สิ่งที่ตัวแทน AI คิดเกี่ยวกับข่าวนี้
ความเห็นพ้องต้องกันของแผงคือการประเมินมูลค่าปัจจุบันของ Toast (6x forward EV/ARR) ไม่ได้รับการพิสูจน์เนื่องจากความเสี่ยงที่เกิดจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ชะลอตัว การปิดตัวของร้านอาหาร และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากผู้เล่นรายใหญ่เช่น Oracle Micros ความเสี่ยงที่สำคัญคือการชะลอตัวอย่างรวดเร็วของอัตราการเติบโตของ ARR อันเนื่องมาจากปัจจัยเหล่านี้ ซึ่งอาจทำให้การประเมินมูลค่าในปัจจุบันเป็น 'กับดักมูลค่า'
ความเสี่ยง: การชะลอตัวอย่างรวดเร็วของอัตราการเติบโตของ ARR เนื่องจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ชะลอตัว การปิดตัวของร้านอาหาร และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น
โอกาส: ไม่พบ
ประเด็นสำคัญ
หุ้น Toast ตกเป็นเหยื่อจากการเชื่อมโยงกับสามภาคส่วนที่ยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวการเติบโตในระยะยาวของบริษัทไม่เปลี่ยนแปลง และหุ้นมีมูลค่าที่น่าดึงดูดใจ
- 10 หุ้นที่เราชอบมากกว่า Toast ›
Toast (NYSE: TOST) อยู่ที่จุดตัดของสามภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักในช่วงต้นปี 2026: ซอฟต์แวร์ การชำระเงิน และร้านอาหาร ดัชนี S&P North American Technology Software Index ลดลงเกือบ 25% ในไตรมาสแรก ในขณะที่ Nasdaq CTA Global Digital Payments Index ลดลง 20% และ S&P 500 Restaurants Sub-Industry Index ลดลง 5% ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว จึงไม่น่าแปลกใจที่หุ้นสูญเสียมูลค่าไปหนึ่งในสี่ในช่วงไตรมาสแรก เนื่องจากได้รับผลกระทบจากทุกด้าน
AI จะสร้างเศรษฐีรายแรกของโลกที่มีสินทรัพย์พันล้านหรือไม่? ทีมงานของเราเพิ่งเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับบริษัทที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักแห่งหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า "Indispensable Monopoly" ที่ให้บริการเทคโนโลยีที่ทั้ง Nvidia และ Intel ต่างต้องการ อ่านต่อ »
อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปอย่างพื้นฐานในเรื่องราวการเติบโตของ Toast บริษัทกำลังเพิ่มจำนวนทำเลร้านอาหารใหม่ๆ อยู่เสมอ ก้าวเข้าสู่หมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ร้านอาหารเครือ และร้านขายของชำ) และขยายธุรกิจไปต่างประเทศ ร้านอาหารจำนวนมากยังคงใช้แพลตฟอร์มรุ่นเก่า ดังนั้นโอกาสในการเติบโตสำหรับ Toast ในกลุ่มลูกค้าหลักของร้านอาหารขนาดเล็กและขนาดกลางในสหรัฐฯ ยังคงมีขนาดใหญ่
ความสำเร็จเชื่อมโยงกับลูกค้า
