James W Whalen
การยื่น SEC ครั้งแรก: 6 ธันวาคม 2010 · ล่าสุด: 6 ธันวาคม 2010
ผู้บริหารภายในที่
ธุรกรรมของผู้บริหาร
การเปลี่ยนแปลงราคาเทียบกับราคาปิดรายสัปดาห์ล่าสุด (อัปเดตเป็นราคาปัจจุบันในเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อมีข้อมูล) ปรับด้วยการแตกหุ้น (split-adjusted) สำหรับการดำเนินการของบริษัทนับตั้งแต่การยื่นเอกสาร — ไม่ได้เปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน, ไม่ได้ปรับเป็นรายปี, ไม่ได้ถ่วงน้ำหนักตามขนาด
| วันที่ | Ticker | รหัส | หุ้น | ราคา | มูลค่า | ถือครองหลัง | Δ ถือครอง | A/D | เทียบกับตอนนี้ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 มิถุนายน 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 12,500 | $40.00 | $500,000 | 151,812 โดยตรง | -7.61% | จำหน่ายแล้ว | 655.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 1 มิถุนายน 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 25,000 | $40.00 | $1,000,000 | 233,499 โดยอ้อม | -9.67% | จำหน่ายแล้ว | 655.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 1 มิถุนายน 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 12,500 | $40.00 | $500,000 | 158,049 โดยอ้อม | -7.33% | จำหน่ายแล้ว | 655.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 6 พฤษภาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 11,250 | $37.50 | $421,875 | 164,312 โดยตรง | -6.41% | จำหน่ายแล้ว | 706.3% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 6 พฤษภาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 22,500 | $37.50 | $843,750 | 258,499 โดยอ้อม | -8.01% | จำหน่ายแล้ว | 706.3% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 6 พฤษภาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 11,250 | $37.50 | $421,875 | 170,549 โดยอ้อม | -6.19% | จำหน่ายแล้ว | 706.3% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 10 มีนาคม 2021 | TRGP | A | 3,684 | · | · | 175,562 โดยตรง | +2.14% | ได้มา | |
| 8 มีนาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 10,000 | $35.00 | $350,000 | 171,878 โดยตรง | -5.50% | จำหน่ายแล้ว | 763.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 8 มีนาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 20,000 | $35.00 | $700,000 | 280,999 โดยอ้อม | -6.64% | จำหน่ายแล้ว | 763.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 8 มีนาคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 10,000 | $35.00 | $350,000 | 181,799 โดยอ้อม | -5.21% | จำหน่ายแล้ว | 763.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 กุมภาพันธ์ 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 7,500 | $32.50 | $243,750 | 181,878 โดยตรง | -3.96% | จำหน่ายแล้ว | 830.4% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 กุมภาพันธ์ 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 15,000 | $32.50 | $487,500 | 300,999 โดยอ้อม | -4.75% | จำหน่ายแล้ว | 830.4% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 กุมภาพันธ์ 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 7,500 | $32.50 | $243,750 | 191,799 โดยอ้อม | -3.76% | จำหน่ายแล้ว | 830.4% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 19 มกราคม 2021 | TRGP | A | 22,605 | · | · | 199,299 โดยอ้อม | +12.79% | ได้มา | |
| 19 มกราคม 2021 | TRGP | A | 5,099 | · | · | 189,378 โดยตรง | +2.77% | ได้มา | |
