โรเบิร์ต มูลเลอร์ เสียชีวิต; ทรัมป์: 'ดีแล้ว, ฉันดีใจที่เขาเสียชีวิต'

โรเบิร์ต มูลเลอร์, อดีตผู้อำนวยการ FBI และ Special Counsel ผู้เป็นหัวหน้าการสอบสวนระดับสูงเกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งสหรัฐปี 2016 และความสัมพันธ์ที่อาจมีต่อแคมเปญของ Donald Trump, เสียชีวิตในวัย 81 ปี - ถึงแก่ชีวิตในคืนวันศุกร์ ตามรายงานของ AP. สาเหตุการเสียชีวิตไม่ได้เปิดเผยในรายงานแรกเริ่ม.

เพื่อตอบสนอง, President Trump ใช้ Truth Social เพื่อแสดงความยินดีบนหลุมศพของเขา - เขียนว่า "Robert Mueller just died. Good, I’m glad he’s dead. He can no longer hurt innocent people! President DONALD J. TRUMP."

การสอบสวนรัสเซีย

เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทำลายชื่อของ Clinton campaign / deep state ที่ได้รับการทำให้ชอบธรรมและฟอกเงินผ่าน US intelligence และ FBI, มูลเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็น Special Counsel ในเดือนพฤษภาคม 2017 โดย Deputy Attorney General Rod Rosenstein, และได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบความพยายามของรัสเซียในการแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2016 และการประสานงานใด ๆ ระหว่าง Trump campaign กับรัสเซีย.

การสอบสวนซึ่งดำเนินไปเกือบสองปีและมีค่าใช้จ่ายประมาณ $32 ล้าน, ผลิตรายงานจำนวน 448 หน้า ที่เผยแพร่ในรูปแบบลบข้อมูลในเดือนเมษายน 2019. ผลการค้นหาหลักได้แก่:
- ไม่มีการสมรู้ร่วมคิดหรือการประสานงาน: รายงานสรุปว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าผู้ร่วมงานของ Trump campaign มีส่วนร่วมหรือประสานงานกับ Russian government ในกิจกรรมการแทรกแซงการเลือกตั้ง.
- ยืนยันการแทรกแซงของรัสเซีย: รายงานระบุการดำเนินการของรัสเซียอย่างกว้างขวาง รวมถึงการแฮ็กอีเมลของ Democratic และแคมเปญข้อมูลเท็จบนโซเชียลมีเดียโดย Internet Research Agency.
- การขัดขวางความยุติธรรม: มูลเลอร์ไม่ได้สรุปว่าทรัมป์ขัดขวางความยุติธรรมหรือไม่, โดยระบุว่าหน่วยงานไม่สามารถยกเว้นความผิดของเขาได้แต่ก็ไม่สามารถฟ้องประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งตามนโยบายของ DOJ. รายงานระบุ 10 กรณีที่อาจเป็นการขัดขวาง แต่ปล่อยให้ Congress หรืออัยการในอนาคตพิจารณา.

ทรัมป์และพันธมิตรของเขาได้อธิบายการสอบสวนว่าเป็น "witch hunt" และ "hoax" อย่างต่อเนื่อง, ชี้ให้เห็นถึงการไม่มีข้อกล่าวหาเรื่องการร่วมมือกับแคมเปญ (แม้ว่าหลายคนที่เกี่ยวข้องกับทรัมป์ เช่น Paul Manafort, Michael Flynn, และ Roger Stone จะได้รับโทษหรือยอมรับความผิดในคดีที่ไม่เกี่ยวข้อง). การสอบสวนมีต้นกำเนิดที่บกพร่อง เช่น Steele dossier ที่ไม่ได้รับการตรวจสอบและมีชื่อเสียง (ได้รับเงินสนับสนุนบางส่วนจาก Clinton campaign และ DNC ผ่าน Fusion GPS), การละเมิดหมายจับ FISA ที่มุ่งเป้าไปที่ Carter Page, และหลักฐานที่อาจช่วยเหลือที่ถูกอ้างว่าถูกกักไว้จากการขอการเฝ้าระวัง. การตรวจสอบภายหลัง, รวมถึงรายงาน Inspector General ปี 2019 และรายงาน Durham ปี 2023, ได้วิพากษ์วิจารณ์การจัดการของ FBI, รวมถึงอคติการยืนยันและข้อผิดพลาดเชิงกระบวนการในสอบสวน Crossfire Hurricane, แม้ว่าการฟ้องของ Durham จะให้ผลลัพธ์จำกัด.

