Số lượng hành khách Heathrow giảm khi nhu cầu du lịch quốc tế suy yếu trong bối cảnh hậu quả chiến tranh Iran
Bởi Maksym Misichenko · The Guardian ·
Bởi Maksym Misichenko · The Guardian ·
Các tác nhân AI nghĩ gì về tin tức này
Hội đồng chuyên gia có quan điểm bi quan về mục tiêu 85 triệu hành khách của Heathrow do rủi ro địa chính trị, chi phí nhiên liệu máy bay phản lực tăng vọt và khả năng ép biên lợi nhuận. 'Sự suy giảm mùa hè' và sự mệt mỏi của người tiêu dùng là những mối quan tâm chính.
Rủi ro: Sự kết hợp giữa giá vé cao hơn và sự mệt mỏi của người tiêu dùng trong 'sự suy giảm mùa hè' nếu eo biển Hormuz vẫn đóng cửa.
Cơ hội: Tiềm năng tăng trưởng dài hạn về lưu lượng trung chuyển nếu eo biển Hormuz mở cửa trở lại và lưu lượng trung chuyển được định tuyến lại gắn bó với Heathrow.
Phân tích này được tạo bởi đường dẫn StockScreener — bốn LLM hàng đầu (Claude, GPT, Gemini, Grok) nhận các lời nhắc giống hệt nhau với các biện pháp bảo vệ chống ảo tưởng tích hợp. Đọc phương pháp →
Số lượng hành khách bay từ London Heathrow đã giảm trong tháng trước, khi chiến tranh ở Trung Đông ảnh hưởng đến nhu cầu du lịch quốc tế.
Khoảng 6,7 triệu người đã đi qua sân bay vào tháng 4, giảm 5% so với cùng kỳ năm 2025 và là mức giảm hàng năm lớn nhất kể từ tháng 3 năm ngoái.
Sự sụt giảm phản ánh tác động từ xung đột Iran và "những điều chỉnh ngắn hạn về kế hoạch du lịch", sân bay cho biết.
Tuy nhiên, số lượng hành khách trung chuyển cho các chuyến bay tiếp theo đã tăng 10% trong tháng 4 so với cùng kỳ năm trước, khi du khách chuyển hướng sang châu Á và châu Đại Dương đã chọn Heathrow thay vì sử dụng các trung tâm trung chuyển đối thủ ở Vùng Vịnh như Dubai và Doha.
Cuộc chiến tranh Mỹ-Israel chống lại Iran đã gây ra sự gián đoạn du lịch trên toàn thế giới, với việc hủy chuyến bay, chậm trễ và thời gian di chuyển kéo dài.
Trong khi đó, những lo ngại đang gia tăng rằng cuộc khủng hoảng dầu mỏ do việc phong tỏa tàu chở dầu Vùng Vịnh ở eo biển Hormuz có thể dẫn đến tình trạng thiếu nhiên liệu vào mùa hè này và giá vé máy bay cao hơn.
Giám đốc điều hành của Heathrow, Thomas Woldbye, cho biết nhu cầu du lịch "vẫn mạnh" và "nguồn cung nhiên liệu hiện tại ổn định". Ông nói thêm rằng mặc dù số lượng hành khách trong tháng 4 yếu hơn so với cùng tháng năm 2025, nhưng cho đến nay đó là tháng bận rộn nhất tại sân bay trong năm nay.
Tuy nhiên, Heathrow cho biết họ sẽ xem xét và cập nhật dự báo hành khách cho năm 2026 vào tháng tới. Ước tính mới nhất của họ cho thấy sẽ có 85 triệu lượt khách thông qua sân bay trong năm nay.
Ngành công nghiệp phải đối mặt với sự không chắc chắn ngày càng tăng về nguồn cung cấp nhiên liệu máy bay, với giá trung bình 181 đô la một thùng trong tuần tính đến ngày 1 tháng 5, theo Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế, gấp đôi mức giá trung bình năm ngoái. Giá đã tăng do việc đóng cửa hiệu quả eo biển Hormuz. Hơn một phần năm lượng dầu của thế giới thường sử dụng tuyến đường này.
Tuần trước, chủ sở hữu của British Airways cho biết họ sẽ cố gắng bù đắp phần lớn khoản lỗ 2 tỷ euro (1,7 tỷ bảng Anh) về chi phí nhiên liệu trong năm nay thông qua "các hành động quản lý doanh thu và chi phí", với khả năng giá vé sẽ tăng.
Những lo ngại về tình trạng thiếu nhiên liệu cũng gia tăng do các hãng hàng không ở Vương quốc Anh vận động thành công để có khả năng hủy nhiều chuyến bay hơn mà không có nguy cơ mất các điểm đỗ sân bay có giá trị.
