Trump’ın savaşı, İngiltere’ye ekonomik bir felaket getiriyor – ve politikamızda başka bir şok | Gaby Hinsliff

Downing Street için önünde zorlu kararlar var, eğer daha yüksek yakıt fiyatları öfkeyi tetikleyip yeniden bir geçim krizi başlatırsaYirmi yıl önce bu kış, İngiltere’nin sokakları tuhaf bir şekilde sessizleşti. Son bir panik alım çılgınlığı sonrasında birçok benzin istasyonu kapandı ve trafiğin Londra’nın kalbinde bile azalması yaşandı. Petrol kıtlığının resmi olarak başlamasıyla, sürücüler ayda 200 mil değerinde yakıta – çiftçiler, doktorlar ve rahipler için istisnalar hariç – sınırlandırıldı, bu da Süveyş krizi Körfez’den yakıt tedarikini engelledi.Elbette artık antik tarih – eğer ABD’nin Süveyş’in kendi versiyonu gibi duran bir şey olmasaydı: görünüşe göre nasıl sonlandıracağını bilmediği bir savaşa başlayan ve düşmanını korkunç bir şekilde hafife alan bir büyük güç. Hormuz boğazı – İran’ın insansız hava araçları ve mayınlar tarafından güvenli hale getirilmeyen bu hayati nakliye yolu – yakında yeniden açılamazsa, İngiltere yakında yakıtı tanzim etmek zorunda kalabilir, eski BP yöneticisi (ve hükümet danışmanı) Nick Butler Pazartesi sabahı uyardı. Okumaya devam edin...