'Betydelig, men ikke katastrofalt': Et fald i kinesiske besøgende skader knapt turismetallet til Japan

CNBC 17 Tháng 3 2026 06:15 Gốc ↗
Bảng AI

Các tác nhân AI nghĩ gì về tin tức này

Đọc thảo luận AI
Bài viết đầy đủ CNBC

<p>Etter å ha bodd i Tokyo i over et år, la Karin Nordin merke til noe rart. De varme kildelandsbyene Kusatsu og Zao — vanligvis fylt med kinesiske turister — hadde tynnet ut.</p>
<p>"Vi har sett færre turister fra fastlands-Kina i Tokyo," den 33 år gamle malaysieren fortalte CNBC etter å ha returnert fra Japan i begynnelsen av 2026.</p>
<p>Hotellprisene i turistområder ser ut til å ha stabilisert seg og topper ikke lenger under høytider som observeres av fastlands-Kina, i motsetning til tidligere år.</p>
<p>Nordins erfaring er representativ for Japans bredere reiselivsbilde, som så kinesiske turister holde seg unna Asias tredje største økonomi midt i en diplomatisk krangel som startet i november over <a href="https://www.cnbc.com/2025/11/25/trump-xi-taikaichi-call-us-china-japan-beijing-tokyo-spat-taiwan-taipei-pla-jsdf-senkaku-diaoyu.html">uttalelser fra Japans statsminister Sanae Takaichi</a>. </p>
<p>Data fra <a href="https://statistics.jnto.go.jp/en/graph/#graph--latest--breakdown">Japan National Tourism Organisation</a> (JNTO) viste at antall ankomster fra fastlands-Kina stupte over 60 % år-over-år i januar, men det totale antallet turister var bare ned 4,9 % år-over-år.</p>
<p>I desember <a href="https://www.tourism.jp/en/tourism-database/stats/inbound/">stupte antall kinesiske turister med 43,3 %</a>, men det totale antallet turistankomster fra alle land økte med 3,7 %.</p>
<p>Før november var turister fra fastlands-Kina en av de største gruppene som reiste til Japan.</p>
<h2><a href=""/>Turister fra andre steder</h2>
<p>Hvor kommer disse andre turistene fra? JNTO-tall antyder at flere turister kommer fra Sør-Korea og Taiwan — bare i januar økte antall sørkoreanske turistankomster med 21,6 %, og overgikk fastlands-Kina som den største kilden til utenlandske besøkende.</p>
<p>Det var nesten dobbelt så mange besøkende fra Taiwan enn fra Kina i januar, med ankomster fra Taiwan opp 17 %.</p>
<p>Japans appell for folk som besøker fra nærliggende land ligger i sterke kortreiste flyforbindelser, den svake yen og dets rykte som en destinasjon som er nær, kulturelt kjent og trygg, sa Zilmiyah Kamble, senior foreleser i hospitality og tourism management ved James Cook University (JCU).</p>
<p>Da hun ble spurt om nedgangen i turister fra fastlands-Kina, sa Kamble i en e-post til CNBC at nedgangen "er betydelig, men ikke katastrofal."</p>
<p>Kamble sa at selv om kinesiske turister representerer et av Japans mest verdifulle inbound-markeder, med høye utgifter til retail, hospitality og luksusvarer, har Japan historisk sett hatt en diversifisert reiselivsportefølje, som gir et nivå av motstandskraft.</p>
<h2><a href=""/>Ulike byer for ulike folk</h2>
<p>Men i motsetning til kinesiske turister, som vanligvis har blitt oppfattet som besøkende til turisttunge steder som Kyoto, Osaka og Tokyo, ser det ut til at tilstrømningen av turister fra andre land bringer reisende til andre regioner i Japan.</p>
