พรรครีพับลิกันขัดขวางการลงมติเรื่องอำนาจสงครามของอิหร่านโดยสมาชิกรัฐสภาเดโมแครต

พรรครีพับลิกันขัดขวางการลงมติเรื่องอำนาจสงครามของอิหร่านโดยสมาชิกรัฐสภาเดโมแครต

(อัปเดต 1245ET): สมาชิกรัฐสภา House Republicans ขัดขวางความพยายามของพรรคเดโมแครตในการจำกัดอำนาจสงครามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในอิหร่านโดยไม่จำเป็นต้องมีการลงมติ โดยปฏิเสธที่จะรับฟังคำร้องของสมาชิกรัฐสภาที่ต้องการยื่นเรื่องดังกล่าวในระหว่างการประชุม pro forma เมื่อวันพฤหัสบดี

ตามรายงานของ Bloomberg ความพยายามในการบังคับใช้การรับรองนี้มีแนวโน้มที่จะล้มเหลว แต่ก็เป็นการแสดงให้เห็นถึงจุดสนใจของพรรคเดโมแครตในการประณามสงครามในอิหร่านเมื่อสภาฯ กลับมาเปิดประชุมในสัปดาห์หน้า Rep. Glenn Ivey (D-Md.) ขอความยินยอมเป็นเอกฉันท์เพื่อเลื่อนญัตติเรื่องอำนาจสงครามอิหร่านในระหว่างการประชุม pro forma หรือการประชุมตามพิธีการ ซึ่งจัดขึ้นในช่วงที่รัฐสภาพักการประชุม

Rep. Chris Smith (R-N.J.) ซึ่งเป็นผู้ควบคุมการประชุม ไม่ได้ให้การยอมรับ Ivey ในการกล่าวสุนทรพจน์

พรรคเดโมแครตสามารถพยายามบังคับให้มีการลงมติเต็มรูปแบบของสภาฯ ในญัตติดังกล่าวได้ในสัปดาห์หน้าเมื่อสมาชิกรัฐสภาเดินทางกลับวอชิงตัน

อย่างน้อยสองในสี่ของสมาชิกพรรคของพวกเขาที่คัดค้านญัตติที่คล้ายกันเมื่อเดือนที่แล้วได้กล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะสนับสนุนญัตตินี้ในตอนนี้

* * *

ตามที่ Nathan Worcester ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ผ่าน The Epoch Times สมาชิกรัฐสภาเดโมแครตจะพยายามกำหนดขอบเขตอำนาจสงครามกับอิหร่านเมื่อสภาฯ เปิดให้มีการอภิปรายในช่วงพักสองสัปดาห์สำหรับเทศกาลอีสเตอร์
House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-N.Y.) กล่าวระหว่างการแถลงข่าวที่ Capitol Hill ในวอชิงตัน เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2026 Madalina Kilroy/The Epoch Times

House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-N.Y.) ได้อธิบายเจตนาของเขาในจดหมายถึงเพื่อนร่วมงานเมื่อวันที่ 8 เมษายน

ในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 9 เมษายน ซึ่งโดยปกติจะเป็นเพียงพิธีการ พรรคเดโมแครตจะพยายามเลื่อนญัตติเรื่องอำนาจสงครามเกี่ยวกับอิหร่านผ่านความยินยอมเป็นเอกฉันท์ นี่เป็นกลยุทธ์ที่ House Republicans สามารถขัดขวางได้ง่าย

Senate Minority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) ก็ได้ประกาศว่าวุฒิสภาจะลงมติในญัตติเรื่องอำนาจสงครามที่เกี่ยวข้องกับอิหร่าน

"พระราชบัญญัติอำนาจสงครามจะยุติการสู้รบและกำหนดให้ฝ่ายบริหารต้องได้รับ AUMF ก่อนที่จะทำสงครามหลังจากยุติการสู้รบแล้ว" Schumer กล่าวเกี่ยวกับข้อเสนอ

