Linen is meaningful in Belfast: how an old industry is weaving the city a new identity

Belfast’ın Katedral Çeyreği'nde Arnavut kaldırımlı bir sokakta, bir hipster kahve dükkanının yanında ve TikTok'ta viral hale geldikten sonra neredeyse sürekli bir kuyruğu olan bir dondurma dükkanının karşısında, zarif Kindred of Ireland butiği, zarif, aşırı büyük tereyağlı sarı keten bluzlarda ve zarif Donegal sahra rengi tuvalet ceketlerinde şaşırtıcı derecede canlı bir ticaret yapıyor, boynunun arkasına kurdele şeklinde bağlanan bir gül pembesi keten parçasıyla tamamlanmış.
Sorunlu Günler'den yarım asır sonra Belfast, bir zamanlar onu tanımlayan bir sektör aracılığıyla yeni bir kimlik buluyor. Zenginliğini inşa eden ve ona Linenopolis adını veren – lif – yenilenme hikayesine dokunuyor. İç Savaş sonrası çöküşün neredeyse bir asrı sonra, doruk noktasında işgücünün %40'ını istihdam eden bir sektörün ardından, keten bir kimlik göstergesi olarak geri dönüyor.
"Belfast uzun zamandır çok dar bir mercekten bakılarak, ayrımcılık, sorun ve şiddetle ilişkilendirildi" diyor, bağımsız bir marka olan Kindred of Ireland'ın 32 yaşındaki tasarımcısı Amy Anderson, bunu kocası Joel ile birlikte yönetiyor. "Ancak şehir son yirmi yılda muazzam ölçüde değişti."
Anderson'ın büyükannesi Winnie, Moygashel keten fabrikalarında işçi olarak bilinen bir "millie" idi. "Keten Belfast için anlamlıdır" diyor. "Neslimizin çoğu burada keten endüstrisinde çalışan akrabalara sahiptir, bu nedenle bağlantı hala gerçek hissediyor." Ancak bu sadece bir nostalji gezisi değil. Anderson'ın modern estetiği, Japon esintili avant garde hacim ve asimetrik şekillere doğru eğiliyor ve ketenin yumuşak yapısı mimari parçalarını desteklemek için idealdir.
Neredeyse yok olan keten endüstrisini yeniden canlandırmak neredeyse imkansız bir görevdir. Ancak Belfast – dünyanın en ünlü denizcilik felaketini Titanic Çeyreği'nde bir turizm endüstrisine dönüştüren şehir – mücadeleyle en çok bağ kuran şehirdir ve keten davası, tasarımcı Sarah Burton, Galler Prensi ve Prensesi ve eski demirci Charlie Mallon dahil olmak üzere pek çok destekçiyi bir araya getirdi, 150 yıllık Magherafelt aile çiftliğini ketenin yapıldığı lif olan kaba ekiminin yenilenmesi için yeniden amaçladı.
Mallon, miras makinelerini satın aldı ve restore etti ve lifi tarladan life kadar götürebilmek umuyor. Güzelliği, dayanıklılığı ve konforuyla değerli olan keten, "orijinal performans kumaşıdır" diyor. Mallon'un geleneksel makineleri, ketenin uzun çizgi yapısını korumak için tasarlanmıştır, böylece elde edilen kumaş kırışmaya daha az eğilimlidir. Çoğu modern keten, lifleri kısaltan ve daha fazla kırışmaya neden olan "pamuklaştırma" makinelerinde Çin'de işlenir.
O sırada Alexander McQueen'in başında bulunan Burton, Kuzey İrlanda'ya iki günlük bir saha gezisi düzenledi ve bu da ilkbahar 2020 koleksiyonuna ilham verdi. Burton özellikle William Clark'taki 150 yıllık makinelerin gürültüsüne hayran kaldı, burada keten hala "beetled": güç ve parlaklık eklemek için ahşap tokmaklarla dövülüyor. Gelinliğe benzeyen, perleli bir parlaklığa sahip, beetled keten bir puff kollu elbiseler, Paris podyumunda yıldız gibi parladı.
Geçen sonbaharda Amy ve Joel Anderson, Kuzey İrlanda'yı ziyaret eden Galler Prensi ve Prensesi ile tanıştı. Galler Prensesi gardırobuna daha az medya ilgisi istediğini, ancak sürdürülebilir moda ve yenileyici tarıma olan ilgisi nedeniyle Mallon ve Kindred of Ireland'ın kurucularıyla moda hakkında konuşmak için bir istisna yaptı. Amy Anderson, Belfast Telegraph'a Prenses'in "derinlemesine ilgilendiğini" ve "çok iyi sorular sorduğunu" söyledi.
Belfast'ın modaya uygun yenilenme teması, 1976'da bir IRA bombasıyla yok edilen 10.000 parçalık bir moda koleksiyonunun 50. yıl dönümünü işaret eden Ulster Müzesi'ndeki Ashes to Fashion sergisinde de kendini gösteriyor. Başka bir yerde sergilendiği için yangından kurtulan 1712 tarihli bir quilt, Philip Treacy, Dior tasarımcısı Jonathan Anderson ve Kindred of Ireland dahil olmak üzere İrlandalı tasarımcıların modern parçalarını içeren bir koleksiyonla birlikte sergileniyor.
Bu yaz Londra'nın merkezinde geçici bir Kindred of Ireland butiği planlanıyor. 2024'te Mayfair'da altı haftalık bir pop-up mağaza, markanın "ticari roket yakıtı" olduğunu söylüyor Joel Anderson, Kuzey İrlandalı işletmelerin Windsor çerçevesi uyarınca belirli AB tek pazar kurallarına uyarken aynı zamanda İngiltere pazarına tam erişime sahip olduğunu belirtiyor. "Bu, ürün işletmeleri gibi bizimkiler için pratik bir avantajın yanı sıra, bu yeri ayıran şeyin daha geniş hikayesinin bir parçası olmanın avantajıdır."