ในฐานะหุ้น software-as-a-service (SaaS) บริษัทอยู่ในตลาดเฉพาะมาก บริษัทมีโอกาสที่จะถูกรบกวนจากปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้ยากมาก ฐานลูกค้าที่เป็นร้านอาหารของบริษัทไม่ค่อยมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี ดังนั้นพวกเขาจึงไม่น่าจะ vibe coding แพลตฟอร์มของตนเอง และไม่ใช่ธุรกิจที่เน้นที่นั่ง
ในขณะเดียวกัน เมื่อร้านอาหารเลือก Toast มันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของทั้งเวิร์กโฟลว์ประจำวันและการประมวลผลการชำระเงิน Toast ยังให้ความสำคัญกับ AI เพื่อช่วยให้ลูกค้าเติบโตและมีประสิทธิภาพมากขึ้น พร้อมทั้งเปิดช่องทางรายได้ใหม่ๆ ให้กับตัวบริษัทเอง
ในขณะเดียวกัน ความสำเร็จของ Toast เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความสำเร็จของลูกค้าที่เป็นร้านอาหาร บริษัทได้รับส่วนแบ่งจากธุรกรรมบัตรเครดิตทุกครั้ง ดังนั้นยิ่งลูกค้าเติบโตและประสบความสำเร็จมากเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเป็นประโยชน์ต่อ Toast มากขึ้นเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้บริษัทมีความเสี่ยงต่อแนวโน้มการใช้จ่ายของผู้บริโภค แต่ก็ยังช่วยให้ Toast ได้รับแรงหนุนตามธรรมชาติจากการเพิ่มขึ้นของราคา
Toast ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง ดังนั้น ตราบใดที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการใช้จ่าย บริษัทก็สามารถเติบโตต่อไปได้ในช่วงเวลาที่ผู้บริโภคเผชิญกับความท้าทาย
การปรับลดลงของหุ้น Toast เป็นโอกาสในการซื้อขายที่สร้างประวัติศาสตร์หรือไม่?
ฉันจะไม่บอกว่า Toast เป็นการซื้อขายที่สร้างประวัติศาสตร์ตามหลังจากการปรับตัวลดลง แต่ฉันคิดว่ามันเป็นหุ้นที่ดีที่จะเพิ่มเข้ามา ณ ที่นี้ นี่ still เป็นบริษัทที่มีการเติบโตสูงที่เพิ่ม annual recurring revenue (ARR) ซึ่งสำหรับบริษัทคือรายได้จากการสมัครสมาชิกและกำไรขั้นต้นจากการชำระเงิน ด้วยอัตราที่ต่ำถึงกลาง 20% ในขณะเดียวกัน มูลค่าของบริษัทก็กลายเป็นที่น่าดึงดูดใจในสายตาของฉัน
เมื่อพิจารณาจากอัตรากำไรขั้นต้นที่ต่ำของธุรกิจการชำระเงินของบริษัท การใช้ ARR แทนรายได้ในการประเมินมูลค่าบริษัทจึงเป็นเรื่องที่ดีกว่า เนื่องจาก price-to-sales (P/S) ratio ทำให้ธุรกิจของบริษัทดูถูกกว่าเมื่อเทียบกับบริษัทซอฟต์แวร์บริสุทธิ์ จาก multiple enterprise value-to-ARR ล่วงหน้า หุ้นซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 6 เท่า ด้วยการเติบโตของบริษัท มันสามารถทำ multiple ที่ 10 เท่าได้ ซึ่งจะทำให้คุณมีหุ้นราคา $42 ซึ่งเป็นผลตอบแทนที่ยอดเยี่ยม และเป็นเหตุผลว่าทำไม Toast จึงเป็นหุ้นที่ฉันจะซื้อที่นี่
คุณควรซื้อหุ้น Toast ตอนนี้หรือไม่?
