RDI Reading International Inc - Class A Non-voting Common Stock
RDI Tổng quan cổ phiếu Giá, vốn hóa thị trường, P/E, EPS, ROE, nợ/vốn chủ sở hữu, phạm vi 52 tuần
RDI Biểu đồ giá cổ phiếu OHLCV hàng ngày với các chỉ số kỹ thuật — di chuyển, phóng to và tùy chỉnh chế độ xem của bạn
Hiệu suất 10 năm Xu hướng Doanh thu, Lợi nhuận ròng, Biên lợi nhuận và EPS
Định giá Tỷ lệ P/E, P/S, P/B, EV/EBITDA — cổ phiếu này đắt hay rẻ?
Khả năng sinh lời Biên lợi nhuận gộp, hoạt động và ròng; ROE, ROA, ROIC
Sức khỏe tài chính Nợ, thanh khoản, khả năng thanh toán — sức mạnh bảng cân đối kế toán
Phát triển Tăng trưởng doanh thu, EPS và lợi nhuận ròng: YoY, CAGR 3 năm, CAGR 5 năm
Hiệu quả sử dụng vốn Vòng quay tài sản, vòng quay hàng tồn kho, vòng quay khoản phải thu
RDI Sự đồng thuận của nhà phân tích Ý kiến phân tích lạc quan và bi quan, mục tiêu giá 12 tháng, tiềm năng tăng giá
- Mua mạnh 1 20,0%
- Mua 3 60,0%
- Giữ 1 20,0%
- Bán 0 0,0%
- Bán mạnh 0 0,0%
Lịch sử Thu nhập EPS thực tế so với ước tính, tỷ lệ %, tỷ lệ vượt, ngày báo cáo thu nhập tiếp theo
| Kỳ | EPS Actual | EPS dự kiến | Bất ngờ |
|---|---|---|---|
| Ngày 31 tháng 12 năm 2025 | $-0.11 | $-0.20 | 0.09% |
| Ngày 30 tháng 9 năm 2025 | $-0.18 | $-0.09 | -0.09% |
| Ngày 30 tháng 6 năm 2025 | $-0.12 | $-0.06 | -0.06% |
| Ngày 31 tháng 3 năm 2025 | $-0.21 | $-0.41 | 0.20% |
| Ngày 31 tháng 12 năm 2024 | $-0.26 | $-0.41 | 0.15% |
So sánh các công ty cùng ngành (ngành phụ GICS) Các chỉ số chính so với các công ty cùng ngành
| Mã CK | Vốn Hóa | P/E | Doanh thu YoY | Biên Lợi Nhuận Ròng | ROE | Biên lợi nhuận gộp |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RDI | — | -1.7 | -3.6% | — | — | — |
| PODC | $56M | — | 18.3% | -4.3% | -16.6% | — |
| SEAT | — | — | — | — | — | — |
| CAST | — | — | — | — | — | — |
| CNVS | — | -4.9 | -15.9% | -13.2% | -20.8% | — |
| LVO | $63M | -85.0 | -32.6% | -27.2% | 109.4% | — |
| GAIA | — | -20.2 | 55.2% | -99.9% | -5.3% | 1914.6% |
| NOMA | — | -23.6 | — | -43402.1% | -42.3% | 7482.5% |
| HODO | — | — | — | — | — | — |
| NFLX | $395.87B | 37.1 | 15.8% | 24.3% | 42.6% | — |
Các chỉ số Cơ bản Đầy đủ Tất cả các chỉ số theo năm — báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, bảng cân đối kế toán, báo cáo lưu chuyển tiền tệ
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh 16
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | $203M | $211M | $223M | $203M | $139M | $78M | $277M | $309M | $280M | $271M | $258M | |
| Cost of Revenue | · | · | · | · | · | · | · | $245M | $224M | $215M | $207M | |
| SG&A Expense | $19M | $20M | $20M | $21M | $25M | $17M | $25M | $27M | $25M | $27M | $19M | |
| Operating Expenses | $208M | $225M | $235M | $232M | $181M | $139M | $268M | $285M | $259M | $250M | $234M | |
| Operating Income | $-5M | $-14M | $-12M | $-28M | $-42M | $-61M | $9M | $24M | $20M | $21M | $24M | |
| Interest Expense | $18M | $21M | $19M | $14M | $14M | $9M | $8M | $7M | $6M | $7M | $7M | |
| Interest Income | · | · | · | · | · | · | · | · | · | $86.0K | $1M | |
| Other Non-op | $-2M | $2M | $-164.0K | $7M | $4M | $293.0K | $325.0K | $-256.0K | $588.0K | $-63.0K | $-440.0K | |
| Pretax Income | $-14M | $-35M | $-31M | $-36M | $41M | $-71M | $2M | $17M | $34M | $14M | $28M | |
| Income Tax | $853.0K | $481.0K | $590.0K | $819.0K | $6M | $-5M | $29M | $3M | $3M | $4M | $5M | |
| Net Income | $-14M | $-35M | $-31M | $-36M | $32M | $-65M | $-26M | $14M | $31M | $10M | $23M | |
| EPS (Basic) | $-0.62 | $-1.58 | $-1.38 | $-1.64 | $1.46 | $-3.00 | $-1.17 | $0.61 | $1.34 | $0.42 | $0.99 | |
| EPS (Diluted) | $-0.62 | $-1.58 | $-1.38 | $-1.64 | $1.42 | $-3.00 | $-1.17 | $0.60 | $1.33 | $0.41 | $0.98 | |
| Shares (Basic) | 22,652,270 | 22,401,662 | 22,222,635 | 22,020,921 | 21,801,719 | 21,749,155 | 22,631,754 | 22,991,277 | 23,041,190 | 23,320,048 | 23,293,696 | |
