การกระท่อกรายการเศรษฐกิจของ Trump กำลังทำให้แผนการก่อสร้างของ Britain เบี่ยงเบน

Donald Trump ทำทุกสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อทับถ่าย shoots เขียวของการฟื้นฟูเศรษฐกิจโลกหลังการระบาด – ไม่มีที่ใดมากกว่าใน UK
การทำลายของประธานาธิบดี US สามารถเห็นได้ทั่วภูมิทัศน์เศรษฐกิจ โดยเฉพาะในภาคอสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง变得更加ไวต่อเหตุการณ์ระหว่างประเทศตั้งแต่การแพร่ระบาดของ Covid-19 ขัดขวางห่วงโซ่อุปทานที่ก่อตั้งมาแล้วมานานและทำให้ราคาวัตถุดิบพุ่งขึ้น
สิ่งที่ควรเป็นข้อพิจารณาที่เป็นไปได้เฉพาะภายในประเทศ – จะสร้างอะไรและอยู่ที่ไหน – ได้รับการจัดรูปแบบจากผลกระทบจากวิกฤตการเมืองระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน ส่งผลให้เกิดระยะเวลาที่ยาวนานของการหยุดนิ่ง
สถิติอุตสาหกรรมล่าสุดของ UK มาถึงหลังการโจมตีของ Trump ต่อ İran
ผู้ให้ข้อมูล Glenigan กล่าวในสัปดาห์ที่แล้วว่าค่าโครงการใหม่ลดลงมากกว่า⅓ ในสามเดือนจนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์
โครงการในหมวดหมู่ที่ทำเครื่องหมายว่า "major works" – มูลค่ามากกว่า £100m – ได้รับผลกระทบมากที่สุด ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา เมื่อ Rachel Reeves ส่งสัญญาณว่าองค์กรบริหารจะมีงบประมาณที่ค่อนข้างดี major developers กระตุกและจำนวนโครงการขนาดใหญ่กำลังเพิ่มขึ้น ไม่แล้วอีก Trump ได้กดเบรก
Office building, civil engineering projects และ residential housing ถูกกระทบทั้งหมดโดยความช้าลง
อาจดูเหมือนว่าการโฟกัสที่จำนวน shovel ที่ลงดินทั่ว UK เมื่อคำนวณผิดพลาดขนาดใหญ่ของ Trump ในตะวันออกกลางมีผลกระทบที่ไกลกว่านิ้วมือไปกว่าอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ด้วย İranแทบจะแน่นอนที่จะกำหนดราคาที่สูงโดยทำให้ราคาน้ำมันและก๊าซคงสูงอยู่ อาจมีผลกระทบต่อ liberal democracies ที่เผชิญกับความกดดันจาก inflations อีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจ UK ถูกสนับสนุนด้วยความบังคับที่จะมีอสังหาริมทรัพย์ และความล้มเหลวในการทำให้ตลาดเคลื่อนตัวเป็นการทำลายใหญ่อีกครั้งต่อแผนการเติบโตของ Reeves
ในหลายๆ ทาง เศรษฐกิจของ Britain เป็นตลาดอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักพร้อมกับบริการและอุตสาหกรรมอื่นๆ ภาคบริการทางการเงินถูกสนับสนุนด้วยความมั่งคั่งจากอสังหาริมทรัพย์และทำเงินจากสินเชื่อที่ผูกมัดกับบ้าน สำนักงานและโรงงาน การซื้อขายอสังหาริมทรัพย์เป็นกิจกรรมยอดนิยมของชาติ พร้อมกับการสำรวจ ออกแบบและบำรุงรักษา
UK ราย current account deficit เนื่องจากซื้อจากต่างประเทศมากกว่าขาย และช่องว่างนี้ถูกปิดโดยการขาย assets ส่วนใหญ่เป็นอสังหาริมทรัพย์
การใช้จ่ายของผู้บริโภคก็ได้รับผลกระทบจากคนที่ย้ายบ้านและซื้อสิ่งของใหม่ มากกว่านั้น การใช้จ่ายสะท้อนถึงความมั่งคั่งที่คนรู้สึก – และส่วนใหญ่ความมั่งคั่งอยู่ในอสังหาริมทรัพย์