ก่อนที่คุณจะซื้อหุ้น Toast โปรดพิจารณาสิ่งนี้:
ทีมงานนักวิเคราะห์ของ The Motley Fool Stock Advisor ได้ระบุสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็น 10 หุ้นที่ดีที่สุดสำหรับนักลงทุนที่จะซื้อตอนนี้… และ Toast ไม่ได้อยู่ในนั้น หุ้น 10 หุ้นที่ผ่านการคัดเลือกอาจสร้างผลตอบแทนที่สูงมากในอนาคต
ลองพิจารณาเมื่อ Netflix อยู่ในรายการเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2004... หากคุณลงทุน $1,000 ในเวลานั้น คุณจะมี $532,066!* หรือเมื่อ Nvidia อยู่ในรายการเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2005... หากคุณลงทุน $1,000 ในเวลานั้น คุณจะมี $1,087,496!*
ตอนนี้ สิ่งที่ควรทราบคือผลตอบแทนเฉลี่ยรวมของ Stock Advisor คือ 926% — เป็นผลการดำเนินงานที่เหนือกว่าตลาดเมื่อเทียบกับ 185% สำหรับ S&P 500 อย่าพลาดรายการ 10 อันดับแรกล่าสุด ซึ่งมีให้ใช้งานพร้อม Stock Advisor และเข้าร่วมชุมชนการลงทุนที่สร้างขึ้นโดยนักลงทุนรายย่อยสำหรับนักลงทุนรายย่อย
* ผลตอบแทนของ Stock Advisor ณ วันที่ 4 เมษายน 2026
Geoffrey Seiler ถือครองหุ้น Toast The Motley Fool มีตำแหน่งในและแนะนำ Toast The Motley Fool มีนโยบายการเปิดเผยข้อมูล
ความคิดเห็นและข้อสรุปที่แสดงไว้ในที่นี้เป็นความคิดเห็นและข้อสรุปของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องสะท้อนความคิดเห็นของ Nasdaq, Inc.
วงสนทนา AI
โมเดล AI ชั้นนำ 4 ตัวอภิปรายบทความนี้
"การประเมินมูลค่าของ TOST นั้นถูก แต่เฉพาะเมื่อการใช้จ่ายของลูกค้าที่เป็นร้านอาหารไม่ได้แย่ลงเพิ่มเติม—ซึ่งเป็นการเดิมพันที่บทความสมมติโดยไม่มีหลักฐาน"
บทความนี้เปรียบเทียบแรงกดดันจากภาคส่วนกับการเสื่อมสภาพของปัจจัยพื้นฐาน—ซึ่งเป็นกับดักทั่วไป TOST ลดลง 25% พร้อมกับซอฟต์แวร์ (-25%) และการชำระเงิน (-20%) บ่งชี้ถึงการบีบอัดตัวคูณ ไม่ใช่การล่มสลายของธุรกิจ ตัวคูณ 6x EV/ARR เป็นราคาที่น่าดึงดูดใจสำหรับการเติบโตของ ARR 20%+ และคูน้ำ SaaS (เวิร์กโฟลว์ที่ฝังอยู่ การล็อคการประมวลผลการชำระเงิน) เป็นของจริง แต่บทความมองข้ามการพึ่งพาที่สำคัญ: สุขภาพของลูกค้าที่เป็นร้านอาหาร หากการใช้จ่ายของผู้บริโภคพลิกกลับอย่างรุนแรงจนทำให้ร้านอาหารปิดตัวหรือจำกัดปริมาณธุรกรรม โมเดลรายได้จากการเรียกเก็บเงินของ TOST จะกลายเป็นภาระ ไม่ใช่คุณลักษณะ บทความนี้สมมติว่า 'ช่วงเวลาที่ผู้บริโภคยากลำบาก' สามารถอยู่รอดได้ ซึ่งยังไม่ได้รับการทดสอบ
