William D Cable
Tệp SEC đầu tiên: Ngày 14 tháng 2 năm 2025 · Mới nhất: Ngày 14 tháng 2 năm 2025
Người nội bộ tại
Giao dịch nội bộ
Thay đổi giá so với báo giá hiện tại, đã điều chỉnh theo chia tách cổ phiếu cho các hành động doanh nghiệp kể từ khi nộp hồ sơ — không so sánh với chỉ số tham chiếu, không tính theo năm, không có trọng số theo quy mô
| Ngày | Mã CK | Mã | Cổ phiếu | Giá | Giá trị | Sở hữu sau | Δ sở hữu | A/D | so với hiện tại |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 22 tháng 12 năm 2025 | PEBK | A | 121 | $34,14 | $4131 | 25398 Trực tiếp | +0,48% | Đã mua | 29,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 03 tháng 2 năm 2025 | PEBK | A | 1025 | · | · | 24387 Trực tiếp | +4,39% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 17 tháng 5 năm 2022 | PEBK | S | 7700 | $26,05 | $200585 | 19914 Trực tiếp | -27,88% | Đã bán | 69,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 19 tháng 2 năm 2015 | PEBK | A | 1665 | · | · | 33646 Trực tiếp | +5,21% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | M | 100 | $7,77 | $777 | 0 Trực tiếp | · | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | M | 2906 | $7,77 | $22580 | 100 Trực tiếp | · | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | S | 100 | $9,60 | $960 | 23028 Trực tiếp | -0,43% | Đã bán | 407,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | M | 100 | $7,77 | $777 | 23128 Trực tiếp | +0,43% | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | S | 2906 | $9,50 | $27607 | 23028 Trực tiếp | -11,21% | Đã bán | 412,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | M | 2906 | $7,77 | $22580 | 25934 Trực tiếp | +12,62% | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 8 năm 2012 | PEBK | S | 7884 | $9,50 | $74898 | 23028 Trực tiếp | -25,50% | Đã bán | 412,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 20 tháng 8 năm 2012 | PEBK | M | 7884 | $7,77 | $61259 | 3006 Trực tiếp | · | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 20 tháng 8 năm 2012 | PEBK | M | 7884 | $7,77 | $61259 | 30912 Trực tiếp | +34,24% | Đã mua | 526,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 26 tháng 7 năm 2012 | PEBK | A | 1593 | $7,90 | $12585 | 23028 Trực tiếp | +7,43% | Đã mua | 516,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 22 tháng 3 năm 2012 | PEBK | A | 4777 | $7,90 | $37738 | 21435 Trực tiếp | +28,68% | Đã mua | 516,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 24 tháng 8 năm 2011 | PEBK | P | 425 | $4,80 | $2040 | 15332 Trực tiếp | +2,85% | Đã mua | 914,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 7 năm 2009 | PEBK | L | 165 | $6,12 | $1010 | 11641 Trực tiếp | +1,44% | Đã mua | 695,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 24 tháng 7 năm 2009 | PEBK | L | 500 | $6,10 | $3050 | 11476 Trực tiếp | +4,56% | Đã mua | 698,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 6 năm 2009 | PEBK | L | 8 | $6,50 | $52 | 10976 Trực tiếp | +0,07% | Đã mua | 649,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2009 | PEBK | L | 24 | $7,51 | $180 | 10969 Trực tiếp | +0,22% | Đã mua | 548,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2009 | PEBK | L | 28 | $7,51 | $210 | 10944 Trực tiếp | +0,26% | Đã mua | 548,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 11 tháng 6 năm 2009 | PEBK | L | 71 | $6,77 | $481 | 10917 Trực tiếp | +0,65% | Đã mua | 619,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 5 năm 2009 | PEBK | L | 7 | $6,85 | $48 | 10845 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 610,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 07 tháng 5 năm 2009 | PEBK | L | 165 | $6,51 | $1074 | 10838 Trực tiếp | +1,55% | Đã mua | 648,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 4 năm 2009 | PEBK | L | 7 | $6,69 | $47 | 10673 Trực tiếp | +0,07% | Đã mua | 627,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 3 năm 2009 | PEBK | L | 9 | $5,75 | $52 | 10665 Trực tiếp | +0,08% | Đã mua | 746,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 3 năm 2009 | PEBK | L | 45 | $5,70 | $256 | 10657 Trực tiếp | +0,42% | Đã mua | 754,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 