รายงานอ้างว่าการบรรยายสรุปประจำวันของกองทัพทรัมป์ตัดทอนความพ่ายแพ้ในสงครามอิหร่าน

รายงานอ้างว่าการบรรยายสรุปประจำวันของกองทัพทรัมป์ตัดทอนความพ่ายแพ้ในสงครามอิหร่าน

รายงานใหม่ของ NBC อ้างว่าประธานาธิบดีทรัมป์ได้รับภาพที่ไม่สมบูรณ์อย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์สงครามอิหร่าน โดยความขัดแย้งกำลังใกล้จะครบเดือนแรก และวอชิงตันกำลังพยายามหาทางออกท่ามกลางความปั่นป่วนของตลาดน้ำมันทั่วโลก

รายงานระบุว่าการบรรยายสรุปประจำวันของกองทัพที่จัดทำโดยเพนตากอนมีวิดีโออัปเดตความยาวประมาณ 2 นาทีสำหรับประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งแสดงการโจมตีเป้าหมายของอิหร่านที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา การพัฒนาเชิงลบมักจะถูกละเว้นหรือมองข้ามไป
ผ่าน Associated Press

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยชื่อได้แสดงความกังวลว่าการบรรยายสรุปผ่านวิดีโอ ซึ่งประธานาธิบดีมักจะตอบสนองในเชิงบวก ไม่ได้สะท้อนถึงขอบเขตทั้งหมดของสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น นอกจากนี้ มีรายงานว่าที่ปรึกษาของทรัมป์แสดงความพึงพอใจมากขึ้นต่อการบรรยายสรุป ซึ่งแสดงยุทโธปกรณ์ทางทหารและฐานทัพและสถานที่ของอิหร่านที่ถูกทำลาย

รายงานของ NBC ซึ่งถูกปฏิเสธโดยโฆษกทำเนียบขาว Karoline Leavitt โดยพื้นฐานแล้วชี้ให้เห็นว่าทรัมป์ไม่ได้รับการบรรยายสรุปอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับพัฒนาการเชิงลบที่สำคัญ

หรืออีกนัยหนึ่ง ความกลัวคือผู้บรรยายสรุปเพียงแค่ให้ข้อมูลที่เขาต้องการได้ยิน และกลัวเกินไปที่จะส่งข่าวร้าย ตามรายงานของ NBC:

พวกเขากล่าวว่าวิดีโอกำลังทำให้ความคับข้องใจของทรัมป์ต่อการรายงานข่าวสงครามเพิ่มขึ้น ทรัมป์ได้อ้างถึงความสำเร็จที่แสดงในวิดีโอประจำวันเพื่อตั้งคำถามเป็นการส่วนตัวว่าเหตุใดฝ่ายบริหารของเขาจึงไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการเล่าเรื่องสาธารณะได้ดีขึ้น โดยถามที่ปรึกษาว่าเหตุใดสื่อข่าวจึงไม่เน้นสิ่งที่เขากำลังเห็น เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนปัจจุบันและอดีตเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนหนึ่งกล่าว

อีกครั้ง Leavitt ได้เรียกทั้งหมดนี้ว่า "ข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จอย่างสิ้นเชิง" จากผู้ที่ไม่ได้อยู่ในห้องบรรยายสรุป อย่างไรก็ตาม NBC ได้ยกตัวอย่างต่อไปนี้ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับการรายงานของตน:

ตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในเดือนนี้เมื่อเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ห้าลำถูกโจมตีในการโจมตีของอิหร่านที่ฐานทัพอากาศ Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนปัจจุบัน ทรัมป์ไม่ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการโจมตี และเขาได้ทราบสิ่งที่เกิดขึ้นจากรายงานของสื่อ เจ้าหน้าที่กล่าว เมื่อทรัมป์สอบถาม เขาได้รับแจ้งว่าเครื่องบินไม่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เจ้าหน้าที่กล่าว

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าทรัมป์แสดงความโกรธอย่างรุนแรงเบื้องหลังต่อการรายงานข่าว ในที่สาธารณะ เขาโพสต์บน Truth Social โดยเรียกการรายงานการโจมตีว่าทำให้เข้าใจผิด และกล่าวหาองค์กรสื่อว่าต้องการให้สหรัฐฯ "แพ้สงคราม"

เมื่อพิจารณาจากการคาดการณ์เบื้องต้นของฝ่ายบริหารว่าปฏิบัติการ Epic Fury จะค่อนข้างรวดเร็ว (เพียง 'วัน' ถูกกล่าวถึงในตอนแรก) มีการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับกลยุทธ์ ยุทธวิธี และวิสัยทัศน์ แม้แต่จากอดีตเจ้าหน้าที่ของทรัมป์ ตัวอย่างเช่น:

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ Jim Mattis เกี่ยวกับสงครามอิหร่าน:
มีการโจมตีเป้าหมาย 15,000 แห่ง
มีความสำเร็จทางทหารที่สำคัญ แต่ไม่ตรงกับผลลัพธ์เชิงกลยุทธ์
ตอนนี้ ผลลัพธ์เชิงกลยุทธ์บางอย่างที่ถูกกล่าวถึงในช่วงแรกๆ — การยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง,… pic.twitter.com/mxuO1fpB4W
— Clash Report (@clashreport) 25 มีนาคม 2026
นักวิเคราะห์อิสระหลายคนได้ชี้ให้เห็น ท่ามกลางความพยายามที่จะสร้างการเจรจาสันติภาพระหว่างวอชิงตันและเตหะรานในระดับหนึ่งว่า อิหร่านอยู่ในตำแหน่งที่จะสร้างต้นทุนที่สูงให้กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจและการเมือง

แต่ถึงกระนั้น แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของกองทัพสหรัฐฯ ก็ดูเหมือนจะเพียงแค่เป็นเชื้อเพลิงสำหรับคำกล่าว "เราชนะ" ของทรัมป์ ซึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ประธานาธิบดีได้กล่าวซ้ำมากขึ้นเรื่อยๆ Sean Parnell โฆษกเพนตากอน/DOD กล่าวในแถลงการณ์ที่อ้างถึงโดย NBC: "ปฏิบัติการ Epic Fury ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม กองกำลังของเราได้ดำเนินการภารกิจด้วยความแม่นยำที่ไม่มีใครเทียบได้ และบรรลุวัตถุประสงค์ทุกประการที่ตั้งไว้ตั้งแต่ต้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม Pete Hegseth อยู่ในการสื่อสารอย่างต่อเนื่องกับประธานาธิบดีทรัมป์เกี่ยวกับทุกแง่มุมของปฏิบัติการ Epic Fury เราภูมิใจในผลการปฏิบัติงานที่ยอดเยี่ยมของนักรบของเรา และยังคงมั่นใจอย่างเต็มที่ในการตัดสินใจของผู้บัญชาการทหารสูงสุด"

Tyler Durden
พุธ, 25/03/2026 - 17:20