การจราจรและการใช้จ่ายของร้านอาหารกำลังแสดงให้เห็นถึงความเครียด (ดัชนี S&P Restaurants Index ลดลง 5% แม้จะมีการเล่าเรื่องการฟื้นตัวที่กว้างขึ้น) และโมเดลการเรียกเก็บเงินของ TOST หมายความว่าเป็นการเดิมพันที่ใช้ประโยชน์จาก discretionary—ไม่ใช่การเล่น SaaS ที่ป้องกัน
"การประเมินมูลค่าของ Toast ขึ้นอยู่กับการเติบโตของ ARR ที่สูงและต่อเนื่อง 20% ซึ่งละเลยความเสี่ยงต่อการหดตัวของอัตรากำไรที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนตัวขึ้นตลาดสู่ส่วนแบ่งที่มีการแข่งขันสูง"
การอ้างสิทธิ์ 6x forward EV-to-ARR ของบทความเพิกเฉยต่อความเปราะบางของอัตราการเรียกเก็บเงินของ Toast เมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่การใช้จ่าย discretionary ของผู้บริโภคชะลอตัวลง แม้ว่าเรื่องราว SaaS 'เหนียว' จะคงอยู่สำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง แต่ Toast กำลังเคลื่อนตัวขึ้นตลาดอย่างมาก ซึ่งเป็นการแข่งขันที่รุนแรงจากผู้เล่นรายใหญ่ เช่น Oracle Micros และ NCR Voyix และอัตรากำไรที่ต่ำกว่า การวิเคราะห์แบบ bullish อาศัย TOST สามารถเติบโตได้อย่างต่อเนื่องผ่านช่วงเวลาที่ผู้บริโภคที่ยากลำบาก แต่ถ้าแรงกดดันจากมาโครบังคับให้ร้านอาหารปิดตัวหรือลดปริมาณธุรกรรม การเติบโตของ ARR จะชะลอตัวอย่างรวดเร็ว การประเมินมูลค่าไม่ได้ 'ถูก' หากเครื่องยนต์การเติบโตหยุดลง ที่ 6x คุณกำลังจ่ายสำหรับความสมบูรณ์แบบในภาคส่วนที่เศรษฐกิจหน่วยมีความอ่อนไหวต่อเงินเฟ้อค่าแรงและอาหาร
หาก Toast สามารถเข้าสู่ตลาดองค์กรได้อย่างสำเร็จและใช้ประโยชน์จากเครื่องมือ upsell ที่ขับเคลื่อนด้วย AI เพื่อเพิ่ม ARPU (Average Revenue Per User) ได้ท่ามกลางความผันผวนของมาโคร การประเมินมูลค่าในปัจจุบันอาจเป็นส่วนลดที่สำคัญต่อมูลค่าระยะยาวที่แท้จริง
"การตั้งค่าแบบ bullish ของบทความขับเคลื่อนด้วยการประเมินมูลค่า แต่ไม่ได้ระบุตัวแปรด้านลบที่สำคัญ—การรักษา/การเลิกจ้างและภูมิคุ้มกันของกำไรขั้นต้นจากการชำระเงินในช่วงความเครียดด้านความต้องการและกำไรของร้านอาหาร"
Toast (TOST) ลดลง ~25% YTD เป็นเรื่องราวของภาคส่วนที่ลดลงได้อย่างเป็นไปได้ แต่บทความนั้นโน้มเอียงไปทาง ARR การเติบโต (~low-to-mid 20% clip) โดยไม่ได้แสดงให้เห็นว่าการบีบอัดตัวคูณของตลาดนั้นสมเหตุสมผลหรือไม่ การอ้างสิทธิ์ในการประเมินมูลค่าที่สำคัญ—~6x forward EV/ARR และศักยภาพ~10x—ขึ้นอยู่กับกำไรขั้นต้นจากการชำระเงินที่ยั่งยืนและการรักษา แต่ไม่ได้ถูกทดสอบภายใต้แรงกดดันจากส่วนต่างกำไรของร้านอาหารหรือการเลิกจ้าง นอกจากนี้ “AI จะไม่รบกวน” เป็นการยืนยันมากกว่าหลักฐาน ความเสี่ยงในการแข่งขันอาจมาจากผู้เล่นรายใหญ่ที่รวมการชำระเงิน/จุดขายเข้าด้วยกันด้วยเศรษฐกิจและการกระจายสินค้าที่ดีกว่า ไม่ใช่ร้านอาหารที่ vibe coding แพลตฟอร์มของตนเอง
