Обвинуваченого в убивстві Ірини Заруцької визнано недієздатним для суду у справі про напад зі смертельними наслідками в Шарлотті

Обвинуваченого в убивстві Ірини Заруцької визнано недієздатним для суду у справі про напад зі смертельними наслідками в Шарлотті

У події, яка відновила обурення щодо дій Північної Кароліни щодо насильницьких рецидивістів та психічно хворих, чоловіка, обвинуваченого у жорстокому вбивстві української біженки Ірини Заруцької в трамваї Шарлотти — сказавши: «Я отримав цю білу дівчину» — було оголошено «нездатним продовжувати» державний суд у справі про вбивство.

ДеКарлос Браун-молодший, 35-річний бездомний чоловік з довгою кримінальною історією та діагностованою шизофренією, пройшов обстеження в Центральному регіональному госпіталі 29 грудня 2025 року. Судові документи, оприлюднені цього тижня, свідчать про те, що експерти з психічного здоров’я встановили, що він не має змоги розуміти судовий процес або допомагати у власному захисті. Клопотання, подане 7 квітня його державним громадським захисником у Верховному суді округу Мекленбург, офіційно розкрило висновки та вимагало 180-денної відстрочки майбутнього слухання щодо дієздатності, яке було призначено на 30 квітня.

Це рішення ставить справу про вбивство першого ступеня в штаті в невизначене становище. Згідно із законодавством Північної Кароліни, якщо Брауна офіційно визнають недієздатним, звинувачення можуть бути зняті без упередження — це означає, що їх можна буде повторно висунути лише тоді, коли його дієздатність буде відновлена. Однак відновлення дієздатності у таких випадках часто триває рік або більше через серйозний дефіцит у державних психіатричних установах. Браун залишається під федеральним арештом, де йому висунуто окремі звинувачення, які все ще можуть передбачати смертну кару.

Випадковий жах, знятий на камеру

Убивство сталося ввечері 22 серпня 2025 року. 23-річна Ірина Заруцька, все ще в чорній бейсбольній кепці зі своєї зміни в Zepeddie’s Pizza, сіла в трамвай Lynx Blue Line, що прямував додому. Вона сіла. Через кілька секунд Браун — який вже сидів прямо за нею — витягнув складаний ніж зі своєї толстовки і тричі вдарив її в шию та верхню частину тіла під час раптового, непровокованого нападу.

Відеоспостереження, яке швидко поширилося в Інтернеті, зафіксувало жахливий момент: відчайдушні спроби Заруцької дати відсіч, коли кров лилася з її ран, тоді як інші пасажири спочатку не втручалися. Браун підвівся, пройшовся по вагону, залишаючи кривавий слід, і вийшов на станції East/West Boulevard. Його заарештували на платформі через кілька хвилин. Слідчі кажуть, що він сказав офіцерам, що вважав, що молода жінка «читала його думки».

Заруцька, яка втекла від російського вторгнення в Україну у 2022 році, шукаючи безпеки та нового життя в Америці, померла на місці події. Друзі та родина описували її як яскраву, працьовиту та сповнену надій. Зворушливі відео, пізніше опубліковані близькими, показували її, як вона сміється, готує їжу та насолоджується простими моментами з друзями — зображення, які різко контрастували з жорстокістю її останніх хвилин.

Підозрюваний з довгим списком тривожних сигналів

Браун був не чужим для системи правосуддя. Судові записи та заяви родини свідчать про те, що з 2007 року він мав понад 14 арештів у Північній Кароліні, включаючи звинувачення у нападі, порушенні законів про зброю та тяжкому розбійному нападі.

Через два роки після звільнення з п’ятирічного терміну за розбій, того ж року, коли Заруцька втекла з України, Брауна знову заарештували за напад на свою сестру, яка не висунула звинувачень.

Його мати та сестра публічно описували різке погіршення його психічного здоров’я після відбуття покарання у в’язниці, включаючи насильницькі спалахи, марення та відмову приймати призначені ліки від шизофренії. Незважаючи на численні спроби його родини примусово госпіталізувати його, його неодноразово звільняли — найостанніше під заставу без внесення готівки після того, що влада описала як фальшивий дзвінок у 911.

Критики вказували на ці повторні провали систем охорони психічного здоров’я та кримінального правосуддя як на причину того, що Браун був на волі, щоб сісти в той трамвай.

Подвійні колії: державна справа зупинена, федеральна справа рухається вперед

Хоча державне кримінальне переслідування за вбивство тепер стикається з невизначеною відстрочкою, федеральні органи влади не зв’язані тим самим рішенням щодо дієздатності. У жовтні 2025 року федеральне велике журі висунуло Брауну звинувачення у вчиненні насильства, що призвело до смерті, на системі масового транспорту — закон, який передбачає можливість довічного ув’язнення або смертної кари. Президент Дональд Трамп публічно закликав до застосування смертної кари у цій справі незабаром після вбивства.

Федеральна команда захисту Брауна також висловила занепокоєння щодо дієздатності, і психіатричні експертизи у федеральній системі тривають або були продовжені. Наразі він утримується під федеральним арештом, за повідомленнями, у Чикаго.

Адвокат захисту Деніел Робертс підтвердив репортерам, що перебування Брауна під федеральним арештом є однією з причин, чому слухання щодо дієздатності штату потребує відкладення.
Члени громади збираються на поминальну службу в пам'ять про Ірину Заруцьку, яка була смертельно поранена ножем у приміському поїзді минулого місяця, понеділок, 22 вересня 2025 року, у Шарлотті, Північна Кароліна.

Після вбивства Заруцької у Шарлотті та за її межами відбулися поминальні служби. Графічне відео нападу викликало широке обурення щодо політики «м’якості до злочинців», застави без внесення готівки та «обертових дверей» для психічно хворих злочинців. Протягом двох місяців губернатор Північної Кароліни Джош Стайн підписав «Закон Ірини», широкий пакет реформ кримінального правосуддя, який припиняє заставу без внесення готівки для певних насильницьких та рецидивістських злочинців та посилює перевірку біографічних даних для осіб із серйозною історією психічних захворювань.

Справа також висвітлила ширші провали в законах про цивільне ув’язнення. Родина Брауна двічі намагалася госпіталізувати його проти його волі. Перша спроба зазнала невдачі, оскільки він не був визнаний безпосередньою небезпекою для себе чи інших згідно з критеріями штату. Друга призвела до двотижневого перебування та медикаментозного лікування, але його виписали всупереч запереченням матері. Незабаром він припинив приймати ліки і знову почав деградувати.

Що буде далі?

Для близьких Заруцької останній судовий розвиток подій відчувається як ще одна жорстока затримка у досягненні справедливості. Її хлопець та родина неодноразово висловлювалися, критикуючи систему, яка дозволила чоловікові з таким очевидним кримінальним минулим та психічною нестабільністю вільно пересуватися вулицями.

Державна справа Брауна зараз фактично заморожена. Якщо його дієздатність ніколи не буде відновлена — що є цілком реальною можливістю, враховуючи чергу на психіатричні ліжка — державні звинувачення можуть бути остаточно зняті. Федеральна справа, однак, залишається активною і все ще може призвести до суду та суворого покарання.

Тайлер Дьорден
Чт, 04.09.2026 - 06:55