Федеральний апеляційний суд дозволив Техасу запровадити в дію штатний імміграційний закон

Федеральний апеляційний суд дозволив Техасу запровадити в дію штатний імміграційний закон

Підготовлено Метью Вадумом через The Epoch Times,

Розділений федеральний апеляційний суд 24 квітня дозволив Техасу запровадити в дію штатний закон, який дозволяє арешт та кримінальне переслідування осіб, яких вважають незаконно перетнули кордон США та Мексики.

Апеляційний суд США для п'ятого округу проголосував 10–7 за скасування судової заборони 2024 року, яка перешкоджала виконанню закону, відомого як Сенатський законопроект 4. Спочатку попередня адміністрація Байдена оскаржила статут, але друга адміністрація Трампа відмовилася від оскарження в березні 2025 року.

SB 4, який губернатор Техасу Грег Ебботт, республіканець, підписав у грудні 2023 року, зробить злочином на рівні штату незаконний в'їзд або повторний в'їзд до Техасу з іноземної держави, надасть державним суддям повноваження наказувати порушникам покинути Сполучені Штати та дозволить тюремні терміни ⁠до 20 років для тих, хто відмовляється виконувати.

П'ятий округ не розглядав по суті справу, оскільки встановив, що групи, які оскаржують закон — Las Americas Immigrant Advocacy Center та American Gateways — не мали юридичного права це робити.

Право на звернення до суду означає право особи подавати позов до суду. Сторони повинні продемонструвати достатній зв'язок із суперечкою перед судом, щоб виправдати свою участь у судовому процесі.

Групи стверджували, що SB 4 був випереджений — або замінений — федеральним Законом про імміграцію та громадянство.

«Ця справа стосується того, чи може штат Техас, здійснюючи свої історичні, суверенні поліцейські повноваження, законодавчо захистити своїх громадян від сплеску нелегальних іммігрантів у відповідь на безпрецедентну прикордонну кризу та оголошене вторгнення», — написав суддя апеляційного суду Джеррі Е. Сміт від імені більшості.

«Суддя [федерального] окружного суду та розділена колегія постановили, що це неможливо. Оскільки позивачі, які оскаржують новий статут, не мають права на звернення, ми скасовуємо попередню судову заборону [окружного суду], не розглядаючи по суті претензії про випередження».

Більшість заявила, що SB 4 був прийнятий у відповідь на «широкомасштабну, незаконну, дестабілізуючу імміграцію до штату», включаючи «понад 6 мільйонів нелегальних іммігрантів із понад 100 країн», включаючи 100 000 неповнолітніх без супроводу дорослих, близько 2000 членів банд та 336 осіб зі списку терористів, які хлинули через міжнародний кордон Техасу з 2021 по 2023 рік.

Суддя апеляційного суду Прісцилла Річман подала окрему думку, не погодившись з рішенням більшості про відмову у праві на звернення.

Принаймні Las Americas Immigrant Advocacy Center матиме право на звернення за судовою забороною, оскільки, якби випереджений штатний закон набув чинності, їй довелося б використовувати свої ресурси для представництва клієнтів у імміграційній системі штату, сказала вона.

Річман сказала, що вона б розглянула справу по суті та підтримала б судову заборону окружного суду щодо закону.

«Чинні федеральні закони дозволяють Техасу допомагати федеральному уряду в затриманні нелегальних іммігрантів, якщо федеральний уряд про це просить. Але Техас не може запровадити власний імміграційний режим», — сказала вона.

Колегія з трьох суддів П'ятого округу підтримала судову заборону окружного суду від лютого 2024 року в липні 2025 року, постановивши, що SB 4 перешкоджатиме зусиллям федерального уряду щодо виконання імміграційних законів країни.

По дорозі, у березні 2024 року, Верховний суд США коротко дозволив статуту набути чинності. Незабаром після цього колегія П'ятого округу тимчасово заблокувала закон до подальшого розгляду.

Пізніше повний склад П'ятого округу погодився з проханням генерального прокурора Техасу Кена Пекстона переглянути справу.

Пекстон привітав нове рішення.

«Моє офіс здобув ще одну велику перемогу для Техасу, захистивши SB 4 у П'ятому окрузі», — заявив Пекстон у заяві.

«Право Техасу заарештовувати нелегалів, захищати наших громадян та забезпечувати дотримання імміграційного законодавства є фундаментальним. Це велика перемога для громадської безпеки та правопорядку», — сказав він.

The Epoch Times звернулася за коментарями до Las Americas Immigrant Advocacy Center та American Gateways. Відповідей на момент публікації не надійшло.

Тайлер Дьорден
Сб, 25.04.2026 - 15:10