Astronauci Artemis II wracają dziś do domu: Co warto wiedzieć

Astronauci Artemis II wracają dziś do domu: Co warto wiedzieć

Autoryzowane przez T.J.Muscaro za pośrednictwem The Epoch Times,

Pierwsza od ponad 50 lat misja ludzkości wokół Księżyca wraca do domu w stylu meteorytu.

Astronauci NASA Reid Wiseman, Victor Glover i Christina Koch – a także Jeremy Hansen z Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej – wejdą ponownie w ziemską atmosferę w swoim statku kosmicznym Orion Integrity około godziny 19:53 10 kwietnia.

10-dniowa podróż Artemis II poza Księżyc do najdalszego punktu od Ziemi, jaki pokonali ludzie, zakończy się przejazdem astronautów w ognistej kuli przez niebo i wodowaniem na Oceanie Spokojnym u wybrzeży San Diego około godziny 20:07.

To szczyt przygody, o której Glover myślał od czasu przydzielenia go do misji 3 kwietnia 2023 r., a urzędnicy NASA myśleli o niej nawet wcześniej.

Po Artemis I osłona termiczna statku kosmicznego Orion i trajektoria powrotu przeszły drastyczną przeprojektowanie.

Amit Kshatriya, zastępca administratora NASA, potwierdził 9 kwietnia, że załoga i wszyscy zaangażowani byli pewni systemów Integrity.

Harmonogram powrotu

Rick Henfling z NASA będzie dyrektorem lotu w centrum kontroli misji podczas powrotu i wodowania, a on nakreślił przebieg wydarzeń poprzedzających dramatyczne zakończenie misji.

11:35 czasu EDT – Załoga obudzi się i rozpocznie dzień. Dokonają ostatecznych przygotowań i skonfigurują kabinę do powrotu, gdy Integrity będzie zbliżać się do domu i podróżować coraz szybciej.

Przygotowania te obejmują założenie pomarańczowo-niebieskich skafandrów ciśnieniowych, które nosili podczas startu, oraz schowanie całego pozostałego luźnego sprzętu do powrotu. Zaplanowano również ostatnie manewry korekty kursu.

19:33 – Moduł załogi Orion Integrity oddzieli się od swojego Europejskiego Modułu Serwisowego – pracującego konia kosmicznego, który utrzymywał Artemis II na kursie, zapewniał zasilanie i podtrzymywanie życia, a także oferował zewnętrzne punkty widokowe, z których robiono i udostępniano światu zdjęcia.

Krótko po oddzieleniu kapsuła załogi uruchomi własne silniki, aby zoptymalizować kąt powrotu i oddalić się od modułu serwisowego, który jest teraz skazany i spłonie w atmosferze.

19:53 – Integrity rozpoczyna powrót na wysokości 400 000 stóp, prawie 2000 mil na południowy zachód od strefy lądowania na Oceanie Spokojnym. Astronauci będą spadać do tyłu, więc osłona termiczna kapsuły jest skierowana do przodu, a statek jest odwrócony, aby załoga mogła widzieć linię horyzontu.

Infografika przedstawiająca sekwencję wejścia Oriona Artemis II, zaprezentowana przez Dyrektora Lotu Artemis II Ricka Henflinga podczas odprawy stanu misji dla mediów i publiczności w Johnson Space Center NASA w Houston 8 kwietnia 2026 r. NASA

Statek kosmiczny musi wejść w ziemską atmosferę pod odpowiednim kątem, aby bezpiecznie przez nią przejść.

Dyrektor lotu Jeff Radigan powiedział reporterom 9 kwietnia, że Centrum Kontroli Misji nadal analizuje dane i telemetrię, aby zapewnić, że Artemis II pozostaje na kursie.

„Mamy mniej niż stopień kąta, który musimy trafić” – powiedział Radigan. „Mamy trochę luzu. Nie zamierzamy go wykorzystywać”.

Oczekuje się, że Artemis II osiągnie prędkość maksymalną 34 965 stóp na sekundę, czyli około 23 864 mil na godzinę, nieco poniżej całkowitej prędkości maksymalnej misji wynoszącej około 24 500 mil na godzinę.

Oznacza to, że nie pobiją rekordu prędkości Apollo 10 wynoszącej 36 397 stóp na sekundę, czyli 24 816 mil na godzinę.

Radigan powiedział The Epoch Times, że powrót Artmeis II do domu będzie bardzo podobny do poprzedniej misji Apollo. W zasadzie spadają prosto w dół i znacznie szybciej w porównaniu do powrotów z niskiej orbity okołoziemskiej.

Integrity stanie się zasadniczo sztucznym meteorytem, pochłoniętym przez kulę ognia i plazmy, napotykając temperatury do 5000 stopni Fahrenheita, gdy będzie przecinać atmosferę.