| Shares (Diluted) | 22,652,270 | 22,401,662 | 22,222,635 | 22,020,921 | 22,406,816 | 22,215,511 | 22,784,122 | 23,208,991 | 23,247,969 | 23,521,157 | 23,495,618 | |
| EBITDA | · | · | · | · | · | · | · | $46M | · | · | $38M |
Bảng cân đối kế toán 28
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cash & Equivalents | $11M | $12M | $13M | $30M | $83M | $27M | $12M | · | $14M | $19M | $20M | |
| Short-term Investments | $14.0K | $14.0K | $17.0K | $17.0K | $23.0K | $26.0K | $47.0K | $42.0K | $46.0K | $50.0K | $51.0K | |
| Receivables | $5M | $5M | $8M | $6M | $5M | $2M | $7M | $8M | $13M | $9M | $10M | |
| Inventory | $2M | $2M | $2M | $2M | $1M | $1M | $2M | $1M | $1M | $1M | $1M | |
| Prepaid Expense | $2M | $3M | $3M | $4M | $5M | $8M | $6M | $8M | $5M | $6M | $6M | |
| Current Assets | $22M | $57M | $39M | $48M | $100M | $56M | $27M | $30M | $33M | $73M | $37M | |
| PP&E (Net) | $208M | $215M | $262M | $287M | $307M | $353M | $258M | $258M | $265M | $212M | $210M | |
| PP&E (Gross) | $419M | $409M | $480M | $546M | $556M | $606M | $475M | $452M | $449M | $373M | $364M | |
| Accum. Depreciation | $211M | $194M | $218M | $259M | $249M | $252M | $217M | $194M | $184M | $161M | $154M | |
| Goodwill | $25M | $24M | $26M | $26M | $27M | $28M | $26M | $19M | $20M | $20M | $20M | |
| Intangibles | $2M | $2M | $2M | $2M | $3M | $4M | $4M | $7M | $9M | $10M | $10M | |
| Other Non-current Assets | $13M | $9M | $9M | $10M | $6M | $8M | $7M | $6M | $5M | $14M | $4M | |
| Total Assets | $435M | $471M | $533M | $587M | $688M | $690M | $675M | $439M | $423M | $406M | $372M | |
| Accounts Payable | $53M | $49M | $44M | $43M | $40M | $39M | $29M | $27M | $34M | $26M | $24M | |
| Short-term Debt | $36M | $69M | $34M | $37M | $11M | $41M | $37M | $30M | $8M | $567.0K | $15M | |
| Current Liabilities | $129M | $162M | $127M | $122M | $107M | $121M | $111M | $86M | $80M | $66M | $73M | |
| Capital Leases | $163M | $162M | $181M | $200M | $223M | $213M | $223M | · | · | · | · | |
| Deferred Tax | $6M | $6M | $7M | $7M | $7M | $13M | $12M | $12M | $12M | $20M | $16M | |
| Other Non-current Liabilities | $13M | $14M | $12M | $19M | $23M | $22M | $19M | $29M | $27M | $30M | $30M | |
| Total Liabilities | $453M | $476M | $500M | $524M | $583M | $609M | $535M | $259M | $242M | $259M | $233M | |
| Long-term Debt | $185M | $203M | $210M | $216M | $237M | $285M | $209M | $167M | $135M | $149M | $129M | |
| Total Debt | · | · | · | · | · | · | · | $30M | · | · | $15M | |
| Paid-in Capital | $155M | $158M | $155M | $154M | $152M | $150M | $149M | $147M | $146M | $145M | $144M | |
| Retained Earnings | $-129M | $-115M | $-79M | $-49M | $-13M | $-45M | $21M | $47M | $33M | $2M | $-8M | |
| Treasury Stock | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $25M | $23M | $16M | $14M | |
| AOCI | $-5M | $-7M | $-3M | $-2M | $5M | $13M | $6M | $6M | $21M | $12M | $12M | |
| Stockholders' Equity | $-18M | $-4M | $33M | $63M | $104M | $78M | $135M | $176M | $177M | $142M | $135M | |
| Liabilities + Equity | $435M | $471M | $533M | $587M | $688M | $690M | $675M | $439M | $423M | $406M | $372M |
Dòng tiền 17
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D&A | $13M | $16M | $18M | $21M | $23M | $22M | $23M | $22M | $17M | $16M | $15M | |
| Stock-based Comp | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | $1M | $1M | $1M | $1M | $609.0K | $1M | |
| Deferred Tax | $-2M | $-1M | $414.0K | $1M | $880.0K | $-4M | $23M | $-4M | $3M | $-4M | $1M | |
| Amort. of Intangibles | $140.0K | $247.0K | $297.0K | $588.0K | $700.0K | $900.0K | $700.0K | $2M | $2M | $2M | $2M | |
| Other Non-cash | · | · | · | · | · | · | · | $-2M | · | · | $-11M | |
| Operating Cash Flow | $-2M | $-4M | $-10M | $-26M | $-13M | $-30M | $25M | $33M | $24M | $30M | $29M | |
