วิธีการเอาชนะทรัมป์ได้ทุกครั้ง | โรเบิร์ต ไรช์

ก่อนที่ทรัมป์จะกล่าวว่าจะทำให้ “อารยธรรมทั้งหมด” ต้องตายหากอิหร่านไม่เปิดช่องแคบฮอร์มุซ เจ้าหน้าที่อิหร่านคนหนึ่งกล่าวว่าช่องทางเดินเรือจะเปิดทำการเป็นเวลาสองสัปดาห์ หากสหรัฐฯ หยุดการทิ้งระเบิดอิหร่าน สหรัฐฯ ได้หยุดการทิ้งระเบิดอิหร่านแล้ว

ดังนั้นเราจึงกลับสู่สถานะเดิม *ก่อน* ที่ทรัมป์จะเริ่มสงครามของเขา เพียงแต่ตอนนี้ อิหร่านสามารถคุกคามที่จะปิดช่องแคบได้หากไม่ได้รับสิ่งที่ต้องการจากทรัมป์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความปั่นป่วนต่อเศรษฐกิจของสหรัฐฯ และเศรษฐกิจโลก คำขอร้องเดียวที่เหลืออยู่ของทรัมป์คือการขู่ว่าจะก่ออาชญากรรมสงคราม

กล่าวอีกนัยหนึ่ง การเผชิญหน้าในวันอังคารเป็นชัยชนะที่ชัดเจนสำหรับอิหร่านและการพ่ายแพ้ที่ชัดเจนสำหรับทรัมป์ (แม้ว่าเขาจะนำเสนอว่าเป็นชัยชนะก็ตาม)

เรื่องอื้อฉาวของอิหร่านเป็นเพียงตัวอย่างล่าสุดในหลายๆ ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นวิธีการเอาชนะทรัมป์

นอกเหนือจากอิหร่านแล้ว กลยุทธ์ที่คล้ายคลึงกันยังถูกนำมาใช้โดยจีน รัสเซีย แคนาดา เม็กซิโก และกรีนแลนด์

ภายในสหรัฐอเมริกา ประชาชนในมินนีแอโพลิสก็ใช้มันเช่นกัน เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด นักแสดงตลกจิมมี คิมเมล นักเขียนอี เจน แคร์โรล และสำนักงานกฎหมาย Perkins Coie, Jenner & Block, Susman Godfrey และ WilmerHale

กลยุทธ์ที่เชื่อมโยงพวกเขาทั้งหมดคืออะไร? พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อทรัมป์ แม้ว่าทรัมป์จะมีกำลังทางทหารหรือเศรษฐกิจที่เหนือกว่าก็ตาม

แทนที่จะ พวกเขาได้มีส่วนร่วมในรูปแบบของจิวดิจิตุ ซึ่งพวกเขาใช้พลังของทรัมป์มาหักหลังเขา ในขณะที่ปล่อยให้ทรัมป์สามารถรักษาหน้าได้ด้วยการอ้างว่าเขาชนะ ลองพิจารณา:

อิหร่านรู้ว่ามันไม่สามารถเทียบได้กับกำลังของสหรัฐฯ (และอิสราเอล) ที่เหนือกว่า ดังนั้นจึงใช้โดรนและขีปนาวุธราคาถูกเพื่อปิดช่องแคบฮอร์มุซและทำให้การติดตั้งน้ำมันในอ่าวเปอร์เซียอื่นๆ อัมพาต ซึ่งจะทำให้ราคาน้ำมันและก๊าซที่ปั๊มในสหรัฐฯ สูงขึ้น ซึ่งได้สร้างแรงกดดันทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นต่อทรัมป์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ดังนั้นทรัมป์จึงถูกบังคับให้หยุดสงครามของเขา

