Bởi Maksym Misichenko · Yahoo Finance ·
Các tác nhân AI nghĩ gì về tin tức này
Inntekter for Device Solutions falt 9 % på konstant valutakurs på grunn av den forventede nedgangen i legacy-strømprodukter i EMEA og tidspunktet for prosjekter i Nord-Amerika. Inntekter for Network Solutions falt 14 % på konstant valutakurs på grunn av tidspunktet for store utplasseringer. Inntekter for Outcomes økte 20 % på konstant valutakurs drevet av høyere tilbakevendende og tjenester. Vårt nye segment, Resiliency Solutions, som inkluderer Urbint- og LocustView-oppkjøpene, bidro med 16 millioner dollar i inntekter i Q1. Videre ser vi bredt sett at størrelsen og omfanget av mulighetskanalen forblir større enn historiske nivåer, drevet av utdatering av eksisterende infrastruktur og nye krav.
Rủi ro: Grid modernisering er uunngåelig, og vi er trygge på den flerårige strukturelle investeringen for å legge til intelligens i nettet, men vi forstår også markedet vi betjener. Våre kunder jobber fortsatt i et komplekst miljø som balanserer global usikkerhet, bekymringer om overkommelighet, resiliensimperativer og økende etterspørselsvariabilitet. Vi er trygge på at vår produktportefølje adresserer disse ulike behovene på tvers av elektrisitet, gass og vannsystemer med fleksible implementeringsmodeller som er godt tilpasset de spesifikke behovene til våre forsyningsselskaper. La oss se på side 6. Våre bestillinger for første kvartal var 476 millioner dollar, noe som gir en total backlog på 4,4 milliarder dollar ved slutten av kvartalet, i tråd med våre forventninger. Kvartalet inkluderte flere bemerkelsesverdige seire.
Cơ hội: Vi tok et strategisk grep om grid visibility-programmet med Duquesne Light Company. Dette engasjementet gjenspeiler den økende etterspørselen etter distribuert intelligens og grid-edge-databehandling ettersom forsyningsselskaper moderniserer nettverkene sine for å forbedre pålitelighet, resiliens og driftsmessig effektivitet. Viktig er at dette programmet fremhever Itron, Inc.s evne til å levere en integrert, første-av-typen løsning som samler smarte enheter, programvare og kommunikasjon for å støtte neste generasjons nettverksdrift. I tillegg har en eksisterende kunde som implementerer et sikkerhetsforbedret målerprogram utvidet utviklingen av Intelis StaticCas-endepunkter. Intelis-teknologi tilbyr flere sikkerhetsforbedringer, inkludert automatisk og fjernstenging, samt pålitelighets- og effektivitetsfunksjoner som kommer både forsyningsselskapet og forbrukerne de betjener til gode.
Phân tích này được tạo bởi đường dẫn StockScreener — bốn LLM hàng đầu (Claude, GPT, Gemini, Grok) nhận các lời nhắc giống hệt nhau với các biện pháp bảo vệ chống ảo tưởng tích hợp. Đọc phương pháp →
Nguồn ảnh: The Motley Fool.
Ngày 28 tháng 4 năm 2026, 10 giờ sáng ET
- Giám đốc điều hành — Thomas L. Deitrich
- Giám đốc tài chính — Joan S. Hooper
Thomas bắt đầu, xin nhắc lại rằng báo cáo thu nhập và bài thuyết trình tài chính của chúng tôi bao gồm thông tin tài chính phi GAAP mà chúng tôi tin rằng sẽ nâng cao sự hiểu biết tổng thể về hiệu suất hiện tại và tương lai của chúng tôi. Các đối chiếu sự khác biệt giữa các thước đo tài chính GAAP và phi GAAP có sẵn trong báo cáo thu nhập của chúng tôi và trên trang web Quan hệ nhà đầu tư của chúng tôi. Chúng tôi sẽ đưa ra các tuyên bố trong cuộc gọi này mang tính chất dự báo. Các tuyên bố này dựa trên kỳ vọng và giả định hiện tại có thể chịu rủi ro và sự không chắc chắn.
Kết quả thực tế có thể khác biệt đáng kể so với những kỳ vọng này do các yếu tố đã được trình bày trong báo cáo thu nhập hôm nay và các nhận xét được đưa ra trong cuộc gọi hội nghị này, cũng như những yếu tố được trình bày trong phần Yếu tố rủi ro của Mẫu 10-K và các báo cáo, hồ sơ khác của chúng tôi với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch. Tất cả các nhận xét, ước tính hoặc tuyên bố dự báo của công ty đều được đưa ra với nỗ lực thiện chí nhằm cung cấp cái nhìn sâu sắc phù hợp về môi trường hoạt động và tài chính hiện tại và tương lai của chúng tôi. Các tài liệu được thảo luận hôm nay, ngày 28/04/2026, có thể thay đổi đáng kể, và chúng tôi không chịu bất kỳ nghĩa vụ nào để cập nhật bất kỳ tuyên bố dự báo nào của mình. Bây giờ, vui lòng chuyển sang Trang 4 của bài thuyết trình của chúng tôi khi CEO của chúng tôi, Thomas Deitrich, bắt đầu bài phát biểu của mình.