| CapEx | $1M | $6M | $4M | $9M | $16M | $19M | $46M | $64M | $66M | $49M | $53M | |
| Investing Cash Flow | $37M | $4M | $-3M | $-9M | $130M | $-19M | $-53M | $-65M | $-7M | $-43M | $-30M | |
| Debt Issued | · | $16M | $4M | · | $45M | $90M | $91M | $91M | $91M | $82M | $10M | |
| Net Debt Issued | · | · | · | · | · | · | · | $37M | · | · | $-25M | |
| Stock Repurchased | · | · | · | · | · | $670.0K | $11M | $2M | $7M | $3M | $3M | |
| Net Stock Activity | · | · | · | · | · | · | · | $-2M | · | · | $-3M | |
| Financing Cash Flow | $-38M | $337.0K | $-7M | $-17M | $-50M | $59M | $26M | $33M | $-22M | $11M | $-28M | |
| Net Change in Cash | $-2M | $-359.0K | $-20M | $-54M | $62M | $15M | $-2M | $-541.0K | $-5M | $-685.0K | $-31M | |
| Taxes Paid | $3M | $2M | $-639.0K | $9M | $-6M | $-2M | $7M | $9M | $9M | · | · | |
| Free Cash Flow | · | · | · | · | · | · | · | $-31M | · | · | $-25M | |
| Levered FCF | · | · | · | · | · | · | · | $-36M | · | · | $-32M |
Khả năng sinh lời 7
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Operating Margin | · | · | · | · | · | · | · | 7.8% | · | · | 9.0% | |
| Net Margin | · | · | · | · | · | · | · | 4.6% | · | · | 8.8% | |
| Pretax Margin | · | · | · | · | · | · | · | 5.8% | · | · | 10.7% | |
| EBITDA Margin | · | · | · | · | · | · | · | 15.0% | · | · | 14.7% | |
| ROA | · | · | · | · | · | · | · | 3.3% | · | · | 5.9% | |
| ROE | · | · | · | · | · | · | · | 8.1% | · | · | 17.5% | |
| ROIC | · | · | · | · | · | · | · | 9.4% | · | · | 12.9% |
Thanh khoản & Khả năng thanh toán 4
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Current Ratio | · | · | · | · | · | · | · | 0.4 | · | · | 0.5 | |
| Quick Ratio | · | · | · | · | · | · | · | 0.1 | · | · | 0.4 | |
| Debt / Equity | · | · | · | · | · | · | · | 0.2 | · | · | 0.1 | |
| Interest Coverage | · | · | · | · | · | · | · | 3.5 | · | · | 2.7 |
Hiệu quả 3
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Asset Turnover | · | · | · | · | · | · | · | 0.7 | · | · | 0.7 | |
| Inventory Turnover | · | · | · | · | · | · | · | 171.7 | · | · | 188.5 | |
| Receivables Turnover | · | · | · | · | · | · | · | 29.3 | · | · | 24.1 |
Tỷ lệ tăng trưởng 3
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue YoY | -3.6% | -5.5% | 9.7% | 46.1% | 78.6% | · | · | · | · | · | · | |
| Revenue CAGR 3Y | -0.02% | 14.8% | 42.0% | · | · | · | · | · | · | · | · | |
| Revenue CAGR 5Y | 21.1% | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Định giá (TTM) 4
| Chỉ Số | Xu hướng | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue TTM | $203M | $211M | $223M | $203M | $139M | $78M | $277M | $309M | $280M | $271M | $258M | |
| Net Income TTM | $-14M | $-35M | $-31M | $-36M | $32M | $-65M | $-26M | $14M | $31M | $10M | $23M | |
| P/E | -1.7 | -0.8 | -1.4 | -1.7 | 2.8 | -1.7 | -9.6 | 24.2 | 12.6 | 40.5 | 13.4 | |
| Earnings Yield | -59.1% | -119.7% | -72.2% | -59.2% | 35.1% | -59.8% | -10.5% | 4.1% | 8.0% | 2.5% | 7.5% |
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh 14
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | $45M | $50M | $52M | $60M | $40M | $59M | $60M | $47M | $45M | $45M | $67M | $65M | $46M | $47M | $51M | $65M | |
| SG&A Expense | $5M | $4M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $4M | $5M | $5M | $5M | $4M | $5M | $6M | |
| Operating Expenses | $49M | $51M | $52M | $57M | $47M | $57M | $60M | $55M | $53M | $52M | $66M | $63M | $54M | $56M | $58M | $66M | |
| Operating Income | $-4M | $-978.0K | $-329.0K | $3M | $-7M | $2M | $-343.0K | $-8M | $-8M | $-7M | $1M | $2M | $-8M | $-8M | $-7M | $-2M | |
| Interest Expense | $4M | $5M | $4M | $4M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $4M | $4M | $4M | $3M | |