Tuy nhiên, một số báo cáo cho thấy một số hãng hàng không đang bắt đầu giảm giá vé cho các chuyến bay mùa hè để cố gắng ngăn chặn sự chậm trễ trong việc đặt vé.
Phân tích của Financial Times cho thấy giá vé máy bay cho một chuyến đi kéo dài một tuần vào tháng 7 đã giảm đối với 27 trong số 50 tuyến bay châu Âu hàng đầu đến Địa Trung Hải trong khoảng thời gian từ ngày 9 tháng 4 đến ngày 6 tháng 5.
Bốn mô hình AI hàng đầu thảo luận bài viết này
"Sự kết hợp giữa chi phí nhiên liệu máy bay phản lực tăng gấp đôi và nhu cầu tiêu dùng hạ nhiệt tạo ra một tình trạng ép biên lợi nhuận không bền vững mà các dự báo hiện tại của hãng hàng không không tính đến đầy đủ."
Mức giảm 5% tại Heathrow là một dấu hiệu cảnh báo sớm cho ngành hàng không. Trong khi ban lãnh đạo quảng bá về 'nhu cầu mạnh mẽ', thực tế là biên lợi nhuận bị thu hẹp. Với giá nhiên liệu máy bay phản lực ở mức 181 đô la/thùng — tăng 100% YoY — IAG và các đối thủ đang mắc kẹt: chuyển chi phí cho người tiêu dùng và có nguy cơ làm giảm nhu cầu, hoặc hấp thụ chúng và chứng kiến biên lợi nhuận EBITDA bốc hơi. Mức tăng 10% về lưu lượng trung chuyển là sự thay đổi chiến thuật tạm thời, không phải là một chiến thắng cấu trúc. Rủi ro thực sự là 'sự suy giảm mùa hè' — nếu eo biển Hormuz vẫn đóng cửa, sự kết hợp giữa giá vé cao hơn và sự mệt mỏi của người tiêu dùng có thể sẽ buộc phải điều chỉnh giảm dự báo năm 2026, khiến mục tiêu 85 triệu hành khách trở nên ngày càng lạc quan.
Sự gia tăng lưu lượng trung chuyển cho thấy Heathrow đang thành công trong việc chiếm thị phần từ các trung tâm trung chuyển ở Vịnh, có khả năng bù đắp cho khối lượng hành khách điểm-tới-điểm thấp hơn thông qua phí trung chuyển có biên lợi nhuận cao hơn.
"Hậu quả chiến tranh Iran có nguy cơ làm giảm 5-10% nhu cầu mùa hè đối với các hãng hàng không trung chuyển của Heathrow như IAG trừ khi nhiên liệu ổn định dưới 200 đô la/thùng."
Mức giảm 5% lượng khách của Heathrow xuống còn 6,7 triệu vào tháng 4 — mức lớn nhất kể từ tháng 3 năm 2024 — cho thấy rủi ro địa chính trị cấp tính từ cuộc xung đột Iran, lưu lượng trung chuyển bị định tuyến lại và giá nhiên liệu máy bay phản lực tăng vọt lên 181 đô la/thùng (tăng gấp đôi YoY theo IATA). Trong khi lượng khách trung chuyển tăng 10% khi hành khách tránh các trung tâm Dubai/Doha, nhu cầu tổng thể suy giảm trong bối cảnh lo ngại phong tỏa Hormuz, thúc đẩy Heathrow xem xét lại dự báo 85 triệu cho năm 2025. IAG (chủ sở hữu BA) dự kiến bù đắp khoản lỗ 2 tỷ euro do nhiên liệu thông qua giá vé, nhưng dữ liệu của FT cho thấy việc cắt giảm giá trên 27/50 tuyến đường Địa Trung Hải báo hiệu sự yếu kém trong đặt vé. Tình trạng ép biên lợi nhuận ngắn hạn đang rình rập các sân bay/hãng hàng không Vương quốc Anh trừ khi xung đột sớm giảm leo thang.
CEO Woldbye gọi tháng 4 là tháng bận rộn nhất năm tính đến thời điểm hiện tại với 'nhu cầu mạnh mẽ' và nguồn cung nhiên liệu ổn định, trong khi mức tăng trưởng trung chuyển 10% giúp Heathrow giành thị phần về lâu dài từ các đối thủ ở Vịnh bị gián đoạn.
"Sự gia tăng lưu lượng trung chuyển của Heathrow và sự phục hồi theo từng tháng cho thấy nhu cầu đang ổn định, nhưng sự nén biên lợi nhuận của các hãng hàng không do nhiên liệu máy bay phản lực ở mức 180 đô la trở lên sẽ quyết định liệu điều này có chuyển thành giá trị cổ đông hay chỉ là khối lượng."