Thomas L. Deitrich: Cảm ơn, Paul. Chào buổi sáng mọi người, và cảm ơn đã tham gia cuộc gọi của chúng tôi hôm nay. Itron, Inc. đã có một khởi đầu vững chắc cho năm. Kết quả quý đầu tiên của chúng tôi vượt kỳ vọng do sự thực thi mạnh mẽ từ các nhóm của chúng tôi và một số dự án nửa đầu năm tiến triển trước thời hạn. Chuyển sang Slide 4 để xem các điểm nổi bật. Doanh thu 587 triệu đô la, EBITDA điều chỉnh 92 triệu đô la, thu nhập trên mỗi cổ phiếu phi GAAP 1,49 đô la và dòng tiền tự do 79 triệu đô la. Chuyển sang Slide 5. Mặc dù thời gian dự án mang lại một luồng gió thuận lợi khiêm tốn cho doanh thu Q1, chúng tôi dự đoán nửa đầu năm sẽ phù hợp với hướng dẫn ban đầu của chúng tôi.
Nhìn chung, tốc độ triển khai thực địa liên tục của công nghệ biên lưới đang phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi mà không có những hạn chế đáng kể về lao động hoặc vật liệu. Việc áp dụng các giải pháp linh hoạt và thông minh đang tăng tốc và điều đó đang chuyển thành sự tăng trưởng bền vững, tích lũy theo thời gian. Phân khúc Kết quả của chúng tôi tăng 22% so với cùng kỳ năm trước. Tổng doanh thu định kỳ hàng năm của công ty vào cuối quý là 400 triệu đô la, tăng 28% do tăng trưởng hữu cơ mạnh mẽ cộng với phân khúc Giải pháp Khả năng phục hồi mà chúng tôi mới mua lại gần đây. Rộng hơn, quy mô và phạm vi của phễu cơ hội vẫn vượt trội so với mức lịch sử, được thúc đẩy bởi sự lỗi thời của cơ sở hạ tầng hiện có và các yêu cầu mới.
Hiện đại hóa lưới điện là không thể tránh khỏi, và chúng tôi tự tin vào khoản đầu tư cấu trúc kéo dài nhiều năm để bổ sung trí thông minh cho lưới điện, nhưng chúng tôi cũng hiểu thị trường mà chúng tôi phục vụ. Khách hàng của chúng tôi tiếp tục hoạt động trong một môi trường phức tạp, cân bằng giữa sự không chắc chắn toàn cầu, các mối quan tâm về khả năng chi trả, các yêu cầu bắt buộc về khả năng phục hồi và nhu cầu biến đổi ngày càng tăng. Chúng tôi tự tin rằng danh mục sản phẩm của mình giải quyết các nhu cầu khác biệt này trên các hệ thống điện, khí đốt và nước với các mô hình triển khai linh hoạt phù hợp với nhu cầu cụ thể của khách hàng tiện ích của chúng tôi. Chuyển sang Slide 6. Đơn đặt hàng quý đầu tiên của chúng tôi là 476 triệu đô la, đưa tổng số đơn đặt hàng tồn đọng lên 4,4 tỷ đô la vào cuối quý, phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi. Quý này bao gồm một số hợp đồng thắng lợi đáng chú ý.
Chúng tôi đã thúc đẩy một chương trình hiển thị lưới điện chiến lược với Duquesne Light Company. Sự tham gia này phản ánh nhu cầu ngày càng tăng đối với trí thông minh phân tán và điện toán biên lưới khi các công ty tiện ích hiện đại hóa mạng lưới của họ để cải thiện độ tin cậy, khả năng phục hồi và hiệu quả hoạt động. Quan trọng là, chương trình này nêu bật khả năng của Itron, Inc. trong việc cung cấp một giải pháp tích hợp, đầu tiên của loại hình, kết hợp các thiết bị thông minh, phần mềm và truyền thông để hỗ trợ hoạt động lưới điện thế hệ tiếp theo. Ngoài ra, một khách hàng hiện tại đang triển khai chương trình đồng hồ đo an toàn đã mở rộng việc phát triển các bộ cuối Intelis StaticCas của họ. Công nghệ Intelis cung cấp nhiều cải tiến an toàn, bao gồm khả năng tự động và tắt từ xa, cũng như các tính năng độ tin cậy và hiệu quả mang lại lợi ích cho công ty tiện ích và người tiêu dùng mà họ phục vụ.
Rộng hơn, hoạt động này là một ví dụ hoàn hảo về giá trị độc đáo mà nền tảng đa hàng hóa của Itron, Inc. tạo ra cho khách hàng và mang lại lợi ích cho các cổ đông của chúng tôi thông qua sự đa dạng hóa trên các lĩnh vực điện, khí đốt và nước. Việc tích hợp phân khúc Giải pháp Khả năng phục hồi của chúng tôi đang đi đúng hướng và nhóm này đã đóng góp đáng kể. Về an toàn lao động, chúng tôi đã thiết lập một hợp đồng mới với một công ty tiện ích điện lớn của Hoa Kỳ. Khách hàng yêu cầu một hệ thống tốt nhất trong phân khúc để bảo vệ hàng nghìn công nhân hiện trường tại địa điểm làm việc, tận dụng quy trình làm việc thông minh và nhận dạng mối nguy theo thời gian thực. Nhóm quản lý xây dựng kỹ thuật số đã gia hạn hợp đồng với một khách hàng đường ống dẫn khí đốt tự nhiên lớn, một tín hiệu mạnh mẽ về giá trị khách hàng của việc triển khai nền tảng của chúng tôi.
Đây chỉ là một vài ví dụ về loại vấn đề quan trọng đối với nhiệm vụ mà Itron, Inc. có vị thế độc đáo để giải quyết. Do đó, hồ sơ đơn đặt hàng tồn đọng của chúng tôi tiếp tục phát triển về số lượng và chất lượng. Các Kết quả và Giải pháp Khả năng phục hồi kết hợp hiện chiếm 25% tổng số đơn đặt hàng tồn đọng, và tỷ lệ đó đang tăng lên. Lý do chúng tôi thắng rất đơn giản. Chúng tôi giúp khách hàng sử dụng một đô la đầu tư để làm được nhiều việc hơn. Các giải pháp của chúng tôi được thiết kế để tạo ra nhiều cơ hội giá trị trong suốt vòng đời hữu ích, làm sâu sắc thêm mối quan hệ, mở rộng cơ sở lắp đặt của chúng tôi và tạo ra các luồng doanh thu định kỳ bền vững. Với điều đó, tôi sẽ chuyển lời cho Joan để trình bày chi tiết về tài chính quý đầu tiên.
