Bovino Out-Out: Główny urzędnik Straży Granicznej planuje przejść na emeryturę

Bovino Odchodzi: Wysoki Urzędnik Straży Granicznej Planuje Emeryturę

Autorstwa Aldgry Fredly za pośrednictwem The Epoch Times (podkreślenia nasze),

Dowódca ds. Naboru w Urzędzie Celnej i Ochrony Granic (Customs and Border Protection), Gregory Bovino, który prowadził federalne naloty imigracyjne w kilku dużych miastach, powiedział 15 marca, że przejdzie na emeryturę z agencji pod koniec marca.
Dowódca ds. Naboru w Straży Granicznej USA Gregory Bovino, widoczny tutaj w Charlotte w Karolinie Północnej, 17 listopada 2025 r. Matt Kelley/AP Photo

Bovino ogłosił to podczas wywiadu dla Breitbart Texas, ale nie podał powodu swojej decyzji o przejściu na emeryturę ani nie wskazał, czy formalnie powiadomił agencję.

„Największym honorem w moim życiu było pracowanie u boku agentów Straży Granicznej na granicy i w głębi Stanów Zjednoczonych w jednych z najtrudniejszych warunków, z jakimi agencja kiedykolwiek się mierzyła” – powiedział.

„Obserwowanie tych agentów, którzy dawali z siebie wszystko w jednych z najniebezpieczniejszych środowisk, z jakimi kiedykolwiek się mierzyliśmy, było pokorne” – dodał Bovino.

Bovino dołączył do Straży Granicznej w 1996 roku w sektorze El Centro w Kalifornii i został przydzielony przez administrację Trumpa w zeszłym roku do prowadzenia operacji imigracyjnych w niektórych z największych miast kraju.

Prowadził operacje egzekwowania prawa imigracyjnego w takich miastach jak Los Angeles, Chicago, Charlotte, Nowy Orlean i Minneapolis, co doprowadziło do aresztowania tysięcy nielegalnych imigrantów.

Według Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego (DHS), ponad 5000 nielegalnych imigrantów skazanych za przestępstwa zostało aresztowanych podczas operacji w Los Angeles między czerwcem a sierpniem 2025 r.

Akcja wywołała wyzwania prawne ze strony urzędników, którzy sprzeciwiali się federalnemu egzekwowaniu prawa imigracyjnego.

W październiku 2025 r. sędzia Sara Ellis z Sądu Dystryktowego USA dla Północnego Dystryktu Illinois nakazała Bovino stawianie się w sądzie w każdy dzień roboczy, aby składać raporty dotyczące federalnego egzekwowania prawa imigracyjnego w Chicago. Nakaz został później zablokowany przez Sąd Apelacyjny Siódmego Okręgu.

W styczniu Bovino został odsunięty od swojej wiodącej roli w Operacji Metro Surge w Minneapolis po tym, jak agenci federalni śmiertelnie postrzelili dwóch obywateli USA – Renee Good 7 stycznia i Alexa Prettiego 24 stycznia – podczas operacji egzekwowania prawa imigracyjnego w mieście.

Prezydent Donald Trump później wyznaczył "strażnika granicznego" Toma Homana do przejęcia i nadzorowania operacji egzekwowania prawa imigracyjnego w Minnesocie, a także do zbadania oszustw w programach stanowych.

Podczas wywiadu dla Fox News wyemitowanego 27 stycznia, Trump powiedział o odejściu Bovino z Minnesoty: „Nie sądzę, żeby to był odwrót. To niewielka zmiana. Każdy w tym pokoju, kto prowadzi biznes… dokonuje drobnych zmian. Wiecie, Bovino jest bardzo dobry, ale jest dość specyficznym gościem i w niektórych przypadkach to dobrze; może tutaj nie było to dobre.”

W poście w mediach społecznościowych z 26 stycznia Trump powiedział, że Homan nie był zaangażowany w operacje w Minnesocie, ale Homan jest zaznajomiony z wieloma urzędnikami tam.

The Epoch Times skontaktował się z Urzędem Celnej i Ochrony Granic w celu uzyskania komentarza na temat uwag Bovino, ale nie otrzymał odpowiedzi do czasu publikacji.

Tyler Durden
Wt, 17.03.2026 - 20:10