Aksjer faller og oljepriser stiger etter Trumps siste utsettelse i Iran-krigen mislykkes i å skape mye håp

NEW YORK (AP) — U.S. aksjer faller fredag ​​ettersom Wall Street snubler mot slutten av en femte strake tapuke, noe som vil være den lengste slike rekken på nesten fire år.
S&P 500 sank 1 % og utdypet tapene en dag etter sitt verste fall siden krigen med Iran startet. Dow Jones Industrial Average var ned 428 poeng, eller 0,9 %, ved 10:45 Eastern time, og Nasdaq composite var 1,4 % lavere.
Tapene er et avvik fra Wall Streets mønster denne uken, der det amerikanske aksjemarkedet flippet frem og tilbake mellom gevinster og tap hver dag ettersom håp steg og falt om en mulig slutt på krigen.
Øyeblikk etter at det amerikanske aksjemarkedets dystre torsdag med handel var ferdig, tilbød president Donald Trump et annet potensielt signal om håp. Han forlenget en selvpålagt frist for å «slette» Irans kraftverk til 6. april dersom det ikke tillater oljetankere å gjenoppta sine eksiter fra Persiagulfen til det åpne havet gjennom Hormuzstredet.
Olje priser lettet umiddelbart etterpå som et tegn på håp i finansmarkedene om at noe normalitet kan vende tilbake til sundet. Det var lik den optimismen som feide globale markeder etter at Trump sa mandag, rett før Wall Street åpnet for handel, at USA og Iran hadde hatt produktive samtaler.
Men olje priser gjenopptok sin klatring ettersom solen beveget seg vestover fra Asia til Europa og tilbake til Wall Street på fredag. Til tross for Trumps siste kunngjøring om en utsettelse, fortsatte kampene i Midtøsten. Iran viste ingen tegn til å trekke seg tilbake, mens Israel truet med å «eskalere og utvide» sine angrep på Iran.
«Den diplomatiske dissonansen denne uken mellom USA og Iran skuffet investorer,» sa Doug Beath, global aksjestrateg i Wells Fargo Investment Institute. «Innen utgangen av uken kunne ikke risikoviljen tåle krigens tåke.»
«Ytterligere uttalelser fra Trump om en avtale er hvit støy for markedene,» skrev Jim Bianco, president og makrostrateg i Bianco Research, i et sosialt medieinnlegg. «Bare hvis IRANIANERNE sier at samtalene går bra, vil det påvirke markedene.»
Prisen for en fat Brent råolje steg 1,8 % til 103,69 dollar og er opp fra omtrent 70 dollar før krigen startet. Referanse U.S. råolje steg 3,8 % til 98,04 dollar per fat.
Frykten i finansmarkedene er at krigen vil forstyrre Persiagulfens energibransje i lang tid. Det kan holde så mye olje og naturgass ute av verdens markeder at det sender en straffende bølge av inflasjon gjennom den globale økonomien. Ikke bare vil det øke prisene for sjåfører som kjøper bensin, men det kan også presse bedrifter som bruker lastebiler, skip eller fly for å flytte sine produkter til å øke sine egne priser. Det vil også gjøre strøm fra gasskraftverk dyrere.