Thomas C Freyman
CIK 1239126 · Xem trên SEC EDGAR ↗
Tệp SEC đầu tiên: Ngày 22 tháng 5 năm 2020 · Mới nhất: Ngày 22 tháng 5 năm 2020
Trên trang này
- Người nội bộ tại Các công ty mà người này là nội bộ báo cáo.
- Giao dịch nội bộ Mọi cổ phiếu người này đã mua hoặc bán, từ các hồ sơ Mẫu 4.
- Các công cụ phái sinh Quyền chọn và các khoản nắm giữ công cụ phái sinh khác được báo cáo bởi người này.
- Các khoản nắm giữ ban đầu Các cổ phần người này nắm giữ khi họ bắt đầu báo cáo.
- Lương thưởng Lương thưởng điều hành được công bố trong các bản công bố ủy quyền của công ty.
Người nội bộ tại
Giao dịch nội bộ
Thay đổi giá so với báo giá hiện tại, đã điều chỉnh theo chia tách cổ phiếu cho các hành động doanh nghiệp kể từ khi nộp hồ sơ — không so sánh với chỉ số tham chiếu, không tính theo năm, không có trọng số theo quy mô
| Ngày | Mã CK | Mã | Cổ phiếu | Giá | Giá trị | Sở hữu sau | Δ sở hữu | A/D | so với hiện tại |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 03 tháng 3 năm 2014 | ABT | S | 2984 | $39,10 | $116674 | 311326 Trực tiếp | -0,95% | Đã bán | 193,8% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 05 tháng 8 năm 2011 | ABT | S | 10200 | $49,19 | $501738 | 364703 Trực tiếp | -2,72% | Đã bán | 386,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 05 tháng 8 năm 2011 | ABT | S | 100 | $49,19 | $4919 | 374903 Trực tiếp | -0,03% | Đã bán | 386,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 05 tháng 8 năm 2011 | ABT | S | 100 | $49,19 | $4919 | 375003 Trực tiếp | -0,03% | Đã bán | 386,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 05 tháng 8 năm 2011 | ABT | S | 100 | $49,19 | $4919 | 375103 Trực tiếp | -0,03% | Đã bán | 386,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 05 tháng 8 năm 2011 | ABT | S | 9500 | $49,19 | $467305 | 375203 Trực tiếp | -2,47% | Đã bán | 386,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 300 | $52,44 | $15732 | 384703 Trực tiếp | -0,08% | Đã bán | 356,5% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 600 | $52,44 | $31464 | 385003 Trực tiếp | -0,16% | Đã bán | 356,5% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 400 | $52,43 | $20972 | 385603 Trực tiếp | -0,10% | Đã bán | 356,6% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 314 | $52,42 | $16460 | 386003 Trực tiếp | -0,08% | Đã bán | 356,7% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1200 | $52,41 | $62892 | 386317 Trực tiếp | -0,31% | Đã bán | 356,8% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1000 | $52,40 | $52400 | 387517 Trực tiếp | -0,26% | Đã bán | 356,9% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 100 | $52,40 | $5240 | 388517 Trực tiếp | -0,03% | Đã bán | 356,9% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1572 | $52,40 | $82373 | 388617 Trực tiếp | -0,40% | Đã bán | 356,9% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 300 | $52,40 | $15720 | 390189 Trực tiếp | -0,08% | Đã bán | 356,9% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 600 | $52,40 | $31440 | 390489 Trực tiếp | -0,15% | Đã bán | 356,9% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1000 | $52,39 | $52390 | 391089 Trực tiếp | -0,26% | Đã bán | 357,0% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 700 | $52,38 | $36666 | 392089 Trực tiếp | -0,18% | Đã bán | 357,0% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1465 | $52,37 | $76722 | 392789 Trực tiếp | -0,37% | Đã bán | 357,1% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 1700 | $52,36 | $89012 | 394254 Trực tiếp | -0,43% | Đã bán | 357,2% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 400 | $52,36 | $20944 | 395954 Trực tiếp | -0,10% | Đã bán | 357,2% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 500 | $52,35 | $26175 | 396354 Trực tiếp | -0,13% | Đã bán | 357,3% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 364 | $52,34 | $19052 | 396854 Trực tiếp | -0,09% | Đã bán | 357,4% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 400 | $52,34 | $20936 | 397218 Trực tiếp | -0,10% | Đã bán | 357,4% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 4085 | $52,33 | $213768 | 397618 Trực tiếp | -1,02% | Đã bán | 357,5% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 2700 | $52,32 | $141264 | 401703 Trực tiếp | -0,67% | Đã bán | 357,6% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2011 | ABT | S | 300 | $52,32 | $15696 | 404403 Trực tiếp | -0,07% | Đã bán | 357,6% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
| Ngày 25 tháng 10 năm 2010 | ABT | S | 22019 | $52,94 | $1165686 | 777 Gián tiếp | -96,59% | Đã bán | 352,2% (giá tính đến ngày 2026-08-20) |
Hiển thị 100 giao dịch mới nhất trong số 274 giao dịch
P = Mua trên thị trường mở · S = Bán · A = Cấp/thưởng · T = Thực hiện quyền chọn · G = Quà tặng · F = Khấu trừ thuế
Các giao dịch nội bộ không phải là lời khuyên; việc bán thường xuất phát từ lý do thanh khoản hoặc thuế.
