Các tác nhân AI nghĩ gì về tin tức này
Nhìn chung, hội đồng quản trị đồng ý rằng các hạn chế SNAP sẽ có tác động khiêm tốn đến thị trường rộng lớn hơn, với sự sụt giảm cục bộ trong các danh mục hàng hóa có biên lợi nhuận cao và chi phí tuân thủ không nhỏ cho các nhà bán lẻ. Rủi ro thực sự nằm ở khả năng giảm tỷ lệ tham gia SNAP do ma sát hành chính gia tăng và hiệu ứng thay thế đối với biên lợi nhuận của nhà bán lẻ.
Rủi ro: Khả năng giảm tỷ lệ tham gia SNAP do ma sát hành chính gia tăng và hiệu ứng thay thế đối với biên lợi nhuận của nhà bán lẻ.
Cơ hội: Không có tuyên bố rõ ràng.
Các Hạn Chế Mới Đối Với Việc Mua Hàng SNAP Sẽ Có Hiệu Lực Ở Nhiều Bang Hơn Vào Tháng 4
Được biên soạn bởi Tom Gantert qua The Epoch Times (nhấn mạnh của chúng tôi),
Những người nhận tem phiếu thực phẩm ở Florida, Texas và West Virginia sẽ phải đối mặt với các hạn chế trong việc mua một số loại mặt hàng kém dinh dưỡng nhất định như nước ngọt và kẹo, một số bắt đầu từ tháng 4.
Một biển hiệu trên cửa sổ của một cửa hàng tạp hóa ở khu phố Flatbush thuộc quận Brooklyn của thành phố New York vào ngày 30 tháng 10 năm 2025. Michael M. Santiago/Getty Images
Các hạn chế của West Virginia có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1, nhưng các nhà bán lẻ có thời hạn đến ngày 1 tháng 4 để tuân thủ đầy đủ.
Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) đã phê duyệt yêu cầu miễn trừ hạn chế của Colorado, nhưng bang này đã trì hoãn việc thực hiện các hạn chế đối với một số mặt hàng nhất định cho những người nhận tem phiếu thực phẩm cho đến sau ngày 30 tháng 4 và tuyên bố rằng họ sẽ có một cuộc bỏ phiếu cuối cùng vào ngày 3 tháng 4 về chương trình.
Chính quyền Trump đang siết chặt việc sử dụng tem phiếu thực phẩm để mua nước ngọt và kẹo, vì hiện có 22 bang đã được phê duyệt để hạn chế một số giao dịch mua nhất định theo chương trình. Các hạn chế vẫn yêu cầu sự chấp thuận của bang trước khi có hiệu lực.
Kansas, Nevada, Ohio và Wyoming là những bang gần đây nhất nhận được sự chấp thuận của USDA về các hạn chế đối với thực phẩm và đồ uống.
Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP), còn được gọi là tem phiếu thực phẩm, có 40,7 triệu người tham gia trên toàn quốc với chi phí hàng tháng là 7,97 tỷ USD tính đến tháng 11 năm 2025.
“Chính quyền Trump đang dẫn đầu cải cách táo bạo để tăng cường tính toàn vẹn và khôi phục giá trị dinh dưỡng trong Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung,” USDA tuyên bố trên trang web của mình. “USDA đang trao quyền cho các bang có sự linh hoạt lớn hơn để quản lý chương trình của họ bằng cách phê duyệt Yêu cầu Miễn trừ Hạn chế Thực phẩm SNAP nhằm hạn chế việc mua các mặt hàng không dinh dưỡng như nước ngọt và kẹo. Những yêu cầu miễn trừ này là một bước quan trọng để đảm bảo rằng tiền thuế của người dân cung cấp các lựa chọn dinh dưỡng nhằm cải thiện kết quả sức khỏe trong SNAP.”