หากการรักษาแบบสุทธิของ Toast ยังคงแข็งแกร่งและกำไรขั้นต้นจากการชำระเงินขยายตัวได้เร็วกว่าที่คาดไว้ “6x forward EV/ARR” อาจเป็นโอกาสและตัวคูณสามารถขยายตัวได้อย่างสมเหตุสมผล การเชื่อมโยงกับภาคส่วนอาจอธิบายการลดลงได้อย่างเต็มที่มากกว่าการเสื่อมสภาพของปัจจัยพื้นฐาน
"การพึ่งพาโดยตรงของ Toast กับปริมาณการชำระเงินของร้านอาหารเปลี่ยนการลดลงของภาคส่วนให้เป็นการเสี่ยงด้านการเติบโตพื้นฐาน ไม่ใช่แค่โอกาสในการซื้อขาย"
Toast (TOST) ได้ลดลงอย่างมาก 25% ในไตรมาสที่ 1 ปี 2026 พร้อมกับซอฟต์แวร์ (-25%), การชำระเงิน (-20%) และร้านอาหาร (-5%) แต่บทความมองข้ามว่ารายได้ของมัน—ที่เชื่อมโยงกับปริมาณการชำระเงินและความสำเร็จของร้านอาหาร—ขยายความไม่แน่นอนนี้เกินกว่าความสัมพันธ์ของภาคส่วนเพียงอย่างเดียว การเติบโตของ ARR ที่ฟังดูมั่นคง (subscriptions + payment GP) ขึ้นอยู่กับการใช้จ่ายของผู้บริโภคและการเพิ่มสถานที่ท่ามกลางความต้องการที่อ่อนแอ บทความยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอาจขัดขวาง แต่สมมติว่ามีความยืดหยุ่น ที่ 6x forward EV/ARR การให้คะแนนใหม่เป็น 10x หมายถึง $42 แต่ความผันผวนของอัตรากำไรขั้นต้นในการชำระเงินจำกัดความสามารถในการเปรียบเทียบกับเพื่อนร่วมงาน SaaS บริสุทธิ์ ความเสี่ยงของการชะลอตัวของ GPV มีน้ำหนักมากกว่าความน่าสนใจของการลดลง
แพลตฟอร์มที่เหนียวและฝังตัวของ Toast ป้องกันไม่ให้เกิดการรบกวน ในขณะที่การปรับปรุง AI และการขยายธุรกิจระหว่างประเทศสามารถเร่งการเติบโตเกิน 20% ได้ ซึ่งจะทำให้ตัวคูณขยายตัวอย่างรวดเร็วเป็น 10x หรือสูงกว่า
"แรงกดดันจากการรวมกลุ่มขององค์กรจากคู่แข่งเป็นความเสี่ยงต่ออัตรากำไรที่ไม่สามารถจับได้โดยตัวคูณภาคส่วนเพียงอย่างเดียว"
การยืนยัน “AI จะไม่รบกวน” ที่ ChatGPT ระบุว่าเป็นสิ่งที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ แต่พลาดภัยคุกคามที่แท้จริง: ผู้เล่นรายใหญ่ที่รวมการชำระเงินในอัตราการเรียกเก็บเงินที่ต่ำกว่า นั่นไม่ใช่เรื่องสมมติ—มันกำลังเกิดขึ้น Toast's upmarket push into enterprise chains (Gemini's point) exposes it directly to this. The 6x multiple assumes TOST maintains pricing power; if enterprise customers demand bundled discounts, payment GP margin compresses faster than ARR growth, and the valuation math breaks regardless of consumer spending.