| Other Non-op | $-488.0K | $-36.0K | $462.0K | $-2M | $-331.0K | $2M | $-714.0K | $-216.0K | $341.0K | $-519.0K | $267.0K | $-86.0K | $174.0K | $-2M | $5M | $4M | |
| Pretax Income | $-8M | $-3M | $-4M | $-2M | $-5M | $-2M | $-6M | $-13M | $-14M | $-12M | $-4M | $-3M | $-12M | $-14M | $-5M | $-905.0K | |
| Income Tax | $-143.0K | $-219.0K | $319.0K | $1M | $-472.0K | $160.0K | $700.0K | $-156.0K | $-223.0K | $277.0K | $896.0K | $-103.0K | $-480.0K | $-673.0K | $332.0K | $2M | |
| Net Income | $-8M | $-3M | $-4M | $-3M | $-5M | $-2M | $-7M | $-13M | $-13M | $-12M | $-4M | $-3M | $-11M | $-13M | $-5M | $-2M | |
| EPS (Basic) | $-0.36 | $-0.11 | $-0.18 | $-0.12 | $-0.21 | $-0.11 | $-0.31 | $-0.57 | $-0.59 | $-0.56 | $-0.20 | $-0.12 | $-0.50 | $-0.60 | $-0.23 | $-0.11 | |
| EPS (Diluted) | $-0.36 | $-0.11 | $-0.18 | $-0.12 | $-0.21 | $-0.11 | $-0.31 | $-0.57 | $-0.59 | $-0.56 | $-0.20 | $-0.12 | $-0.50 | $-0.60 | $-0.23 | $-0.11 | |
| Shares (Basic) | 22,717,260 | -45,199,380 | 22,717,260 | 22,708,206 | 22,426,184 | -44,787,133 | 22,426,184 | 22,413,617 | 22,348,994 | -44,427,929 | 22,273,423 | 22,262,214 | 22,114,927 | -44,019,399 | 22,043,823 | 22,040,512 | |
| Shares (Diluted) | 22,717,260 | -45,199,380 | 22,717,260 | 22,708,206 | 22,426,184 | -44,787,133 | 22,426,184 | 22,413,617 | 22,348,994 | -46,908,513 | 23,513,715 | 23,502,506 | 22,114,927 | -45,476,520 | 22,043,823 | 22,952,960 | |
| EBITDA | $-402.0K | · | $3M | $6M | $-4M | · | $4M | $-4M | $-3M | · | $6M | $6M | $-3M | · | $-2M | $4M |
Bảng cân đối kế toán 28
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cash & Equivalents | $6M | $11M | $8M | $9M | $6M | $12M | $10M | $9M | $8M | $13M | $12M | $16M | $15M | $30M | $40M | $50M | |
| Short-term Investments | $11.0K | $14.0K | $13.0K | $13.0K | $15.0K | $14.0K | $18.0K | $18.0K | $18.0K | · | $16.0K | $17.0K | $15.0K | · | $18.0K | $22.0K | |
| Receivables | $4M | $5M | $3M | $3M | $1M | $5M | $5M | $8M | $7M | · | $6M | $5M | $5M | · | $5M | $5M | |
| Inventory | $2M | $2M | $2M | $2M | $1M | $2M | $2M | $1M | $1M | · | $1M | $2M | $1M | · | $1M | $1M | |
| Prepaid Expense | $7M | $2M | $3M | $4M | $4M | $3M | $3M | $2M | $3M | · | $4M | $6M | $6M | · | $6M | $5M | |
| Current Assets | $45M | $22M | $19M | $21M | $33M | $57M | $59M | $59M | $20M | · | $42M | $46M | $33M | · | $59M | $74M | |
| PP&E (Net) | $183M | $208M | $211M | $213M | $212M | $215M | $225M | $225M | $254M | · | $262M | $268M | $282M | · | $282M | $292M | |
| PP&E (Gross) | $400M | $419M | $418M | $419M | $411M | $409M | $427M | $419M | $464M | · | $515M | $524M | $540M | · | · | · | |
| Accum. Depreciation | $217M | $211M | $207M | $205M | $198M | $194M | $201M | $194M | $210M | · | $253M | $257M | $258M | · | · | · | |
| Goodwill | $25M | $25M | $25M | $25M | $24M | $24M | $26M | $25M | $25M | $26M | $25M | $25M | $25M | $26M | $24M | $26M | |
| Intangibles | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | $2M | · | $2M | $2M | $2M | · | $3M | $3M | |
| Other Non-current Assets | $10M | $13M | $13M | $12M | $9M | $9M | $9M | $9M | $9M | · | $9M | $9M | $10M | · | $8M | $8M | |
| Total Assets | $431M | $435M | $435M | $438M | $441M | $471M | $496M | $495M | $495M | · | $533M | $552M | $560M | · | $590M | $628M | |
| Accounts Payable | $60M | $53M | $55M | $51M | $49M | $49M | $48M | $48M | $48M | · | $42M | $39M | $40M | · | $38M | $40M | |
| Short-term Debt | $36M | $36M | $16M | $38M | $54M | $69M | $53M | $58M | $41M | · | $40M | $47M | $47M | · | $57M | $60M | |
| Current Liabilities | $131M | $129M | $111M | $130M | $142M | $162M | $143M | $152M | $135M | · | $127M | $128M | $127M | · | $139M | $152M | |
| Capital Leases | $164M | $163M | $162M | $161M | $156M | $162M | $170M | $168M | $172M | · | $180M | $188M | $193M | · | $201M | $206M | |