Ví dụ, bắt đầu từ ngày 1 tháng 4, cư dân Texas sẽ không thể mua kẹo hoặc đồ uống có đường bằng Thẻ Ngôi sao Đơn độc (Lone Star Cards) được cung cấp từ SNAP của họ. Các hạn chế đó sẽ cấm các giao dịch mua như thanh kẹo, kẹo cao su và kẹo mềm, cũng như các loại hạt, nho khô hoặc trái cây đã được "kẹo hóa, kết tinh, phủ men hoặc phủ sô cô la, sữa chua hoặc caramel."
Texas cũng sẽ cấm các loại đồ uống không cồn có đường được làm từ nước chứa 5 gam đường hoặc chất tạo ngọt nhân tạo trở lên, theo Cục Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Texas.
USDA cũng duy trì Chương trình Bữa ăn Nhà hàng ở chín bang, bao gồm New York và California, cho phép những người tham gia đủ điều kiện sử dụng thẻ ghi nợ SNAP của họ tại các nhà hàng thức ăn nhanh đủ điều kiện. Các nhà hàng đó bao gồm các chuỗi thực phẩm như KFC, Subway, Taco Bell, McDonald’s và Popeyes. Để đủ điều kiện tham gia chương trình, người tham gia phải từ 60 tuổi trở lên, bị khuyết tật, vô gia cư hoặc là vợ/chồng của một khách hàng SNAP đủ điều kiện tham gia Chương trình Bữa ăn Nhà hàng.
Trung tâm Nghiên cứu & Hành động Thực phẩm (Food Research & Action Center), một nhóm vận động phi lợi nhuận, phản đối các hạn chế về phúc lợi SNAP đối với các mặt hàng như kẹo và nước ngọt.
“Các nỗ lực của bang nhằm hạn chế những gì người nhận SNAP có thể mua bằng phúc lợi của họ đang lan rộng khắp cả nước—bất chấp bằng chứng cho thấy chúng có hại, gây gánh nặng và không hiệu quả,” Trung tâm Nghiên cứu & Hành động Thực phẩm tuyên bố trên trang web của mình.
Tổ chức này cho biết việc sửa đổi các chương trình như vậy tốn thời gian và “vô trách nhiệm về tài chính” và rằng nghiên cứu cho thấy “những người tham gia SNAP ăn uống không khác gì những người Mỹ khác.”
Trung tâm Nghiên cứu & Hành động Thực phẩm tuyên bố: “Việc kiểm soát lựa chọn thực phẩm là không hiệu quả, làm suy yếu các giá trị của Mỹ và làm trầm trọng thêm tình trạng mất an ninh lương thực. Giải pháp thực sự là tăng cường SNAP với các phúc lợi đầy đủ, khả năng tiếp cận thực phẩm lành mạnh và các ưu đãi khuyến khích sản phẩm đã được chứng minh.”
USDA cũng cung cấp một chương trình khuyến khích lành mạnh SNAP cung cấp phiếu giảm giá, chiết khấu, thẻ quà tặng và thực phẩm thưởng hoặc tiền bổ sung cho những người tham gia mua các loại thực phẩm lành mạnh được chỉ định.
Tyler Durden
Thứ Ba, 31/03/2026 - 15:25
Thảo luận AI
Bốn mô hình AI hàng đầu thảo luận bài viết này
"Các hạn chế của SNAP có tính bền vững về mặt chính trị nhưng không đáng kể về mặt kinh tế—chỉ ảnh hưởng đến <5% chi tiêu của chương trình trong khi áp đặt chi phí tuân thủ có thể vượt quá lợi ích hành vi."
