‘आप इसे महसूस कर सकते हैं’: दक्षिण यॉर्कशायर का पुनरुद्धार गति पकड़ रहा है क्योंकि नए उद्योग आ रहे हैं

इसने हॉलीवुड पार्टियों का अपना उचित हिस्सा देखा है - हालांकि एक मोड़ के साथ। शैंपेन और कैवियार के बजाय यह आमतौर पर गिनीज और स्कैम्पी फ्राइज़ होता है। रेड कार्पेट? सीटों पर कुशन भी नहीं हैं।
शेफ़ील्ड का छोटा पब, फैगन का, पिछले साल में कुछ टोस्ट से अधिक उठा चुका है क्योंकि एडोलेसेंस, इसके दो मालिकों द्वारा निर्मित नेटफ्लिक्स हिट, ने एमीज़ और गोल्डन ग्लोब्स में कई पुरस्कार जीते और दुनिया के सबसे ज्यादा देखे जाने वाले नाटकों में से एक बन गया।
नाटक के रिलीज़ होने के एक साल बाद, शेफ़ील्ड एक नई आत्मविश्वास में नहाता हुआ दिखाई दे रहा है।
"ऐसा लगता है कि हम वास्तव में रोमांचक चीज़ के कगार पर हैं," नील शम्मा, वार्प फिल्म्स के मुख्य परिचालन अधिकारी, एडोलेसेंस के पीछे की प्रोडक्शन कंपनी ने कहा।
शम्मा अकेले उत्साहित नहीं हैं। पूर्व स्टील शहर अब यूके के सबसे बड़े पॉडकास्ट फेस्टिवल, क्रॉस्ड वायर्स, साथ ही शैली के अग्रणी स्वतंत्र निर्माता, पर्सेफोनिका का घर है, जो लिली एलन का शो मिकिटा ओलिवर के साथ, एड बॉल्स और जॉर्ज ओस्बॉर्न के साथ पॉलिटिकल करेंसी बनाता है, और एमिली मैटलिस के साथ द न्यूज़ एजेंट्स लॉन्च किया।
डिनो सोफोस, पूर्व बीबीसी न्यूज़ पॉडकास्ट बॉस जो पर्सेफोनिका चलाते हैं, ने कहा कि एडोलेसेंस की सफलता - नेटफ्लिक्स का अब तक का दूसरा सबसे ज्यादा देखा जाने वाला शो - ने दक्षिण यॉर्कशायर के रचनात्मक दृश्य को बदल दिया था: "आर्कटिक मंकीज और कुछ साल पहले के बीच यह उदासीनता से प्रेरित रहा है। एडोलेसेंस के बारे में जो बढ़िया बात है वह यह है कि हम जो कर रहे हैं उस पर हमें गर्व है।"
नागरिक नेताओं का कहना है कि दक्षिण यॉर्कशायर ने वर्षों से रचनात्मक और आर्थिक रूप से अपने वजन से नीचे प्रदर्शन किया है, आर्कटिक मंकीज की सफलता के बावजूद (जिनमें से दो फैगन के सह-मालिक हैं)।
इस क्षेत्र ने अपने भारी उद्योग के क्रूर विघटन से उबरने के लिए संघर्ष किया और मैनचेस्टर और लीड्स की ओर पैसा और नौकरियां बहने पर चूक गया।
ओलिवर कॉप्पार्ड, दक्षिण यॉर्कशायर के लेबर मेयर ने कहा कि इसके नेताओं ने क्षेत्र के भविष्य के महत्वाकांक्षी दृष्टिकोण की पेशकश करने में विफल रहे: "ऐसा कभी कोई क्षण नहीं आया जब कोई खड़ा हुआ और कहा: 'और अब हम आगे बढ़ेंगे।' हम इसमें खराब रहे हैं। नवीनीकरण की वह भावना कभी नहीं आई।"
उन्होंने कहा कि दशकों में पहली बार, दक्षिण यॉर्कशायर के भविष्य के बारे में आशावाद है: "आप इसे महसूस कर सकते हैं। यह स्पष्ट है।"
वेस्टमिंस्टर में, सरकारी मंत्री अब इस क्षेत्र को गंभीरता से ले रहे हैं। राहेल रीव्स ने पिछले हफ्ते अपने मेस व्याख्यान में इस क्षेत्र का उल्लेख किया, पूर्व कोयला क्षेत्रों को "विनिर्माण और रक्षा में एक आधुनिक औद्योगिक हृदयभूमि" में बदलने का वादा किया।
रक्षा सचिव और दक्षिण यॉर्कशायर के सांसद, जॉन हीली ने पिछले साल शेफ़ील्ड में ब्रिटेन के सबसे नए हथियार कारखाने का उद्घाटन किया, जहाँ बीएई सिस्टम्स यूक्रेन के लिए नियत एम777 हॉवित्जर बनाती है।