Tiêu đề giật tít 'sự sụp đổ nhu cầu', nhưng dữ liệu phức tạp hơn. Đúng vậy, 6,7 triệu hành khách giảm 5% YoY — nhưng Heathrow rõ ràng gọi tháng 4 là tháng bận rộn nhất năm 2026 cho đến nay, cho thấy xu hướng đang cải thiện theo từng tháng. Lưu lượng trung chuyển tăng 10% thực sự là một tín hiệu tích cực: nó cho thấy Heathrow đang *chiếm* thị phần từ các trung tâm ở Vịnh chứ không phải mất đi. Rủi ro thực sự là chi phí nhiên liệu — nhiên liệu máy bay phản lực ở mức 181 đô la/thùng (tăng gấp đôi YoY) sẽ làm giảm mạnh biên lợi nhuận của các hãng hàng không. Nhưng đây là sự căng thẳng: các hãng hàng không đã cắt giảm giá vé mùa hè trên 54% các tuyến đường Địa Trung Hải, điều này có thể thúc đẩy nhu cầu sớm và bù đắp cho việc giảm biên lợi nhuận. Việc xem xét lại dự báo 85 triệu hành khách sắp tới vào tháng tới là điểm mấu chốt cần theo dõi.
Nếu eo biển Hormuz tiếp tục đóng cửa và giá nhiên liệu duy trì ở mức 180 đô la/thùng trở lên trong suốt mùa hè, các hãng hàng không sẽ không hấp thụ chi phí — họ sẽ cắt giảm năng lực và tăng giá vé đồng thời, nghiền nát cả khối lượng và lợi suất. Tuyên bố 'tháng bận rộn nhất' của Heathrow là tương đối so với nền tảng yếu kém của năm 2026; mức tăng trưởng tuyệt đối vẫn có thể âm.
"Bất chấp mức giảm tháng 4, quỹ đạo thu nhập của Heathrow vẫn được duy trì vì lưu lượng trung chuyển phục hồi và năng lực được kiểm soát có thể duy trì biên lợi nhuận, với điều kiện chi phí nhiên liệu ổn định và rủi ro địa chính trị không xấu đi."
Mức giảm 5% YoY của Heathrow trong tháng 4 được xem như một cú sốc ngắn hạn từ căng thẳng ở Trung Đông, không phải là sự sụp đổ nhu cầu. Mức tăng 10% YoY về lượng khách trung chuyển cho thấy sự phục hồi và tiềm năng chiếm lĩnh lưu lượng trung chuyển hướng lại từ các trung tâm ở Vịnh nếu rủi ro khu vực tiếp diễn. Rủi ro lớn hơn là nhiên liệu và sự không chắc chắn về địa chính trị: nhiên liệu máy bay phản lực khoảng 181 đô la/thùng vào đầu tháng 5 — gấp đôi so với một năm trước — có thể làm giảm biên lợi nhuận của các hãng hàng không và đẩy giá vé lên cao hơn hoặc giảm chuyến bay, thách thức dự báo 85 triệu của Heathrow nếu thị trường phản ứng tiêu cực. Tuy nhiên, giọng điệu của ban lãnh đạo và tháng bận rộn nhất trong năm cho thấy nhu cầu cơ bản vẫn mạnh mẽ, và lưu lượng trung chuyển có thể duy trì thu nhập ngay cả khi những khó khăn vẫn tiếp diễn.
Mức giảm tháng 4 có thể là khởi đầu của sự suy yếu nhu cầu kéo dài nhiều tháng nếu giá nhiên liệu tiếp tục tăng cao hoặc tình hình địa chính trị xấu đi; lưu lượng trung chuyển có thể không bù đắp hoàn toàn cho nhu cầu điểm-tới-điểm yếu hơn, và khả năng phục hồi biên lợi nhuận có thể giảm nếu chi phí tiếp tục cao.
"Sự chuyển dịch sang lưu lượng trung chuyển có biên lợi nhuận thấp hơn kết hợp với việc cắt giảm giá vé mạnh mẽ cho thấy sự suy giảm cấu trúc về lợi suất, điều này có thể buộc phải điều chỉnh giảm dự báo hàng năm của Heathrow."