จีนรู้ว่าจะต้องทำอย่างไรเมื่อทรัมป์กำหนดภาษีจำนวนมหาศาลต่อการส่งออกของจีนไปยังสหรัฐฯ: มันได้กำหนดข้อจำกัดต่อโลหะหายากหนักและแม่เหล็กเจ็ดประเภท ซึ่งมีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมป้องกันและเทคโนโลยีของสหรัฐฯ ปักกิ่งยังคงใช้ข้อจำกัดของแร่ธาตุหายากเหล่านี้เป็นตัวแปรเชิงกลยุทธ์ในการเจรจาการค้าอย่างต่อเนื่อง แทนที่จะเรียกร้องให้ทรัมป์ยอมจำนนอย่างสมบูรณ์ในนโยบายการค้าของเขา

รัสเซียใช้ประโยชน์จากแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่เพื่อสร้างอิทธิพลเหนือสหรัฐฯ และพันธมิตร นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการแทรกแซงการเลือกตั้งของสหรัฐฯ (รายงานของมุลเลอร์ระบุถึงแคมเปญ “กว้างขวางและเป็นระบบ” ของรัสเซียเพื่อแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ปี 2016 โดยเอื้อประโยชน์ต่อทรัมป์เป็นหลัก)

แคนาดาและเม็กซิโกชนะการเผชิญหน้าด้านภาษีกับทรัมป์โดยใช้ประโยชน์จากการพึ่งพาทางเศรษฐกิจอย่างมากของสหรัฐฯ ต่อพวกเขาสำหรับส่วนประกอบและวัตถุดิบ แต่ไม่ได้โอ้อวดชัยชนะของพวกเขา

กรีนแลนด์ใช้ประโยชน์จากความคิดเห็นของสาธารณชนทั่วโลกและในสหรัฐอเมริกา – ซึ่งคัดค้านการรุกรานหรือยึดครองของอเมริกันอย่างท่วมท้น – เพื่อควบคุมความทะเยอทะยานของทรัมป์ที่นั่น

ตอนนี้ ในสิ่งที่เกิดขึ้นภายในสหรัฐอเมริกา:

พลเมืองของมินนีแอโพลิสและเซนต์พอลใช้พลังที่ไม่สมส่วนของพวกเขาต่อต้านเจ้าหน้าที่ ICE และหน่วยตรวจชายแดนของทรัมป์โดยการจัดระเบียบอย่างรอบคอบเพื่อเป็นกองกำลังต่อต้านอย่างไม่รุนแรงเพื่อปกป้องผู้อพยพที่นั่น

กลยุทธ์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในการต่อต้านการแทรกแซงของทรัมป์ในเสรีภาพทางวิชาการของฮาร์วาร์ดคือการใช้ประโยชน์จากอิทธิพลของมันกับศาลแขวงในบอสตันและศาลอุทธรณ์วงจรที่หนึ่ง เพื่อให้ได้คำตัดสินที่หยุดยั้งทรัมป์ (แม้ว่าเขาจะยังคงพยายามอยู่ก็ตาม)

นักแสดงตลกจิมมี คิมเมลเปลี่ยนวิกฤตทางการเมืองให้เป็นชัยชนะด้านเรตติ้งโดยใช้ปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อการระงับเขาจาก ABC ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Disney ตั้งแต่ ABC ฟื้นฟูกลับมา คิมเมลยังคงมุ่งเป้าไปที่ทรัมป์และรักษาสัญญาของเขาจนถึงปี 2027

นักเขียนอี เจน แคร์โรลเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ในคดีแพ่งสองคดีเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศและการหมิ่นประมาท โดยได้รับค่าเสียหายมากกว่า 88 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งได้รับการยืนยันโดยศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลาง

ทนายความของแคร์โรลใช้คดีแพ่ง ซึ่งต้องใช้ภาระการพิสูจน์ที่ต่ำกว่าการพิสูจน์ความผิดนอกเหนือจากความสงสัยอันสมเหตุผล พวกเขาแสดงหลักฐานต่อคณะลูกขุนเกี่ยวกับเทป Access Hollywood ของทรัมป์และคำให้การจากผู้กล่าวหาทรัมป์คนอื่นๆ คำให้การของเขา ซึ่งเขาเรียกเธอว่าเป็น "คนบ้า" ถูกนำไปเล่นให้คณะลูกขุนฟัง

