Hjemreise: Artemis II forlater måneområdet, viser «Earthset»-bilder

Hjemreise: Artemis II forlater måneområdet, viser «Earthset»-bilder

Forfattet av T.J. Muscaro via The Epoch Times,

Artemis II-astronautene er på vei hjem fra månen.

NASA-astronautene Reid Wiseman, Victor Glover og Christina Koch, og Canadian Space Agency’s Jeremy Hansen forlot måneområdet like før kl. 13:30 ET den 7. april.

Etter å ha fraktet menneskehetens representanter til det fjerneste punktet i rommet som noen gang er utforsket—der de opplevde kosmiske vidundere aldri før sett av menneskeheten—vil Orion-romfartøyet Integrity returnere mannskapet til Jordens gravitasjon, med mål om en landing i Stillehavet.

Men det var månen som til slutt sendte dem hjem. Integrity svingte rundt den fjerneste siden av månen, og brukte i praksis sin gravitasjon til å utføre den nødvendige U-svingen for å starte den nesten fire dager lange reisen hjem.

Skipet nådde en topphøyde på 252 756 engelske mil over Jorden like etter kl. 19:00 den 6. april da månen blokkerte kommunikasjonen. Det var rundt dette punktet at mannskapet var på sitt nærmeste punkt til månen, litt mer enn 4 000 mil over den lunare overflaten.

Når mannskapet kom ut bak månen og gjenvant kommunikasjon med kontrollsenteret, ble avstanden til Jorden stadig mindre. Men de startet hjem med tillit til en vellykket retur snart.

«Vi vil utforske. Vi vil bygge skip. Vi vil besøke igjen,» sa Koch.

«Vi vil konstruere vitenskapsutposter. Vi vil kjøre rovere. Vi vil drive radioastronomi. Vi vil grunnlegge selskaper. Vi vil styrke industrien. Vi vil inspirere.

«Men til syvende og sist vil vi alltid velge Jorden. Vi vil alltid velge hverandre.»

Artemis II er planlagt å lande i Stillehavet utenfor kysten av San Diego like etter kl. 20:00 ET den 10. april.

Flygedirektør Rick Henfling fortalte reportere under en daglig misjonsbriefing ved Johnson Space Center den 7. april at skipet som skal hente Artemis II, USS John P Murtha, har forlatt havnen i forventning om Integritys retur.

Gigabyte med data

Henfling ble fulgt av NASA-administrator Jared Isaacman, som sa at ettersom Artemis II fortsetter sin reise hjem, vil omtrent 175 gigabyte data samlet inn under dens syv timer lange måneflyby bli sendt ned før den.

Kelsey Young, misjonens leder for månevitaenskap, sa at NASA-vitenskapsfolk vil bruke de neste seks månedene etter landing til å studere alle bildene og dataene og publisere to rapporter for publikum. En rapport vil fokusere på NASA’s operasjonelle struktur under flybyen, og analysere hvordan månevitaenskapen fungerte sømløst med flyoperasjoner og mannskapet under hendelsen. Den andre vil være en foreløpig vitenskapsrapport som vil demonstrere resultatene av hvert mål. Young understreket at vitenskapsrapporten vil være strukturert på en måte som er transparent og gir myndighet til vitenskapssamfunnet til å bidra til å utvide forståelsen av materialet ytterligere.

Men noen bilder som kom seg tilbake til Jorden, er allerede blitt offentliggjort.

Et av dem er «Earthset». I likhet med Apollo 8’s historiske «Earthrise»-bilde tatt i desember 1968, viser Artemis II’s slående bilde av Jordens hjemmeplanet delvis opplyst like over den lunare horisonten. Men Apollo 8 fotograferte Jorden etter å ha kommet rundt den fjerneste siden av månen da Jorden dukket opp i den lunare himmelen.

Earthset fanget gjennom Orion-romfartøyets vindu kl. 18:41 ET den 6. april 2026, under Artemis II-mannskapets flyby av månen. Vennligst NASA

Artemis II tok sitt bilde av en halvmåneformet Jord like før den forsvant under horisonten da Integrity fløy rundt den fjerneste siden av månen.

Romfartsorganet har også delt bilder av den synlige fjerneste siden av månen som inkluderer bilder av hele Orientale-bassenget, deler av den lunare Sydpol-Aitken-bassenget, og de to kratrene som Artemis II-mannskapet håper å offisielt navngi. De foreslo at en krater skulle navngis Integrity, etter deres romskip, og en annen skulle navngis Carroll til ære for Wisemans avdøde kone, som døde av kreft i 2020.

Mens Wiseman, Glover, Koch og Hansen ser Jorden bli større og større i vinduet, fortsetter de å utføre misjonsoppgaver, inkludert en annen manuell testflyging og kurskorreksjonsmanøver. De hadde også en skip-til-skip-kommunikasjon med NASA-astronauter Jessica Meir, Jack Hathaway og Chris Williams, og European Space Agency-astronaut Sophie Adenot ombord på den internasjonale romstasjonen.

Det var den første skip-til-skip-kommunikasjonen mellom astronauter i lav jordbane og dyp rom. De åtte kollegene delte latter, støttemeldinger og hva måneskuddet var som for de tre tidligere romstasjonmannskapsmedlemmene sammenlignet med deres tid i jordbane. De erkjente også hvor mye av romstasjonlivet som var integrert i Artemis II, selv ned til det faktum at mannskapene spiste den samme maten.

Skip-til-skip-sendingen endte med at begge mannskapene ønsket hverandre lykke til og at de alle gledet seg til å bli gjenforent med hverandre tilbake på hjemmebane.

Tyler Durden
Ons, 08/04/2026 - 09:25