पास में, शेफ़ील्ड फोर्जमास्टर्स, जिसे 2021 में करदाताओं द्वारा बचाया गया था, पनडुब्बियों के लिए स्टील का उत्पादन करता है।
अधिक विवादास्पद रूप से, एक फर्म जो एफ-35 लड़ाकू जेट के लिए पुर्जे की आपूर्ति करती है, जिसका उपयोग इज़राइल सहित अन्य द्वारा किया जाता है, के पास मिडो हॉल शॉपिंग सेंटर के पास एक साइट है। प्रदर्शनकारियों का दावा है कि उन्होंने पिछले साल दो बार कारखाने को बंद कर दिया था।
जिम ओ'नील, पूर्व ट्रेजरी मंत्री और ब्रिटेन के अग्रणी अर्थशास्त्रियों में से एक, ने क्षेत्र के परिवर्तन को "प्रेरणादायक" बताया, इसकी तुलना मैनचेस्टर से की जब यह लगभग एक दशक पहले उड़ान भरना शुरू हुआ था।
ओ'नील, जो कॉप्पार्ड की सलाहकार बोर्ड में बैठते हैं, बार्नस्ले और डोनकास्टर के विकास की ओर इशारा करते हैं, जो जनवरी में प्रकाशित शोध के अनुसार यूके के सबसे तेजी से बढ़ते शहरों में से दो हैं।
हालांकि, उन्होंने चेतावनी दी कि दक्षिण यॉर्कशायर अपने भविष्य को केवल बमों और ब्लॉकबस्टर पर नहीं टिका सकता है।
उन्होंने कहा, "यह निकट अवधि में दक्षिण यॉर्कशायर के लिए एक बड़ा उपहार है [लेकिन] इन चीजों पर मिजाज बहुत नाटकीय रूप से बदल सकता है।"
"मुझे पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि एक दशक बाद रक्षा खर्च बढ़ाने की आवश्यकता के बारे में सोचना इतना फैशनेबल होगा।"
कॉप्पार्ड, जो 2022 में चुने गए थे, अगले सप्ताह डोन वैली कॉरिडोर, यूके के पहले निवेश क्षेत्र, जो शेफ़ील्ड को रोदरहम से जोड़ता है, में हजारों नौकरियों और नए घरों को लाने की योजना का अनावरण करेंगे।
उनकी योजनाओं में पूर्व ओर्ग्रीव साइट शामिल है, जहाँ 1984 में हड़ताली खनिकों को क्रूर पुलिसिंग का सामना करना पड़ा था, और अब रोल्स-रॉयस, मैकलारेन और बोइंग की एकमात्र यूरोपीय विनिर्माण सुविधा की मेजबानी करता है।
हालांकि, दक्षिण यॉर्कशायर की सफलता का प्रमाण केवल वर्षों में स्पष्ट होगा। यह क्षेत्र के युवा लोगों पर निर्भर करता है कि वे उच्च-कुशल नौकरियों के लिए क्षेत्र में रहें और, महत्वपूर्ण रूप से, एक सार्वजनिक परिवहन प्रणाली जो उन्हें समय पर काम पर ले जा सके।
उस पर अभी भी कुछ दूरी तय करनी है: एडवांस्ड मैन्युफैक्चरिंग पार्क में प्रशिक्षु, जहाँ बोइंग, रोल्स-रॉयस और मैकलारेन स्थित हैं, को अक्सर दोपहर में झपकी लेने की अनुमति दी जाती है क्योंकि उन्हें काम पर समय पर बस पकड़ने के लिए सुबह 4 बजे उठना पड़ता है।
वार्प फिल्म्स के कोनिस्ब्रॉ-जन्मे सीईओ, मार्क हर्बर्ट ने कहा कि यह क्षेत्र अपनी हॉलीवुड सफलता पर खुद को नहीं ले जाएगा: "मेरी नानी सचमुच कहेंगी: 'तुम एक अच्छी नौकरी कब करोगे?'"
शम्मा ने कहा कि यह सिर्फ बड़े रिश्तेदार नहीं थे जो शोबिज में करियर के बारे में भौंहें चढ़ाते थे। उन्होंने कहा कि यह "शहर के बुजुर्ग" भी थे।
"उनका मानना ​​है कि अगर इसमें भट्टी या स्टील या कारखाना शामिल नहीं है तो यह मायने नहीं रखता। यह एक लड़ाई है जिसे हम सब लड़ रहे हैं और मुझे लगता है कि हम जीत रहे हैं।"