Donald Darkin
Tệp SEC đầu tiên: Ngày 03 tháng 3 năm 2010 · Mới nhất: Ngày 03 tháng 3 năm 2010
Người nội bộ tại
Giao dịch nội bộ
Thay đổi giá so với giá đóng cửa tuần gần nhất (được cập nhật theo báo giá hiện tại trong trình duyệt của bạn khi có), đã điều chỉnh theo chia tách cổ phiếu cho các hành động doanh nghiệp kể từ khi nộp hồ sơ — không so sánh với chỉ số tham chiếu, không tính theo năm, không có trọng số theo quy mô
| Ngày | Mã CK | Mã | Cổ phiếu | Giá | Giá trị | Sở hữu sau | Δ sở hữu | A/D | so với hiện tại |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 12 tháng 11 năm 2015 | RMD | S | 25442 | $57,72 | $1468512 | 13684 Trực tiếp | -65,03% | Đã bán | 338,1% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2015 | RMD | F | 260 | $58,37 | $15176 | 39458 Trực tiếp | -0,65% | Đã bán | 333,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2015 | RMD | F | 131 | $58,37 | $7646 | 39327 Trực tiếp | -0,33% | Đã bán | 333,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2015 | RMD | F | 91 | $58,37 | $5312 | 39236 Trực tiếp | -0,23% | Đã bán | 333,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2015 | RMD | F | 110 | $58,37 | $6421 | 39126 Trực tiếp | -0,28% | Đã bán | 333,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 19 tháng 8 năm 2015 | RMD | A | 14530 | · | · | 39718 Trực tiếp | +57,69% | Đã mua | |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2014 | RMD | S | 29047 | $52,21 | $1516544 | 25188 Trực tiếp | -53,56% | Đã bán | 384,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2014 | RMD | F | 959 | $51,15 | $49053 | 29627 Trực tiếp | -3,14% | Đã bán | 394,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2014 | RMD | F | 1023 | $51,15 | $52326 | 28604 Trực tiếp | -3,45% | Đã bán | 394,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2014 | RMD | F | 516 | $51,15 | $26393 | 28088 Trực tiếp | -1,80% | Đã bán | 394,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2014 | RMD | F | 358 | $51,15 | $18312 | 27730 Trực tiếp | -1,27% | Đã bán | 394,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 12 tháng 11 năm 2013 | RMD | S | 31063 | $50,04 | $1554393 | 18588 Trực tiếp | -62,56% | Đã bán | 405,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2013 | RMD | F | 1804 | $50,74 | $91535 | 54685 Trực tiếp | +3,41% | Đã mua | 398,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2013 | RMD | F | 1933 | $50,74 | $98080 | 52752 Trực tiếp | -3,53% | Đã bán | 398,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2013 | RMD | F | 2062 | $50,74 | $104626 | 50690 Trực tiếp | -3,91% | Đã bán | 398,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2013 | RMD | F | 1039 | $40,73 | $42318 | 49651 Trực tiếp | -2,05% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 20 tháng 11 năm 2012 | RMD | M | 30000 | $15,52 | $465600 | 50000 Trực tiếp | +150,00% | Đã mua | 1529,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 20 tháng 11 năm 2012 | RMD | S | 30000 | $40,05 | $1201500 | 20000 Trực tiếp | -60,00% | Đã bán | 531,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 20 tháng 11 năm 2012 | RMD | M | 30000 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 14 tháng 11 năm 2012 | RMD | S | 19210 | $39,24 | $753800 | 20000 Trực tiếp | -48,99% | Đã bán | 544,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2012 | RMD | M | 5000 | $21,68 | $108400 | 44210 Trực tiếp | +12,75% | Đã mua | 1066,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2012 | RMD | S | 5000 | $39,62 | $198100 | 39210 Trực tiếp | -11,31% | Đã bán | 538,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2012 | RMD | M | 5000 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 4023 | $40,73 | $163857 | 48120 Trực tiếp | -7,72% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 4311 | $40,73 | $175587 | 43809 Trực tiếp | -8,96% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 4598 | $40,73 | $187277 | 39211 Trực tiếp | -10,50% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 3523 | $40,73 | $143492 | 48620 Trực tiếp | -6,76% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 3775 | $40,73 | $153756 | 44845 Trực tiếp | -7,76% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 09 tháng 11 năm 2012 | RMD | F | 4027 | $40,73 | $164020 | 40818 Trực tiếp | -8,98% | Đã bán | 520,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 24 tháng 8 năm 2012 | RMD | A | 45715 | · | · | 97858 Trực tiếp | +87,67% | Đã mua | |
| Ngày 22 tháng 8 năm 2012 | RMD | A | 17278 | · | · | 37278 Trực tiếp | +86,39% | Đã mua | |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 2000 | $21,02 | $42040 | 54143 Trực tiếp | +3,84% | Đã mua | 1102,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | S | 2000 | $26,22 | $52440 | 52143 Trực tiếp | -3,69% | Đã bán | 864,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 30000 | $15,52 | $465600 | 82143 Trực tiếp | +57,53% | Đã mua | 1529,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | S | 30000 | $26,10 | $783000 | 52143 Trực tiếp | -36,52% | Đã bán | 868,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 2000 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 30000 | · | · | 30000 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 14 tháng 11 năm 2011 | RMD | S | 11345 | $27,61 | $313235 | 52143 Trực tiếp | -17,87% | Đã bán | 815,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2011 | RMD | F | 4523 | $28,04 | $126825 | 68334 Trực tiếp | -6,21% | Đã bán | 801,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2011 | RMD | F | 4846 | $28,04 | $135882 | 63488 Trực tiếp | -7,09% | Đã bán | 801,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 12500 | $21,71 | $271375 | 85357 Trực tiếp | +17,16% | Đã mua | 1064,7% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | S | 12500 | $29,15 | $364375 | 72857 Trực tiếp | -14,64% | Đã bán | 767,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 5000 | $21,68 | $108400 | 77857 Trực tiếp | +6,86% | Đã mua | 1066,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | S | 5000 | $29,12 | $145600 | 72857 Trực tiếp | -6,42% | Đã bán | 768,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 12500 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | M | 5000 | · | · | 5000 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 16 tháng 8 năm 2011 | RMD | A | 42857 | · | · | 72857 Trực tiếp | +142,86% | Đã mua | |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2011 | RMD | M | 15000 | $15,52 | $232800 | 45000 Trực tiếp | +50,00% | Đã mua | 1529,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2011 | RMD | S | 15000 | $31,90 | $478500 | 30000 Trực tiếp | -33,33% | Đã bán | 692,7% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2011 | RMD | M | 15000 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 12500 | $23,10 | $288750 | 42500 Trực tiếp | +41,67% | Đã mua | 994,6% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | S | 12500 | $32,05 | $400625 | 30000 Trực tiếp | -29,41% | Đã bán | 689,0% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 2000 | $21,02 | $42040 | 32000 Trực tiếp | +6,67% | Đã mua | 1102,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | S | 2000 | $32,05 | $64100 | 30000 Trực tiếp | -6,25% | Đã bán | 689,0% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 15000 | $15,52 | $232800 | 45000 Trực tiếp | +50,00% | Đã mua | 1529,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | S | 15000 | $32,05 | $480750 | 30000 Trực tiếp | -33,33% | Đã bán | 689,0% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 12500 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 2000 | · | · | 2000 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | M | 15000 | · | · | 75000 Trực tiếp | -16,67% | Đã bán | |
| Ngày 18 tháng 11 năm 2010 | RMD | S | 5332 | $32,72 | $174463 | 30000 Trực tiếp | -15,09% | Đã bán | 672,8% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 11 năm 2010 | RMD | F | 4668 | $33,70 | $157312 | 35332 Trực tiếp | -11,67% | Đã bán | 650,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | M | 5000 | $20,34 | $101700 | 45000 Trực tiếp | +12,50% | Đã mua | 1143,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | S | 5000 | $31,28 | $156400 | 40000 Trực tiếp | -11,11% | Đã bán | 708,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | M | 5000 | $21,68 | $108400 | 45000 Trực tiếp | +12,50% | Đã mua | 1066,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | S | 5000 | $31,31 | $156550 | 40000 Trực tiếp | -11,11% | Đã bán | 707,6% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | M | 5000 | · | · | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | M | 5000 | · | · | 10000 Trực tiếp | -33,33% | Đã bán | |
| Ngày 24 tháng 8 năm 2010 | RMD | A | 20000 | · | · | 20000 Trực tiếp | · | Đã mua | |
| Ngày 11 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 10000 | $46,19 | $461900 | 10000 Trực tiếp | · | Đã mua | 994,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 8 năm 2010 | RMD | S | 10000 | $63,53 | $635300 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 696,0% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 11 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 10000 | · | · | 6250 Trực tiếp | -61,54% | Đã bán | |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 8750 | $46,19 | $404162 | 8750 Trực tiếp | · | Đã mua | 994,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | S | 8750 | $64,35 | $563062 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 685,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 6250 | $43,42 | $271375 | 6250 Trực tiếp | · | Đã mua | 1064,7% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | S | 6250 | $64,48 | $403000 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 684,3% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 8750 | · | · | 16250 Trực tiếp | -35,00% | Đã bán | |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | M | 6250 | · | · | 6250 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 7500 | $40,68 | $305100 | 7500 Trực tiếp | · | Đã mua | 1143,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | S | 7500 | $68,21 | $511575 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 641,4% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 12500 | $43,42 | $542750 | 12500 Trực tiếp | · | Đã mua | 1064,7% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | S | 12500 | $68,07 | $850875 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 642,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 2000 | $42,05 | $84100 | 2000 Trực tiếp | · | Đã mua | 1102,7% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | S | 2000 | $68,17 | $136340 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 641,9% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 2500 | $43,35 | $108375 | 2500 Trực tiếp | · | Đã mua | 1066,6% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | S | 2500 | $68,14 | $170350 | 0 Trực tiếp | -100,00% | Đã bán | 642,2% (giá tính đến ngày ) |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 7500 | · | · | 2500 Trực tiếp | -75,00% | Đã bán | |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 12500 | · | · | 12500 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 2000 | · | · | 2000 Trực tiếp | -50,00% | Đã bán | |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | M | 2500 | · | · | 7500 Trực tiếp | -25,00% | Đã bán |
P = Mua trên thị trường mở · S = Bán · A = Cấp/thưởng · T = Thực hiện quyền chọn · G = Quà tặng · F = Khấu trừ thuế
Các giao dịch nội bộ không phải là lời khuyên; việc bán thường xuất phát từ lý do thanh khoản hoặc thuế.