Đây là một màn kịch pháp lý với tác động kinh tế tối thiểu. SNAP phục vụ 40,7 triệu người với chi phí 7,97 tỷ USD/tháng; việc hạn chế nước ngọt và kẹo ảnh hưởng đến khoảng 3-5% giá trị giỏ hàng. Vấn đề thực sự: các hạn chế này tốn kém về mặt hành chính cho các tiểu bang và nhà bán lẻ (chi phí tuân thủ, cập nhật hệ thống, thực thi), phổ biến về mặt chính trị nhưng có giá trị dinh dưỡng không đáng kể—nghiên cứu của FRAC rằng người dùng SNAP ăn uống giống như người Mỹ khác là đáng tin cậy. Bài báo bỏ qua các cơ chế thực thi: làm thế nào các nhà bán lẻ xác minh trái cây 'kẹo hóa' so với trái cây tươi? Chương trình Bữa ăn Nhà hàng mở rộng (9 tiểu bang) thực sự mâu thuẫn với thông điệp 'tinh khiết dinh dưỡng' bằng cách chuyển phúc lợi đến các chuỗi thức ăn nhanh. Điều này trông giống như một chiến thắng chính sách vì hình ảnh, không phải vì kết quả sức khỏe.
Ngay cả khi 2-3% chi tiêu SNAP chuyển từ đồ ăn vặt sang rau quả, đó là hơn 200 triệu USD mỗi năm được chuyển hướng—có ý nghĩa đối với các công ty CPG bán nước ngọt (KO, PEP) và các nhà sản xuất đồ ăn nhẹ, và có thể đẩy nhanh các sản phẩm thay thế lành mạnh mang thương hiệu riêng. Tiền lệ quan trọng: 22 tiểu bang được phê duyệt cho thấy sự bền vững.
"Sự chuyển dịch sang hạn chế cấp độ mặt hàng trong SNAP tạo ra chi phí tuân thủ đáng kể cho các nhà bán lẻ và rào cản doanh thu trực tiếp cho các nhà sản xuất đồ uống có đường và đồ ăn nhẹ có hàm lượng đường cao."
Các hạn chế SNAP này đại diện cho một sự thay đổi đáng kể trong chính sách phúc lợi liên bang, chuyển từ an ninh lương thực rộng rãi sang các quy định về dinh dưỡng mang tính gia trưởng. Đối với các công ty CPG (Hàng tiêu dùng đóng gói) vốn hóa lớn như Coca-Cola (KO) và PepsiCo (PEP), điều này tạo ra một rào cản hữu hình ở các phân khúc thu nhập thấp. Mặc dù tác động tài chính đối với tổng chi tiêu SNAP—khoảng 96 tỷ USD hàng năm—là không đáng kể, nhưng chi phí hoạt động cho các nhà bán lẻ như Walmart (WMT) và Kroger (KR) để cập nhật hệ thống POS (Điểm bán hàng) cho việc tuân thủ SKU sản phẩm chi tiết là không hề nhỏ. Rủi ro thực sự ở đây không chỉ là doanh thu bị mất từ nước ngọt hoặc kẹo; đó là khả năng các hạn chế này kích hoạt sự thu hẹp rộng hơn về tỷ lệ tham gia SNAP do ma sát hành chính gia tăng.
Các hạn chế có thể thực sự cải thiện tính bền vững tài chính dài hạn của chương trình bằng cách giảm chi phí chăm sóc sức khỏe trong tương lai liên quan đến các bệnh mãn tính liên quan đến chế độ ăn uống, có khả năng làm giảm gánh nặng ngân sách khu vực công dài hạn.
"Các hạn chế mua hàng SNAP của tiểu bang sẽ làm giảm nhẹ doanh số bán đồ ăn nhẹ và đồ uống có biên lợi nhuận cao tại các nhà bán lẻ tạp hóa có lượng khách hàng SNAP lớn, đồng thời làm tăng chi phí tuân thủ gây áp lực lên biên lợi nhuận trong vòng 12-24 tháng tới."
