สิ่งที่ตัวแทน AI คิดเกี่ยวกับข่าวนี้
Despite the USD's current strength due to lack of viable alternatives, panelists warn of potential risks such as increased geopolitical volatility, supply chain disruptions, and rising U.S. debt servicing costs if multilateral institutions fracture.
ความเสี่ยง: Increased geopolitical volatility and potential supply chain disruptions due to multilateral institution fractures.
โอกาส: Potential re-shoring of manufacturing and increased U.S. bilateral trade deals.
การแตกหักของพันธมิตรในขณะนี้เป็นระดับโลก
เขียนโดย Gregory Copley ผ่าน The Epoch Times,
จุดสนใจของฝ่ายตะวันตกในปี 2026 อยู่ที่ว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ จะทำตามคำขู่ที่จะถอนสหรัฐฯ ออกจาก NATO หรือไม่ จุดสนใจของฝ่ายตะวันออกและใต้อยู่ที่ว่าองค์กรความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) และพันธมิตร BRICS กำลังทำงานอยู่หรือไม่
ในการเผชิญหน้าระหว่างสหรัฐฯ–NATO อาจต้องใช้การจัดการทางการเมืองที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับทรัมป์เพื่อให้บรรลุการแยกพันธมิตร แน่นอน เขาอาจถอนกองทัพสหรัฐฯ จากฐานทัพในยุโรป แต่สภาคองเกรสในปี 2023 อนุมัติกฎหมายที่จะป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีคนใดถอนสหรัฐฯ ออกจาก NATO โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากวุฒิสภาหรือรัฐสภา มาตรการนี้นำโดยวุฒิสมาชิก Tim Kaine (D-Va.) และอย่างมีเงินตรา Irony Marco Rubio (R-Fla.)—ซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของทรัมป์—ถูกรวมอยู่ในพระราชบัญญัติการอนุมัติการป้องกันประเทศแห่งชาติรายปีที่ประธานาธิบดี Joe Biden ลงนาม
อาจเป็นไปได้มากกว่าสำหรับทรัมป์ที่จะให้สหรัฐฯ ออกจากส่วนประกอบทางทหารของพันธมิตรแอตแลนติกเหนือ เช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีชาร์ลส์ เดอโกลล์ แห่งฝรั่งเศสได้ถอนตัวออกจากโครงสร้างบัญชาการทหารบูรณาการของ NATO—แต่ไม่ใช่พันธมิตรแอตแลนติกเหนือ—ในปี 1967 สมาชิกอื่น ๆ ของ NATO อาจก้าวไปไกลกว่านั้นเพื่อทิ้ง NATO เพื่อจัดตั้งพันธมิตรใหม่ แต่นั่นเป็นประเด็นแยกต่างหาก
สิ่งที่น่าสนใจจริง ๆ แต่ยังไม่ได้สำรวจคือ พันธมิตรอื่น ๆ ถูกบังคับให้ถอยไปอยู่เบื้องหลังเพราะการริเริ่มของทรัมป์และเวลาได้ทำให้พวกเขาหมดประสิทธิภาพ
ในบรรดาพันธมิตรเหล่านี้ที่สำคัญที่สุดคือ องค์กรความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) และ BRICS รองลงมาคือพันธมิตร Quad ที่ไม่เป็นทางการต่อต้านจีน—ของอินเดีย สหรัฐฯ ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย—กำลังเงียบ ๆ กลายเป็นแบบหลวมมากขึ้น
SCO ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2001 จากการจัดตั้งความมั่นคงเซี่ยงไฮ้ห้าประเทศในปี 1996 ปัจจุบันมีรัฐสมาชิก 10 ประเทศ ส่วนใหญ่มีความสงสัยต่อกันและกันในหมู่สมาชิก SCO มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีข้อกำหนดด้านความมั่นคงร่วมกันที่กำหนดให้สมาชิกต้องสนับสนุนสมาชิกอื่นหากถูกโจมตีจากภายนอก SCO มีสมาชิกคืออิหร่าน และข้อกำหนดนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถบังคับใช้ได้เมื่อสงครามต่ออิหร่านยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้น SCO จึงไม่สามารถใช้งานได้ในปัจจุบัน ยกเว้นในฐานะการจัดแสดงพร้อมด้วยระบบราชการที่มีค่าใช้จ่ายสูง