| Deferred Tax | $6M | $6M | $6M | $7M | $6M | $6M | $7M | $6M | $6M | · | $6M | $6M | $7M | · | $6M | $7M | |
| Other Non-current Liabilities | $13M | $13M | $14M | $14M | $14M | $14M | $13M | $11M | $12M | · | $12M | $19M | $19M | · | $15M | $16M | |
| Total Liabilities | $457M | $453M | $448M | $447M | $450M | $476M | $495M | $489M | $477M | · | $491M | $505M | $509M | · | $520M | $545M | |
| Long-term Debt | · | $185M | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | |
| Total Debt | $36M | · | $16M | $38M | $54M | · | $53M | $58M | $41M | · | $40M | $47M | $47M | · | $57M | $60M | |
| Paid-in Capital | $156M | $155M | $159M | $159M | $158M | $158M | $157M | $157M | $156M | · | $155M | $154M | $154M | · | $153M | $153M | |
| Retained Earnings | $-137M | $-129M | $-126M | $-122M | $-120M | $-115M | $-113M | $-106M | $-93M | · | $-67M | $-63M | $-60M | · | $-36M | $-30M | |
| Treasury Stock | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | $40M | · | $40M | $40M | $40M | · | $40M | $40M | |
| AOCI | $-4M | $-5M | $-5M | $-4M | $-7M | $-7M | $-3M | $-4M | $-5M | · | $-6M | $-4M | $-3M | · | $-9M | $-812.0K | |
| Stockholders' Equity | $-26M | $-18M | $-12M | $-8M | $-8M | $-4M | $2M | $7M | $18M | · | $42M | $47M | $51M | · | $69M | $81M | |
| Liabilities + Equity | $431M | $435M | $435M | $438M | $441M | $471M | $496M | $495M | $495M | · | $533M | $552M | $560M | · | $590M | $628M |
Dòng tiền 14
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D&A | $3M | $3M | $3M | $3M | $3M | $4M | $4M | $4M | $4M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | $5M | |
| Stock-based Comp | $368.0K | $393.0K | $391.0K | $530.0K | $600.0K | $619.0K | $603.0K | $456.0K | $678.0K | $499.0K | $613.0K | $308.0K | $443.0K | $509.0K | $497.0K | $466.0K | |
| Amort. of Intangibles | $32.0K | $44.0K | $29.0K | $32.0K | $35.0K | $4.0K | $81.0K | $81.0K | $81.0K | $4.0K | $150.0K | $75.0K | $68.0K | $-30.0K | $307.0K | $154.0K | |
| Other Non-cash | $2M | · | · | · | $-7M | · | · | · | $6M | · | · | · | $-6M | · | · | · | |
| Operating Cash Flow | $-2M | $4M | $295.0K | $2M | $-8M | $8M | $1M | $-10M | $-3M | $-3M | $2M | $3M | $-12M | $-237.0K | $-9M | $-3M | |
| CapEx | $516.0K | $158.0K | $541.0K | $382.0K | $253.0K | $967.0K | $2M | $249.0K | $2M | $-2M | $3M | $2M | $2M | $3M | $3M | $2M | |
| Investing Cash Flow | $-545.0K | $-216.0K | $-484.0K | $20M | $18M | $-1M | $-2M | $-239.0K | $8M | $3M | $-3M | $-2M | $-2M | $-3M | $-3M | $-2M | |
| Debt Issued | · | · | · | · | · | $0 | $3M | · | · | $302.0K | $685.0K | · | · | · | · | · | |
| Net Debt Issued | $-2M | · | · | · | $-17M | · | · | · | $-11M | · | · | · | $-1M | · | · | · | |
| Financing Cash Flow | $-2M | $-2M | $-1M | $-18M | $-17M | $-2M | $1M | $12M | $-11M | $-3M | $-3M | $697.0K | $-1M | $-9M | $-4M | $-3M | |
| Net Change in Cash | $-5M | $2M | $-1M | $4M | $-7M | $4M | $756.0K | $2M | $-7M | $-2M | $-4M | $1M | $-15M | $-11M | $-16M | $-10M | |
| Taxes Paid | $417.0K | $243.0K | $307.0K | $1M | $690.0K | $262.0K | $609.0K | $923.0K | $106.0K | $58.0K | $31.0K | $-785.0K | $57.0K | $-250.0K | $-1.0K | $9M | |
| Free Cash Flow | $-3M | · | · | · | $-8M | · | · | · | $-5M | · | · | · | $-13M | · | · | · | |
| Levered FCF | $-7M | · | · | · | $-12M | · | · | · | $-10M | · | · | · | $-17M | · | · | · |
Khả năng sinh lời 7
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Operating Margin | -8.1% | · | -0.63% | 4.8% | -17.2% | · | -0.57% | -16.4% | -16.7% | · | 1.5% | 2.8% | -17.2% | · | -13.2% | -2.4% | |
| Net Margin | -18.1% | · | -8.0% | -4.4% | -11.8% | · | -11.7% | -27.4% | -29.4% | · | -6.6% | -4.3% | -24.3% | · | -10.1% | -3.8% | |
| Pretax Margin | -18.3% | · | -7.6% | -2.6% | -13.5% | · | -10.7% | -28.1% | -30.2% | · | -5.4% | -4.6% | -25.8% | · | -9.7% | -1.4% | |
