โวลโว่กำลังถอนตัวจากรถยนต์ไฟฟ้าพื้นฐานในสหรัฐฯ

<ul>
<li>โวลโว่กำลังยุติการผลิต EX30 และ EX30 Cross Country ภายในสิ้นปีนี้ บริษัทกล่าว</li>
<li>รถยนต์รุ่นนี้เดิมทีถูกนำเสนอว่าเป็นรถยนต์ไฟฟ้าที่มีราคา 35,000 ดอลลาร์สหรัฐ ภาษีและสงครามการค้าทำให้คำสัญญาด้านราคาซับซ้อน</li>
<li>ผู้ผลิตรถยนต์ได้ปรับโครงสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์รถยนต์ไฟฟ้าในสหรัฐฯ ของตนใหม่ และหลายรายมุ่งเน้นไปที่รถยนต์ที่ผลิตในต่างประเทศ</li>
</ul>
<p>Volvo EX30 จะออกจากเวทีในภายหลังปีนี้</p>
<p>ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติสวีเดนยืนยันกับ Business Insider ว่าจะยุติการขาย EX30 ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นรถยนต์ไฟฟ้าที่เล็กและมีราคาถูกที่สุด และ EX30 Cross Country ที่มีสไตล์ออฟโรด หลังจากปีแบบจำลอง 2026</p>
<p>บริษัทกล่าวว่ารถยนต์จะยังคงอยู่ในขั้นตอนการผลิตสำหรับสหรัฐฯ ตลอดฤดูร้อนนี้ และจะยังคงอยู่ในลานดีลเลอร์จนถึงสิ้นปี 2026</p>
<p>“ความมุ่งมั่นของ Volvo Cars ต่อการใช้พลังงานไฟฟ้าและลูกค้าของเรายังคงไม่เปลี่ยนแปลง” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์ที่ส่งถึง Business Insider</p>
<p>การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ผู้ผลิตรถยนต์หลายรายกำลังทบทวนการนำเข้ารถยนต์ไฟฟ้าหลังจากช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับภาคส่วน การผสมผสานระหว่างภาษี แรงจูงใจที่เปลี่ยนแปลงไป และความต้องการที่ชะลอตัวได้ผลักดันให้บริษัทต่างๆ หยุดชะงักหรือยกเลิกรุ่นรถยนต์ไฟฟ้าบางรุ่น</p>
<p>EX30 เป็นตัวอย่างล่าสุด สำหรับหลายปีที่ผ่านมา การเปิดตัวในสหรัฐฯ ของรถยนต์รุ่นนี้ถูกขัดขวางโดยนโยบายการค้าที่เปลี่ยนแปลงไป</p>
<p>เมื่อ <a href="https://www.businessinsider.com/volvo-ex30-electric-suv-tesla-rival-photos-2023-7">Volvo เปิดตัว</a> รถยนต์ไฟฟ้าข้ามประเทศขนาดกะทัดรัดในปี 2023 ผู้บริหารได้นำเสนอว่าเป็น <a href="https://www.businessinsider.com/evs-too-expensive-5-upcoming-affordable-models-kia-chevy-volvo-2024-6">รถยนต์ไฟฟ้าที่ราคาไม่แพง</a> สำหรับผู้ซื้อชาวอเมริกัน โดยมีราคาเริ่มต้นต่ำกว่า 35,000 ดอลลาร์สหรัฐ</p>
<p>รถยนต์รุ่นนี้เดิมทีมีกำหนดการผลิตในประเทศจีน</p>
<p>แต่ในปี 2024 ภายใต้การบริหารของไบเดน สหรัฐฯ ได้กำหนดภาษี 100% สำหรับรถยนต์ไฟฟ้าที่นำเข้าจากประเทศจีน ซึ่งบังคับให้ Volvo ต้องเปลี่ยนการผลิตที่มุ่งเน้นสหรัฐฯ ไปยังเบลเยียม</p>
<p>ภาษีเพิ่มเติมที่กำหนดโดยการบริหารของทรัมป์สำหรับรถยนต์ที่นำเข้าทั้งหมดได้เพิ่มต้นทุนในการนำรถยนต์กลับมายังสหรัฐฯ</p>
<p>ราคาที่ผู้บริโภคเพิ่มขึ้นตามผลลัพธ์ ในปัจจุบัน EX30 มีราคาเริ่มต้นประมาณ 41,740 ดอลลาร์สหรัฐ รวมค่าจัดส่ง รูปแบบ Cross Country ซึ่งมีราคาเริ่มต้นประมาณ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพิ่งเริ่มมาถึงตัวแทนจำหน่ายในสหรัฐฯ เมื่อต้นปีนี้</p>
<p>รถยนต์รุ่นนี้จะยังคงจำหน่ายในตลาดอื่นๆ รวมถึงแคนาดาและเม็กซิโก</p>