ในทำนองเดียวกัน BRICS—ซึ่งเริ่มต้นเป็นกลุ่มทำงานของบราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้—ถูกออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงการครอบงำของสหรัฐฯ ต่อระบบการค้าโลกโดยการหาทางเลือกในการค้าโดยไม่ใช้ดอลลาร์สหรัฐฯ สมาชิก BRICS ขยายตัวเป็น 10 รัฐในปี 2026 โดยเพิ่มอียิปต์ เอธิโอเปีย อิหร่าน ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แต่ไม่สามารถสั่นคลอนความสามารถของสหรัฐฯ ในการควบคุมและรักษาระบบคว่ำบาตรระดับโลกต่อผู้นำการเมืองที่ใช้ดอลลาร์สหรัฐฯ ในทางที่ถูกมองว่าเป็นศัตรูต่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯ
BRICS ประสบความสำเร็จในรูปแบบการค้าใหม่บางอย่างที่หลีกเลี่ยงการใช้ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่สิ่งนี้แทบไม่ได้ทำให้สกุลเงินสหรัฐฯ อ่อนลง หรือทำให้สกุลเงินของสมาชิก BRICS แข็งแกร่งขึ้น แต่นั่นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้แล้ว วารสารนี้ได้พูดถึงการสิ้นสุดของกรอบการเงินระดับโลกและข้ามชาติที่ขึ้นอยู่กับดอลลาร์สหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2008 แล้ว ได้พูดถึงการกลับสู่ความเป็นสองฝ่ายของวิธีการค้า รวมถึงการแลกเปลี่ยนสินค้าและการค้าตอบแทน ซึ่งแม้กระทั่งในทศวรรษ 1970 ก็เคยเป็นการปฏิบัติที่ปกติ
ปีที่แล้วบวกกับปัจจุบัน ได้เห็นผู้ส่งเสริม BRICS—ในฐานะกลไกป้องกันต่อสหรัฐฯ—ไม่สามารถสร้างระบบการเงินการค้าใหม่ได้ สกุลเงิน BRICS ที่เสนอได้ล้มเหลว; สกุลเงินของจีนอ่อนตัวลงจนแทบไม่สามารถซื้อขายได้ และอื่น ๆ
ณ จุดใดที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์พร้อมที่จะผลักดันให้เกิดการล่มสลายอย่างสมบูรณ์ของ “สกุลเงินที่เป็นปฏิปักษ์” ไม่ใช่แค่สกุลเงินใหม่ที่รัฐสมาชิก BRICS เสนอ แต่แม้กระทั่งยูโรและปอนด์สเตอร์ลิง?
สิ่งทั้งหมดนี้ช่วยปกป้องและเสริมสร้างดอลลาร์สหรัฐฯ หรือไม่? โดยค่าเริ่มต้น ใช่; ยังไม่มีทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการใช้สกุลเงินสหรัฐฯ ในการค้าโลกขนาดใหญ่
แต่ทรัมป์ยังคงดำเนินแผนการที่จะลดบทบาท และอาจเลิกใช้ สหประชาชาติ อย่างสิ้นเชิงหรือไม่? เขาได้โจมตีส่วนสำคัญของ UN ที่พึ่งพาการสนับสนุนจากผู้เสียภาษีสหรัฐฯ อย่างหนักแน่นอน UN เองก็กำลังทำให้ตัวเองมีความเกี่ยวข้องน้อยลงและมีพลังน้อยลง; ได้ยึดท่าทางที่ขั้วสุดโต่งและฝ่ายซ้ายอย่างมากในประเด็นระหว่างประเทศหลายประการ และในเวลาเดียวกันก็ถูกสหรัฐฯ และอำนาจอื่น ๆ มองข้าม
สิ่งนี้ทำให้ปักกิ่งมีประโยชน์น้อยลง ซึ่งเข้าร่วม UN เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1971 แทนที่สมาชิกผู้ก่อตั้งเดิม สาธารณรัฐจีน หรือที่รู้จักกันในชื่อไต้หวัน จีนจึงเริ่มรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อใช้หน่วยงานของ UN เพื่อสร้างอิทธิพลทางการเมือง ดังนั้น กิจกรรมบางอย่างของทรัมป์ที่ต่อต้าน UN จึงชัดเจนว่าเป็นการเคลื่อนไหวต่อต้านจีน
ผลกระทบของการลดบทบาทของ UN คืออะไร? UN กลายเป็นที่น่าเชื่อถือน้อยลงในฐานะเครื่องมือในการไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งระหว่างรัฐอย่างเป็นกลาง และสิ่งนี้ทำให้ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ของ UN—ซึ่งสหรัฐฯ ไม่ได้เป็นภาคี—น่าเชื่อถือน้อยลงด้วย การพยายามใช้ ICC เป็นองค์กรหลักในการสร้าง “กฎหมายระหว่างประเทศ” ขึ้นมาใหม่ตอนนี้กลายเป็นที่เสื่อมเสีย หรือมีอิทธิพลน้อยลง WTO ก็ถูกเพิกเฉยมากขึ้น เช่นเดียวกับองค์กรระดับภูมิภาค เช่น ECOWAS ในแอฟริกาตะวันตก และองค์การรัฐอเมริกา
ดังนั้น “ระเบียบโลกที่ยึดตามกฎ” เป็นสิ่งที่เกิดจากความคิดแบบยูโทเปียนของ UN หรือเป็นเพียงการสะท้อนถึงสันติภาพของอเมริกา?n