Joan S. Hooper: Cảm ơn, Thomas. Vui lòng chuyển sang Slide 7 để xem tóm tắt kết quả GAAP hợp nhất. Doanh thu quý đầu tiên là 587 triệu đô la, cao hơn phạm vi dự báo của chúng tôi do sự tăng tốc của một số dự án nửa đầu năm. Như dự kiến, doanh thu giảm so với năm ngoái, chủ yếu là do thời gian của các dự án Mạng lưới lớn. Biên lợi nhuận gộp cao hơn năm ngoái 450 điểm cơ bản do sự kết hợp thuận lợi và hiệu quả hoạt động. Lợi nhuận ròng GAAP là 53 triệu đô la, hay 1,18 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng, so với 65 triệu đô la, hay 1,42 đô la, trong năm trước. Sự sụt giảm là do chi phí hoạt động GAAP cao hơn liên quan đến hai thương vụ mua lại gần đây cũng như thu nhập lãi thấp hơn.
Liên quan đến các số liệu phi GAAP trên Slide 8, biên lợi nhuận gộp điều chỉnh là 40,7%, tăng 490 điểm cơ bản so với năm 2025. Thu nhập hoạt động phi GAAP là 84 triệu đô la và EBITDA điều chỉnh là 92 triệu đô la, cả hai đều tăng 5% so với cùng kỳ năm trước. Lợi nhuận ròng phi GAAP trong quý là 68 triệu đô la, hay 1,49 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng, so với 1,52 đô la một năm trước. Sự sụt giảm so với cùng kỳ năm trước là do thu nhập lãi thấp hơn, được bù đắp một phần bởi thu nhập hoạt động cao hơn. Dòng tiền tự do là 79 triệu đô la trong Q1 so với 67 triệu đô la một năm trước. Sự gia tăng chủ yếu là do thanh toán thuế thấp hơn. Tăng trưởng doanh thu so với cùng kỳ theo phân khúc kinh doanh nằm trên Slide 9.
Doanh thu Giải pháp Thiết bị giảm 9% trên cơ sở tiền tệ không đổi do sự sụt giảm dự kiến của các sản phẩm điện cũ ở EMEA và thời gian của các dự án ở Bắc Mỹ. Doanh thu Giải pháp Mạng lưới giảm 14% trên cơ sở tiền tệ không đổi do thời gian triển khai lớn. Doanh thu Kết quả tăng 20% trên cơ sở tiền tệ không đổi do doanh thu định kỳ và dịch vụ cao hơn. Phân khúc mới của chúng tôi, Giải pháp Khả năng phục hồi, bao gồm các thương vụ mua lại Urbint và LocustView, đã đóng góp 16 triệu đô la doanh thu trong Q1. Chuyển sang cầu nối EPS phi GAAP so với cùng kỳ năm trước trên Slide 10. EPS phi GAAP Q1 của chúng tôi là 1,49 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng đã giảm 0,03 đô la so với cùng kỳ năm trước.
Thu nhập hoạt động đóng góp mức tăng 0,05 đô la trên mỗi cổ phiếu, nhưng điều này đã bị ảnh hưởng nhiều hơn bởi tác động tiêu cực của thu nhập lãi thấp hơn ở mức 0,13 đô la trên mỗi cổ phiếu. Chi phí thuế thấp hơn có tác động tích cực so với cùng kỳ năm trước là 0,01 đô la trên mỗi cổ phiếu, và các yếu tố ngoại hối, số lượng cổ phiếu và các yếu tố khác có tác động tích cực là 0,04 đô la trên mỗi cổ phiếu. Chuyển sang Slides 11 đến 14, tôi sẽ xem xét các phân khúc Q1 so với năm trước. Doanh thu Giải pháp Thiết bị là 124 triệu đô la với biên lợi nhuận gộp điều chỉnh là 35,4% và biên lợi nhuận hoạt động là 29,7%. Cả hai kết quả biên lợi nhuận đều là kỷ lục hàng quý ở cấp độ phân khúc. Biên lợi nhuận gộp điều chỉnh tăng 540 điểm cơ bản so với cùng kỳ năm trước và biên lợi nhuận hoạt động tăng 550 điểm cơ bản do sự kết hợp thuận lợi và hiệu quả hoạt động.
Doanh thu Giải pháp Mạng lưới là 351 triệu đô la với biên lợi nhuận gộp điều chỉnh là 40,8% và biên lợi nhuận hoạt động là 31,4%. Biên lợi nhuận gộp điều chỉnh tăng 390 điểm cơ bản so với cùng kỳ năm trước do sự kết hợp thuận lợi và hiệu quả hoạt động, và biên lợi nhuận hoạt động tăng 260 điểm cơ bản. Doanh thu Kết quả là 96 triệu đô la với biên lợi nhuận gộp điều chỉnh là 41,7% và biên lợi nhuận hoạt động là 23,3%. Biên lợi nhuận gộp điều chỉnh tăng 250 điểm cơ bản so với cùng kỳ năm trước do sự kết hợp doanh thu có biên lợi nhuận cao hơn, và biên lợi nhuận hoạt động tăng 510 điểm cơ bản do đòn bẩy hoạt động cao hơn. Giải pháp Khả năng phục hồi có doanh thu 16 triệu đô la, biên lợi nhuận gộp điều chỉnh 73% và biên lợi nhuận hoạt động 27%. Chuyển sang Slide 15 và tôi sẽ xem xét thanh khoản và nợ vào cuối Q1.