Oczekuje się, że załoga wewnątrz doświadczy przeciążeń rzędu 3,9 g. To 3,9 raza większa siła niż normalna grawitacja na Ziemi.

Jednak Henfling powiedział, że tego typu przeciążenia wystąpiłyby podczas nominalnej trajektorii. Gdyby załoga musiała wybrać którąkolwiek z zaplanowanych trajektorii awaryjnych, mogłaby doświadczyć przeciążeń do 7,5 g.

Ich kapsuła wykona wielokrotne manewry odwracania obrotów, aby równomiernie rozprowadzić ciepło po osłonie termicznej i pomóc w zwolnieniu.

Jednak nie będą oni pilotować kapsuły. Radigan potwierdził, że chociaż załoga została przeszkolona i jest w stanie przejąć kontrolę w razie potrzeby, komputer Integrity będzie pilotował załogę do domu.

Centrum Kontroli Misji spodziewa się utraty kontaktu z Integrity 24 sekundy po wejściu w atmosferę.

Henfling powiedział, że gdy wokół statku kosmicznego gromadzi się plazma, zakłóca to telemetrię. To zaciemnienie potrwa około sześciu minut.

19:59 – Integrity odzyska sygnał z Centrum Kontroli Misji i znajdzie się na wysokości około 150 000 stóp i będzie spadać.

Około dziewięć minut po wejściu w atmosferę atmosfera Ziemi spowolni kapsułę Orion do prędkości naddźwiękowych.

20:03 – Integrity spadnie do około 22 000 stóp, a spadochrony hamujące zostaną rozłożone.

Na wysokości około 6000 stóp rozłożą się główne spadochrony.

20:07 – Artemis II woduje na Oceanie Spokojnym u wybrzeży San Diego. W ciągu 13 minut Integrity zwolni z około 25 000 mil na godzinę do zaledwie 20 mil na godzinę.

20:22 – Wiseman, Glover, Koch i Hansen wyłączają Integrity.

Operacje odzyskiwania

Artemis II zostanie odzyskany w ramach wspólnej operacji NASA i Departamentu Wojny. USS John P. Murtha, statek ratowniczy, wypłynął z portu w San Diego 7 kwietnia, aby zająć pozycję i oczekiwać na odzyskanie.

Docelowy czas wydobycia astronautów z kapsuły to 21:06.

USS John P. Murtha sfotografowany z kapsułą załogi Orion podczas testu odzyskiwania w ramach przygotowań do bezzałogowego lotu testowego Artemis I NASA 14 marca 2020 r. NASA

Debbie Korth, zastępca kierownika programu Orion, powiedziała, że celem jest wyjęcie załogi z kapsuły i umieszczenie jej na statku ratowniczym w ciągu dwóch godzin po wodowaniu.

Będą również krążyć samoloty, aby jak najszybciej uzyskać podgląd powracającego statku.

Pierwsi na miejscu pojawią się nurkowie i otworzą luk.

Następnie personel medyczny wejdzie do kapsuły, aby ocenić załogę. Najpierw dotrze do Hansena, następnie do Wisemana, potem do Koch, a na końcu do Glovera.

Gdy wszyscy zostaną dopuszczeni przez lekarzy, Koch jako pierwsza opuści kapsułę, a za nią Glover, a następnie Hansen.

Wiseman, dowódca Artemis II, będzie ostatni, który wyjdzie na zewnątrz.

Następnie załoga zostanie przetransportowana helikopterami na statek ratowniczy w tej samej kolejności, w jakiej opuściła Integrity.

Po wejściu na pokład zostaną zabrani do ambulatorium w celu dalszej oceny.

Cały ten proces potrwa co najmniej 40 minut.

Tymczasem zespoły pozostaną na miejscu, aby zabezpieczyć Integrity, który zostanie odholowany na statek ratowniczy za pomocą swojego doku transportowego amfibii.

Załoga ma wrócić do Johnson Space Center w Houston między 12 a 24 godzinami po odzyskaniu, a ich kapsuła Orion zostanie przetransportowana ciężarówką przez kraj do Kennedy Space Center na Florydzie.

Wszystkie pozostałe zebrane przez załogę dane naukowe, w tym obrazy jeszcze nie przesłane i eksperymenty biologiczne, takie jak projekt AVATAR, który leciał na pokładzie, aby dowiedzieć się, jak głęboki kosmos wpływa na ludzkie zdrowie, zostaną wysłane do odpowiednich zespołów w celu analizy.

„Musimy wrócić” – powiedział Glover podczas rozmowy z mediami 8 kwietnia. „Jest tak wiele danych, które już widzieliście, ale wszystkie dobre rzeczy wracają z nami”.

Tyler Durden
Pt, 10.04.2026 - 09:30