Reeves wchodzi w głos jogi, by uspokoić obawy o koszty wojny Trumpa | John Crace

Trzeba trochę współczuć kanclerzowi. Mniej więcej cztery tygodnie temu Rachel Reeves pojawiła się w Izbie Gmin, aby wygłosić swoje wiosenne oświadczenie. Umiarkowanie optymistyczny obraz finansów narodu, który niekoniecznie pokrywał się z doświadczeniami ludzi. Mimo to, mniej więcej zadziałało. Dało jej to kolejne sześć miesięcy do jesiennego budżetu. A przynajmniej tak myślała.
Teraz, dzięki pomarańczowemu karzełkowi socjopacie z Białego Domu, jej prognozy są w strzępach. A Reeves nie może nawet zacząć oceniać szkód, ponieważ wojnie nie widać końca. W najlepszym wypadku gospodarka może być na intensywnej terapii. Najgorsze nie nadaje się do myślenia. Pełna zapaść finansowa. Z drugiej strony, nie wiemy nawet, jak będzie wyglądał świat w ciągu najbliższych kilku tygodni, nie mówiąc już o najbliższych sześciu miesiącach.
Jedynym pocieszeniem dla Reeves jest to, że to nie jest osobiste. Jeśli chodzi o wojnę, Donald Trump zerwał z nawykiem całego życia i był naprawdę inkluzywny. Równe szanse. Nie tylko zadowala go pociągnięcie USA w dół ze sobą. Nie spocznie, dopóki całkowicie nie zrujnuje reszty świata.
Każdy kraj odczuwa wstrząsy wtórne jego lekkomyślnej dysfunkcji. To wojna, w której wszyscy oprócz Donalda płacą za jego decyzję. Globalny podatek regresywny za przyjemność Amerykanów głosujących na Trumpa w Białym Domu.
To jednak nie zwalnia kanclerza z pewnych porządków, trzeba pamiętać. Więc we wtorek w porze lunchu Rachel przyszła do Izby Gmin, aby ogłosić, jakie środki nadzwyczajne ma na myśli, jeśli – kiedy – rzeczy się pogorszą. Nikt przez chwilę nie wierzy, że istnieje szansa na nieoczekiwane polepszenie się sytuacji. Od czasu Brexitu czujemy się, jakbyśmy byli w niekończącej się pętli zagłady. Tylko że to było ogłoszenie bez żadnych ogłoszeń. Bardziej operacja mająca na celu utrzymanie status quo.
W takie dni można odnieść wrażenie, że rząd naprawdę nie wie nic więcej niż reszta z nas. Że również spędza czas na analizowaniu postów prezydenta w Truth Social i odpowiadaniu na nie. Beznadziejne zadanie, bo nawet Trump nie wie, co zrobi za kilka godzin, nie mówiąc już o kilku dniach.
On jednocześnie wygrywa wojnę i nie wygrywa jej wystarczająco. Jest jednosobowym dialektykiem. Próba odgadnięcia umysłu, jeśli można to tak nazwać, Donalda jest aktem daremności. Opieranie na tym przyszłości gospodarczej kraju jest aktem egzystencjalnej rozpaczy.
Ale potrzeba jest matką wynalazków. Więc Reeves zaczęła od zastrzeżenia, że wszystko, co mówiła, podlega ostrzeżeniu zdrowotnemu. Jeśli wojna potrwa kilka miesięcy, wszyscy będziemy mieli lepiej umrzeć dzisiaj. Następnie weszła w swój najlepszy głos medytacji jogi. Ten, który usypia w kilka sekund. Brakowało tylko mistycznych fletów pan jako muzyki w tle. Było to dziwnie kojące.