Tổng nợ là 1,61 tỷ đô la và tiền mặt và các khoản tương đương là 713 triệu đô la. Số dư tiền mặt của chúng tôi giảm khoảng 300 triệu đô la so với cuối năm 2025, do tác động ròng từ việc mua lại LocustView vào tháng 1, việc phát hành $[inaudible] trái phiếu chuyển đổi cao cấp không lãi suất vào tháng 2, khoản thanh toán 460 triệu đô la vào tháng 3 cho các khoản trái phiếu chuyển đổi cao cấp năm 2021 của công ty, việc mua lại cổ phiếu vào tháng 2 trị giá $[inaudible], và việc tạo ra dòng tiền tự do là 79 triệu đô la trong quý đầu tiên. Tính đến ngày 31 tháng 3, đòn bẩy ròng là 2,4 lần. Bây giờ, vui lòng chuyển sang Slide 16 để xem triển vọng quý hai của chúng tôi. Chúng tôi dự kiến doanh thu Q2 sẽ nằm trong khoảng từ 560 triệu đến 570 triệu đô la, mà ở mức trung bình là giảm 7% so với năm ngoái.
Như đã đề cập trước đó, Q1 được hưởng lợi từ việc tăng tốc các dự án nửa đầu năm. Quan điểm hiện tại của chúng tôi về năm 2026 phù hợp với suy nghĩ của chúng tôi khi chúng tôi đặt ra triển vọng hàng năm vào tháng 2. Chúng tôi dự kiến EPS phi GAAP quý hai sẽ nằm trong khoảng từ 1,25 đô la đến 1,35 đô la trên mỗi cổ phiếu pha loãng, mà ở mức trung bình là giảm khoảng 8% so với cùng kỳ năm trước sau khi chuẩn hóa theo tỷ lệ thuế và mức thu nhập lãi. Bây giờ tôi sẽ chuyển lại cuộc gọi cho Thomas.
Thomas L. Deitrich: Cảm ơn, Joan. Các công ty tiện ích ngày nay đang quản lý các hệ thống năng lượng và nước dưới áp lực ngày càng tăng. Các hệ thống đó không được thiết kế cho sự phức tạp do các nguồn năng lượng phân tán, nhu cầu ngày càng tăng do công nghiệp và AI, sự khan hiếm tài nguyên và sự gia tăng biến động thời tiết. Ở cấp địa phương, mạng lưới phân phối điện thường bị sử dụng kém đáng kể, và khách hàng của chúng tôi rút ra một kết luận quan trọng: trong khi đầu tư vào sản xuất và truyền tải mới là cần thiết, electron có sẵn nhanh nhất cho họ là electron mà họ đã có. Các giải pháp của Itron, Inc. mở khóa thời gian cung cấp điện bằng cách sử dụng công suất hiện có bằng cách làm việc với dữ liệu phù hợp và khả năng hành động dựa trên dữ liệu đó.
Itron, Inc. đóng vai trò là lớp thông minh cho khách hàng của chúng tôi, cung cấp các mạng đa năng, phân tích và ứng dụng cho phép các nhà điều hành lưới điện có tầm nhìn để tối ưu hóa cơ sở hạ tầng phân phối của họ. Dữ liệu ngành cho thấy chi tiêu phân phối của các công ty tiện ích sẽ tiếp tục tăng ít nhất cho đến cuối thập kỷ. Chúng tôi tin rằng điều này đại diện cho một xu hướng cấu trúc bền vững và việc hiện đại hóa sẽ mang lại lợi ích cho người tiêu dùng đồng thời giảm lãng phí trên toàn hệ thống. Tôi được khuyến khích bởi sự thực thi mạnh mẽ của đội ngũ chúng tôi trong quý này. Môi trường hoạt động vẫn biến động, trong nước và trên toàn cầu, và sự biến động đó tạo ra rủi ro. Chúng tôi đã xây dựng một doanh nghiệp kiên cường hơn và đang mang lại kết quả nhất quán vượt qua những khó khăn này.
Trọng tâm của chúng tôi không thay đổi: chất lượng đơn đặt hàng tồn đọng, tăng trưởng doanh thu định kỳ, kỷ luật biên lợi nhuận, tạo ra tiền mặt và trên hết là đảm bảo khách hàng của chúng tôi thành công với mọi cam kết. Itron, Inc. có vị thế tốt cho việc xây dựng lưới điện kéo dài nhiều năm đã bắt đầu và dự kiến sẽ tiếp tục trong nhiều năm tới. Cảm ơn đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay. Người điều hành, vui lòng mở đường dây cho một số câu hỏi.
Người điều hành: Cảm ơn. Để rút lại câu hỏi của bạn, chỉ cần nhấn 1-1 lần nữa. Vui lòng chờ trong khi chúng tôi biên soạn danh sách hàng đợi. Câu hỏi đầu tiên của bạn đến từ Noah Kaye của Oppenheimer. Đường dây của bạn bây giờ đã mở.
Noah Kaye: Cảm ơn rất nhiều. Bạn biết đấy, đầu tiên, chỉ hy vọng nhận được thêm một chút thông tin chi tiết về những gì đã thúc đẩy sự tăng tốc về thời gian dự án trong Q1. Và sau đó, bạn đã rất hữu ích khi lưu ý rằng nửa đầu năm nói chung là phù hợp với những gì bạn đã giả định vào tháng 2. Vì vậy, hướng dẫn đã ngụ ý vào tháng 2 là sự gia tăng trong nửa cuối năm. Vì vậy, bạn có thể giúp chúng tôi suy nghĩ về những gì có thể ảnh hưởng đến sự sụt giảm trong tốc độ hoạt động trong Q2 và sau đó những gì có thể giải thích cho sự gia tăng trong nửa cuối năm không?
