‘Важка – це ідеальна десятка’: експерти рекомендують диких кандидатів для нових банкнот

Коливається дика природа Великобританії буде зображена на наступних банкнотах номіналом 5, 10, 20 та 50 фунтів стерлінгів, оголосила Англійський банк, але ще не вирішено, які саме істоти потраплять до списку. Хоча політики від Нігела Фаража до Еда Деві закликали викликати обурення через відмову від Вінстона Черчилля та Джейн Остін заради барсуків або малих пташок, опитування громадської думки, проведені Банком, показують, що люди віддають перевагу переходу на зображення дикої природи. Регулярна зміна зображень на банкнотах є заходом для запобігання підробкам. Панель експертів, включаючи диких ведучих та науковців, складе короткий список, за який громадськість проголосує пізніше цього літа. Серед фаворитів – популярні та улюблені садові тварини, такі як їжак та малиновка, а також привабливі хижаки, такі як сіра сова. У Шотландії банкноти, випущені Королівським банком Шотландії, містять зображення оселедця, вихрів, червоних білок та скопа. Тоні Джуніпер, голова Natural England, запропонував підтримати вимерлі види, які були успішно повернуті до Англії, такі як білохвоста пустельга, великий синій метелик та лісова орхідея. Благодійна організація з захисту тварин RSPCA закликала представити немодну дику природу, таку як дикий голуб, лисиця, срібляста чайка та коричнева щуряча миша. У цьому дусі представлення слабких, The Guardian зібрав власну експертну панель, щоб рекомендувати диких кандидатів на банкноти. £5 Лисиця (Vulpes vulpes) Номінована Крісом Пекемом Лисиці сміливі, успішні та одні з найчастіше зустрічаються диких тварин у містах, селищах та сільській місцевості. Вони наш найуспішніший хижак. Протягом століть вони витримували всю цю безглузду маячню, яку ми на них кидаємо, і продовжують кидати. Червона лисиця залишається спірною твариною. Їх дуже люблять – «лисиця дня», де я публікую фотографії лисиць, – це одне з найпопулярніших речей, які я роблю в соціальних мережах, – і водночас полювання на лисиць продовжується, незважаючи на закон, і це потрібно вирішити. Покладання тварин на банкноти має сприяти розмовам і змусити нас задуматися про те, як ми цінуємо та ставимося до дикої природи. Це можливість пролити світло на види, які борються, а не святкувати наших улюблених їжаків, сірих сов та червоних білок. Червона лисиця – ідеальний кандидат. - Кріс Пекем – натураліст, ведучий, активіст та автор £10 Звичайна водяна жаба (Bufo bufo) Номінована Люсі Лапвінг Жаби – це все те, чого нам кажуть не любити як дику природу: вони бородавчасті, грубі та повільні; вони живуть у вологих місцях; і вони їдять нібито огидні речі, такі як слимаки та черв'яки. Але насправді вони такі непривабливі, що повертаються до ідеалу; вони приголомшливі. Вони блищать. Якщо подивитися крізь коричневий колір та сумний вираз обличчя, можна побачити це палаюче тління ока, яке схоже на рідкий розплавлений золото. Це чудово. Також є щось дуже близьке до незворушності жаби. Вони мають одну з найгірших реакцій на політ у природі, тому що вони дуже впевнені у своїй буфотоксині, отруйному захисному механізмі, який є в їхній шкірі та унікальний для жаби. У Великобританії у нас є лише невелика кількість амфібій, і жабам потрібна наша допомога. «Друг садівника» живе як у містах, так і в сільській місцевості, але її популяція скоротилася до 70%. Їм потрібно, щоб їх багато хто любив і допомагав переходити дорогу безпечно, приєднуючись до патруля жаб і переносячи їх у відра. Валюта у всьому світі, як правило, зображує жабоподібні обличчя чоловічих політиків, то чому б не мати справжніх? Жаба – ідеальна банкнота в десять фунтів стерлінгів – 10 монет по одному фунту у вашій руці важать приблизно стільки, скільки важка жіноча жаба. - Люсі Лапвінг – натураліст і автор Love is a Toad: Exploring Our Relationship With Nature £20 Бобер (Castor fiber) Номінована Ізабеллою Трі Окрім людей та слонів, бобри є найважливішим ключовим видом на планеті. Вони змінюють ландшафти та забезпечують надзвичайні громадські вигоди: запобігають повеням, очищають річки, допомагають зберігати воду під час посухи та повертають дику природу. П’ятьсот років тому бобри створювали водні королівства, повні життя, і тепер, коли їх було повторно введено до Англії, вони відновлюють цю чарівну біорізноманітність. Бобри також чарівні. Бобри в Knepp, де відбулася ревайлдинг, створили дивовижний осередок життя. Дуже приємно спостерігати, як вони доглядають один за одним на trail-cams і як вони зайняті та сумлінні, будуючи неймовірні дамби та хатки. Один пожував стовп веб-камери та поклав його у свою боброву дамбу. Тепер, коли бобри повернулися, ми розуміємо, що з ними легше жити, ніж ми думали. Але дуже важливо мати план управління, щоб допомогти фермерам, якщо бобри заважають каналам та дренажу або затоплюють врожаї. «Обманщики бобрів» можуть бути встановлені за дамбами, щоб знизити рівень води, і, якщо потрібно, бобрів легко переміщують. Бобри надають усі ці екосистемні послуги, і вони також приносять нам радість – це захоплююче мати цих рідних істот назад, і вони були б надзвичайно популярним символом відновлення природи на наших банкнотах. - Ізабелла Трі – автор Wilding та керує проектом ревайлдингу Knepp разом зі своїм чоловіком, Чарлі Буреллом £50 Ластівка (Apus apus) Номінована Ганною Бурн-Тейлор Ластівки приносять радість. Вони є вісниками літа, наші найдоступніші міські птахи, і їхні «кричачі вечірки» – це піднесений видовище природи, яке доступне всім. Їм також відчайдушно потрібно, щоб їх цінували та святкували, інакше ми станемо першою країною, яка втратить своїх ласточок. Я не можу придумати птаха, який краще представляв би пташину категорію, враховуючи, що ластівки проводять більше часу в повітрі, ніж будь-який інший птах. Вони є мандрівниками, які сплять у небі, мігруючи через континенти та повертаючись до Великобританії щороку для розмноження. Стіни наших будинків – це єдина земля, яку вони коли-небудь навмисно торкаються, коли гніздяться на дахах та карнизах. Існування ласточок пов’язане з нашим, тому що вони повністю залежать від наших будівель для успішного розмноження. Наш дім – це їхній дім. Вони були відзначені всіма, від Ван Гога до Шекспіра до Короля Чарльза до RSPB. Минулого року ластівка виграла перший щорічний конкурс птахів благодійного фонду з 81% голосів громадськості. Силует ластівки миттєво впізнається, тому вони ідеально підходять для банкноти. Незамінні та цінні, я думаю, що вони збільшать вартість грошей, на яких вони надруковані! - Ганна Бурн-Тейлор, автор Nature Needs You, веде кампанію за те, щоб у кожному новому будинку у Великобританії були ластівчачі цеглини