Tài sản phái sinh (Bảng II Mẫu 4)
Quyền chọn, RSU và chứng khoán chuyển đổi được báo cáo trên Bảng II Mẫu 4.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cơ sở | Giá thực hiện | Ngày hết hạn | Cổ phiếu | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 29 tháng 7 năm 2016 | ABT | Option (right to buy) [F6] | Common shares (56000) | $25,25 | Ngày 15 tháng 2 năm 2017 | 56000 | Đã bán |
| Ngày 19 tháng 2 năm 2016 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (485159) | $38,40 | Ngày 18 tháng 2 năm 2026 | 485159 | Đã mua |
| Ngày 20 tháng 2 năm 2015 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (284857) | $47,00 | Ngày 19 tháng 2 năm 2025 | 284857 | Đã mua |
| Ngày 21 tháng 7 năm 2014 | ABT | Option (right to buy) [F6] | Common shares (56000) | $25,25 | Ngày 15 tháng 2 năm 2017 | 56000 | Đã bán |
| Ngày 21 tháng 7 năm 2014 | ABT | Option (right to buy) [F6] | Common shares (23000) | $21,22 | Ngày 16 tháng 2 năm 2016 | 23000 | Đã bán |
| Ngày 21 tháng 2 năm 2014 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (200477) | $39,12 | Ngày 20 tháng 2 năm 2024 | 200477 | Đã mua |
| Ngày 21 tháng 10 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (42487) | $34,93 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 42487 | Đã bán |
| Ngày 01 tháng 4 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (63800) | $22,27 | Ngày 17 tháng 2 năm 2015 | 63800 | Đã bán |
| Ngày 12 tháng 3 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (42487) | $34,93 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 42487 | Đã mua |
| Ngày 12 tháng 3 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (16384) | $26,09 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 16384 | Đã bán |
| Ngày 12 tháng 3 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F7] | Common shares (33180) | $25,25 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 33180 | Đã bán |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2013 | ABT | Option (right to buy) [F8] | Common shares (299300) | $34,94 | Ngày 14 tháng 2 năm 2023 | 299300 | Đã mua |
| Ngày 21 tháng 9 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (30000) | $44,16 | Ngày 16 tháng 2 năm 2016 | 30000 | Đã bán |
| Ngày 23 tháng 7 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (30000) | $44,16 | Ngày 16 tháng 2 năm 2016 | 30000 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 5 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (25602) | $58,90 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 25602 | Đã bán |
| Ngày 20 tháng 3 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (25701) | $54,67 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 25701 | Đã bán |
| Ngày 20 tháng 3 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (26572) | $52,55 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 26572 | Đã bán |
| Ngày 17 tháng 2 năm 2012 | ABT | Option (right to buy) [F6] | Common shares (107300) | $56,26 | Ngày 16 tháng 2 năm 2022 | 107300 | Đã mua |
| Ngày 21 tháng 12 năm 2011 | ABT | Option (right to buy) [F4] | Common shares (95764) | $53,62 | Ngày 14 tháng 2 năm 2012 | 95764 | Đã bán |
| Ngày 18 tháng 2 năm 2011 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (86300) | $46,60 | Ngày 17 tháng 2 năm 2021 | 86300 | Đã mua |
| Ngày 19 tháng 2 năm 2010 | ABT | Option (right to buy) [F5] | Common shares (87100) | $54,50 | Ngày 18 tháng 2 năm 2020 | 87100 | Đã mua |
| Ngày 20 tháng 2 năm 2009 | ABT | Option (right to buy) [F4] | Common shares (108200) | $54,14 | Ngày 19 tháng 2 năm 2019 | 108200 | Đã mua |
| Ngày 04 tháng 2 năm 2009 | ABT | Common shares without par value [F3] | Common shares (20882) | $52,55 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 20882 | Đã bán |
| Ngày 21 tháng 7 năm 2008 | ABT | Common shares without par value | Common shares (27848) | $53,19 | Ngày 11 tháng 2 năm 2009 | 27848 | Đã bán |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2008 | ABT | Option (right to buy) [F4] | common shares (127500) | $55,56 | Ngày 14 tháng 2 năm 2018 | 127500 | Đã mua |