Joan S. Hooper: Vâng. Để tôi bắt đầu, và sau đó là một nhận xét về thời gian. Chúng tôi đã đề cập trong bài phát biểu chuẩn bị của mình rằng Q1 tốt hơn chúng tôi đã dự báo vì sự tăng tốc của các dự án từ nửa đầu năm. Chủ yếu là trong lĩnh vực Kinh doanh Mạng lưới, nhưng cũng có một chút trong Thiết bị. Nếu bạn lấy sự kết hợp giữa kết quả thực tế Q1 với mức trung bình của hướng dẫn Q2, thì nó thực sự cao hơn một chút so với những gì chúng tôi mong đợi vào tháng 2 — cao hơn một chút về doanh thu và thực sự cao hơn về biên lợi nhuận gộp, EBITDA và EPS. Vì vậy, nửa đầu năm đang diễn ra như mong đợi.
Liên quan đến nửa cuối năm, vâng, chúng tôi biết rằng năm nay sẽ tập trung nhiều hơn vào cuối năm khi chúng tôi bắt đầu năm. Chúng tôi đã nói về điều đó trong cuộc gọi quý trước. Điều gì sẽ thúc đẩy sự gia tăng trong nửa cuối năm là việc triển khai dự án chủ yếu trong Mạng lưới. Chắc chắn Kết quả tiếp tục tăng trưởng; chúng tôi mong đợi điều đó. Tương tự đối với Giải pháp Khả năng phục hồi. Thiết bị gần như không đổi. Vì vậy, sự tăng trưởng đó sẽ phải đến từ việc triển khai Mạng lưới.
Thomas L. Deitrich: Tôi xin bổ sung một chút về khía cạnh hoạt động. Những gì chúng tôi thấy trong Q1 là không có hạn chế nào về chuỗi cung ứng. Vật liệu ổn, lao động ổn, việc triển khai của khách hàng đang tiến triển khá tốt, và điều đó dẫn đến một số khoản vượt trội mà bạn thấy chủ yếu trong lĩnh vực Mạng lưới. Các lượt quay ở mức mà chúng tôi mong đợi. Chúng tôi đã tham gia, và tôi nghĩ chúng tôi thậm chí còn bình luận về điều này trong cuộc gọi trước đó, rằng các lượt quay dự kiến sẽ cao hơn một chút, và thực sự chúng đã như vậy.
Vì vậy, nhìn chung, thị trường đã phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi trong phạm vi biến động thông thường, nơi một số dự án triển khai Mạng lưới đang diễn ra nhanh hơn một chút.
Noah Kaye: Và sau đó, Thomas, bạn đã đề cập đến phễu vượt trội. Tôi tự hỏi liệu bạn có thể cung cấp thêm một chút bình luận về các kiểu hành vi mà bạn đang thấy không
Bốn mô hình AI hàng đầu thảo luận bài viết này
"Mer bredt sett er denne aktiviteten et perfekt eksempel på den unike verdien som Itron, Inc.s multi-commodity-plattform skaper for kunder og kommer våre aksjonærer til gode gjennom diversifisering på tvers av elektrisitet, gass og vannsegmenter. Integrasjonen av vårt Resiliency Solutions-segment er i rute, og teamet bidrar allerede meningsfylt. Innen arbeidssikkerhet inngikk vi en ny kontrakt med et stort amerikansk elektrisitetsforsyningsselskap. Kunden krevde et system i verdensklasse for å beskytte tusenvis av feltarbeidere på arbeidsstedet, og utnyttet intelligente arbeidsflyter og sanntidsfaregjenkjenning. Det digitale byggeledelsesteamet utvidet en kontrakt med en stor naturgassrørledningskunde, et sterkt signal om kundeverdien ved å distribuere plattformen vår."
Grid modernisering er uunngåelig, og vi er trygge på den flerårige strukturelle investeringen for å legge til intelligens i nettet, men vi forstår også markedet vi betjener. Våre kunder jobber fortsatt i et komplekst miljø som balanserer global usikkerhet, bekymringer om overkommelighet, resiliensimperativer og økende etterspørselsvariabilitet. Vi er trygge på at vår produktportefølje adresserer disse ulike behovene på tvers av elektrisitet, gass og vannsystemer med fleksible implementeringsmodeller som er godt tilpasset de spesifikke behovene til våre forsyningsselskaper. La oss se på side 6. Våre bestillinger for første kvartal var 476 millioner dollar, noe som gir en total backlog på 4,4 milliarder dollar ved slutten av kvartalet, i tråd med våre forventninger. Kvartalet inkluderte flere bemerkelsesverdige seire.
Vi tok et strategisk grep om grid visibility-programmet med Duquesne Light Company. Dette engasjementet gjenspeiler den økende etterspørselen etter distribuert intelligens og grid-edge-databehandling ettersom forsyningsselskaper moderniserer nettverkene sine for å forbedre pålitelighet, resiliens og driftsmessig effektivitet. Viktig er at dette programmet fremhever Itron, Inc.s evne til å levere en integrert, første-av-typen løsning som samler smarte enheter, programvare og kommunikasjon for å støtte neste generasjons nettverksdrift. I tillegg har en eksisterende kunde som implementerer et sikkerhetsforbedret målerprogram utvidet utviklingen av Intelis StaticCas-endepunkter. Intelis-teknologi tilbyr flere sikkerhetsforbedringer, inkludert automatisk og fjernstenging, samt pålitelighets- og effektivitetsfunksjoner som kommer både forsyningsselskapet og forbrukerne de betjener til gode.
