Iran hits key UAE oil port and Dubai airport

<h1>Іран атакував ключовий порт ОАЕ та аеропорт Дубаю</h1>
<p>Найбільший порт та об'єкт зберігання нафти ОАЕ, Фуджаїра, та міжнародний аеропорт Дубаю зазнали подальших атак безпілотників, оскільки Іран продовжує націлюватися на транспортну та нафтову інфраструктуру Перської затоки.</p>
<p>В понеділок польоти було тимчасово призупинено після того, як поблизу аеропорту сталася пожежа внаслідок "інциденту, пов'язаного з безпілотником".</p>
<p>Пожежа також вирувала після атаки безпілотника на стратегічно важливий порт та промислову зону у Фуджаїрі, один з найбільших об'єктів зберігання нафти в регіоні.</p>
<p>А також ракетний напад на автомобіль вбив палестинського громадянина на околиці столиці ОАЕ, Абу-Дабі, повідомило медіа-офіс міста.</p>
<p>Інцидент стався в районі Аль-Багія, йдеться в повідомленні.</p>
<p>Міністерство оборони повідомило, що в понеділок системи ППО ОАЕ перехопили шість балістичних ракет та 21 безпілотник. Іран запустив понад 1900 ракет та безпілотників на ОАЕ з початку війни між США та Ізраїлем, та Іраном.</p>
<p>Атака безпілотником у понеділок стала третьою подією з початку війни поблизу аеропорту Дубаю, який є світовим лідером за кількістю міжнародних пасажирів.</p>
<p>Деякі рейси були затримані, а інші взагалі скасовані, що стало ще одним ударом по іміджу ОАЕ як країни, що забезпечує безпеку та стабільність.</p>
<p>Енергетичний сектор країни потрапив під атаку, коли в суботу безпілотник влучив у нафтовий танкер, а в понеділок ще один безпілотник влучив в нафтові об'єкти, спричинивши пожежу.</p>
<p>Роботи з навантаження нафти в порту було тимчасово призупинено, поки проводилися оцінки збитків.</p>
<p>Фуджаїра розташована на східному узбережжі ОАЕ, на затоці Оман – а не на Перській затоці – і тому суднам не потрібно проходити через Ормузьку протоку, щоб дістатися до неї.</p>
<p>Це розташування означає, що порт відіграє "важливу" роль у "допомозі у підтримці глобальних поставок" тоді, коли Ормузьку протоку заблоковано Іраном, - сказав Джастін Гарпер, редактор CEO Middle East, який регулярно спілкується з керівниками нафтової промисловості Дубаю.</p>
<p>"Якщо напруженість з Іраном порушить цей вузький прохід, ОАЕ все ще можуть експортувати нафту через Фуджаїру за допомогою трубопроводів з нафтових родовищ в Абу-Дабі", - додав він.</p>
<p>Портове місто "ідеально розташоване, щоб обійти Ормузьку протоку", - сказав аналітик нафтової промисловості з Дубаю Метт Стенлі, який працює на постачальника даних про сировинні товари Kpler.</p>
<p>"У ОАЕ є нафтові танкери державної нафтової компанії Adnoc там, це нафта сорту crude, яка потрібна азіатським покупцям".</p>
<p>Те, що Іран атакував сховище та нафтові об'єкти у Фуджаїрі, "показує вразливість інфраструктури Перської затоки", - сказав Стенлі BBC.</p>
<p>"Іран хоче порушити потік енергоресурсів".</p>
<p>Портове місто розташоване поблизу Індії та є "першою зупинкою з Близького Сходу на шляху до Сінгапуру та Китаю", - сказав Стенлі.</p>
<p>"Фуджаїра знаходиться на Старій Шовковій дорозі, морському шляху, і отримала багато бізнесу з бункеровки - тобто забезпечення паливом, їжею, водою - для контейнеровозів, які перебувають у морі протягом 25 або 30 днів".</p>
<p>Фуджаїра як "величезний автомат з продажу" для кораблів, - додав Стенлі.</p>
<p>Незважаючи на атаки на Дубай, Гарпер каже, що ділова спільнота там "стійка". Ресторани пропонують акції, щоб повернути людей до ресторанів, і "торгові центри все ще здаються жвавими". Люди "недооцінюють Дубай та його здатність пережити спад", - додав він.</p>
<p>Минулого тижня міністр держави ОАЕ Лана Нуссейбех пообіцяла в інтерв’ю BBC, що <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cy8lzn2ejpjo">її країна "відскочить"</a> від конфлікту, наполягаючи на тому, що її економіка "стійка".</p>