| EBITDA Margin | -0.89% | · | 5.6% | 10.4% | -8.8% | · | 6.0% | -7.9% | -7.4% | · | 8.4% | 10.0% | -7.1% | · | -3.4% | 5.7% | |
| ROA | -1.9% | · | -0.89% | -0.57% | -1.0% | · | -1.4% | -2.5% | -2.5% | · | -0.78% | -0.47% | -1.8% | · | -0.81% | -0.36% | |
| ROE | 48.5% | · | 79.5% | 462.2% | -95.7% | · | -32.2% | -47.5% | -38.5% | · | -8.0% | -4.3% | -15.5% | · | -6.0% | -2.5% | |
| ROIC | -35.8% | · | -8.1% | 16.8% | -13.8% | · | -0.70% | -11.7% | -12.5% | · | 1.6% | 1.8% | -7.7% | · | -5.7% | -3.0% |
Thanh khoản & Khả năng thanh toán 4
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Current Ratio | 0.3 | · | 0.2 | 0.2 | 0.2 | · | 0.4 | 0.4 | 0.2 | · | 0.3 | 0.4 | 0.3 | · | 0.4 | 0.5 | |
| Quick Ratio | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | 0.1 | · | 0.1 | 0.2 | 0.2 | · | 0.3 | 0.4 | |
| Debt / Equity | -1.4 | · | -1.4 | -5.0 | -6.7 | · | 32.9 | 8.9 | 2.3 | · | 1.0 | 1.0 | 0.9 | · | 0.8 | 0.7 | |
| Interest Coverage | -0.9 | · | -0.1 | 0.7 | -1.5 | · | -0.1 | -1.4 | -1.4 | · | 0.2 | 0.4 | -1.9 | · | -1.8 | -0.5 |
Hiệu quả 2
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Asset Turnover | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | 0.1 | · | 0.1 | 0.1 | |
| Receivables Turnover | 15.9 | · | 12.7 | 11.0 | 9.4 | · | 10.7 | 7.1 | 7.5 | · | 12.8 | 12.1 | 11.2 | · | 14.3 | 16.0 |
Định giá (TTM) 4
| Chỉ Số | Xu hướng | Q1 2026 | Q4 2025 | Q3 2025 | Q2 2025 | Q1 2025 | Q4 2024 | Q3 2024 | Q2 2024 | Q1 2024 | Q4 2023 | Q3 2023 | Q2 2023 | Q1 2023 | Q4 2022 | Q3 2022 | Q2 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenue TTM | $198M | · | $213M | $207M | $192M | · | $219M | $223M | $222M | · | $229M | $227M | $202M | · | $188M | $173M | |
| Net Income TTM | $-20M | · | $-19M | $-27M | $-38M | · | $-37M | $-33M | $-32M | · | $-23M | $-22M | $-34M | · | $-33M | $-5M | |
| P/E | -1.3 | · | -1.8 | -1.1 | -0.8 | · | -1.0 | -1.0 | -1.3 | · | -2.0 | -2.8 | -2.1 | · | -2.2 | -13.9 | |
| Earnings Yield | -77.0% | · | -55.8% | -90.3% | -120.9% | · | -102.5% | -104.2% | -76.6% | · | -49.5% | -36.2% | -47.4% | · | -45.6% | -7.2% |
Báo cáo tài chính Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Bảng cân đối kế toán, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ — hàng năm, 5 năm gần nhất
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
| 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Doanh thu | $203M | $211M | $223M | $203M | $139M |
| Thu nhập ròng | $-14M | $-35M | $-31M | $-36M | $32M |
| EPS pha loãng | $-0.62 | $-1.58 | $-1.38 | $-1.64 | $1.42 |
Tin mới nhất Các tiêu đề gần đây đề cập đến công ty này
Các chỉ số của tôi Danh sách theo dõi cá nhân của bạn — các hàng đã chọn từ Báo cáo tài chính đầy đủ
Chọn các chỉ số quan trọng đối với bạn — nhấp vào ➕ bên cạnh bất kỳ hàng nào trong Báo cáo tài chính đầy đủ ở trên.
Lựa chọn của bạn đã được lưu và sẽ đi theo bạn trên tất cả các mã cổ phiếu.
Chủ sở hữu tổ chức (13F) 34 người nộp hồ sơ · $10.9M tổng cộng · Tính đến Ngày 30 tháng 6 năm 2026
Các tổ chức báo cáo nắm giữ cổ phiếu này trong Mẫu 13F hàng quý của SEC. Chỉ các vị thế mua; một người nộp hồ sơ có thể xuất hiện hai lần cho các hợp đồng quyền chọn riêng biệt. Các vị thế quyền chọn bán/quyền chọn mua bù trừ lớn thường phản ánh hoạt động tạo lập thị trường hoặc hàng tồn kho được phòng ngừa rủi ro, không phải sự tin tưởng vào xu hướng.
| Các vị thế mới | Các vị thế đã đóng | Tăng | Giảm | Thay đổi ròng cổ phiếu |
|---|---|---|---|---|
| 5 (+1 so với Quý trước) | 1 (-2 so với Quý trước) | 3 (-1 so với Quý trước) | 7 (-1 so với Quý trước) | -59K |
So với Q1 2026. Các hồ sơ Mẫu 13F của SEC phải nộp trong vòng 45 ngày kể từ ngày kết thúc quý cộng thêm một khoảng thời gian ngắn cho những người nộp muộn — các quý vẫn còn trong khoảng thời gian đó sẽ bị bỏ qua để ưu tiên cặp báo cáo đầy đủ gần nhất.