"Når det gjelder ikke-GAAP-mål på side 8, økte justert bruttomargin til 40,7 % med 490 basispunkter sammenlignet med 2025. Ikke-GAAP-driftsinntekt på 84 millioner dollar og justert EBITDA på 92 millioner dollar økte begge med 5 % år-over-år. Ikke-GAAP-nettoresultat for kvartalet var 68 millioner dollar, eller 1,49 dollar per utvannet aksje, mot 1,52 dollar for ett år siden. Årsnedgangen skyldtes lavere renteinntekter, delvis kompensert av høyere driftsinntekt. Fri kontantstrøm var 79 millioner dollar i Q1 mot 67 millioner dollar for ett år siden. Økningen skyldtes hovedsakelig lavere skattebetalinger. Årsresultatvekst etter forretningssegment på side 9."
Dette er bare noen få eksempler på de typene kritiske problemer som Itron, Inc. er unikt posisjonert til å løse. Som et resultat fortsetter vår backlog-profil å utvikle seg i mengde og kvalitet. Outcomes og Resiliency Solutions kombinert representerer nå 25 % av total backlog, og den andelen vokser. Årsaken til at vi vinner er enkel. Vi hjelper kunder med å få mer ut av hver investeringsdollar. Våre løsninger er designet for å skape flere muligheter for verdi gjennom hele levetiden, styrke relasjoner, utvide vår installerte base og generere varige tilbakevendende inntektsstrømmer. Med det vil jeg overlate ordet til Joan for å gå gjennom resultatene for første kvartal i detalj.
**Joan S. Hooper:** Takk, Thomas. Vennligst bla til side 7 for en oppsummering av konsoliderte GAAP-resultater. Inntekter for første kvartal på 587 millioner dollar var over vårt veiledningsområde på grunn av en akselerasjon av visse prosjekter i første halvår. Som forventet var inntektene ned sammenlignet med i fjor, hovedsakelig på grunn av tidspunktet for store Networks-prosjekter. Bruttomarginen var 450 basispunkter høyere enn i fjor på grunn av gunstige blandinger og driftsmessige effektiviteter. GAAP-nettoresultat på 53 millioner dollar, eller 1,18 dollar per utvannet aksje, sammenlignet med 65 millioner dollar, eller 1,42 dollar, i fjor. Nedgangen skyldtes høyere GAAP-driftskostnader knyttet til de to nylig fullførte oppkjøpene samt lavere renteinntekter.
"Vi tok et strategisk grep om grid visibility-programmet med Duquesne Light Company. Dette engasjementet gjenspeiler den økende etterspørselen etter distribuert intelligens og grid-edge-databehandling ettersom forsyningsselskaper moderniserer nettverkene sine for å forbedre pålitelighet, resiliens og driftsmessig effektivitet. Viktig er at dette programmet fremhever Itron, Inc.s evne til å levere en integrert, første-av-typen løsning som samler smarte enheter, programvare og kommunikasjon for å støtte neste generasjons nettverksdrift. I tillegg har en eksisterende kunde som implementerer et sikkerhetsforbedret målerprogram utvidet utviklingen av Intelis StaticCas-endepunkter. Intelis-teknologi tilbyr flere sikkerhetsforbedringer, inkludert automatisk og fjernstenging, samt pålitelighets- og effektivitetsfunksjoner som kommer både forsyningsselskapet og forbrukerne de betjener til gode."
Inntekter for Device Solutions falt 9 % på konstant valutakurs på grunn av den forventede nedgangen i legacy-strømprodukter i EMEA og tidspunktet for prosjekter i Nord-Amerika. Inntekter for Network Solutions falt 14 % på konstant valutakurs på grunn av tidspunktet for store utplasseringer. Inntekter for Outcomes økte 20 % på konstant valutakurs drevet av høyere tilbakevendende og tjenester. Vårt nye segment, Resiliency Solutions, som inkluderer Urbint- og LocustView-oppkjøpene, bidro med 16 millioner dollar i inntekter i Q1. Videre ser vi bredt sett at størrelsen og omfanget av mulighetskanalen forblir større enn historiske nivåer, drevet av utdatering av eksisterende infrastruktur og nye krav.
Grid modernisering er uunngåelig, og vi er trygge på den flerårige strukturelle investeringen for å legge til intelligens i nettet, men vi forstår også markedet vi betjener. Våre kunder jobber fortsatt i et komplekst miljø som balanserer global usikkerhet, bekymringer om overkommelighet, resiliensimperativer og økende etterspørselsvariabilitet. Vi er trygge på at vår produktportefølje adresserer disse ulike behovene på tvers av elektrisitet, gass og vannsystemer med fleksible implementeringsmodeller som er godt tilpasset de spesifikke behovene til våre forsyningsselskaper. La oss se på side 6. Våre bestillinger for første kvartal var 476 millioner dollar, noe som gir en total backlog på 4,4 milliarder dollar ved slutten av kvartalet, i tråd med våre forventninger. Kvartalet inkluderte flere bemerkelsesverdige seire.