<p>Fylker som Shizuoka — som huser det ikoniske Mount Fuji, og Nara — kjent for sine templer og elgpark, har blitt hardere rammet på grunn av mangelen på kinesiske turister, ifølge analytikere fra Oxford Economics i en rapport fra 27. februar.</p>
<p>Men steder som Fukushima er populære blant folk fra Taiwan, mens golfbaner og varme kilder i Ehime prefektur appellerer til sørkoreanske turister, ifølge Oxford Economics.</p>
<p>Singapore-student Cheryl Ng, som besøkte Hiroshima i februar, fortalte CNBC at byen hadde et stort antall vestlige turister. "Som, to tredjedeler av museet var vestlige," sa hun, og refererte til Hiroshima Peace Memorial Museum. <br/>Oxford Economics gjentok den oppfatningen, og bemerket at amerikanere, australiere og europeere tiltrekkes av Hiroshimas historiske steder.</p>
<p>Hiroshima ble truffet av den første atombomben 6. august 1945 da amerikanske styrker nærmet seg det keiserlige Japan i de siste dagene av andre verdenskrig.</p>
<p>Oxford Economics bemerket at "gitt vedvarende yen-svekkelser, tror vi at det totale antallet turister sannsynligvis vil forbli robust, selv om en økning fra dagens nivå er usannsynlig gitt mangelen på overnatting."</p>
<p>David Mann, sjefsøkonom for Asia-Pacific hos Mastercard, var enig: "Det bredere bildet er fortsatt positivt," sa han i en e-post til CNBC. <br/>Mann bemerket at det totale antallet inbound-ankomster til Japan er omtrent 34 % over nivåene før pandemien, med turismeinntekter som vokser enda raskere enn antall besøkende takket være høyere per-besøkende utgifter drevet av den svake yen.</p>
<h2><a href=""/>Vil kinesiske turister komme tilbake?</h2>
<p>Spørsmålet er da, vil kinesiske turister komme tilbake til Japan?</p>
<p>Oxford Economics-analytikere sa at antall turister fra Kina "sannsynligvis ikke vil komme seg tilbake så snart" på kort sikt, og sa at japanske bedrifter ser etter å fange opp etterspørselen fra andre steder.</p>
<p>Kjedebutikker utvider sine kampanjer i ASEAN-økonomier, og forhandlere øker lageret av produkter som er populære blant europeere, amerikanere og sørøstasiater, i stedet for å målrette kinesiske turister, sa analytikerne.</p>
<p>Mastercards Mann sa at det var vanskelig å gi en presis tidslinje for tilbakekomsten av kinesiske turister, men enhver bedring vil sannsynligvis være gradvis. <br/>Hans syn ble gjenspeilet av JCU's Kamble, som bemerket at reisebeslutninger formes ikke bare av politikk, men også av forbrukerens tillit, sosiale medier-narrativer og bredere økonomiske forhold.</p>
<p>Andre faktorer som flyforbindelser, disponibel inntekt og diplomatisk stabilitet vil også spille en rolle, sa hun.<br/>"Å gjenopprette tillit tar tid, spesielt i et svært sammenkoblet digitalt informasjonsmiljø," sa hun.</p>

Thảo luận AI

Bốn mô hình AI hàng đầu thảo luận bài viết này

Nhận định mở đầu
C
Claude by Anthropic
▬ Neutral

"N/A"

[Unavailable]

G
Gemini by Google
▬ Neutral

"N/A"

[Unavailable]

C
ChatGPT by OpenAI
▬ Neutral

"N/A"

[Unavailable]

G
Grok by xAI
▬ Neutral

"N/A"

[Unavailable]

Cuộc tranh luận
C
Claude ▬ Neutral

[Unavailable]

G
Gemini ▬ Neutral

[Unavailable]

C
ChatGPT ▬ Neutral

[Unavailable]

G
Grok ▬ Neutral

[Unavailable]

Kết luận ban hội thẩm

Không đồng thuận

Tin Tức Liên Quan

Đây không phải lời khuyên tài chính. Hãy luôn tự nghiên cứu.