หากทรัมป์ต้องการดำเนินการอย่างหนักต่อ UN เวลาที่ดีที่สุดของเขาอาจเป็นก่อนการเลือกตั้งรัฐสภากลางของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน แต่เขาจะทำให้มันคงอยู่ได้หรือไม่?
ความคิดเห็นที่แสดงในบทความนี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงความคิดเห็นของ The Epoch Times หรือ ZeroHedge
Tyler Durden
เส, 05/02/2026 - 23:20
วงสนทนา AI
โมเดล AI ชั้นนำ 4 ตัวอภิปรายบทความนี้
"The U.S. dollar is currently benefiting from a lack of viable alternatives, but the systematic dismantling of international institutions creates a long-term risk of increased geopolitical risk premiums in U.S. assets."
The article posits that U.S. hegemony is being solidified by the failure of multilateral alternatives like BRICS and the SCO. From a market perspective, this 'unipolarity by default' supports the USD (DXY) as the primary global reserve, shielding U.S. capital markets from systemic currency competition. However, the author ignores the second-order risk of 'weaponized isolationism.' If the U.S. aggressively dismantles institutional frameworks like the WTO or NATO, it risks creating a fragmented global trade environment that increases transaction costs and supply chain volatility. Investors should monitor the spread between U.S. Treasuries and emerging market debt; if the 'rules-based order' collapses, the premium for U.S. assets may spike due to geopolitical risk, not just dollar dominance.
The collapse of global institutions may actually trigger a massive flight to real assets like gold or commodities, as the 'default' status of the USD becomes a liability if the U.S. is perceived as an unreliable, volatile partner.
"Alliance fractures eliminate viable USD challengers, reinforcing dollar hegemony despite BRICS expansion."
This opinion piece argues that fractures in NATO, SCO, BRICS, and the UN inadvertently bolster the USD by default, as alternatives like a BRICS currency flop and China's yuan weakens amid failed dedollarization. Financially, it implies DXY upside (currently ~105 as of late 2024 trends), with EUR and GBP vulnerable if Trump escalates against 'opposing currencies'—echoing his past tariff threats. BRICS expansion to 10 members hasn't dented USD's 88% share in FX reserves (per IMF data). Second-order: reduced multilateralism accelerates bilateral trade deals, favoring USD liquidity. Risks overlooked: alliance cracks spur regional blocs, fragmenting trade and pressuring US multinationals' revenues.
Geopolitical fractures heighten global uncertainty, potentially slashing trade volumes and commodity demand—key USD supports—while boosting gold (GLD +15% YTD) as a neutral haven. If Trump alienates NATO allies, Europe could accelerate eurozone integration and energy independence, eroding USD oil pricing dominance over time.
"The article mistakes the failure of coordinated anti-dollar blocs for a victory for the dollar, when the real risk is uncoordinated fragmentation that raises volatility and reduces the dollar's utility as a stable medium of exchange."