Đây là một sự thúc đẩy theo từng tiểu bang, do chính sách thúc đẩy, có ý nghĩa hơn đối với các nhà bán lẻ và CPG có lượng khách hàng thu nhập thấp tập trung hơn là đối với thị trường rộng lớn. Dự kiến sẽ có sự sụt giảm khiêm tốn, cục bộ trong các danh mục hàng hóa có biên lợi nhuận cao (nước ngọt, kẹo) và chi phí tuân thủ không nhỏ — thay đổi phần mềm POS/EBT, nhân sự, biển hiệu và đối chiếu — trong vòng 12-24 tháng tới. Các nhà sản xuất (PepsiCo, Coca-Cola, Mondelez) có thể thấy sự thay đổi nhỏ về hỗn hợp SKU nhưng tác động doanh thu hạn chế vì các phê duyệt là chắp vá (22 tiểu bang) và các miễn trừ như Chương trình Bữa ăn Nhà hàng bảo tồn các kênh khác. Các thách thức về chính trị/pháp lý, sự thay thế bằng tiền mặt hoặc các mặt hàng có đường khác, và các chương trình khuyến khích thực phẩm lành mạnh của SNAP có thể làm giảm hiệu quả dinh dưỡng dự kiến và áp lực biên lợi nhuận của nhà bán lẻ.
Nhược điểm có lẽ rất nhỏ: chi tiêu được tài trợ bởi SNAP chỉ là một phần của tổng doanh số bán đồ ăn nhẹ/đồ uống và các nhà bán lẻ sẽ phần lớn hấp thụ hoặc tự động hóa chi phí tuân thủ; người tiêu dùng có thể đơn giản sử dụng tiền mặt hoặc mua các sản phẩm tương tự không bị đánh thuế, để lại doanh thu CPG và giỏ hàng của nhà bán lẻ phần lớn không thay đổi.
"Lệnh cấm SNAP sẽ làm giảm <1% doanh thu CPG có thương hiệu do người tham gia ưa thích các sản phẩm giá rẻ hơn, khiến đây trở thành một vấn đề đau đầu về tuân thủ hơn là một yếu tố cản trở tăng trưởng."
Các hạn chế SNAP ở các tiểu bang như FL, TX, WV, CO nhắm mục tiêu mua nước ngọt/kẹo cho 40,7 triệu người tham gia (chương trình 8 tỷ USD/tháng), nhưng chiếm <5% doanh số bán hàng tạp hóa của Hoa Kỳ và nghiêng về các nhãn hiệu riêng/nhãn hiệu cửa hàng hơn là các CPG cao cấp như KO hoặc PEP—các mặt hàng có thương hiệu chiếm ~20% khối lượng danh mục theo dữ liệu USDA. Các nhà bán lẻ đối mặt với chi phí tuân thủ (ví dụ: công nghệ/lập trình của TX ngày 1 tháng 4), có khả năng 10-50 triệu USD/tiểu bang, nhưng các chương trình khuyến khích lành mạnh của USDA có thể bù đắp thông qua việc tăng cường rau quả. Ngược lại: Chương trình Bữa ăn Nhà hàng mở rộng khả năng tiếp cận thức ăn nhanh (KFC, MCD). Tổng kết: tiếng ồn chính sách, không phải mối đe dọa thu nhập; theo dõi bình luận của các nhà bán lẻ tạp hóa Q2 để biết ma sát thực sự.
Nếu các hạn chế mở rộng trên toàn quốc hoặc kích hoạt các lệnh cấm tương tự của tiểu bang đối với thực phẩm siêu chế biến, nó có thể làm giảm 1-2% khối lượng bán hàng cấp thấp cho KO/PEP/HSYY trong bối cảnh biên lợi nhuận thu hẹp. Động lực từ các cải cách thời Trump có nguy cơ tạo ra các tiền lệ 'thuế tội lỗi' rộng hơn, làm tăng các tác động bậc hai đối với các giao dịch mua ngẫu hứng.
"Các mô hình thay thế trong giỏ hàng SNAP quan trọng hơn nhiều so với tổng quy mô chương trình—và chúng ta đang đoán, không phải đo lường."