| 7 มกราคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 5,000 | $30.00 | $150,000 | 184,279 โดยตรง | -2.64% | จำหน่ายแล้ว | 907.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 7 มกราคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 10,000 | $30.00 | $300,000 | 315,999 โดยอ้อม | -3.07% | จำหน่ายแล้ว | 907.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 7 มกราคม 2021 | TRGP | S 10b5-1 | 5,000 | $30.00 | $150,000 | 176,694 โดยอ้อม | -2.75% | จำหน่ายแล้ว | 907.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 28 ธันวาคม 2020 | TRGP | G | 12,500 | · | · | 189,279 โดยตรง | -6.19% | จำหน่ายแล้ว | |
| 17 ธันวาคม 2020 | TRGP | G | 500 | · | · | 201,779 โดยตรง | -0.25% | จำหน่ายแล้ว | |
| 15 ธันวาคม 2020 | TRGP | S 10b5-1 | 10,000 | $27.50 | $275,000 | 202,279 โดยตรง | -4.71% | จำหน่ายแล้ว | 999.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 15 ธันวาคม 2020 | TRGP | S 10b5-1 | 20,000 | $27.50 | $550,000 | 325,999 โดยอ้อม | -5.78% | จำหน่ายแล้ว | 999.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 15 ธันวาคม 2020 | TRGP | S 10b5-1 | 10,000 | $27.50 | $275,000 | 181,694 โดยอ้อม | -5.22% | จำหน่ายแล้ว | 999.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 16 มกราคม 2020 | TRGP | A | 8,238 | · | · | 191,694 โดยอ้อม | +4.49% | ได้มา | |
| 17 มกราคม 2019 | TRGP | A | 25,877 | · | · | 212,279 โดยตรง | +13.88% | ได้มา | |
| 30 ตุลาคม 2018 | TRGP | G | 42,728 | · | · | 229,130 โดยตรง | -15.72% | จำหน่ายแล้ว | |
| 30 ตุลาคม 2018 | TRGP | G | 42,728 | · | · | 42,728 โดยอ้อม | · | ได้มา | |
| 30 ตุลาคม 2018 | TRGP | G | 42,728 | · | · | 186,402 โดยตรง | -18.65% | จำหน่ายแล้ว | |
| 30 ตุลาคม 2018 | TRGP | G | 42,728 | · | · | 0 โดยอ้อม | -100.00% | จำหน่ายแล้ว | |
| 30 ตุลาคม 2018 | TRGP | G | 85,456 | · | · | 183,456 โดยอ้อม | +87.20% | ได้มา | |
| 17 มกราคม 2018 | TRGP | A | 24,644 | · | · | 271,858 โดยตรง | +9.97% | ได้มา | |
| 28 กุมภาพันธ์ 2017 | TRGP | A | 4,097 | · | · | 247,214 โดยตรง | +1.69% | ได้มา | |
| 20 มกราคม 2017 | TRGP | A | 6,865 | · | · | 243,117 โดยตรง | +2.91% | ได้มา | |
| 18 มกราคม 2017 | TRGP | S 10b5-1 | 25,000 | $60.00 | $1,500,000 | 345,999 โดยอ้อม | -6.74% | จำหน่ายแล้ว | 404.0% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 20 ธันวาคม 2016 | TRGP | A | 2,185 | · | · | 236,252 โดยตรง | +0.93% | ได้มา | |
| 30 กันยายน 2016 | TRGP | A | 2,499 | · | · | 234,067 โดยตรง | +1.08% | ได้มา | |
| 22 กันยายน 2016 | TRGP | S 10b5-1 | 25,000 | $50.00 | $1,250,000 | 370,999 โดยอ้อม | -6.31% | จำหน่ายแล้ว | 504.7% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 30 มิถุนายน 2016 | TRGP | A | 2,754 | · | · | 231,568 โดยตรง | +1.20% | ได้มา | |
| 13 มิถุนายน 2016 | TRGP | S 10b5-1 | 25,000 | $40.00 | $1,000,000 | 395,999 โดยอ้อม | -5.94% | จำหน่ายแล้ว | 655.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 31 มีนาคม 2016 | TRGP | A | 4,574 | · | · | 228,814 โดยตรง | +2.04% | ได้มา | |
| 29 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | A | 15,117 | · | · | 203,428 โดยตรง | +8.03% | ได้มา | |
| 17 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | A | 20,812 | · | · | 224,240 โดยตรง | +10.23% | ได้มา | |
| 17 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | A | 81,746 | · | · | 188,311 โดยตรง | +76.71% | ได้มา | |
| 17 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | A | 7,750 | · | · | 7,750 โดยอ้อม | · | ได้มา | |
| 19 มกราคม 2016 | TRGP | A | 34,733 | · | · | 106,565 โดยตรง | +48.35% | ได้มา | |
| 15 มกราคม 2015 | TRGP | A | 3,359 | · | · | 71,832 โดยตรง | +4.91% | ได้มา | |
| 28 เมษายน 2014 | TRGP | G | 98,000 | · | · | 68,473 โดยตรง | -58.87% | จำหน่ายแล้ว | |
| 10 เมษายน 2014 | TRGP | G | 9,750 | · | · | 166,473 โดยตรง | -5.53% | จำหน่ายแล้ว | |
| 1 เมษายน 2014 | TRGP | S 10b5-1 | 23,000 | $100.00 | $2,300,000 | 413,249 โดยอ้อม | -5.27% | จำหน่ายแล้ว | 202.4% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 25 มีนาคม 2014 | TRGP | S 10b5-1 | 4,152 | $98.00 | $406,896 | 436,249 โดยอ้อม | -0.94% | จำหน่ายแล้ว | 208.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 มีนาคม 2014 | TRGP | S 10b5-1 | 11,500 | $97.35 | $1,119,525 | 447,749 โดยอ้อม | -2.50% | จำหน่ายแล้ว | 210.6% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 มีนาคม 2014 | TRGP | S 10b5-1 | 5,813 | $98.51 | $572,639 | 441,936 โดยอ้อม | -1.30% | จำหน่ายแล้ว | 206.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 24 มีนาคม 2014 | TRGP | S 10b5-1 | 1,535 | $99.11 | $152,134 | 440,401 โดยอ้อม | -0.35% | จำหน่ายแล้ว | 205.1% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 14 มกราคม 2014 | TRGP | A | 1,765 | · | · | 176,223 โดยตรง | +1.01% | ได้มา | |
| 10 ธันวาคม 2013 | TRGP | F | 11,407 | $79.01 | $901,267 | 174,458 โดยตรง | -6.14% | จำหน่ายแล้ว | 282.7% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 15 มกราคม 2013 | TRGP | A | 3,200 | · | · | 185,865 โดยตรง | +1.75% | ได้มา | |
| 12 มกราคม 2012 | TRGP | A | 4,235 | · | · | 182,665 โดยตรง | +2.37% | ได้มา | |
| 18 เมษายน 2011 | TRGP | G | 176,738 | · | · | 459,249 โดยอ้อม | -27.79% | จำหน่ายแล้ว | |
| 18 เมษายน 2011 | TRGP | G | 176,738 | · | · | 459,249 โดยอ้อม | -27.79% | จำหน่ายแล้ว | |
| 14 กุมภาพันธ์ 2011 | TRGP | A | 4,250 | · | · | 178,430 โดยตรง | +2.44% | ได้มา | |
| 10 ธันวาคม 2010 | TRGP | A | 174,180 | · | · | 174,180 โดยตรง | · | ได้มา | |
| 10 ธันวาคม 2010 | TRGP | C | 82,620 | · | · | 459,249 โดยอ้อม | +21.94% | ได้มา | |
| 10 ธันวาคม 2010 | TRGP | C | 14,978 | · | · | 0 โดยอ้อม | -100.00% | จำหน่ายแล้ว | |
| 3 พฤษภาคม 2010 | EQT | A | 640 | $43.49 | $27,834 | 14,236 โดยตรง | +4.71% | ได้มา | |
| 5 มกราคม 2010 | EQT | P | 475 | $43.92 | $20,862 | 4,624 โดยอ้อม | +11.45% | ได้มา | 132.7% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 2 พฤศจิกายน 2009 | EQT | A | 2,640 | $41.68 | $110,035 | 13,459 โดยตรง | +24.40% | ได้มา | |
| 1 ตุลาคม 2009 | EQT | P | 358 | $42.60 | $15,251 | 4,127 โดยอ้อม | +9.50% | ได้มา | 139.9% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 1 กรกฎาคม 2009 | EQT | P | 436 | $34.91 | $15,221 | 3,745 โดยอ้อม | +13.18% | ได้มา | 192.7% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 1 เมษายน 2009 | EQT | P | 534 | $31.38 | $16,757 | 3,291 โดยอ้อม | +19.37% | ได้มา | 225.7% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 2 มกราคม 2009 | EQT | P | 499 | $33.55 | $16,741 | 2,735 โดยอ้อม | +22.32% | ได้มา | 204.6% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 30 กันยายน 2008 | EQT | P | 415 | $36.68 | $15,222 | 2,219 โดยอ้อม | +23.00% | ได้มา | 178.6% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 8 กรกฎาคม 2008 | EQT | P | 220 | $69.06 | $15,193 | 1,789 โดยอ้อม | +14.02% | ได้มา | 48.0% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 23 เมษายน 2008 | EQT | A | 1,600 | · | · | 10,452 โดยตรง | +18.08% | ได้มา | |
| 2 เมษายน 2008 | EQT | P | 331 | $58.90 | $19,496 | 1,564 โดยอ้อม | +26.85% | ได้มา | 73.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 3 มกราคม 2008 | EQT | P | 323 | $53.28 | $17,209 | 1,233 โดยอ้อม | +35.49% | ได้มา | 91.8% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 2 ตุลาคม 2007 | EQT | P | 274 | $52.88 | $14,489 | 902 โดยอ้อม | +43.63% | ได้มา | 93.3% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 5 กรกฎาคม 2007 | EQT | P | 318 | $49.56 | $15,760 | 628 โดยอ้อม | +102.58% | ได้มา | 106.2% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 11 เมษายน 2007 | EQT | A | 1,730 | · | · | 8,710 โดยตรง | +24.79% | ได้มา | |
| 10 เมษายน 2007 | EQT | A | 310 | $48.32 | $14,979 | 310 โดยอ้อม | · | ได้มา | 111.5% (ราคา ณ วันที่ ) |
| 12 เมษายน 2006 | EQT | A | 2,000 | · | · | 6,797 โดยตรง | +41.69% | ได้มา | |
| 13 เมษายน 2005 | EQT | A | 1,000 | · | · | 2,349 โดยตรง | +74.13% | ได้มา | |
| 14 เมษายน 2004 | EQT | A | 1,320 | · | · | 1,320 โดยอ้อม | · | ได้มา |
ซื้อ = การซื้อในตลาดเปิด · ขาย = การขาย · ซื้อ = การให้/รางวัล · ด = การใช้สิทธิซื้อขายออปชัน · ขาย = ของขวัญ · ขาย = การหักภาษี ณ ที่จ่าย
ธุรกรรมของผู้บริหารไม่ใช่คำแนะนำ การขายมักมีแรงจูงใจจากสภาพคล่องหรือเหตุผลทางภาษี
การถือครองตราสารอนุพันธ์ (แบบฟอร์ม 4 ตารางที่ II) ออปชัน, RSU และหลักทรัพย์แปลงสภาพที่รายงานในแบบฟอร์ม 4 ตารางที่ II
| วันที่ | Ticker | หลักทรัพย์ | หลักทรัพย์อ้างอิง | ราคาใช้สิทธิ | วันหมดอายุ | หุ้น | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 ธันวาคม 2010 | TRGP | Series B Preferred Stock | Common Stock | · | · | 14,978 | จำหน่ายแล้ว |
| 3 พฤษภาคม 2010 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 640 | ได้มา |
| 2 พฤศจิกายน 2009 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 2,640 | ได้มา |
| 23 เมษายน 2008 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 1,600 | ได้มา |
| 11 เมษายน 2007 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 1,730 | ได้มา |
| 12 เมษายน 2006 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 2,000 | ได้มา |
| 13 เมษายน 2005 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 1,000 | ได้มา |
| 14 เมษายน 2004 | EQT | Deferred Compensation-Phantom Units | Common Stock | · | · | 1,320 | ได้มา |
ราคาใช้สิทธิ/แปลงสภาพจะว่างเปล่าเมื่อไม่สามารถใช้ได้ (เช่น RSU)
การถือครองเริ่มต้น (แบบฟอร์ม 3) 3 รายการ
หลักทรัพย์ที่ถือครองเมื่อครั้งแรกที่กลายเป็นผู้มีข้อมูลภายใน ตามแบบฟอร์ม 3 ของ SEC
การถือครองที่รายงานในแบบฟอร์ม 4 การถือครองที่รายงาน 41 รายการ
สถานะที่ระบุไว้ในแบบฟอร์ม 4 แต่ละฉบับโดยไม่มีธุรกรรมในเอกสารยื่นนั้น (การถือครองในตารางที่ I และ II) เรียงจากเอกสารยื่นล่าสุด
| วันที่ | Ticker | หลักทรัพย์ | หุ้น | ราคาใช้สิทธิ | วันหมดอายุ | การถือครอง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 มกราคม 2021 | TRGP | Common Stock | 315,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 31 ธันวาคม 2020 | TRGP | Common Stock | 325,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 31 ธันวาคม 2020 | TRGP | Common Stock | 181,694 | · | · | โดยอ้อม |
| 21 มกราคม 2020 | TRGP | Common Stock | 212,279 | · | · | โดยตรง |
| 21 มกราคม 2020 | TRGP | Common Stock | 345,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 22 มกราคม 2019 | TRGP | Common Stock | 183,456 | · | · | โดยอ้อม |
| 22 มกราคม 2019 | TRGP | Common Stock | 345,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 20 พฤศจิกายน 2018 | TRGP | Common Stock | 345,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 17 มกราคม 2018 | TRGP | Common Stock | 345,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 17 มกราคม 2018 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 2 มีนาคม 2017 | TRGP | Common Stock | 345,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 2 มีนาคม 2017 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 20 มกราคม 2017 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 22 ธันวาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 370,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 22 ธันวาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 4 ตุลาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 370,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 4 ตุลาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 26 กันยายน 2016 | TRGP | Common Stock | 231,568 | · | · | โดยตรง |
| 26 กันยายน 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 1 กรกฎาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 395,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 1 กรกฎาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 15 มิถุนายน 2016 | TRGP | Common Stock | 228,814 | · | · | โดยตรง |
| 15 มิถุนายน 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 2 มีนาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 2 มีนาคม 2016 | TRGP | Common Stock | 420,999 | · | · | โดยอ้อม |
| 19 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 19 กุมภาพันธ์ 2016 | TRGP | Common Stock | 413,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 21 มกราคม 2016 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 21 มกราคม 2016 | TRGP | Common Stock | 413,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 20 มกราคม 2015 | TRGP | Common Stock | 98,000 | · | · | โดยอ้อม |
| 20 มกราคม 2015 | TRGP | Common Stock | 413,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 2 เมษายน 2014 | TRGP | Common Stock | 176,223 | · | · | โดยตรง |
| 26 มีนาคม 2014 | TRGP | Common Stock | 176,223 | · | · | โดยตรง |
| 16 มกราคม 2014 | TRGP | Common Stock | 459,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 12 ธันวาคม 2013 | TRGP | Common Stock | 459,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 17 มกราคม 2013 | TRGP | Common Stock | 459,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 17 มกราคม 2012 | TRGP | Common Stock | 459,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 29 พฤศจิกายน 2011 | TRGP | Common Stock | 178,430 | · | · | โดยตรง |
| 15 กุมภาพันธ์ 2011 | TRGP | Common Stock | 459,249 | · | · | โดยอ้อม |
| 4 พฤศจิกายน 2009 | EQT | Common Stock | 4,127 | · | · | โดยอ้อม |
| 25 เมษายน 2008 | EQT | Common Stock | 1,569 | · | · | โดยอ้อม |
ค่าตอบแทน (DEF 14A)
จับคู่ตามชื่อจากเอกสารตัวแทน (DEF 14A) — ตรวจสอบกับเอกสารที่ยื่น
| ปีงบประมาณ | เงินเดือน | โบนัส | รางวัลหุ้น | รางวัลออปชัน | สิ่งจูงใจที่ไม่ใช่ตราสารทุน | การเปลี่ยนแปลงเงินบำนาญ | อื่นๆ | รวม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | $480,000 | $672,000 | $661,608 | · | · | · | $21,378 | $1,834,986 |
| 2012 | $478,000 | $633,600 | $659,793 | · | · | · | $30,580 | $1,801,973 |
ตัวเลขจากตารางสรุปค่าตอบแทนในหนังสือมอบฉันทะของบริษัท (DEF 14A) ค่าตอบแทนไม่ใช่คำแนะนำ