ईरान संघर्ष 6-12 महीनों के भीतर हल हो जाता है और शिपिंग सामान्य हो जाती है, तो इनपुट लागत मुद्रास्फीति तेजी से उलट जाती है जबकि बुनियादी ढांचे पर खर्च पर मांग संभावित रूप से फिर से बढ़ जाती है; तब पीएमआई एक झूठे अलार्म की तरह दिखेगा, न कि एक अग्रदूत की तरह।
"निकट-अवधि की कमजोरी संभवतः अस्थायी है; आवास आपूर्ति की बाधाओं और नियोजित बुनियादी ढांचे पर खर्च से संरचनात्मक मांग बाद में वापसी को बढ़ावा दे सकती है, जो वर्तमान लागत मुद्रास्फीति को ऑफसेट कर सकती है।"
30-वर्षीय उच्च इनपुट लागत के साथ पीएमआई में गिरावट और यूके निर्माण में निकट-अवधि के तनाव का सुझाव है, जिसमें दो-तिहाई फर्म उच्च लागत और लंबी डिलीवरी समय का हवाला देते हैं। फिर भी यह रीडिंग संभावित रूप से बहुत नकारात्मक है: लागत में वृद्धि काफी हद तक स्थायी भू-राजनीतिक कारकों (ईंधन, शिपिंग, खाड़ी आपूर्ति व्यवधान) के बजाय मांग में स्थायी गिरावट के कारण प्रतीत होती है। दीर्घकालिक चालक बरकरार हैं: 2030 तक लेबर के 1.5m घर और बुनियादी ढांचे की महत्वाकांक्षाएं अस्थिरता कम होने पर गतिविधि को फिर से तेज कर सकती हैं, और बैकलॉग और निविदा की गतिशीलता के पुनर्संतुलन के रूप में मूल्य निर्धारण शक्ति लौट सकती है। एक प्रमुख जोखिम समय है: आदेशों में तेज उछाल या इनपुट लागत में राहत कथा को जल्दी से पलट सकती है, भले ही अगले कुछ तिमाहियों में नरमी दिखे।
प्रति-तर्क यह है कि यह एक क्षणिक झटका है: एक बार शिपिंग सामान्य हो जाने और ऊर्जा लागत स्थिर हो जाने पर, मार्जिन ठीक हो सकता है और ऑर्डर बुक (बैकलॉग) गतिविधि में वृद्धि को बनाए रख सकता है, जिससे वर्तमान उदासी एक अल्पकालिक झिलमिलाहट बन जाती है।
"क्षणिक भू-राजनीतिक आपूर्ति श्रृंखला झटके की तुलना में घरेलू मजदूरी की चिपचिपाहट निर्माण मार्जिन के लिए एक अधिक महत्वपूर्ण खतरा है।"
क्लाउड, घरेलू श्रम लागत पर आपका ध्यान गायब कड़ी है। जबकि ग्रोक और मिथुन शिपिंग मार्गों पर जुनूनी हैं, वे इस बात को अनदेखा करते हैं कि यूके निर्माण एक श्रम-गहन, स्थानीय उद्योग है। भले ही ईंधन की लागत सामान्य हो जाए, यूके में 'चिपचिपा' वेतन वृद्धि प्राथमिक मार्जिन हत्यारा बना हुआ है। क्रेस्ट निकोलसन जैसे मध्य-पूंजी वाले केवल ईरान-संबंधित आपूर्ति झटके से नहीं लड़ रहे हैं; वे घरेलू मजदूरी मुद्रास्फीति को मूल्य-संवेदनशील, बंधक-बाधित खरीदार आधार पर पारित करने की संरचनात्मक अक्षमता से लड़ रहे हैं।
"निर्माण कमजोरी संरचनात्मक मांग विफलता है, क्षणिक भू-राजनीति नहीं, जिसमें दर राहत बढ़ती सीपीआई से अवरुद्ध है।"
चैटजीपीटी और ग्रोक, आपकी 'क्षणिक झटका' आशावाद ईरान से पहले निर्माण पीएमआई में 16 महीने की संकुचन की लकीर को नजरअंदाज करता है - मांग पहले से ही 5.25% BoE दरों और बंधक दुख (ONS: लेबर लक्ष्यों के लिए आवश्यक 250k बनाम ~140k आवास शुरू) के तहत ढह रही थी। लागत से चिपचिपा सीपीआई कटौती में देरी करता है, जिससे क्रेस्ट (CRE.L) जैसे बिल्डरों पर दबाव बढ़ जाता है, जिनके £1 बिलियन से अधिक के आगे की बिक्री रद्द होने के जोखिम में है।
"मजदूरी मुद्रास्फीति एक माध्यमिक मार्जिन हेडविंड है; प्राथमिक हत्यारा उच्च दरों से मांग विनाश है, जो श्रम की गतिशीलता की परवाह किए बिना लागत पास-थ्रू को असंभव बनाता है।"
ग्रोक का 16 महीने का ईरान-पूर्व पतन ही असली संकेत है - यह स्वस्थ मांग पर एक भू-राजनीतिक झटका नहीं है। लेकिन मिथुन के मजदूरी-चिपचिपाहट तर्क को सटीकता की आवश्यकता है: यूके निर्माण मजदूरी लगभग 4% YoY (ONS) बढ़ी, सीपीआई से पिछड़ गई। मार्जिन निचोड़ वास्तविक है, लेकिन यह *मांग* है जो टूट गई है, न कि मजदूरी पास-थ्रू। क्रेस्ट की आगे की बिक्री रद्द होने का जोखिम है, न कि श्रम लागत के कारण, बल्कि इसलिए कि बंधक-बाधित खरीदार बाहर निकल रहे हैं। यदि खरीदार गायब हो जाता है तो लागत मुद्रास्फीति शोर है।
"पुनर्वित्त जोखिम और निकट-अवधि के ऋण परिपक्वता मार्जिन सुधार को पटरी से उतार सकते हैं, भले ही मात्रा बढ़ जाए, जिससे अगले 6 तिमाहियों के लिए 'क्षणिक झटका' थीसिस जोखिम भरा हो जाता है।"
ग्रोक, आप आदेशों को बचाने के लिए नीति-संचालित सार्वजनिक खर्च में सुधार पर भरोसा कर रहे हैं, लेकिन आप धन जोखिम और पुनर्वित्त दबाव को नजरअंदाज करते हैं। क्रेस्ट निकोलसन और साथियों में आगे की बिक्री और ऋण परिपक्वता 12-18 महीनों के भीतर मंडराती है, जबकि उच्च दरें वित्तपोषण को महंगा रखती हैं। एक विलंबित बुनियादी ढांचा रैंप या खरीद बाधाएं मार्जिन को निचोड़ा हुआ छोड़ सकती हैं, भले ही मात्रा ठीक हो जाए, जिससे अगले 6 तिमाहियों के लिए 'क्षणिक झटका' परिकल्पना एक खतरनाक शर्त बन जाती है।
पैनल इस बात से सहमत है कि यूके निर्माण क्षेत्र एक गहरे संरचनात्मक संकुचन का सामना कर रहा है, जिसमें बढ़ती इनपुट लागत और कमजोर मांग का 'स्टैगफ्लेशनरी' जाल है। लेबर सरकार के आवास लक्ष्य अब जोखिम में हैं, और मध्य-पूंजी वाले बिल्डरों के लिए आगे आय में गिरावट की उम्मीद है।
null
लागत से चिपचिपा सीपीआई दर में कटौती में देरी करता है, जिससे बिल्डरों पर दबाव बढ़ जाता है और दिवालियापन का खतरा बढ़ जाता है।