Wszystko będzie dobrze, powiedziała, ponieważ rząd już podjął środki, aby zapewnić nam wszystkim bezpieczeństwo i dobre samopoczucie. Pomyślcie o dzieciach, które korzystają z darmowych klubów śniadaniowych. Pomyślcie o rodzinach, które otrzymają pomoc dzięki zniesieniu znienawidzonego limitu świadczeń na dwoje dzieci. Każdy minister gabinetu jest teraz pod rozkazem, aby nazywać limit świadczeń na dwoje dzieci „znienawidzonym”. Mimo że do niedawna była to polityka rządu. Mimo to, oczy zaczęły się zamykać. I nikt nie pomyślał, aby zapytać, co to wszystko ma wspólnego z cenami energii.
Przeszliśmy dalej. Reeves spędziła dużo czasu na współpracy z naszymi europejskimi sojusznikami. I z przyjemnością poinformowała, że oni również panikują. Ale nic nie było wykluczone. Możemy wydobywać ropę i gaz na Morzu Północnym. Z drugiej strony, możemy też nie. I zamierzamy postawić na energię jądrową. Kiedyś w latach 30. XXI wieku, jeśli kraj jeszcze będzie istniał.
Będzie pracować nad powstrzymaniem zawyżania cen i jeśli nadejdzie czas, kiedy będzie musiała zaoferować ukierunkowane wsparcie, zrobi to. Zamożni powinni po prostu traktować zwiększone rachunki za energię jako swój własny podatek Trumpa. Więcej zostanie ujawnione. Albo nie.
Cień kanclerza, Mel Stride, jest zawsze rozkoszą w Izbie Gmin. Ponieważ jest tak spektakularnie poza swoją głębokością. Inni ministrowie gabinetu cienia próbują ukryć swoją beznadziejność. Mel rozkoszuje się swoją. Nie obchodzi go, kto widzi jego półgłupotę. Jego żałosną naiwność. Tyle rzeczy mu umyka, że jest to prawie urocze. Trzeba się sporo postarać, żeby źle zrozumieć tak wiele rzeczy.
Nie ma pojęcia, że torysi byli zwolennikami wojny, która niszczy gospodarkę. Nie ma pojęcia, że to torysi pozostawili gospodarkę na kolanach. Nie ma pojęcia, że był sekretarzem pracy i emerytur, który podwoił rachunek za świadczenia socjalne. Nie ma pojęcia.
W pewnym momencie jednak Stride zawarł pakt z diabłem. Zrzekł się wszystkiego, co kiedyś cenił. Zasady poświęcone, by być prawą ręką Kemi. Człowiek bez żadnych cech. Niedawno Mel był gorącym zwolennikiem zmian klimatycznych i zerowej emisji netto. Chodził do szkół, aby to promować. Teraz chce tylko wiercić, kochanie, wiercić.
Wydaje się, że myśli, że można wznowić przepływ ropy z Morza Północnego w ciągu kilku dni. Wydawał się również nieco urażony, że Reeves proponowała wsparcie ukierunkowane, a nie uniwersalne. Melster chce swojej sprawiedliwej części wszelkich pieniędzy. Dlaczego zawsze trafiają do najmniej zamożnych?
Inni torysi wydają się zrezygnować ze swojego cienia kanclerza i bojowej niekompetencji zespołu Kemi. Edward Leigh próbował osiągnąć konsensus. Docenił, że nie jest to łatwe dla rządu, ale czy moglibyśmy po prostu uzyskać zobowiązanie, że ropa i gaz będą częścią miksu? Moglibyśmy.
Jeremy Hunt zdołał zrzucić z siebie piętno porażki i odrodzić się jako starszy mąż stanu. Poparłby ukierunkowaną pomoc. Reeves podziękowała mu, wskazując, że nieukierunkowana pomoc Liz Truss kosztowała kraj 78 miliardów funtów. Za co kraj nadal płacił.
Co ciekawe, ani jeden poseł Reform ani Zielonych nie fatygował się, aby się pojawić. Podobno żaden z nich nie przejmuje się jednym z największych wyzwań kraju. Mimo to, ułatwiło to pracę Reeves. Zrobiła swoje. Wszyscy jeszcze żyli. Trzecia wojna światowa jeszcze się nie zaczęła. Bądź wdzięczny za małe łaski.