การเรียกร้องของพรรคเดโมแครตในการดำเนินการลงมติเพื่อจำกัดอำนาจสงครามของประธานาธิบดีเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศว่าเขาได้ระงับการโจมตีใน Operation Epic Fury โดยมีเงื่อนไขว่าอิหร่านจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้งสำหรับการจราจรทางทะเลที่ไม่มีการขัดขวาง

หลายฝ่ายกล่าวหากันและกันว่าละเมิดการหยุดยิงสองสัปดาห์ นายกรัฐมนตรีปากีสถาน Shehbaz Sharif ซึ่งประเทศของเขาได้ช่วยไกล่เกลี่ยการหยุดยิงชั่วคราว ได้เรียกร้องให้ประเทศคู่ขัดแย้ง "ใช้ความอดกลั้นและเคารพการหยุดยิงเป็นเวลาสองสัปดาห์"

ในจดหมายเมื่อวันที่ 8 เมษายน Jeffries ได้อธิบายว่าการหยุดยิงในปัจจุบันนั้น "ไม่เพียงพออย่างยิ่ง"

"เราได้เรียกร้องให้สภาฯ กลับมาเปิดประชุมทันทีเพื่อลงมติในญัตติของเราเพื่อยุติสงครามในตะวันออกกลางอย่างถาวร" เขากล่าว

ญัตติเรื่องอำนาจสงครามจะกำหนดให้รัฐสภาอนุมัติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสงคราม

ความพยายามก่อนหน้านี้ในการจำกัดการกระทำของประธานาธิบดีล้มเหลวในสภาฯ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม

สมาชิกรีพับลิกันเกือบทั้งหมดคัดค้านญัตติดังกล่าว ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาเดโมแครตเกือบทั้งหมดในสภาล่าง

ญัตติที่เทียบเท่ากันในวุฒิสภาถูกปัดตกเมื่อวันที่ 4 มีนาคม การลงมตินั้นก็เป็นไปตามแนวพรรคเป็นส่วนใหญ่ Sen. Rand Paul (R-Ky.) ได้แยกตัวออกจากพรรคเพื่อสนับสนุนมาตรการดังกล่าว ในขณะที่ Sen. John Fetterman (D-Pa.) ได้ข้ามพรรคไปคัดค้าน

การพักสองสัปดาห์อย่างต่อเนื่องในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้ถูกขัดจังหวะด้วยการประชุม pro forma การประชุมสั้นๆ เหล่านี้ซึ่งมีสมาชิกเพียงไม่กี่คนจัดขึ้นตามพิธีการเพื่อให้สภาฯ ยังคงเปิดทำการอยู่

ในส่วนของวุฒิสภา การประชุมเหล่านี้ทำให้การพักแต่ละครั้งสั้นพอที่ประธานาธิบดีจะไม่สามารถแต่งตั้งบุคคลในช่วงพักได้

การประชุมเหล่านี้ยังเป็นวิธีที่สมาชิกรัฐสภาหลีกเลี่ยงการปิดสมัยประชุมนานกว่าสามวัน ตามมาตรา I ของรัฐธรรมนูญ การดำเนินการที่นานกว่านั้นจะต้องได้รับความยินยอมระหว่างสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

การพักเทศกาลอีสเตอร์ปี 2026 ได้เห็นเหตุการณ์ดราม่าเล็กน้อยแล้วระหว่างการประชุมซึ่งโดยปกติแล้วคาดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เมื่อต้นเดือนเมษายน สภาผู้แทนราษฎรไม่ได้พิจารณาบิลที่ผ่านโดยวุฒิสภาซึ่งจะให้เงินบางส่วนแก่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS)

สมาชิกรีพับลิกันบางส่วนได้ต่อต้านข้อตกลง DHS ซึ่งไม่รวมถึงการบังคับใช้การเข้าเมืองและการจัดหาเงินทุนชายแดน

ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้ให้คำมั่นที่จะจัดหาเงินทุนสำหรับพื้นที่เหล่านั้นเป็นเวลาหลายปีผ่านการลงมติงบประมาณตามแนวพรรคแยกต่างหาก

Joseph Lord มีส่วนร่วมในรายงานนี้

Tyler Durden
พฤหัสบดี, 04/09/2026 - 12:45