"**Joan S. Hooper:** Takk, Thomas. Vennligst bla til side 7 for en oppsummering av konsoliderte GAAP-resultater. Inntekter for første kvartal på 587 millioner dollar var over vårt veiledningsområde på grunn av en akselerasjon av visse prosjekter i første halvår. Som forventet var inntektene ned sammenlignet med i fjor, hovedsakelig på grunn av tidspunktet for store Networks-prosjekter. Bruttomarginen var 450 basispunkter høyere enn i fjor på grunn av gunstige blandinger og driftsmessige effektiviteter. GAAP-nettoresultat på 53 millioner dollar, eller 1,18 dollar per utvannet aksje, sammenlignet med 65 millioner dollar, eller 1,42 dollar, i fjor. Nedgangen skyldtes høyere GAAP-driftskostnader knyttet til de to nylig fullførte oppkjøpene samt lavere renteinntekter."
Mer bredt sett er denne aktiviteten et perfekt eksempel på den unike verdien som Itron, Inc.s multi-commodity-plattform skaper for kunder og kommer våre aksjonærer til gode gjennom diversifisering på tvers av elektrisitet, gass og vannsegmenter. Integrasjonen av vårt Resiliency Solutions-segment er i rute, og teamet bidrar allerede meningsfylt. Innen arbeidssikkerhet inngikk vi en ny kontrakt med et stort amerikansk elektrisitetsforsyningsselskap. Kunden krevde et system i verdensklasse for å beskytte tusenvis av feltarbeidere på arbeidsstedet, og utnyttet intelligente arbeidsflyter og sanntidsfaregjenkjenning. Det digitale byggeledelsesteamet utvidet en kontrakt med en stor naturgassrørledningskunde, et sterkt signal om kundeverdien ved å distribuere plattformen vår.
Dette er bare noen få eksempler på de typene kritiske problemer som Itron, Inc. er unikt posisjonert til å løse. Som et resultat fortsetter vår backlog-profil å utvikle seg i mengde og kvalitet. Outcomes og Resiliency Solutions kombinert representerer nå 25 % av total backlog, og den andelen vokser. Årsaken til at vi vinner er enkel. Vi hjelper kunder med å få mer ut av hver investeringsdollar. Våre løsninger er designet for å skape flere muligheter for verdi gjennom hele levetiden, styrke relasjoner, utvide vår installerte base og generere varige tilbakevendende inntektsstrømmer. Med det vil jeg overlate ordet til Joan for å gå gjennom resultatene for første kvartal i detalj.
"Inntekter for Device Solutions falt 9 % på konstant valutakurs på grunn av den forventede nedgangen i legacy-strømprodukter i EMEA og tidspunktet for prosjekter i Nord-Amerika. Inntekter for Network Solutions falt 14 % på konstant valutakurs på grunn av tidspunktet for store utplasseringer. Inntekter for Outcomes økte 20 % på konstant valutakurs drevet av høyere tilbakevendende og tjenester. Vårt nye segment, Resiliency Solutions, som inkluderer Urbint- og LocustView-oppkjøpene, bidro med 16 millioner dollar i inntekter i Q1. Videre ser vi bredt sett at størrelsen og omfanget av mulighetskanalen forblir større enn historiske nivåer, drevet av utdatering av eksisterende infrastruktur og nye krav."
Når det gjelder ikke-GAAP-mål på side 8, økte justert bruttomargin til 40,7 % med 490 basispunkter sammenlignet med 2025. Ikke-GAAP-driftsinntekt på 84 millioner dollar og justert EBITDA på 92 millioner dollar økte begge med 5 % år-over-år. Ikke-GAAP-nettoresultat for kvartalet var 68 millioner dollar, eller 1,49 dollar per utvannet aksje, mot 1,52 dollar for ett år siden. Årsnedgangen skyldtes lavere renteinntekter, delvis kompensert av høyere driftsinntekt. Fri kontantstrøm var 79 millioner dollar i Q1 mot 67 millioner dollar for ett år siden. Økningen skyldtes hovedsakelig lavere skattebetalinger. Årsresultatvekst etter forretningssegment på side 9.
"Vi tok et strategisk grep om grid visibility-programmet med Duquesne Light Company. Dette engasjementet gjenspeiler den økende etterspørselen etter distribuert intelligens og grid-edge-databehandling ettersom forsyningsselskaper moderniserer nettverkene sine for å forbedre pålitelighet, resiliens og driftsmessig effektivitet. Viktig er at dette programmet fremhever Itron, Inc.s evne til å levere en integrert, første-av-typen løsning som samler smarte enheter, programvare og kommunikasjon for å støtte neste generasjons nettverksdrift. I tillegg har en eksisterende kunde som implementerer et sikkerhetsforbedret målerprogram utvidet utviklingen av Intelis StaticCas-endepunkter. Intelis-teknologi tilbyr flere sikkerhetsforbedringer, inkludert automatisk og fjernstenging, samt pålitelighets- og effektivitetsfunksjoner som kommer både forsyningsselskapet og forbrukerne de betjener til gode."
Grid modernisering er uunngåelig, og vi er trygge på den flerårige strukturelle investeringen for å legge til intelligens i nettet, men vi forstår også markedet vi betjener. Våre kunder jobber fortsatt i et komplekst miljø som balanserer global usikkerhet, bekymringer om overkommelighet, resiliensimperativer og økende etterspørselsvariabilitet. Vi er trygge på at vår produktportefølje adresserer disse ulike behovene på tvers av elektrisitet, gass og vannsystemer med fleksible implementeringsmodeller som er godt tilpasset de spesifikke behovene til våre forsyningsselskaper. La oss se på side 6. Våre bestillinger for første kvartal var 476 millioner dollar, noe som gir en total backlog på 4,4 milliarder dollar ved slutten av kvartalet, i tråd med våre forventninger. Kvartalet inkluderte flere bemerkelsesverdige seire.