ความยากลำบางส่วนใหญ่ที่บริษัทก่อสร้าง, property developers และบริษัทบริการที่ช่วยให้การค้าเกิดมาจากความไม่ยินยอมของผู้บริโภคที่จะซื้อบ้าน แน่นอนว่าความสามารถในการจ่ายมีส่วนสำคัญในทุกการตัดสินใจ แต่ยังมีความเสี่ยงในการซื้อสิ่งของขนาดใหญ่แม้ว่าคุณจะมี środ means
ในเดือนมกราคม Trump อ угр threat the existence of Greenland as an independent nation under Danish protection ในขณะนั้นรู้สึกเหมือนว่าความขัดแย้งแปลกประหลาดแต่ทำลายกำลังมาให้ Europe courtesy of the Pentagon ในเดือนกุมภาพันธ์ ศาลสูงสุดของ US รulings tariffs of Trump illegal, only for the president to impose a fresh set of import charges that bypassed the judgment แล้วมาเป็นความขัดแย้งกับ İran
ส่วนใหญ่ของสำรวจ Glenigan ครอบคลุมช่วงความไม่มั่นคงที่สูงมาก ซึ่งสร้างเมฆมืดเหนืออุตสาหกรรม เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์และภาคบริการตั้งแต่ Trump เริ่ม pushing the boundaries of presidential power
Allan Wilen, economics director ของ Glenigan กล่าว: "เราอยู่ในตำแหน่งที่กังวลอย่างมากที่ volatility ของตลาดทำให้ราคาเปลี่ยนแปลงอย่างไม่แน่นอนทุกวัน ถูกกำหนดโดยทิศทางของ affairs ระหว่างประเทศ ตามผลการสำรวจของเราแสดงให้เห็น การลดลงของกิจกรรมก่อสร้างได้ลึกลงและความหวังสำหรับการฟื้นฟูในครึ่งหลังของปีตอนนี้ยังคงอยู่ในความไม่แน่นอน"
สิ่งนี้นำ Reeves และ local councils เข้าสู่คำถามคู่ double dilemma คำถามแรกเกี่ยวข้องกับความช้าลงปัจจุบันและการสูญเสียรายได้จาก tax ในขณะที่โครงการยังคงติดอยู่ คำถามที่สองเกี่ยวข้องกับ sector การสร้างบ้านและ over-reliance ต่อภาคเอกชนที่จะนำ schemes มาสู่การดำเนินการ
แม้ว่า developers จะต้องการ stream of work ที่คงที่และไม่ชอบ disruption ที่ Trump กระทำเหมือนใครก็ตาม แต่ก็ให้โอกาสในการ turn the screw on public authorities – pushing them to drop requirements for public amenities และ target buildings ที่ affluent buyers
มีรายงานที่เพิ่มขึ้นจากทั่วประเทศว่า developers ต้องการ cuts ในจำนวน affordable homes
ตัวอย่างเช่น British Land อยู่ในข้อพิพาทกับ Southwark council ถึง tower ที่ developer ต้องการให้สูงขึ้นในขณะที่ cutting the number of affordable apartments จาก 35% เป็น 3% London mayor Sadiq Khan กล่าวว่าจะตัดสินในข้อพิพาทนี้
มันจะไม่เป็นคดีสุดท้าย – เพียงแค่ตัวอย่างเล็กของปัญหาใหญ่กว่า มันก็แสดงว่า aversion ของ Labour ต่อการจัดการโดยตรงโครงการที่อยู่อาศัยเหล่านี้ แทนที่จะพยายามควบคุมจากระยะไกล ต้องสิ้นสุด
Councils และ mayors ต้องเป็น commissioners สำหรับ schemes ใหม่ทั้งหมด โดยให้ building firms เป็น contractors ถ้า Dutch ทำได้ แล้ว UK ก็ทำได้
Trump จะอยู่ต่ออีกหลายปีและความคล่องตัวที่มากขึ้นจะเป็นสิ่งสำคัญชัดเจน หากการสร้างบ้านถูกปล่อยให้ภาคเอกชนจัดการ เราจะถูกปฏิเสธบ้าน, amenities, workspaces และ landscapes ที่เรา deserve sector จะอยู่ใน doldrums และยังคง missed targets ของ government ทั้งหมด