3 năm 2009 | PEBK | L | 51 | $5,70 | $291 | 10612 Trực tiếp | +0,48% | Đã mua | 754,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 09 tháng 3 năm 2009 | PEBK | L | 93 | $5,18 | $482 | 10561 Trực tiếp | +0,89% | Đã mua | 840,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 26 tháng 2 năm 2009 | PEBK | L | 8 | $6,00 | $48 | 10468 Trực tiếp | +0,08% | Đã mua | 711,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 12 tháng 2 năm 2009 | PEBK | L | 222 | $7,37 | $1636 | 10460 Trực tiếp | +2,17% | Đã mua | 560,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 1 năm 2009 | PEBK | L | 6 | $8,00 | $48 | 10238 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 508,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 07 tháng 3 năm 2008 | PEBK | M | 716 | $6,99 | $5005 | 6437 Trực tiếp | +12,52% | Đã mua | 596,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 27 tháng 2 năm 2008 | PEBK | J | 4 | $13,70 | $55 | 5721 Trực tiếp | +0,07% | Đã mua | 255,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 01 tháng 2 năm 2008 | PEBK | J | 102 | $13,96 | $1424 | 5717 Trực tiếp | +1,82% | Đã mua | 248,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 1 năm 2008 | PEBK | J | 5 | $14,00 | $70 | 5615 Trực tiếp | +0,09% | Đã mua | 247,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 12 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $15,50 | $46 | 5609 Trực tiếp | +0,05% | Đã mua | 214,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 14 tháng 12 năm 2007 | PEBK | J | 19 | $15,48 | $294 | 2443 Trực tiếp | +0,78% | Đã mua | 214,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 14 tháng 12 năm 2007 | PEBK | J | 21 | $15,48 | $325 | 5606 Trực tiếp | +0,38% | Đã mua | 214,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 11 năm 2007 | PEBK | J | 25 | $16,83 | $421 | 5585 Trực tiếp | +0,45% | Đã mua | 189,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 11 năm 2007 | PEBK | J | 26 | $16,98 | $441 | 5560 Trực tiếp | +0,47% | Đã mua | 186,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 11 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $17,09 | $51 | 5535 Trực tiếp | +0,05% | Đã mua | 184,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 10 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $17,50 | $52 | 5532 Trực tiếp | +0,05% | Đã mua | 178,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 19 tháng 10 năm 2007 | PEBK | J | 85 | $16,79 | $1427 | 5529 Trực tiếp | +1,56% | Đã mua | 190,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 9 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $17,50 | $52 | 5444 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 178,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 14 tháng 9 năm 2007 | PEBK | J | 16 | $18,00 | $288 | 2424 Trực tiếp | +0,66% | Đã mua | 170,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 14 tháng 9 năm 2007 | PEBK | J | 18 | $18,00 | $324 | 5441 Trực tiếp | +0,33% | Đã mua | 170,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 24 tháng 8 năm 2007 | PEBK | J | 4 | $17,50 | $70 | 5423 Trực tiếp | +0,07% | Đã mua | 178,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 8 năm 2007 | PEBK | J | 62 | $17,81 | $1104 | 5419 Trực tiếp | +1,16% | Đã mua | 173,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 7 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $18,24 | $55 | 5357 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 167,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 6 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $19,80 | $59 | 5354 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 145,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2007 | PEBK | J | 799 | · | · | 2405 Trực tiếp | +49,75% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2007 | PEBK | J | 7 | $29,79 | $209 | 1606 Trực tiếp | +0,44% | Đã mua | 145,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2007 | PEBK | J | 1780 | · | · | 5347 Trực tiếp | +49,90% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 6 năm 2007 | PEBK | J | 8 | $29,79 | $238 | 3567 Trực tiếp | +0,22% | Đã mua | 145,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 