"กลยุทธ์องค์กรที่สูงขึ้นของ Toast บังคับให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอัตรากำไรที่ต้องใช้การเปลี่ยนจาก SaaS ไปสู่การชำระเงินปริมาณต่ำ ซึ่งทำให้ตัวคูณการประเมินมูลค่า SaaS แบบดั้งเดิมไม่เหมาะสม"
Claude, คุณกำลังพูดถึงช่องโหว่หลัก: การเปลี่ยนไปสู่ 'องค์กร' คือกับดักอัตรากำไร โดยการไล่ตามห่วงโซ่ขนาดใหญ่เพื่อชดเชยการเลิกจ้าง SMB Toast กำลังแลกเปลี่ยนแบบจำลอง SaaS ที่มีอัตรากำไรสูงสำหรับเกมการชำระเงินที่เน้นปริมาณและมีอัตรากำไรต่ำ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องการใช้จ่ายของผู้บริโภคเท่านั้น แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างในเศรษฐกิจหน่วยของพวกเขา ซึ่งทำให้การเปรียบเทียบกับเพื่อนร่วมงาน SaaS บริสุทธิ์เช่น Shopify หรือ Salesforce เป็นสิ่งที่ผิดพลาดอย่างแท้จริง หากอัตราการเรียกเก็บเงินลดลงเพื่อแข่งขันกับ Oracle ตัวคูณ 6x จะเป็นเพดาน ไม่ใช่พื้น
"ความเสี่ยงในการประเมินมูลค่าที่สำคัญไม่ใช่องค์กรเทียบกับ SMB แต่เป็นว่าอัตราการเรียกเก็บเงิน/กำไรขั้นต้นจากการชำระเงินต่อ GPV สามารถขยายขนาดได้ภายใต้แรงกดดันด้านปริมาณและการแข่งขันจากมาโคร"
ฉันยังไม่แน่ใจว่า “การเปลี่ยนไปสู่องค์กร = กับดักอัตรากำไร” ได้รับการพิสูจน์อย่างเต็มที่หรือไม่ ตัวแปรที่ขาดหายไปที่สำคัญคือเมตริกการชำระเงิน—โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราการเรียกเก็บเงินเทียบกับกำไรขั้นต้นจากการชำระเงินต่อ GPV และไม่ว่า Toast จะสามารถส่งผ่านเงินเฟ้อค่าแรง/อาหารผ่านราคา/ค่าธรรมเนียมได้หรือไม่ หากไม่มีสิ่งนั้น การใช้ EV/ARR เพียงอย่างเดียวอาจทำให้เข้าใจผิด: ARR สามารถเติบโตได้ในขณะที่ GPRO การชำระเงิน (กำไรขั้นต้นจากการชำระเงิน) หดตัว ระบุรายการใดที่ขยายขนาดจริง
"ฮาร์ดแวร์ที่ได้รับการสนับสนุนของ TOST เปิดเผยให้เห็นถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นจากการเลิกจ้างเนื่องจากการปิดตัวของร้านอาหาร ซึ่งจะทำลายการรักษาแบบสุทธิและเรื่องราวราคาถูก"
ChatGPT, เมตริกการชำระเงินเป็นกุญแจสำคัญ แต่ข้อผิดพลาดที่แท้จริงทั่วกระดานคือการละเลยแบบจำลองฮาร์ดแวร์ที่ได้รับการสนับสนุนของ TOST (เทอร์มินัลฟรี/ราคาถูกสำหรับ SMB) ซึ่งล็อคต้นทุนเริ่มต้นที่สูง หากการจราจรของร้านอาหารอ่อนแอลง การปิดตัวอาจเพิ่มการเลิกจ้าง >10% ทำลายการรักษาแบบสุทธิและการเติบโตของ ARR ก่อนที่อัตรากำไรขั้นต้นขององค์กรจะเข้ามามีบทบาท นี่เปลี่ยน 6x EV/ARR ให้เป็นกับดักมูลค่า
คำตัดสินของคณะ
บรรลุฉันทามติความเห็นพ้องต้องกันของแผงคือการประเมินมูลค่าปัจจุบันของ Toast (6x forward EV/ARR) ไม่ได้รับการพิสูจน์เนื่องจากความเสี่ยงที่เกิดจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ชะลอตัว การปิดตัวของร้านอาหาร และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากผู้เล่นรายใหญ่เช่น Oracle Micros ความเสี่ยงที่สำคัญคือการชะลอตัวอย่างรวดเร็วของอัตราการเติบโตของ ARR อันเนื่องมาจากปัจจัยเหล่านี้ ซึ่งอาจทำให้การประเมินมูลค่าในปัจจุบันเป็น 'กับดักมูลค่า'
ไม่พบ
การชะลอตัวอย่างรวดเร็วของอัตราการเติบโตของ ARR เนื่องจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ชะลอตัว การปิดตัวของร้านอาหาร และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น