Енді Бернем дає старт заявці на проведення турніру з гольфу Ryder Cup у Болтоні

<p>Від полів для гольфу Риму до грінів Версаля, чи може найпрестижніший турнір з гольфу у світі прямувати до <a href="https://www.theguardian.com/uk/bolton">Болтона</a>?</p>
<p>Енді Бернем, мер <a href="https://www.theguardian.com/uk/greater-manchester">Великого Манчестера</a>, оголосив про заявку на проведення Кубка Райдера на півночі Англії вперше за майже 60 років.</p>
<p>Змагання будуть проходити на території історичного Халтон Парку в Болтоні, який раніше належав аристократичній родині, що надихнула "Аббатство Даунтон".</p>
<p>Однак на шляху є чимало перешкод. По-перше, поле вартістю 250 мільйонів фунтів стерлінгів ще не побудоване.</p>
<p>Плани щодо проведення Кубка Райдера в Болтоні <a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2018/apr/23/utter-greed-bolton-ryder-cup-plan-runs-into-local-opposition">вперше виникли у 2018 році</a> і зустріли жорсткий опір з боку мешканців та захисників природи через втрату землі, що має статус пам'ятки архітектури II ступеня.</p>
<p>Максін Пік, актриса родом з Болтона, тоді описала це як "абсолютне божевілля, зумовлене нічим іншим, як чистою жадібністю".</p>
<p>Ще минулого тижня керівники ради повторили, що розробка Peel Group відбудеться лише в разі виграшу заявки на <a href="https://www.theguardian.com/sport/rydercup">Кубок Райдера</a> – хоча це рішення не очікується до приблизно 2029 року.</p>
<p>Це буде перший раз за понад 30 років, коли Англія приймає дворічний турнір, у якому найкращі чоловіки-гольфісти Європи змагаються з найкращими з США. Белфрі у Ворікширі приймав змагання чотири останні рази, коли вони проводилися в Англії – більше, ніж будь-яке інше поле в Європі чи США.</p>
<p>Кубок Райдера востаннє проходив на півночі Англії у 1977 році, коли новачки Том Вотсон, 28 років, і Джек Ніклаус, 37 років, протистояли 20-річному Ніку Фальдо на гольф-клубі Royal Lytham &amp; St Annes у Ланкаширі.</p>
<p>Бернем заявив, що Болтон 2035 стане "найбільшим в історії" Кубком Райдера і привабить приблизно 350 000 уболівальників, а також "тривалу спадщину" для регіону.</p>
<p>"Успіх премії Brit Awards у Манчестері показує, що ми можемо залучати та проводити міжнародні заходи на найвищому рівні", – сказав він. "Ми мали обнадійливі розмови з організаторами щодо проведення турніру на спеціально створеному, світового класу полі в Халтон Парку. Але це буде можливо лише за наявності належної інфраструктури. Ми робимо все можливе, щоб це сталося.</p>
<p>"Ми виділяємо до 70 мільйонів фунтів стерлінгів на транспортний пакет, щоб не тільки допомогти глядачам дістатися до місця проведення, але й принести значні переваги для людей, які живуть у навколишніх районах."</p>
<p>Будь-яка заявка Великої Британії потребуватиме схвалення міністрів уряду. Очікується, що Болтон зіткнеться з конкуренцією з боку Белфрі, лондонського гольф-клубу в Кенті та Лутон Ху, який проходить трирічну реконструкцію.</p>