| Ngày 05 tháng 2 năm 2008 | ABT | Common shares without par value [F3] | Common shares (2012) | $54,62 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 2012 | Đã bán |
| Ngày 11 tháng 12 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (25602) | $58,90 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 25602 | Đã mua |
| Ngày 11 tháng 12 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (10318) | $58,90 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 10318 | Đã mua |
| Ngày 11 tháng 12 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (29290) | $46,65 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 29290 | Đã bán |
| Ngày 11 tháng 12 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (11767) | $46,92 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 11767 | Đã bán |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (56835) | $57,00 | Ngày 08 tháng 2 năm 2011 | 56835 | Đã mua |
| Ngày 30 tháng 11 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (64784) | $45,45 | Ngày 08 tháng 2 năm 2011 | 64784 | Đã bán |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (25701) | $54,67 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 25701 | Đã mua |
| Ngày 13 tháng 11 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (29245) | $43,73 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 29245 | Đã bán |
| Ngày 09 tháng 8 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (24839) | $46,92 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 24839 | Đã bán |
| Ngày 08 tháng 8 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (16384) | $54,30 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 16384 | Đã mua |
| Ngày 08 tháng 8 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (19507) | $41,03 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 19507 | Đã bán |
| Ngày 27 tháng 3 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (36250) | $57,24 | Ngày 08 tháng 2 năm 2011 | 36250 | Đã mua |
| Ngày 27 tháng 3 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (41621) | $45,45 | Ngày 08 tháng 2 năm 2011 | 41621 | Đã bán |
| Ngày 01 tháng 3 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (2012) | $54,62 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 2012 | Đã mua |
| Ngày 01 tháng 3 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (2292) | $43,61 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 2292 | Đã bán |
| Ngày 16 tháng 2 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F5] | common shares (112000) | $52,54 | Ngày 15 tháng 2 năm 2017 | 112000 | Đã mua |
| Ngày 31 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (27848) | $53,19 | Ngày 11 tháng 2 năm 2009 | 27848 | Đã mua |
| Ngày 31 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (31920) | $42,50 | Ngày 11 tháng 2 năm 2009 | 31920 | Đã bán |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common Shares (33180) | $52,55 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 33180 | Đã mua |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (20882) | $52,55 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 20882 | Đã mua |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (26572) | $52,55 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 26572 | Đã mua |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common Shares (39015) | $41,03 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 39015 | Đã bán |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (24684) | $41,07 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 24684 | Đã bán |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | Common shares (31131) | $41,64 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 31131 | Đã bán |
| Ngày 03 tháng 1 năm 2007 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (17828) | $46,92 | Ngày 13 tháng 2 năm 2007 | 17828 | Đã bán |
| Ngày 25 tháng 7 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (2355) | $42,42 | Ngày 13 tháng 2 năm 2007 | 2355 | Đã bán |
| Ngày 25 tháng 7 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (4) | $41,97 | Ngày 13 tháng 2 năm 2007 | 4073 | Đã bán |