ในเดือนกรกฎาคม 2019, มูลเลอร์ให้การต่อคณะตรวจสอบของ Congressional investigators ในการปรากฏตัวอย่างเงียบ ๆ ซึ่งเขายึดตามภาษาของรายงานเป็นส่วนใหญ่, ปฏิเสธที่จะขยายความเกี่ยวกับการขัดขวางหรือให้คำตัดสินที่ดราม่า, และโดยทั่วไปดูเหมือนแก่และสับสน. หลังจากการสอบสวนเสร็จสิ้น, มูลเลอร์เกือบจะถอนตัวจากชีวิตสาธารณะ.

การกระทำที่สกปรก

อาชีพของมูลเลอร์ในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ Justice Department และ FBI Director ทำให้เขาเกี่ยวข้องกับการสอบสวนหลายกรณีที่บันทึกอย่างเป็นทางการ, การสอบถามของ Congress, และการเปิดเผยของผู้แจ้งเบาะแสได้บันทึกคำถามเกี่ยวกับการจัดการผลประโยชน์ต่างชาติและภายในประเทศที่มีอิทธิพล. ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 สถานการณ์ Bank of Credit and Commerce International (BCCI) มูลเลอร์ในฐานะ Assistant Attorney General หัวหน้า Criminal Division ได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้าทีมงานของ DOJ. การสอบสวนของ Senate เกี่ยวกับ BCCI ระบุว่าธนาคารทำหน้าที่เป็นเครือข่ายฟอกเงินระดับโลกให้กับผู้ค้ายา, พ่อค้ายา, ผู้ก่อการร้าย, และการปฏิบัติการข่าวกรอง, มีความเชื่อมโยงลึกกับเครือข่าย Saudi และ Pakistani. แม้ว่าทีมของมูลเลอร์จะประสบความสำเร็จในการฟ้องคดีต่อบุคคลสำคัญเช่น Clark Clifford และ Robert Altman, รายงานของ Congress เน้นความล่าช้าในการไล่ตามเบาะแสอย่างรุนแรงและข้อจำกัดในการเปิดเผยความเชื่อมโยงกับข่าวกรองต่างชาติรวมถึงการอ้างอิงที่อาจทับซ้อนกับ CIA. การสอบสวนจบลงด้วยการตัดสินจำคุกหลายคนแต่ยังคงเหลือประเด็นการปกป้องระดับสูงของธนาคารและการดำเนินงานระดับโลกที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์.

Enron

หลังจากที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น FBI Director ในเดือนกันยายน 2001, มูลเลอร์ดูแลหน่วยงานในช่วงการล่มสลายของ Enron ในปลายปี 2001, ซึ่งเป็นการล้มละลายของบริษัทขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ ณ เวลานั้น. เขาได้จัดตั้ง Enron Task Force อย่างรวดเร็ว, ส่งทีมอัยการและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่สร้างคดีเกี่ยวกับการฉ้อโกงบัญชีและการขัดขวางความยุติธรรม, ส่งผลให้มีการตัดสินจำคุกหลายคน. ช่วงเวลานี้ยังทับซ้อนกับการโจมตี anthrax ปี 2001 ที่ทำให้ผู้เสียชีวิต 5 คนและเพิ่มความกังวลระดับชาติในช่วงหลังเหตุการณ์ 9/11.

ทำลายชีวิตของ Steven Hatfill

การสอบสวนหลายปีของ FBI ภายใต้มูลเลอร์เริ่มต้นโดยมุ่งที่นักวิทยาศาสตร์ด้านชีวป้องกัน Steven Hatfill, ผู้ที่เคยทำงานที่ USAMRIID ทำให้เขาเข้าถึงสายพันธุ์ anthrax ของ Ames และมีประวัติการนำเสนอสถานการณ์ภัยชีวภาพและการสั่งจ่าย Cipro หลายครั้งในช่วงเวลาที่มีการส่งจดหมาย.