| Tổ chức | Giá trị | Cổ phiếu | % của 13F được theo dõi | Loại |
|---|---|---|---|---|
| Krilogy Financial LLC | $3252081 | 2540688 | 29,77% | Cổ phiếu |
| Nantahala Capital Management, LLC | $2458993 | 1921088 | 22,51% | Cổ phiếu |
| WITTENBERG INVESTMENT MANAGEMENT, INC. | $1243940 | 971828 | 11,39% | Cổ phiếu |
| VANGUARD CAPITAL MANAGEMENT LLC | $951466 | 743333 | 8,71% | Cổ phiếu |
| RENAISSANCE TECHNOLOGIES LLC | $643059 | 502390 | 5,89% | Cổ phiếu |
| GAMCO INVESTORS, INC. ET AL | $462208 | 361100 | 4,23% | Cổ phiếu |
| YACKTMAN ASSET MANAGEMENT LP | $339200 | 265000 | 3,10% | Cổ phiếu |
| WELLS FARGO & COMPANY/MN | $275868 | 215522 | 2,52% | Cổ phiếu |
| Teton Advisors, Inc. | $216410 | 161500 | 1,98% | Cổ phiếu |
| GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC | $192580 | 150422 | 1,76% | Cổ phiếu |
| Teton Advisors, LLC | $177920 | 139000 | 1,63% | Cổ phiếu |
| GABELLI FUNDS LLC | $111360 | 87000 | 1,02% | Cổ phiếu |
| VANGUARD FIDUCIARY TRUST CO | $105130 | 82133 | 0,96% | Cổ phiếu |
| VANGUARD GROUP INC | $86240 | 82133 | 0,79% | Cổ phiếu |
| BlackRock, Inc. | $66182 | 51705 | 0,61% | Cổ phiếu |
| SUSQUEHANNA INTERNATIONAL GROUP, LLP | $62040 | 48469 | 0,57% | Cổ phiếu |
| STATE STREET CORP | $58796 | 45934 | 0,54% | Cổ phiếu |
| NORTHERN TRUST CORP | $46409 | 36257 | 0,42% | Cổ phiếu |
| ELKHORN PARTNERS LIMITED PARTNERSHIP | $33280 | 26000 | 0,30% | Cổ phiếu |
| CITADEL ADVISORS LLC | $30152 | 23556 | 0,28% | Cổ phiếu |
| Mraz, Amerine & Associates, Inc. | $24128 | 18850 | 0,22% | Cổ phiếu |
| XTX Topco Ltd | $20402 | 15939 | 0,19% | Cổ phiếu |
| NJ State Employees Deferred Compensation Plan | $19845 | 13500 | 0,18% | Cổ phiếu |
| Arax Advisory Partners | $18949 | 14804 | 0,17% | Cổ phiếu |
| Liberty Atlantic Advisors LLC | $12800 | 10000 | 0,12% | Cổ phiếu |
| UBS Group AG | $8417 | 6576 | 0,08% | Cổ phiếu |
| Vanguard Global Advisers, LLC | $5006 | 3911 | 0,05% | Cổ phiếu |
| CALDWELL SUTTER CAPITAL, INC. | $1280 | 1000 | 0,01% | Cổ phiếu |
| Tower Research Capital LLC (TRC) | $731 | 571 | 0,01% | Cổ phiếu |
| MORGAN STANLEY | $603 | 471 | 0,01% | Cổ phiếu |
| BARCLAYS PLC | $90 | 70 | 0,00% | Cổ phiếu |
| JPMORGAN CHASE & CO | $47 | 35 | 0,00% | Cổ phiếu |
| SBI Securities Co., Ltd. | $1 | 1 | 0,00% | Cổ phiếu |
| ROYAL BANK OF CANADA | $0 | 313 | 0,00% | Cổ phiếu |
Người nội bộ công ty 29 người nội bộ · 16 giám đốc điều hành · 13 giám đốc
| Người nội bộ | Vai trò | Hoạt động cuối cùng | Cổ phiếu sở hữu | Mua 12 tháng | Bán 12 tháng | Ròng 12 tháng |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ellen M Cotter | Director, President and CEO | Ngày 27 tháng 4 năm 2026 A | 1066822 | 0 | 0 | $0 |
| James J Cotter | Chief Executive Officer | Ngày 06 tháng 6 năm 2014 J | 3527410 | 0 | 0 | $0 |
| Gilbert Avanes | EVP, CFO & Treasurer | Ngày 06 tháng 6 năm 2024 A | 103036 | 0 | 0 | $0 |
| Devasis Ghose | EVP, Chief Financial Officer | Ngày 09 tháng 12 năm 2016 M | 7500 | 0 | 0 | $0 |
| Robert F Smerling | President - U.S. Cinemas | Ngày 27 tháng 4 năm 2026 A | 109945 | 0 | 0 | $0 |
| Walter John Hunter | Chief Operating Officer | Ngày 23 tháng 6 năm 2011 S | 0 | 0 | 0 | $0 |
| Margaret Cotter | Chairperson, EVP - RE Dev/NY | Ngày 27 tháng 4 năm 2026 A | 875082 | 0 | 0 | $0 |
| Sidney Craig Tompkins | EVP, General Counsel | Ngày 06 tháng 6 năm 2024 A | 71770 | 0 | 0 | $0 |
| Steven John Lucas | VP, Controller & CAO | Ngày 06 tháng 6 năm 2024 A | 45087 | 0 | 0 | $0 |
| Andrzej J Matyczynski | EVP - Global Ops | Ngày 06 tháng 6 năm 2024 A | 99035 | 0 | 0 | $0 |
| Wayne D Smith | Managing Director- Aust. & NZ | Ngày 19 tháng 12 năm 2017 D | 571 | 0 | 0 | $0 |
| James J Cotter JR | On June 18, 2015, the issuer disclosed in a Current Report on Form 8-K that, on June 12, 2015, the board of directors of the iss | Ngày 18 tháng 8 năm 2016 S | 620186 | 0 | 0 | $0 |
| William David Ellis | General Counsel/Secretary | Ngày 03 tháng 12 năm 2015 A | — | 0 | 0 | $0 |
| Jay S Laifman | General Counsel and CLO | Ngày 21 tháng 8 năm 2008 J | 10638 | 0 | 0 | $0 |
| Brett Marsh | Vice President - Real Estate | Ngày 09 tháng 5 năm 2007 A | 0 | 0 | 0 | $0 |
| Craig S Tompkins | Director - Business Affairs | Ngày 09 tháng 5 năm 2007 A | — | 0 | 0 | $0 |