สำนักงานกฎหมาย Perkins Coie, Jenner & Block, Susman Godfrey และ WilmerHale ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บริหารทรัมป์ที่กำหนดเป้าหมายสำนักงานกฎหมายที่เคยเป็นตัวแทนของสาเหตุหรือลูกค้าที่ทรัมป์คัดค้าน

สำนักงานกฎหมายใช้ประโยชน์จากข้อโต้แย้งตามรัฐธรรมนูญกับศาลแขวง – โดยโต้แย้งว่าคำสั่งเหล่านี้ละเมิดสิทธิแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งในการสนับสนุนสาเหตุใด ๆ ที่พวกเขาต้องการ ละเมิดการแบ่งแยกอำนาจตามรัฐธรรมนูญเนื่องจากคำสั่งเหล่านี้จะป้องกันไม่ให้ฝ่ายตุลาการพิจารณาความท้าทายต่ออำนาจของผู้บริหาร และละเมิดสิทธิของลูกค้าภายใต้รัฐธรรมนูญในการได้รับการเป็นตัวแทน

ในที่สุด กระทรวงยุติธรรมก็ยกเลิกการต่อสู้กับสำนักงานกฎหมายเหล่านี้ในเดือนมีนาคม 2026 หลังจากที่ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์พบว่าคำสั่งของทรัมป์ขัดต่อรัฐธรรมนูญเช่นกัน

เกิดอะไรขึ้นกับประเทศและองค์กรที่ยอมจำนนต่อทรัมป์?

ทั้งหมดนี้เสริมสร้างอิทธิพลของทรัมป์เหนือ *พวกเขา* ยุโรปดูเหมือนจะหมดความสามารถ กังวลว่าทรัมป์จะออกจากนาโต (แม้จะมีกฎหมายของสหรัฐฯ ที่ห้ามไว้) แต่ไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะกำหนดเส้นแบ่งกับเขาที่ไหน

เครือข่ายสื่อ ABC ยังคงสูญเสียผู้ชม ในขณะเดียวกันก็อยู่ภายใต้อารมณ์ขันของทรัมป์ต่อไป CBS ถูกซื้อโดย Larry Ellison และลูกชายของเขา David และกำลังเสียบผู้มีความสามารถ Larry Ellison และลูกชายของเขา David และกำลังเสียบผู้มีความสามารถ

มหาวิทยาลัยโคลัมเบียถูกรบกวนจากการไม่เห็นด้วยจากทั้งนักศึกษาและคณาจารย์ รัฐบาลทรัมป์ยังคงเรียกร้องให้มีการเรียกร้องจากมหาวิทยาลัย

สำนักงานกฎหมายที่ยอมจำนนต่อคำสั่งของผู้บริหารทรัมป์ได้เห็นทนายความลาออกซึ่งรู้สึกว่าข้อตกลงเหล่านี้ทรยศต่อค่านิยมและหลักการของสำนักงานกฎหมาย

Microsoft เลิกจ้าง Simpson Thacher เพื่อทำงานร่วมกับ Jenner & Block – สำนักงานกฎหมายที่ต่อสู้กับทรัมป์ นักเรียนในโรงเรียนกฎหมายชั้นนำยังรายงานว่าเริ่มหลีกเลี่ยงบริษัทที่ทำข้อตกลงกับรัฐบาลทรัมป์

โดยสรุป: ตอนนี้มีพิมพ์เขียวที่ชัดเจนว่าวิธีเอาชนะทรัมป์ มันมีให้ประเทศ องค์กร หรือบุคคลใด ๆ ที่เขาต้องการที่จะบังคับใช้เจตจำนงของเขา: ปฏิเสธความต้องการของเขา จากนั้นใช้พลังที่ไม่สมส่วนของคุณ – รูปแบบหนึ่งของจิวดิจิตุ – เพื่อหันพลังของทรัมป์กลับมาใส่เขา

-
โรเบิร์ต ไรช์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานของสหรัฐอเมริกา เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะกิตติคุณที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ เขาเป็นคอลัมนิสต์ของ Guardian US และจดหมายข่าวของเขาอยู่ที่ robertreich.substack.com หนังสือเล่มใหม่ของเขา Coming Up Short: A Memoir of My America วางจำหน่ายแล้วในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร