ผู้บริหารภายในที่

04

ธุรกรรมของผู้บริหาร

05
0 ซื้อ (P) 13 ขาย (S) สุทธิ: $-5,792,168 + 78 รายการนอกตลาดที่ต่ำกว่า 12 เดือนล่าสุด โดยอิงจากธุรกรรมที่แสดงด้านล่าง

การเปลี่ยนแปลงราคาเทียบกับราคาปัจจุบัน ปรับด้วยการแตกหุ้น (split-adjusted) สำหรับการดำเนินการของบริษัทนับตั้งแต่การยื่นเอกสาร — ไม่ได้เปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน, ไม่ได้ปรับเป็นรายปี, ไม่ได้ถ่วงน้ำหนักตามขนาด

78 เอกสารอื่น ๆ ที่ซ่อนอยู่
วันที่Tickerรหัสหุ้นราคามูลค่า ถือครองหลังΔ ถือครองA/Dเทียบกับตอนนี้
24 สิงหาคม 2026 YUM S 10b5-1 3,494 $158.00 $552,052 3 โดยตรง -99.91% จำหน่ายแล้ว -13.3% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 427 $152.00 $64,904 3,497 โดยตรง -10.88% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 33 $152.00 $5,016 3,924 โดยตรง -0.83% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 396 $152.00 $60,192 3,957 โดยตรง -9.10% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 22 $152.00 $3,344 4,353 โดยตรง -0.50% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 414 $152.00 $62,928 4,375 โดยตรง -8.64% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 15 $152.00 $2,280 4,789 โดยตรง -0.31% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 521 $152.00 $79,192 4,804 โดยตรง -9.78% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 พฤษภาคม 2026 YUM S 10b5-1 9 $152.00 $1,368 5,325 โดยตรง -0.17% จำหน่ายแล้ว -9.9% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
17 กุมภาพันธ์ 2026 YUM S 5,341 $160.16 $855,415 5,334 โดยตรง -50.03% จำหน่ายแล้ว -14.5% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
17 กุมภาพันธ์ 2026 YUM S 2,970 $160.80 $477,576 0 โดยอ้อม -100.00% จำหน่ายแล้ว -14.8% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
17 พฤศจิกายน 2025 YUM S 10b5-1 12,166 $149.02 $1,812,977 0 โดยตรง -100.00% จำหน่ายแล้ว -8.1% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
17 พฤศจิกายน 2025 YUM S 10b5-1 12,166 $149.18 $1,814,924 0 โดยตรง -100.00% จำหน่ายแล้ว -8.2% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
15 สิงหาคม 2025 YUM S 12,220 $148.24 $1,811,493 0 โดยตรง -100.00% จำหน่ายแล้ว -7.6% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2025 YUM S 10b5-1 5,217 $158.36 $826,164 0 โดยอ้อม -100.00% จำหน่ายแล้ว -13.5% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2025 YUM S 10b5-1 5,217 $158.35 $826,112 5,217 โดยอ้อม -50.00% จำหน่ายแล้ว -13.5% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2025 YUM S 10b5-1 4,319 $158.36 $683,957 2,970 โดยตรง -59.25% จำหน่ายแล้ว -13.5% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2025 YUM S 10b5-1 4,319 $158.35 $683,914 7,289 โดยตรง -37.21% จำหน่ายแล้ว -13.5% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2024 YUM S 10b5-1 15,247 $139.15 $2,121,620 3,183 โดยตรง -82.73% จำหน่ายแล้ว -1.6% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2024 YUM S 10b5-1 15,248 $139.15 $2,121,759 18,430 โดยตรง -45.28% จำหน่ายแล้ว -1.6% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2024 YUM S 10b5-1 2,547 $138.92 $353,829 33,678 โดยตรง -7.03% จำหน่ายแล้ว -1.4% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)
6 มีนาคม 2024 YUM S 10b5-1 2,321 $138.83 $322,224 36,225 โดยตรง -6.02% จำหน่ายแล้ว -1.3% (ราคา ณ วันที่ 2026-10-05)

แสดงรายการธุรกรรมล่าสุด 100 จากทั้งหมด 270 รายการ

ซื้อ = การซื้อในตลาดเปิด · ขาย = การขาย · ซื้อ = การให้/รางวัล · ด = การใช้สิทธิซื้อขายออปชัน · ขาย = ของขวัญ · ขาย = การหักภาษี ณ ที่จ่าย

ธุรกรรมของผู้บริหารไม่ใช่คำแนะนำ การขายมักมีแรงจูงใจจากสภาพคล่องหรือเหตุผลทางภาษี

การถือครองตราสารอนุพันธ์ (แบบฟอร์ม 4 ตารางที่ II) ออปชัน, RSU และหลักทรัพย์แปลงสภาพที่รายงานในแบบฟอร์ม 4 ตารางที่ II

06
วันที่Tickerหลักทรัพย์หลักทรัพย์อ้างอิง ราคาใช้สิทธิวันหมดอายุหุ้นA/D
11 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,521) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 1,521 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,761) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 1,761 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,385) $131.31 · 1,385 จำหน่ายแล้ว
9 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,421) · · 1,421 จำหน่ายแล้ว
6 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (26,425) $162.93 6 กุมภาพันธ์ 2036 26,425 ได้มา
6 กุมภาพันธ์ 2026 YUM Restricted Stock Units Common Stock (6,292) · · 6,292 ได้มา
12 ธันวาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (161) · 10 กุมภาพันธ์ 2028 161 ได้มา
12 ธันวาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (33) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 33 ได้มา
12 ธันวาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (20) · · 20 ได้มา
12 ธันวาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (13) $131.31 · 13 ได้มา
12 ธันวาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (7) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 7 ได้มา
17 พฤศจิกายน 2025 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (25,553) $78.07 12 กุมภาพันธ์ 2028 25,553 จำหน่ายแล้ว
17 พฤศจิกายน 2025 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (25,553) $78.07 12 กุมภาพันธ์ 2028 25,553 จำหน่ายแล้ว
12 กันยายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (162) · 10 กุมภาพันธ์ 2028 162 ได้มา
12 กันยายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (33) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 33 ได้มา
12 กันยายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (20) · · 20 ได้มา
12 กันยายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (13) $131.31 · 13 ได้มา
12 กันยายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (7) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 7 ได้มา
15 สิงหาคม 2025 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (22,552) $68.00 10 กุมภาพันธ์ 2027 22,552 จำหน่ายแล้ว
6 มิถุนายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (166) · 10 กุมภาพันธ์ 2028 166 ได้มา
6 มิถุนายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (34) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 34 ได้มา
6 มิถุนายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (21) · · 21 ได้มา
6 มิถุนายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (13) $131.31 · 13 ได้มา
6 มิถุนายน 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (7) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 7 ได้มา
7 มีนาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (147) · 10 กุมภาพันธ์ 2028 147 ได้มา
7 มีนาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (30) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 30 ได้มา
7 มีนาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (18) · · 18 ได้มา
7 มีนาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (12) $131.31 · 12 ได้มา
7 มีนาคม 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (7) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 7 ได้มา
11 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,491) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 1,491 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (33,750) · 10 กุมภาพันธ์ 2028 33,750 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (29,269) $148.15 10 กุมภาพันธ์ 2035 29,269 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (6,919) · 10 กุมภาพันธ์ 2029 6,919 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,360) $131.31 · 1,360 จำหน่ายแล้ว
9 กุมภาพันธ์ 2025 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,393) · · 1,393 จำหน่ายแล้ว
13 ธันวาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (27) · · 27 ได้มา
13 ธันวาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (20) $131.31 · 20 ได้มา
13 ธันวาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (15) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 15 ได้มา
6 กันยายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (28) · · 28 ได้มา
6 กันยายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (20) $131.31 · 20 ได้มา
6 กันยายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (15) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 15 ได้มา
7 มิถุนายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (26) · · 26 ได้มา
7 มิถุนายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (19) $131.31 · 19 ได้มา
7 มิถุนายน 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (14) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 14 ได้มา
8 มีนาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (26) · · 26 ได้มา
8 มีนาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (19) $131.31 · 19 ได้มา
8 มีนาคม 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (14) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 14 ได้มา
11 กุมภาพันธ์ 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,462) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 1,462 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,334) $131.31 · 1,334 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (5,237) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 5,237 จำหน่ายแล้ว
9 กุมภาพันธ์ 2024 YUM Restricted Stock Units Common Stock (5,470) · · 5,470 ได้มา
9 กุมภาพันธ์ 2024 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (25,159) $130.27 9 กุมภาพันธ์ 2034 25,159 ได้มา
20 ธันวาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (21) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 21 ได้มา
8 ธันวาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (26) $131.31 · 26 ได้มา
8 ธันวาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (21) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 21 ได้มา
8 ธันวาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
8 กันยายน 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) $131.31 · 25 ได้มา
8 กันยายน 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
9 มิถุนายน 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (24) $131.31 · 24 ได้มา
9 มิถุนายน 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (20) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 20 ได้มา
9 มิถุนายน 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (23) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 23 ได้มา
10 มีนาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) $131.31 · 25 ได้มา
10 มีนาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (21) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 21 ได้มา
10 มีนาคม 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
11 กุมภาพันธ์ 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (1,435) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 1,435 จำหน่ายแล้ว
10 กุมภาพันธ์ 2023 YUM Restricted Stock Units Common Stock (5,236) $131.31 · 5,236 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2023 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (22,971) $131.31 10 กุมภาพันธ์ 2033 22,971 ได้มา
9 ธันวาคม 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (23) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 23 ได้มา
9 ธันวาคม 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (26) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 26 ได้มา
9 กันยายน 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
9 กันยายน 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (28) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 28 ได้มา
10 มิถุนายน 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
10 มิถุนายน 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (28) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 28 ได้มา
11 มีนาคม 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
11 มีนาคม 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (28) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 28 ได้มา
11 กุมภาพันธ์ 2022 YUM Restricted Stock Units Common Stock (5,633) · 11 กุมภาพันธ์ 2032 5,633 ได้มา
11 กุมภาพันธ์ 2022 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (25,808) $122.07 11 กุมภาพันธ์ 2032 25,808 ได้มา
10 ธันวาคม 2021 YUM Restricted Stock Units Common Stock (19) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 19 ได้มา
10 กันยายน 2021 YUM Restricted Stock Units Common Stock (19) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 19 ได้มา
30 กรกฎาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (15,218) $49.66 5 กุมภาพันธ์ 2026 15,218 จำหน่ายแล้ว
30 กรกฎาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (5,065) $49.66 5 กุมภาพันธ์ 2026 5,065 จำหน่ายแล้ว
30 กรกฎาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (10,134) $49.66 5 กุมภาพันธ์ 2026 10,134 จำหน่ายแล้ว
27 กรกฎาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (8,455) $52.64 6 กุมภาพันธ์ 2025 8,455 จำหน่ายแล้ว
11 มิถุนายน 2021 YUM Restricted Stock Units Common Stock (21) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 21 ได้มา
24 พฤษภาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (6,786) $50.22 5 กุมภาพันธ์ 2024 6,786 จำหน่ายแล้ว
24 พฤษภาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (5,769) $50.22 5 กุมภาพันธ์ 2024 5,769 จำหน่ายแล้ว
24 พฤษภาคม 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (5,647) $44.81 6 กุมภาพันธ์ 2023 5,647 จำหน่ายแล้ว
12 มีนาคม 2021 YUM Restricted Stock Units Common Stock (24) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 24 ได้มา
8 กุมภาพันธ์ 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (58,769) $103.36 8 กุมภาพันธ์ 2031 58,769 ได้มา
8 กุมภาพันธ์ 2021 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (58,769) $103.36 8 กุมภาพันธ์ 2031 58,769 ได้มา
11 ธันวาคม 2020 YUM Restricted Stock Units Common Stock (22) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 22 ได้มา
16 ตุลาคม 2020 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (4,533) $45.88 8 กุมภาพันธ์ 2022 4,533 จำหน่ายแล้ว
11 กันยายน 2020 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
8 กันยายน 2020 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (1,357) $35.10 4 กุมภาพันธ์ 2021 1,357 จำหน่ายแล้ว
8 กันยายน 2020 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (2,009) $35.10 4 กุมภาพันธ์ 2021 2,009 จำหน่ายแล้ว
12 มิถุนายน 2020 YUM Restricted Stock Units Common Stock (25) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 25 ได้มา
6 มีนาคม 2020 YUM Restricted Stock Units Common Stock (26) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 26 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2020 YUM Restricted Stock Units Common Stock (4,861) · 10 กุมภาพันธ์ 2024 4,861 ได้มา
10 กุมภาพันธ์ 2020 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (43,337) $102.87 10 กุมภาพันธ์ 2030 43,337 ได้มา
17 มิถุนายน 2019 YUM Stock Appreciation Right Common Stock (6,068) $23.48 5 กุมภาพันธ์ 2020 6,068 จำหน่ายแล้ว

แสดงรายการธุรกรรมล่าสุด 100 จากทั้งหมด 123 รายการ

ราคาใช้สิทธิ/แปลงสภาพจะว่างเปล่าเมื่อไม่สามารถใช้ได้ (เช่น RSU)

การถือครองเริ่มต้น (แบบฟอร์ม 3) 16 รายการ

07

หลักทรัพย์ที่ถือครองเมื่อครั้งแรกที่กลายเป็นผู้มีข้อมูลภายใน ตามแบบฟอร์ม 3 ของ SEC

วันที่Tickerหลักทรัพย์หุ้นการถือครอง
12 มกราคม 2016 YUM Common Stock 4,493 โดยอ้อม
12 มกราคม 2016 YUM Phantom Stock→ Common Stock (1,147) 1,147 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Phantom Stock→ Common Stock (1,695) 1,695 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Phantom Stock→ Common Stock (1,395) 1,395 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Phantom Stock→ Common Stock (465) 465 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (846) 846 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (1,650) 1,650 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (6,152) 6,152 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (1,036) 1,036 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (2,750) 2,750 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (4,074) 4,074 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (11,442) 11,442 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (9,186) 9,186 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (11,691) 11,691 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (13,754) 13,754 โดยตรง
12 มกราคม 2016 YUM Stock Appreciation Right→ Common Stock (17,119) 17,119 โดยตรง

ค่าตอบแทน (DEF 14A)

08

จับคู่ตามชื่อจากเอกสารตัวแทน (DEF 14A) — ตรวจสอบกับเอกสารที่ยื่น

YUM

ปีงบประมาณเงินเดือนโบนัสรางวัลหุ้น รางวัลออปชันสิ่งจูงใจที่ไม่ใช่ตราสารทุนการเปลี่ยนแปลงเงินบำนาญอื่นๆรวม
2023 $896,154 · · · $1,957,500 $375,582 $12,176 $6,104,308
2022 $871,154 · $2,175,499 · $1,275,750 · $18,998 $5,028,926
2021 $834,615 · $3,984,248 · $2,552,550 $815,000 $61,304 $9,497,735

ตัวเลขจากตารางสรุปค่าตอบแทนในหนังสือมอบฉันทะของบริษัท (DEF 14A) ค่าตอบแทนไม่ใช่คำแนะนำ