Claude, bạn đang bỏ qua rủi ro tự ăn thịt lẫn nhau. Lưu lượng trung chuyển không phải là một chiến thắng ròng; đó là khối lượng có biên lợi nhuận thấp hơn so với kinh doanh du lịch điểm-tới-điểm. Nếu IAG đang cắt giảm giá vé trên 54% các tuyến đường Địa Trung Hải trong khi chi phí nhiên liệu đã tăng gấp đôi, họ đang thực sự trợ cấp khối lượng để giữ đầy máy bay, đây là dấu hiệu cổ điển của cảnh báo lợi nhuận. Chúng ta không nhìn vào một sân bay 'kiên cường'; chúng ta đang nhìn vào một hệ thống hoạt động ở công suất tối đa cho lợi nhuận giảm dần.
"Lưu lượng trung chuyển tăng cường biên lợi nhuận doanh thu phi hàng không của Heathrow thông qua việc sử dụng tài sản tốt hơn và thời gian lưu trú, bù đắp cho sự yếu kém của O&D."
Gemini, trung chuyển không phải là sự tự ăn thịt lẫn nhau có biên lợi nhuận thấp — chúng tối ưu hóa việc sử dụng chỗ đậu tại một sân bay bị hạn chế chỗ đậu như Heathrow (tỷ lệ sử dụng 85%+) , thúc đẩy doanh thu phi hàng không cao hơn (bán lẻ/F&B, ~45% tổng doanh thu) từ thời gian lưu trú dài hơn so với các chuyến bay O&D nhanh chóng. Việc cắt giảm giá vé Địa Trung Hải ảnh hưởng đến các chuyến bay O&D giải trí có lợi suất thấp, để lại lợi suất trung chuyển cao cấp còn nguyên vẹn. Điểm bị bỏ qua: nếu Hormuz mở cửa trở lại, lưu lượng trung chuyển sẽ gắn bó lâu dài với Heathrow.
"Tăng trưởng khối lượng trung chuyển che đậy sự suy giảm kinh tế đơn vị của hãng hàng không; lợi ích phi hàng không không bù đắp được sự hủy hoại lợi suất trên các tuyến O&D cốt lõi."
Lập luận về việc sử dụng chỗ đậu của Grok rất sắc bén, nhưng nó giả định rằng doanh thu phi hàng không của Heathrow tăng theo tỷ lệ tuyến tính với thời gian lưu trú trung chuyển. Vấn đề thực sự: nếu IAG cắt giảm giá vé 54% trên các tuyến đường Địa Trung Hải trong khi hấp thụ chi phí nhiên liệu tăng gấp đôi, họ đang phá hủy lợi suất trên mỗi ghế-dặm, chứ không phải tối ưu hóa nó. Hành khách trung chuyển có thể chi tiêu nhiều hơn cho bán lẻ, nhưng điều đó không bù đắp được sự nén 15-20% doanh thu vé trên mỗi ghế-dặm có sẵn. Luận điểm tự ăn thịt lẫn nhau của Gemini vẫn đúng trừ khi Heathrow có thể chứng minh biên lợi nhuận trung chuyển vượt trội so với điểm-tới-điểm trên cơ sở đơn vị kinh tế.
"Sự gia tăng trung chuyển có thể không bù đắp được sự nén biên lợi nhuận nếu động lực lợi suất và năng lực xấu đi."
Grok, góc nhìn về việc sử dụng chỗ đậu của bạn rất tinh tế nhưng có nguy cơ sai lệch về độ chính xác. Lưu lượng trung chuyển có thể nâng cao doanh thu phi hàng không, nhưng nó không đảm bảo sự gia tăng biên lợi nhuận đơn vị nếu các hãng hàng không ưu tiên chiết khấu sâu hơn để giữ chỗ ngồi đầy. Với IAG hấp thụ chi phí nhiên liệu tăng gấp đôi và cắt giảm giá vé trên các tuyến đường Địa Trung Hải, mức giảm lợi suất ngụ ý có thể vượt quá bất kỳ sự gia tăng trung chuyển nào, đặc biệt nếu căng thẳng ở Hormuz tiếp diễn. Nếu không có các chỉ số biên lợi nhuận trung chuyển rõ ràng, mục tiêu 85 triệu của Heathrow có vẻ mong manh.
Hội đồng chuyên gia có quan điểm bi quan về mục tiêu 85 triệu hành khách của Heathrow do rủi ro địa chính trị, chi phí nhiên liệu máy bay phản lực tăng vọt và khả năng ép biên lợi nhuận. 'Sự suy giảm mùa hè' và sự mệt mỏi của người tiêu dùng là những mối quan tâm chính.
Tiềm năng tăng trưởng dài hạn về lưu lượng trung chuyển nếu eo biển Hormuz mở cửa trở lại và lưu lượng trung chuyển được định tuyến lại gắn bó với Heathrow.
Sự kết hợp giữa giá vé cao hơn và sự mệt mỏi của người tiêu dùng trong 'sự suy giảm mùa hè' nếu eo biển Hormuz vẫn đóng cửa.