Tài sản phái sinh (Bảng II Mẫu 4) Quyền chọn, RSU và chứng khoán chuyển đổi được báo cáo trên Bảng II Mẫu 4.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cơ sở | Giá thực hiện | Ngày hết hạn | Cổ phiếu | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 20 tháng 11 năm 2012 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $15,52 | Ngày 20 tháng 11 năm 2015 | 30000 | Đã bán |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2012 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $21,68 | Ngày 01 tháng 10 năm 2015 | 5000 | Đã bán |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed CommonStock | $21,02 | Ngày 07 tháng 11 năm 2014 | 2000 | Đã bán |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock | ResMed Common Stock | $15,52 | Ngày 01 tháng 10 năm 2015 | 30000 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed CommonStock | $21,71 | Ngày 01 tháng 8 năm 2014 | 12500 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock | ResMed Common Stock | $21,68 | Ngày 01 tháng 10 năm 2015 | 5000 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $15,52 | Ngày 20 tháng 11 năm 2011 | 15000 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $23,10 | Ngày 10 tháng 11 năm 2013 | 12500 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $21,02 | Ngày 07 tháng 11 năm 2014 | 2000 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2011 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $15,52 | Ngày 20 tháng 11 năm 2015 | 15000 | Đã bán |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $20,34 | Ngày 01 tháng 9 năm 2016 | 5000 | Đã bán |
| Ngày 01 tháng 11 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $21,68 | Ngày 01 tháng 10 năm 2015 | 5000 | Đã bán |
| Ngày 11 tháng 8 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $46,19 | Ngày 10 tháng 11 năm 2013 | 10000 | Đã bán |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $46,19 | Ngày 10 tháng 11 năm 2013 | 8750 | Đã bán |
| Ngày 10 tháng 8 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $43,42 | Ngày 01 tháng 8 năm 2014 | 6250 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $40,68 | Ngày 01 tháng 9 năm 2016 | 7500 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $43,42 | Ngày 01 tháng 8 năm 2014 | 12500 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $42,05 | Ngày 07 tháng 11 năm 2014 | 2000 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2010 | RMD | ResMed Common Stock Options | ResMed Common Stock | $43,35 | Ngày 01 tháng 10 năm 2015 | 2500 | Đã bán |
Giá thực hiện/chuyển đổi để trống khi không áp dụng (ví dụ: RSU).
Quyền sở hữu ban đầu (Mẫu 3) 6 khoản nắm giữ
Chứng khoán nắm giữ khi lần đầu trở thành người nội bộ, theo Mẫu 3 của SEC.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cổ phiếu | Quyền sở hữu |
|---|---|---|---|---|
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 10000 | Trực tiếp |
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 25000 | Trực tiếp |
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 25000 | Trực tiếp |
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 4000 | Trực tiếp |
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 10000 | Trực tiếp |
| Ngày 03 tháng 3 năm 2010 | RMD | ResMed NQ Stock Options | 45000 | Trực tiếp |
Các khoản nắm giữ được báo cáo trên Mẫu 4 1 khoản nắm giữ được báo cáo
Các vị thế được liệt kê trên mỗi Mẫu 4 mà không có giao dịch trong hồ sơ đó (khoản nắm giữ ở Bảng I và II), hồ sơ mới nhất trước.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cổ phiếu | Giá thực hiện | Ngày hết hạn | Quyền sở hữu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 17 tháng 8 năm 2016 | RMD | ResMed Common Stock | 13684 | · | · | Trực tiếp |
Thù lao (DEF 14A)
Khớp theo tên từ các báo cáo ủy quyền (DEF 14A) — xác minh với hồ sơ.
| Năm tài chính | Lương | Thưởng | Giải thưởng cổ phiếu | Giải thưởng quyền chọn | Thưởng phi vốn cổ phần | Thay đổi lương hưu | Khác | Tổng cộng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | $385000 | · | $1260820 | $0 | $326173 | · | $92976 | $2064969 |
Số liệu từ Bảng Lương Tóm tắt trong bản công bố thông tin của công ty (DEF 14A). Lương thưởng không phải là lời khuyên.