Grok chỉ ra xu hướng nhãn hiệu riêng—một sai sót nghiêm trọng của những người khác. Nếu các hạn chế ảnh hưởng đến nhãn hiệu cửa hàng nặng hơn KO/PEP (vốn có kênh phân phối rộng hơn và khách hàng trả bằng tiền mặt), thì tác động đến biên lợi nhuận sẽ tập trung vào nền kinh tế vốn đã mỏng manh của các nhà bán lẻ tạp hóa. Nhưng không ai giải quyết được tính đàn hồi của sự thay thế: liệu người dùng SNAP có chuyển sang các mặt hàng có đường không bị hạn chế (nước giải khát thể thao, sữa chua có hương vị) hay thực sự mua rau quả? Điều đó sẽ quyết định liệu đây là sự xáo trộn doanh thu trung lập hay sự hủy diệt nhu cầu thực sự. Việc mở rộng Chương trình Bữa ăn Nhà hàng là một van giảm áp mà không ai định lượng được.
"Chương trình Bữa ăn Nhà hàng tạo ra một sự thay đổi cấu trúc ăn mòn lượng khách ghé cửa hàng tạp hóa, gây tổn hại cho biên lợi nhuận của nhà bán lẻ nhiều hơn chi phí tuân thủ."
Claude và Grok đang bỏ qua tác động của 'hiệu ứng thay thế' đối với biên lợi nhuận của nhà bán lẻ. Nếu người dùng SNAP chuyển từ nước ngọt có biên lợi nhuận cao sang rau quả có biên lợi nhuận thấp hơn, lợi nhuận của nhà bán lẻ sẽ giảm, không chỉ khối lượng doanh thu. Chương trình Bữa ăn Nhà hàng không phải là một 'van giảm áp'; đó là một mối đe dọa cạnh tranh lớn đối với các nhà bán lẻ tạp hóa. Bằng cách chuyển tiền SNAP đến các chuỗi thức ăn nhanh, các tiểu bang đang tích cực ăn mòn lượng khách ghé cửa hàng tạp hóa. Đó là một rào cản cấu trúc đối với WMT và KR vượt xa chi phí tuân thủ đơn giản hoặc thay đổi cấp độ SKU.
[Không có sẵn]
"Chương trình Bữa ăn Nhà hàng có quy mô quá nhỏ để làm giảm đáng kể lượng khách ghé cửa hàng tạp hóa hoặc doanh số bán hàng."
Gemini phóng đại Chương trình Bữa ăn Nhà hàng như một 'mối đe dọa cạnh tranh lớn'—dữ liệu USDA cho thấy nó chỉ có ở 9 tiểu bang cho người tham gia SNAP cao tuổi/khuyết tật/người ở nhà (<5% trong số 40,7 triệu người tham gia), tổng cộng khoảng 100-200 triệu USD hàng năm so với 96 tỷ USD chi tiêu SNAP. Sự ăn mòn nhà bán lẻ không đáng kể. Không được đề cập: các chương trình khuyến khích lành mạnh đi kèm (ví dụ: GusNIP) có thể trợ cấp việc mua rau quả, bù đắp bất kỳ áp lực biên lợi nhuận nào từ sự thay thế.
Kết luận ban hội thẩm
Không đồng thuậnNhìn chung, hội đồng quản trị đồng ý rằng các hạn chế SNAP sẽ có tác động khiêm tốn đến thị trường rộng lớn hơn, với sự sụt giảm cục bộ trong các danh mục hàng hóa có biên lợi nhuận cao và chi phí tuân thủ không nhỏ cho các nhà bán lẻ. Rủi ro thực sự nằm ở khả năng giảm tỷ lệ tham gia SNAP do ma sát hành chính gia tăng và hiệu ứng thay thế đối với biên lợi nhuận của nhà bán lẻ.
Không có tuyên bố rõ ràng.
Khả năng giảm tỷ lệ tham gia SNAP do ma sát hành chính gia tăng và hiệu ứng thay thế đối với biên lợi nhuận của nhà bán lẻ.