Nghị sĩ Brazil Dùng Mặt Nạ Đen Để Chế Nhạo Chủ Nghĩa Chuyển Giới

Nghị sĩ Brazil Dùng Mặt Nạ Đen Để Chế Nhạo Chủ Nghĩa Chuyển Giới

Được viết bởi Ben Sellers qua Headline USA,

Một nhà lập pháp Brazil tuần trước đã chế nhạo một trong những lập luận cốt lõi của các nhà hoạt động LGBT ủng hộ chủ nghĩa chuyển giới bằng một màn trình diễn đơn giản trong một phiên họp hội đồng tiểu bang ở São Paulo.

Faviana Bolsonaro, một nữ thành viên 32 tuổi của Đảng Tự do cánh hữu của đất nước, đã lên diễn đàn vào thứ Tư để phản đối việc bổ nhiệm Erika Hilton, một nhà hoạt động chuyển giới nam giới sinh học, vào Hạ viện, tương đương với Hạ viện Hoa Kỳ.

Hilton, người da đen, là thành viên của Đảng Xã hội và Tự do đối lập.

Một video lan truyền cho thấy Bolsonaro (người đã đổi tên để thể hiện sự đoàn kết với cựu tổng thống bảo thủ Jair Bolsonaro, không có quan hệ họ hàng) đã dùng mặt nạ đen trong bài phát biểu của mình để nhấn mạnh rằng suy nghĩ viển vông không thể thay đổi bản sắc cố hữu của một người.

“Tôi là một phụ nữ da trắng. Tôi đã có những đặc quyền của người da trắng cả đời mình,” cô nói, theo bản dịch từ tiếng Bồ Đào Nha gốc. “Bây giờ, ở tuổi 32, tôi quyết định sơn mình, giả dạng mình thành người da đen… và tôi hỏi bạn: tôi có trở thành người da đen không? Tôi có cảm nhận được nỗi đau mà người da đen đã phải chịu đựng không? … Không.”

Bài đăng này gây hiểu lầm, không phải vì bạn phải đồng ý với Fabiana Bolsonaro, mà vì nó bóp méo những gì cô ấy thực sự nói.
Đây là lời của cô ấy, được dịch trung thực nhất có thể:
“Tôi là một phụ nữ da trắng. Tôi đã có những đặc quyền của người da trắng cả đời mình.”
“Bây giờ, ở…
— Jose Alfredo 🇧🇷🔺 (@josealfredobh) ngày 20 tháng 3 năm 2026
Các chi tiết tiểu sử không rõ ràng về việc khi nào và liệu Hilton có hoàn toàn chuyển đổi sang "nữ giới" hay không, mặc dù các báo cáo cho thấy cựu gái mại dâm này đã sống như một phụ nữ ít nhất từ năm 2015, khi hoạt động LGBT của Hilton lần đầu tiên trở nên nổi bật.

Hilton và một nhà lập pháp chuyển giới khác, Duda Salabert, đều bước vào quốc hội sau cuộc bầu cử gây tranh cãi cao năm 2022 của Brazil, tương đương với cuộc bầu cử năm 2020 ở Hoa Kỳ, trong đó Tổng thống cánh tả cực đoan Luiz Inacio Lula da Silva đã lật đổ Jair Bolsonaro — được biết đến với biệt danh "Trump của Vùng nhiệt đới" — trong những hoàn cảnh đáng ngờ.

Tuy nhiên, bất kể tính hợp pháp của cuộc bầu cử, Fabiana Bolsonaro lập luận rằng Hilton không đủ năng lực để lãnh đạo các vấn đề của phụ nữ do kinh nghiệm sống — hoặc thiếu kinh nghiệm.

“Không quan trọng tôi có sơn mình hay không — tôi không biết bạn đã trải qua những gì,” cô nói.

“Đó là lý do tại sao tôi không thể dẫn dắt chương trình nghị sự đó… bởi vì tôi không phải là người da đen.”

Cô ấy nói thêm một điểm mà những người chỉ trích chương trình nghị sự chuyển giới thường tìm cách đưa ra: rằng nhiều đối thủ hoàn toàn sẵn sàng tôn trọng lựa chọn riêng tư của một cá nhân để sống theo lối sống chuyển giới, miễn là việc đó không xâm phạm quyền của những người khác từ chối chấp nhận nó.

“Người chuyển giới phải được tôn trọng. … Tôi không muốn bất kỳ người chuyển giới nào phải chịu sự phân biệt đối xử,” Bolsonaro lưu ý.

* * * CHUYỂN SANG THỰC PHẨM SẠCH

Tyler Durden
Thứ Hai, ngày 23/03/2026 - 15:20