John Mearsheimer Hỏi: Liệu Trump Có Tự Sát?

John Mearsheimer Hỏi: Liệu Trump Có Tự Sát?

Tác giả: John Mearsheimer

Có nhiều lời bàn tán về việc Tổng thống Trump chuẩn bị phát động một cuộc tấn công trên bộ vào Iran. Trong các cuộc thảo luận trên truyền thông, người ta nhấn mạnh đến việc chúng ta có khoảng 50.000 quân trong khu vực. Xem ví dụ ba bài báo này.

Người ta có thể nghĩ rằng tất cả đều là quân chiến đấu và do đó chúng ta có khoảng ba sư đoàn chiến đấu sẵn sàng để xâm lược Iran. Nhưng điều đó không đúng.

Cho đến gần đây, có khoảng 40.000 quân Mỹ trong khu vực, chủ yếu là sự kết hợp của lực lượng Không quân, Lục quân và Hải quân. Quan trọng hơn, có rất ít quân chiến đấu của Lục quân hoặc Thủy quân lục chiến, mặc dù chắc chắn có một số lực lượng đặc nhiệm. Nhưng chúng ít hữu ích cho các hoạt động chiến đấu lớn, mà bạn cần các đơn vị chiến đấu có tổ chức như tiểu đoàn, lữ đoàn, trung đoàn và sư đoàn.

Về bản chất, cho đến gần đây, hầu như không có lực lượng bộ binh có tổ chức nào ở Trung Đông, đây là thứ bạn cần để xâm lược và chiếm giữ lãnh thổ Iran. Như Napoleon đã từng nói: "Chúa ở về phe những đội quân hùng mạnh."
Hình ảnh Thủy quân lục chiến, minh họa/Trại Schwab, Okinawa

Gần đây, Tổng thống Trump đã gửi khoảng 2.000 quân chiến đấu từ Sư đoàn Không vận 82 đến Trung Đông cũng như Đơn vị Viễn chinh Thủy quân lục chiến 31 (MEU) gồm khoảng 2.500 quân chiến đấu. Có một MEU khác – MEU thứ 11 – đang trên đường đến Trung Đông từ California, mà tôi cho rằng sẽ bổ sung thêm 2.500 quân chiến đấu. MEU đó dự kiến sẽ đến vào giữa tháng Tư. Điều đó có nghĩa là sẽ có tổng cộng khoảng 7.000 quân chiến đấu được tổ chức trong các đơn vị chiến đấu sau giữa tháng Tư, nhưng 4.500 quân trước đó.

Đó là một lực lượng nhỏ bé với ít cơ hội chinh phục và chiếm giữ lãnh thổ Iran, đặc biệt khi bạn xem xét rằng:

1) tất cả các đơn vị này đều là bộ binh hạng nhẹ,

2) họ chưa chuẩn bị cho cuộc chiến cụ thể này và đang làm điều đó một cách gấp gáp,

3) việc hỗ trợ hậu cần cho họ khi họ đang chiến đấu sẽ rất khó khăn,

4) Iran đã huy động một đội quân khoảng một triệu người và đang chờ đợi,

5) quân đội Iran có khả năng sẽ kháng cự quyết liệt vì họ không chỉ bảo vệ lãnh thổ thiêng liêng, mà các lực lượng chiến đấu chắc chắn sẽ hiểu rằng họ đang đối mặt với một mối đe dọa hiện hữu,

6) bầu trời phía trên quân đội Mỹ có khả năng sẽ đầy rẫy máy bay không người lái chết người – hãy nghĩ đến Ukraine, nơi rất khó để binh lính của cả hai bên di chuyển công khai mà không bị giết,

7) tên lửa đạn đạo, rocket và pháo binh của Iran sẽ nhắm vào quân đội Mỹ.

Có tin đồn rằng Tổng thống Trump có thể gửi thêm 10.000 quân chiến đấu đến Trung Đông, nhưng theo tôi biết thì điều đó chưa xảy ra. Tuy nhiên, ngay cả khi điều đó xảy ra, lực lượng kết quả vẫn chỉ có 17.000 quân chiến đấu. Đáng chú ý là sẽ không có lực lượng Israel nào tham gia vào cuộc xâm lược.

Cuối cùng, tôi cho rằng các lực lượng chiến đấu từ Sư đoàn 82 phải đóng quân tại một hoặc nhiều căn cứ của Mỹ khi họ đến Trung Đông. Nhưng người Iran về cơ bản đã phá hủy hoặc làm hư hại nghiêm trọng 13 cơ sở lớn của Mỹ trong khu vực. Vậy, họ sẽ đi đâu và tình báo Trung Quốc và Nga sẽ không phát hiện ra họ ở bất cứ đâu và báo cho người Iran, những người sẽ tấn công họ sao?

Mặt khác, Thủy quân lục chiến sẽ ở trên các tàu đổ bộ lớn như USS Iwo Jima (31st) và USS Boxer (11th). Những con tàu như vậy có thể ở gần Vịnh Ba Tư, chứ đừng nói là ở eo biển không? Chúng có phải là mục tiêu dễ dàng không? Tất cả các tàu Hải quân lớn ngày nay đều đậu cách xa Vịnh Ba Tư vì lý do chính đáng.

Tôi chắc là mình đang bỏ lỡ điều gì đó, vì tôi không hiểu làm thế nào chúng ta có thể có một lựa chọn lực lượng bộ binh nghiêm túc.

Có lẽ với một chút may mắn, chúng ta có thể chiếm một hòn đảo nhỏ ở Vịnh Ba Tư, nhưng tôi không nghĩ chúng ta có thể giữ được nó, và ngay cả khi chúng ta làm vậy, nó cũng khó có thể ảnh hưởng đến diễn biến của cuộc chiến. Trong quá trình đó, nhiều người Mỹ sẽ chết vì một mục tiêu đã mất.

Tyler Durden
Wed, 04/01/2026 - 17:20