| Ngày 17 tháng 2 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F4] | common shares (83000) | $44,16 | Ngày 16 tháng 2 năm 2016 | 83000 | Đã mua |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (29245) | $43,73 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 29245 | Đã mua |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (35468) | $33,23 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 35468 | Đã bán |
| Ngày 30 tháng 1 năm 2006 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (23224) | $41,97 | Ngày 08 tháng 2 năm 2006 | 23224 | Đã bán |
| Ngày 08 tháng 3 năm 2005 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (29290) | $46,65 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 29290 | Đã mua |
| Ngày 08 tháng 3 năm 2005 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (35468) | $33,23 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 35468 | Đã bán |
| Ngày 08 tháng 3 năm 2005 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (15894) | $41,97 | Ngày 27 tháng 4 năm 2005 | 15894 | Đã bán |
| Ngày 18 tháng 2 năm 2005 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (63800) | $46,34 | Ngày 17 tháng 2 năm 2015 | 63800 | Đã mua |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (2875) | $34,77 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 2875 | Đã bán |
| Ngày 04 tháng 11 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (2292) | $43,61 | Ngày 12 tháng 2 năm 2008 | 2292 | Đã mua |
| Ngày 20 tháng 2 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) [F3] | common shares (55000) | $43,66 | Ngày 19 tháng 2 năm 2014 | 55000 | Đã mua |
| Ngày 17 tháng 2 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) [F2] | common shares (29257) | $44,31 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 29257 | Đã mua |
| Ngày 17 tháng 2 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) | common shares (33333) | $35,36 | Ngày 13 tháng 2 năm 2013 | 33333 | Đã bán |
| Ngày 22 tháng 1 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) [F2] | Common shares (23199) | $43,70 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 23199 | Đã mua |
| Ngày 22 tháng 1 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) | Common shares (26666) | $34,70 | Ngày 10 tháng 2 năm 2010 | 26666 | Đã bán |
| Ngày 22 tháng 1 năm 2004 | ABT | Option (right to buy) | Common shares (10216) | $19,57 | Ngày 27 tháng 4 năm 2005 | 10216 | Đã bán |
Giá thực hiện/chuyển đổi để trống khi không áp dụng (ví dụ: RSU).
Quyền sở hữu ban đầu (Mẫu 3) 9 khoản nắm giữ
Chứng khoán nắm giữ khi lần đầu trở thành người nội bộ, theo Mẫu 3 của SEC.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cổ phiếu | Quyền sở hữu |
|---|---|---|---|---|
| Ngày 22 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | 114759 | Trực tiếp |
| Ngày 22 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | — | Gián tiếp |
| Ngày 22 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | — | Gián tiếp |
| Ngày 22 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | — | Gián tiếp |
| Ngày 12 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | 114759 | Trực tiếp |
| Ngày 12 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | — | Gián tiếp |
| Ngày 12 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | 114759 | Trực tiếp |
| Ngày 12 tháng 5 năm 2020 | ABBV | Common Stock, $0.01 par value | — | Gián tiếp |
| Ngày 07 tháng 12 năm 2012 | ABBV | Common stock, $0.01 par value | 0 | Trực tiếp |
Thù lao (DEF 14A)
Khớp theo tên từ các báo cáo ủy quyền (DEF 14A) — xác minh với hồ sơ.
| Năm tài chính | Lương | Thưởng | Giải thưởng cổ phiếu | Giải thưởng quyền chọn | Thưởng phi vốn cổ phần | Thay đổi lương hưu | Khác | Tổng cộng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | $999443 | — | $2124703 | $2124996 | $1347500 | $6916386 | $152655 | $7001552 |
| 2015 | $975100 | — | $1899369 | $1899996 | $1019000 | $110563 | $163625 | $6067653 |
| 2014 | $1012604 | $0 | $1281024 | $1281048 | $1200000 | $2369141 | $164011 | $7307828 |
Số liệu từ Bảng Lương Tóm tắt trong bản công bố thông tin của công ty (DEF 14A). Lương thưởng không phải là lời khuyên.