"Dette er bare noen få eksempler på de typene kritiske problemer som Itron, Inc. er unikt posisjonert til å løse. Som et resultat fortsetter vår backlog-profil å utvikle seg i mengde og kvalitet. Outcomes og Resiliency Solutions kombinert representerer nå 25 % av total backlog, og den andelen vokser. Årsaken til at vi vinner er enkel. Vi hjelper kunder med å få mer ut av hver investeringsdollar. Våre løsninger er designet for å skape flere muligheter for verdi gjennom hele levetiden, styrke relasjoner, utvide vår installerte base og generere varige tilbakevendende inntektsstrømmer. Med det vil jeg overlate ordet til Joan for å gå gjennom resultatene for første kvartal i detalj."
Mer bredt sett er denne aktiviteten et perfekt eksempel på den unike verdien som Itron, Inc.s multi-commodity-plattform skaper for kunder og kommer våre aksjonærer til gode gjennom diversifisering på tvers av elektrisitet, gass og vannsegmenter. Integrasjonen av vårt Resiliency Solutions-segment er i rute, og teamet bidrar allerede meningsfylt. Innen arbeidssikkerhet inngikk vi en ny kontrakt med et stort amerikansk elektrisitetsforsyningsselskap. Kunden krevde et system i verdensklasse for å beskytte tusenvis av feltarbeidere på arbeidsstedet, og utnyttet intelligente arbeidsflyter og sanntidsfaregjenkjenning. Det digitale byggeledelsesteamet utvidet en kontrakt med en stor naturgassrørledningskunde, et sterkt signal om kundeverdien ved å distribuere plattformen vår.
"Når det gjelder ikke-GAAP-mål på side 8, økte justert bruttomargin til 40,7 % med 490 basispunkter sammenlignet med 2025. Ikke-GAAP-driftsinntekt på 84 millioner dollar og justert EBITDA på 92 millioner dollar økte begge med 5 % år-over-år. Ikke-GAAP-nettoresultat for kvartalet var 68 millioner dollar, eller 1,49 dollar per utvannet aksje, mot 1,52 dollar for ett år siden. Årsnedgangen skyldtes lavere renteinntekter, delvis kompensert av høyere driftsinntekt. Fri kontantstrøm var 79 millioner dollar i Q1 mot 67 millioner dollar for ett år siden. Økningen skyldtes hovedsakelig lavere skattebetalinger. Årsresultatvekst etter forretningssegment på side 9."
**Joan S. Hooper:** Takk, Thomas. Vennligst bla til side 7 for en oppsummering av konsoliderte GAAP-resultater. Inntekter for første kvartal på 587 millioner dollar var over vårt veiledningsområde på grunn av en akselerasjon av visse prosjekter i første halvår. Som forventet var inntektene ned sammenlignet med i fjor, hovedsakelig på grunn av tidspunktet for store Networks-prosjekter. Bruttomarginen var 450 basispunkter høyere enn i fjor på grunn av gunstige blandinger og driftsmessige effektiviteter. GAAP-nettoresultat på 53 millioner dollar, eller 1,18 dollar per utvannet aksje, sammenlignet med 65 millioner dollar, eller 1,42 dollar, i fjor. Nedgangen skyldtes høyere GAAP-driftskostnader knyttet til de to nylig fullførte oppkjøpene samt lavere renteinntekter.
Inntekter for Device Solutions falt 9 % på konstant valutakurs på grunn av den forventede nedgangen i legacy-strømprodukter i EMEA og tidspunktet for prosjekter i Nord-Amerika. Inntekter for Network Solutions falt 14 % på konstant valutakurs på grunn av tidspunktet for store utplasseringer. Inntekter for Outcomes økte 20 % på konstant valutakurs drevet av høyere tilbakevendende og tjenester. Vårt nye segment, Resiliency Solutions, som inkluderer Urbint- og LocustView-oppkjøpene, bidro med 16 millioner dollar i inntekter i Q1. Videre ser vi bredt sett at størrelsen og omfanget av mulighetskanalen forblir større enn historiske nivåer, drevet av utdatering av eksisterende infrastruktur og nye krav.
Vi tok et strategisk grep om grid visibility-programmet med Duquesne Light Company. Dette engasjementet gjenspeiler den økende etterspørselen etter distribuert intelligens og grid-edge-databehandling ettersom forsyningsselskaper moderniserer nettverkene sine for å forbedre pålitelighet, resiliens og driftsmessig effektivitet. Viktig er at dette programmet fremhever Itron, Inc.s evne til å levere en integrert, første-av-typen løsning som samler smarte enheter, programvare og kommunikasjon for å støtte neste generasjons nettverksdrift. I tillegg har en eksisterende kunde som implementerer et sikkerhetsforbedret målerprogram utvidet utviklingen av Intelis StaticCas-endepunkter. Intelis-teknologi tilbyr flere sikkerhetsforbedringer, inkludert automatisk og fjernstenging, samt pålitelighets- og effektivitetsfunksjoner som kommer både forsyningsselskapet og forbrukerne de betjener til gode.
Grid modernisering er uunngåelig, og vi er trygge på den flerårige strukturelle investeringen for å legge til intelligens i nettet, men vi forstår også markedet vi betjener. Våre kunder jobber fortsatt i et komplekst miljø som balanserer global usikkerhet, bekymringer om overkommelighet, resiliensimperativer og økende etterspørselsvariabilitet. Vi er trygge på at vår produktportefølje adresserer disse ulike behovene på tvers av elektrisitet, gass og vannsystemer med fleksible implementeringsmodeller som er godt tilpasset de spesifikke behovene til våre forsyningsselskaper. La oss se på side 6. Våre bestillinger for første kvartal var 476 millioner dollar, noe som gir en total backlog på 4,4 milliarder dollar ved slutten av kvartalet, i tråd med våre forventninger. Kvartalet inkluderte flere bemerkelsesverdige seire.