<p>แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงนี้ Volvo กล่าวว่ากลยุทธ์การใช้พลังงานไฟฟ้าโดยรวมของบริษัทยังคงไม่เปลี่ยนแปลง บริษัทกล่าวว่ามีเป้าหมายที่จะให้ 90% ถึง 100% ของยอดขายทั่วโลกมาจากรถยนต์ที่มีปลั๊กไฟ — ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างรถยนต์ไฮบริดแบบปลั๊กอินและรถยนต์ไฟฟ้าล้วน — ภายในปี 2030</p>
<p>ผู้ผลิตรถยนต์ยังกำลังเตรียมที่จะเพิ่มตัวเลือกใหม่ให้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์รถยนต์ไฟฟ้าในสหรัฐฯ Volvo คาดว่ารถยนต์ไฟฟ้า SUV รุ่นใหม่ของบริษัท <a href="https://www.businessinsider.com/volvo-ex60-ev-electric-suv-specs-range-photos-2026-1">EX60</a> จะมาถึงฤดูร้อนนี้พร้อมระยะทางสูงสุด 400 ไมล์และราคาเริ่มต้นประมาณ 55,000 ดอลลาร์สหรัฐ</p>
<h2>รถยนต์ไฟฟ้าอยู่ภายใต้การตรวจสอบ</h2>
<p>การตัดสินใจของ Volvo เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับยอดขายรถยนต์ไฟฟ้าในสหรัฐฯ</p>
<p>ข้อมูลจาก CarGurus แสดงให้เห็นว่ายอดขายรถยนต์ไฟฟ้าของตัวแทนจำหน่ายลดลง 53.5% และ 45.2% ในสองเดือนแรกของปีเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2025</p>
<p>ยอดขายลดลงนับตั้งแต่เดือนกันยายน เมื่อรัฐบาลกลางยกเลิกเครดิตภาษี 7,500 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า ผู้ผลิตรถยนต์ได้ตอบสนองโดย <a href="https://www.businessinsider.com/evs-automakers-axed-this-year-2026-3">นำรถยนต์ออกจากกลุ่มผลิตภัณฑ์ในสหรัฐฯ</a> — โดยเฉพาะยานพาหนะที่สร้างขึ้นในต่างประเทศ</p>
<p>Volkswagen ได้หยุดส่งรถตู้ ID. Buzz ที่สร้างขึ้นในเยอรมันไปยังสหรัฐฯ ชั่วคราว Nissan ยกเลิก Ariya ที่สร้างขึ้นในญี่ปุ่น Hyundai ยังหยุดส่ง Ioniq 6 รุ่นมาตรฐานที่สร้างขึ้นในเกาหลีไปยังลานสหรัฐฯ</p>
<p>Seth Goldstein นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมรถยนต์ไฟฟ้า tại Morningstar กล่าวว่าเขาคาดว่าผู้ผลิตรถยนต์รายอื่นๆ จะถอนรถยนต์ไฟฟ้าออกจากตลาดสหรัฐฯ มากขึ้นในปีนี้ แต่เขาก็ยังกล่าวว่ารุ่นที่มีราคาถูกลงอาจช่วยฟื้นฟูตลาดในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า</p>
<p>“การตัดสินใจยุติ EX30 เป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์รถยนต์ไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลงไป” เขากล่าวกับ Business Insider “ฉันคาดว่าจะเห็นยอดขายรถยนต์ไฟฟ้าในสหรัฐฯ ลดลงในปี 2026 แต่เพิ่มขึ้นในปี 2027”</p>
<p>ในขณะเดียวกัน ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นอาจผลักดันผู้ขับขี่บางรายกลับไปที่รถยนต์ไฟฟ้า Early indicators suggest <a href="https://www.businessinsider.com/higher-gas-prices-lift-interest-in-electric-cars-2026-3">shoppers may reconsider EVs</a>.</p>
<p>“Early signs suggest that rising gas prices may be prompting some shoppers to reconsider EVs,” Kevin Roberts, CarGurus' director of economic and market intelligence, previously told Business Insider. "Over the past several days, we've seen a lift in shopper views of EV listings."</p>