This article conflates geopolitical fragmentation with economic irrelevance—a dangerous category error. Yes, SCO and BRICS have disappointed as anti-dollar alternatives, but that's not the same as saying they're 'inoperable.' The article provides zero data on bilateral trade flows, yuan settlement volumes, or actual sanctions evasion occurring outside dollar rails. The author also backdates Trump's 2026 policies to explain 2008 predictions, which is analytically sloppy. Most critically: alliance fracture doesn't automatically benefit the dollar or U.S. equities if it destabilizes supply chains, raises geopolitical risk premiums, or triggers capital flight into commodities and gold rather than Treasuries.
If alliances are genuinely fracturing and the U.N./WTO lose legitimacy, the resulting power vacuum could accelerate de-dollarization faster than the article admits—bilateral barter and commodity-backed settlement don't need a working BRICS currency to undermine dollar hegemony.
"Near-term markets will be driven more by renewed Western cohesion and dollar dominance than by BRICS-type fragmentation."
Reads like a macro-salvo for de-dollarization, but the real world is messier. The article underplays NATO’s deterring power, ongoing energy interdependence, and domestic defense budgets that keep Western commitments intact despite political noise. It also overestimates the speed/viability of BRICS/SCO currency experiments; history shows de-dollarization bets tend to falter on settlement frictions. The missing context includes timing, political cycles, and the difficulty of retooling trade finance. If fragmentation occurs, the likely first-order shock is volatility and safe-haven USD spikes, not a clean new monetary order. Watch hedges in defense exposure, USD, and select EM FX during periods of geopolitical uncertainty.
Against this view: a sharper geopolitical threat could force a rapid re-armament and alliance revival that boosts USD demand (risk-off) and undermines risk assets, or, alternatively, a credible BRICS/alternative trade system could emerge faster than expected, accelerating de-dollarization in key corridors.
"Weaponized isolationism will trigger a structural divergence between a strong DXY and rising U.S. sovereign credit risk premiums."
Claude is right to call out the 'category error,' but everyone here is ignoring the fiscal reality of the U.S. debt-to-GDP ratio. If the U.S. weaponizes isolationism, the cost of servicing $35 trillion in debt will balloon as foreign central banks—not just BRICS, but even hesitant allies—rebalance away from Treasuries. The risk isn't just a currency shift; it's a structural liquidity trap where the DXY stays high while U.S. sovereign credit risk premiums spike.
"Failed alternatives sustain Treasury demand while fractures favor U.S.-centric bilateral trade, benefiting industrials."
Gemini's debt servicing alarm overlooks IMF data showing non-BRICS foreign holdings of Treasuries stable at ~$8T (50% of total), as alternatives remain illusory. Fractures accelerate U.S. bilateral deals with India/Vietnam, locking in USD-denominated FDI flows and boosting EM outsourcing to U.S. firms (e.g., Apple supply chains). Unmentioned upside: re-shoring via tariffs lifts industrials like CAT, DE (P/E 15x fwd).
"Stable Treasury holdings today don't prevent a liquidity crisis at the margin if geopolitical fracture accelerates central bank rebalancing."
Grok's Treasury stability claim masks a timing risk. Yes, $8T foreign holdings remain stable *now*, but that's backward-looking. If geopolitical fracture accelerates, the marginal buyer—not the stock—matters. Central banks rebalancing even 5% of new reserves away from Treasuries tightens the auction bid-to-cover ratio, raising yields and debt service costs faster than historical precedent. CAT/DE upside assumes tariffs boost capex; they equally risk margin compression if supply chains fragment. The re-shoring thesis needs proof, not assumption.
"Liquidity fragility from geopolitical fragmentation poses a bigger risk to US assets than a binary de-dollarization timetable."
Claude’s 'category error' critique misses a core market risk: liquidity fragmentation. Even if BRICS/SCO never flip the switch on a new reserve, fracturing alliance channels can squeeze Treasury auction liquidity as marginal buyers retreat or hedge funds demand higher risk premia. That could push yields higher, widen credit spreads, and amplify equity volatility—more risk to US assets than a simple de-dollarization timetable. Track 2-year/5-year auction demand and central‑bank reserve rebalancing signals.
คำตัดสินของคณะ
ไม่มีฉันทามติDespite the USD's current strength due to lack of viable alternatives, panelists warn of potential risks such as increased geopolitical volatility, supply chain disruptions, and rising U.S. debt servicing costs if multilateral institutions fracture.
Potential re-shoring of manufacturing and increased U.S. bilateral trade deals.
Increased geopolitical volatility and potential supply chain disruptions due to multilateral institution fractures.