| Guy W Adams | Giám đốc | Ngày 04 tháng 12 năm 2025 A | 78148 | 0 | 0 | $0 |
| Judy Bond Codding | Giám đốc | Ngày 07 tháng 12 năm 2023 A | 62630 | 0 | 0 | $0 |
| Douglas James Mceachern | Giám đốc | Ngày 07 tháng 12 năm 2023 A | 68005 | 0 | 0 | $0 |
| William David Gould | Giám đốc | Ngày 11 tháng 1 năm 2018 M | 58723 | 0 | 0 | $0 |
| Michael J. Wrotniak | Giám đốc | Ngày 02 tháng 1 năm 2018 A | 20404 | 0 | 0 | $0 |
| Edward Lewis Kane | Giám đốc | Ngày 02 tháng 1 năm 2018 A | 17404 | 0 | 0 | $0 |
| Alfred Villasenor | Giám đốc | Ngày 21 tháng 6 năm 2013 A | 6800 | 0 | 0 | $0 |
| Eric Barr | Giám đốc | Ngày 15 tháng 3 năm 2012 M | 20000 | 0 | 0 | $0 |
| Gerard Laheney | Giám đốc | Ngày 06 tháng 7 năm 2010 A | — | 0 | 0 | $0 |
| Mark Cuban | Người sở hữu 10% | Ngày 14 tháng 9 năm 2023 S | 172355 | 0 | 0 | $0 |
| Estate of James J. Cotter, Sr., Deceased | Người sở hữu 10% | Ngày 21 tháng 9 năm 2015 M | 427808 | 0 | 0 | $0 |
| Tim Storey | — | Ngày 11 tháng 10 năm 2015 M | 17455 | 0 | 0 | $0 |
| Michael R Forman | — | Ngày 12 tháng 10 năm 2004 J | 1639041 | 0 | 0 | $0 |
Người nội bộ từ hồ sơ SEC Mẫu 3/4/5; ròng = chỉ giao dịch mua/bán trên thị trường mở
Nhà hoạt động & chủ sở hữu %5+ 15 khoản nắm giữ
Các nhà đầu tư đã nộp Mẫu 13D của SEC — quyền sở hữu hưởng lợi trên %5 với ý định ảnh hưởng đến tổ chức phát hành (cổ phần của nhà hoạt động, chiến dịch hội đồng quản trị, M&A). Mỗi hàng hiển thị trạng thái gần đây nhất đã biết về vị thế của người nộp hồ sơ đó.
| Người nộp hồ sơ | Đã nộp | Cổ phần | Trạng Thái | Mục đích | Hồ sơ |
|---|---|---|---|---|---|
| Gabelli Funds, LLC I.D. No ., GAMCO Asset Management Inc. I.D. No ., Teton Advisors, Inc. I.D. No ., GGCP, Inc. I.D. No ., GAMCO Investors, Inc. I.D. No ., Associated Capital Group, Inc. I.D. No., Mario J. Gabelli | Ngày 27 tháng 11 năm 2024 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Margaret Cotter, Ellen Cotter, Estate of James J. Cotter, Sr., James J. Cotter Living Trust ×2 hồ sơ | Ngày 02 tháng 11 năm 2022 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| James J. Cotter Living Trust ×3 hồ sơ | Ngày 14 tháng 7 năm 2022 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Estate of James J. Cotter, Sr., Margaret Cotter, Ellen Cotter ×4 hồ sơ | Ngày 14 tháng 7 năm 2022 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Gabelli Funds, LLC I.D. No., GAMCO Asset Management Inc. I.D. No., Teton Advisors, Inc. I.D. No., GGCP, Inc. I.D. No., GAMCO Investors, Inc. I.D. No., Associated Capital Group, Inc. I.D. No., Mario J. Gabelli | Ngày 26 tháng 12 năm 2017 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| James J. Cotter, Jr. ×2 hồ sơ | Ngày 21 tháng 7 năm 2017 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Mark Cuban ×2 hồ sơ | Ngày 22 tháng 2 năm 2016 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Estate of James J. Cotter, Sr., Deceased, Margaret Cotter, Ellen Cotter | Ngày 09 tháng 1 năm 2015 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Lawndale Capital Management, LLC, Andrew E. Shapiro, Diamond A. Partners, L.P. ×3 hồ sơ | Ngày 26 tháng 8 năm 2005 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Người báo cáo chưa công bố | Ngày 29 tháng 8 năm 2003 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Reading International, Inc. | Ngày 03 tháng 4 năm 2003 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Người báo cáo chưa công bố | Ngày 30 tháng 1 năm 2003 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Người báo cáo chưa công bố | Ngày 25 tháng 1 năm 2002 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
| Người báo cáo chưa công bố, Người báo cáo chưa công bố | Ngày 28 tháng 12 năm 2001 | — | Hồ sơ ban đầu | — | SEC |
| Người báo cáo chưa công bố | Ngày 13 tháng 6 năm 2001 | — | Hồ sơ ban đầu | Đầu tư thụ động | SEC |
Purpose is an automated classification of the filer's own stated purpose (SEC Item 4) — not investment advice. "—" means no clear purpose was stated or the text could not be classified.
Quyền sở hữu ETF Được nắm giữ bởi 2 quỹ ETF
Tỷ trọng chỉ phản ánh các khoản nắm giữ cổ phiếu trực tiếp (N-PORT); các quỹ đòn bẩy hoặc dựa trên công cụ phái sinh có thể nắm giữ thêm các khoản tiếp xúc hoán đổi không được hiển thị.