การมุ่งเน้นที่ Hatfill ยืดเยื้อหลายปีและทำลายชีวิตของเขาอย่างรุนแรง. FBI ดำเนินการบุกค้นที่บ้านและคลังของเขาหลายครั้ง, ติดตามเขาตลอดเวลามากกว่าสองปี, ดักฟังโทรศัพท์, และเปิดเผยตัวเขาเป็น \"person of interest\" ผ่านคำแถลงของ Attorney General John Ashcroft. การรั่วไหลของสื่อทำให้เกิดการคาดเดาอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความผิดของเขา, ทำให้เขาสูญเสียงานที่ Science Applications International Corporation, การล่มสลายของตำแหน่งอาจเป็นอาจารย์ที่ Louisiana State University เนื่องจากแรงกดดันจาก Justice Department, และทำให้เขาต้องเผชิญกับความเครียดทางการเงินและอารมณ์อย่างรุนแรง. Hatfill บรรยายช่วงเวลานั้นว่าเป็นความวุ่นวายส่วนตัวอย่างรุนแรง, ชื่อเสียงของเขาถูกทำลายต่อสาธารณะผ่านการบิดเบือนต่อเนื่อง. ในปี 2003 เขาได้ฟ้องร้องต่อ Justice Department และ FBI โดยอ้างว่ามีการละเมิดสิทธิส่วนบุคคล, รัฐบาลได้ชำระค่าเสียหาย $5.8 million ในปี 2008 โดยไม่ยอมรับความรับผิด, และต่อมามีจดหมายยืนยันว่าเขาไม่มีการเข้าถึงสายพันธุ์ anthrax ที่ใช้และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตี. เพียงหลังจากมูลเลอร์เปลี่ยนผู้นำการสอบสวนในปลายปี 2006 การสอบสวนก็เปลี่ยนไปสู่ Bruce Ivins, ผู้ที่อ้างว่าเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในปี 2008 ก่อนที่ข้อกล่าวหาใด ๆ จะถูกยื่น; การตรวจสอบของ National Academy of Sciences ในภายหลังชี้ให้เห็นข้อจำกัดทางวิทยาศาสตร์ในหลักฐานที่เชื่อมโยงสปอร์เฉพาะกับห้องทดลองของ Ivins.

9/11 และชาวซาอุดี

ต่อมาคือการมีส่วนร่วมของมูลเลอร์ในเครือข่ายสนับสนุนของซาอุดีที่ถูกเปิดเผยในเครือข่ายผู้ก่อการร้าย 9/11 ผ่าน Operation Encore, การสอบสวนต่อเนื่องของ FBI ที่เริ่มประมาณปี 2007.

มูลเลอร์ได้รับการสาบานตนเป็น FBI director เมื่อ 4 กันยายน 2001 - ก่อนเหตุการณ์โจมตีไม่กี่วัน, และทันทีที่ดูแลการสอบสวน PENTTBOM - การสอบสวนขนาดใหญ่ของ Bureau เกี่ยวกับการก่อการร้าย - และสั่งศูนย์ควบคุมให้ทำงานจาก FBI Headquarters ใน Washington แทนสำนักงานภาคสนาม. ในเดือนแรกหลัง 9/11, การนำของมูลเลอร์กำหนดวิธีที่ FBI จัดการกับเบาะแสเกี่ยวกับการสนับสนุนจากซาอุดีต่อผู้ก่อการร้าย Khalid al-Mihdhar และ Nawaf al-Hazmi ใน San Diego และ Los Angeles. ตามบันทึกของเจ้าหน้าที่รวมถึงอดีตหัวหน้าฝ่ายต่อต้านการก่อการร้ายของ San Diego Richard Lambert, ผู้ช่วยของมูลเลอร์สั่งให้เจ้าหน้าที่กำหนดบทบาทของซาอุดีให้แคบเมื่อเตรียมคำให้การเมื่อ 26 กันยายน 2002 ต่อ Joint Inquiry into Intelligence Community Activities Before and After the Terrorist Attacks of September 11, 2001. คำแนะนำคือ \"the bureau’s position is that there was no complicity\" ในแผนการ. ในคำให้การสาธารณะของเขา, มูลเลอร์เน้นว่าผู้ก่อการร้าย \"ทำงานโดยไม่มีการสงสัยใด ๆ, ไม่ได้กระตุ้นสิ่งใดที่ทำให้กฎหมายบังคับสังเกต\", ลดความสำคัญของเครือข่ายสนับสนุนที่อาจมีอยู่ในสหรัฐ.

ระหว่าง Operation Encore, การสอบสวนต่อเนื่องของ FBI เกี่ยวกับลิงก์ซาอุดี, บันทึกภายใน FBI แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ภาคสนามรวบรวมหลักฐานการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ (ที่พัก, ธนาคาร, การแนะนำ) จากชาวซาอุดีที่มีความสัมพันธ์กับรัฐบาล, แต่การตัดสินใจของสำนักงานใหญ่ - ครอบคลุมยุคของมูลเลอร์ - มักถือว่าเป็นหลักฐานเชิงอ้อมหรือโดยบังเอิญ, ปรับเปลี่ยนทรัพยากรและจัดประเภทเอกสาร.

แน่นอนว่าการเริ่มต้นรอบ 9/11 มีระดับที่ลึกกว่าอีกหนึ่งระดับ - ซึ่งเราจะให้คุณอภิปรายต่อด้านล่าง.

* * *

Tyler Durden
Sat, 03/21/2026 - 14:00