5 năm 2007 | PEBK | J | 14 | $29,75 | $416 | 3559 Trực tiếp | +0,39% | Đã mua | 145,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 5 năm 2007 | PEBK | J | 2 | $29,15 | $58 | 3361 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 150,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 09 tháng 5 năm 2007 | PEBK | J | 15 | $29,23 | $438 | 3544 Trực tiếp | +0,43% | Đã mua | 149,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 4 năm 2007 | PEBK | J | 2 | $29,10 | $58 | 3359 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 151,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 23 tháng 4 năm 2007 | PEBK | J | 168 | $29,26 | $4916 | 3529 Trực tiếp | +5,00% | Đã mua | 149,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 3 năm 2007 | PEBK | J | 2 | $27,97 | $56 | 3358 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 161,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 3 năm 2007 | PEBK | J | 7 | $27,98 | $196 | 1598 Trực tiếp | +0,44% | Đã mua | 161,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 3 năm 2007 | PEBK | J | 7 | $27,98 | $196 | 3356 Trực tiếp | +0,21% | Đã mua | 161,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 2 năm 2007 | PEBK | J | 2 | $27,40 | $55 | 3348 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 166,6% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $27,88 | $84 | 1591 Trực tiếp | +0,19% | Đã mua | 162,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 2 năm 2007 | PEBK | J | 4 | $27,88 | $112 | 3347 Trực tiếp | +0,12% | Đã mua | 162,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 1 năm 2007 | PEBK | J | 3 | $28,00 | $84 | 3343 Trực tiếp | +0,09% | Đã mua | 160,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 12 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $28,26 | $57 | 3340 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 158,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 12 năm 2006 | PEBK | J | 7 | $28,67 | $201 | 1588 Trực tiếp | +0,44% | Đã mua | 154,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 12 năm 2006 | PEBK | J | 7 | $28,67 | $201 | 3338 Trực tiếp | +0,21% | Đã mua | 154,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 11 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $28,90 | $58 | 3331 Trực tiếp | +0,06% | Đã mua | 152,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 14 tháng 11 năm 2006 | PEBK | M | 1183 | $13,52 | $15994 | 3330 Trực tiếp | +55,10% | Đã mua | 440,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 08 tháng 11 năm 2006 | PEBK | J | 54 | $29,72 | $1605 | 2147 Trực tiếp | +2,58% | Đã mua | 145,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 10 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $29,29 | $59 | 2092 Trực tiếp | +0,10% | Đã mua | 149,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 9 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $27,49 | $55 | 2091 Trực tiếp | +0,10% | Đã mua | 165,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 9 năm 2006 | PEBK | J | 6 | $27,68 | $166 | 1581 Trực tiếp | +0,38% | Đã mua | 163,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 15 tháng 9 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $27,68 | $55 | 2089 Trực tiếp | +0,10% | Đã mua | 163,9% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 8 năm 2006 | PEBK | J | 3 | $27,36 | $82 | 2087 Trực tiếp | +0,14% | Đã mua | 167,0% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 04 tháng 8 năm 2006 | PEBK | J | 16 | $27,17 | $435 | 2084 Trực tiếp | +0,77% | Đã mua | 168,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 7 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $26,75 | $54 | 2068 Trực tiếp | +0,10% | Đã mua | 173,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 21 tháng 7 năm 2006 | PEBK | J | 35 | $27,48 | $962 | 2067 Trực tiếp | +1,72% | Đã mua | 165,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 6 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $26,85 | $54 | 2031 Trực tiếp | +0,10% | Đã mua | 172,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 6 năm 2006 | PEBK | J | 143 | · | · | 1569 Trực tiếp | +10,03% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 16 tháng 6 năm 2006 | PEBK | J | 184 | · | · | 2029 Trực tiếp | +9,97% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 5 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $30,05 | $60 | 1845 Trực tiếp | +0,11% | Đã mua | 167,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 12 tháng 5 năm 2006 | PEBK | J | 14 | $29,25 | $410 | 1843 Trực tiếp | +0,77% | Đã mua | 174,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 4 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $28,35 | $57 | 1829 Trực tiếp | +0,11% | Đã mua | 183,4% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 24 tháng 4 năm 2006 | PEBK | J | 27 | $28,26 | $763 | 1827 Trực tiếp | +1,50% | Đã mua | 184,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 3 năm 2006 | PEBK | J | 3 | $25,50 | $76 | 1800 Trực tiếp | +0,17% | Đã mua | 215,1% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 17 tháng 3 năm 2006 | PEBK | J | 6 | $24,89 | $149 | 1426 Trực tiếp | +0,42% | Đã mua | 222,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 17 tháng 3 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $24,89 | $50 | 1797 Trực tiếp | +0,11% | Đã mua | 222,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 28 tháng 2 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $24,00 | $48 | 1795 Trực tiếp | +0,11% | Đã mua | 234,8% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 21 tháng 2 năm 2006 | PEBK | J | 140 | $23,83 | $3336 | 1793 Trực tiếp | +8,47% | Đã mua | 237,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 31 tháng 1 năm 2006 | PEBK | J | 2 | $23,00 | $46 | 1653 Trực tiếp | +0,12% | Đã mua | 249,3% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 30 tháng 12 năm 2005 | PEBK | J | 2 | $22,75 | $46 | 1651 Trực tiếp | +0,12% | Đã mua | 253,2% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 19 tháng 12 năm 2005 | PEBK | J | 7 | $23,60 | $165 | 1420 Trực tiếp | +0,50% | Đã mua | 240,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 19 tháng 12 năm 2005 | PEBK | J | 2 | $23,60 | $47 | 1627 Trực tiếp | +0,12% | Đã mua | 240,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 08 tháng 12 năm 2005 | PEBK | G | 22 | · | · | 1649 Trực tiếp | +1,35% | Đã mua | (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 29 tháng 11 năm 2005 | PEBK | J | 2 | $21,85 | $44 | 1625 Trực tiếp | +0,12% | Đã mua | 267,7% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
| Ngày 08 tháng 11 năm 2005 | PEBK | J | 19 | $20,63 | $392 | 1623 Trực tiếp | +1,18% | Đã mua | 289,5% (giá tính đến ngày 2026-10-02) |
Hiển thị 100 giao dịch mới nhất trong số 149 giao dịch
P = Mua trên thị trường mở · S = Bán · A = Cấp/thưởng · T = Thực hiện quyền chọn · G = Quà tặng · F = Khấu trừ thuế
Các giao dịch nội bộ không phải là lời khuyên; việc bán thường xuất phát từ lý do thanh khoản hoặc thuế.
Tài sản phái sinh (Bảng II Mẫu 4) Quyền chọn, RSU và chứng khoán chuyển đổi được báo cáo trên Bảng II Mẫu 4.
| Ngày | Mã CK | Chứng khoán | Cơ sở | Giá thực hiện | Ngày hết hạn | Cổ phiếu | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | Option, Right to Buy | Common Stock | $7,77 | Ngày 17 tháng 12 năm 2012 | 100 | Đã mua |
| Ngày 10 tháng 9 năm 2012 | PEBK | Option, Right to Buy | Common Stock | $7,77 | Ngày 17 tháng 12 năm 2012 | 2906 | Đã mua |
| Ngày 20 tháng 8 năm 2012 | PEBK | Option, Right to Buy | Common Stock | $7,77 | Ngày 17 tháng 12 năm 2012 | 7884 | Đã mua |
Giá thực hiện/chuyển đổi để trống khi không áp dụng (ví dụ: RSU).
Thù lao (DEF 14A)
Khớp theo tên từ các báo cáo ủy quyền (DEF 14A) — xác minh với hồ sơ.
| Năm tài chính | Lương | Thưởng | Giải thưởng cổ phiếu | Giải thưởng quyền chọn | Thưởng phi vốn cổ phần | Thay đổi lương hưu | Khác | Tổng cộng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | $375950 | $165000 | · | · | · | $89307 | $42998 | $673255 |
| 2024 | $365000 | $150000 | · | · | · | $44251 | $35937 | $595188 |
| 2023 | $248122 | $70000 | $40000 | · | · | $40799 | $35448 | $434369 |
Số liệu từ Bảng Lương Tóm tắt trong bản công bố thông tin của công ty (DEF 14A). Lương thưởng không phải là lời khuyên.