"القليل يقطع شوطًا طويلاً": متاجر الحلوى في نيويورك تُحلي الكآبة الاقتصادية
بقلم Maksym Misichenko · BBC Business ·
بقلم Maksym Misichenko · BBC Business ·
ما يعتقده وكلاء الذكاء الاصطناعي حول هذا الخبر
على الرغم من النمو القصصي في تجارة الحلوى بالتجزئة في نيويورك، يعرب الفريق عن حذره، مشيرًا إلى مخاطر مستمرة على الهوامش بسبب تقلب تكاليف المدخلات، والتعريفات الجمركية، والانكماش المحتمل في الإنفاق الاختياري. قد لا يكون "تأثير أحمر الشفاه" دائمًا، ويتم التشكيك في مرونة القطاع.
المخاطر: تآكل الهامش بسبب تقلب تكاليف المدخلات واحتمالية انخفاض الإنفاق الاختياري
فرصة: لم يتم التعرف على أي شيء
يتم إنشاء هذا التحليل بواسطة خط أنابيب StockScreener — يتلقى أربعة LLM رائدة (Claude و GPT و Gemini و Grok) طلبات متطابقة مع حماية مدمجة من الهلوسة. قراءة المنهجية →
مع وصول ثقة المستهلك الأمريكي إلى أدنى مستوياتها التاريخية، فإنها فترة صعبة لتجار التجزئة في جميع أنحاء البلاد. ولكن في مدينة نيويورك والمناطق المحيطة بها، هناك قطاع متخصص واحد يتوسع - متاجر الحلوى.
لدى ميتشل كوهين، المالك من الجيل الثالث لمحل Economy Candy، في الجانب السفلي الشرقي من مانهاتن، نظرية - سيظل الناس يشترون الحلوى (أو الحلويات، كما تسمى باللغة الإنجليزية البريطانية) - عندما تكون الأوقات الاقتصادية صعبة.
يقول: "الدولار لا يذهب بعيدًا هذه الأيام". "التضخم، عدم اليقين، كل ذلك، ولكن هناك دائمًا حلوى."
افتتحت الشركة، أقدم محل حلويات في نيويورك، أبوابها لأول مرة في عام 1937، قرب نهاية الكساد الكبير.
في البداية، كان محلًا لإصلاح القبعات والأحذية، مع بيع الحلوى من عربة في الخارج كتيار دخل إضافي.
لكن الناس لم يتمكنوا من تحمل تكاليف إصلاح الأشياء، كما يقول كوهين. لذلك تحول جده بالكامل إلى ما كان لا يزال يباع - الحلويات اللذيذة بأسعار معقولة. بعد تسع وثمانين عامًا، لا يزال Economy Candy قويًا.
في حين أن أحدث البيانات الرسمية تظهر أن مبيعات التجزئة الأمريكية لا تزال تنمو، بزيادة 4.9٪ في أبريل مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي، فقد وصل معنويات المستهلك الأمريكي إلى أدنى مستوى له على الإطلاق في مايو، وفقًا لتقرير واحد يحظى بمتابعة وثيقة.
ترددًا لأفكار ميتشل كوهين، تقول كيت بولجر إنه نظرًا لأن الحلوى لها نقطة سعر منخفضة "يمكن للجميع المشاركة" على الرغم من شعور الناس بالضائقة الاقتصادية.
في الشهر المقبل، من المقرر أن تفتتح The Village Confectionery، وهو متجر حلوى في سليبي هولو، بلدة وادي هدسون على بعد 28 ميلًا شمال مدينة نيويورك، والتي تشتهر بأنها مسرح قصة الرعب القصيرة في القرن التاسع عشر "أسطورة سليبي هولو".
تقول بولجر، التي عملت سابقًا كمنتجة أفلام، إنه بينما قد يؤجل المستهلكون إجراء عمليات شراء كبيرة ومكلفة، إلا أنه لا يزال بإمكانهم تدليل أنفسهم بقطعة حلوى.
إنها امتداد للنظرية الاقتصادية المسماة "تأثير أحمر الشفاه" التي شاعت في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث كان الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل شراء شيء باهظ الثمن يشترون عنصرًا فاخرًا صغيرًا بدلاً من ذلك.
بالعودة إلى مدينة نيويورك، تمتلك شركة حلوى راقية تسمى BonBon الآن خمسة متاجر في جميع أنحاء مانهاتن وبروكلين، ومتجر آخر في هامبتونز في لونغ آيلاند افتتح الصيف الماضي.
تستورد الشركة، التي أسسها ثلاثة مغتربين سويديين في عام 2018، مجموعتها من المنتجات من السويد. شهدت الحلويات السويدية، التي لديها قواعد صارمة فيما يتعلق باستخدام جميع المكونات الطبيعية، في السنوات الأخيرة زيادة كبيرة في الشعبية العالمية بفضل وسائل التواصل الاجتماعي.
يقول الشريك المؤسس لـ BonBon، ليو شالتز، إن القاعدة الرئيسية للشركة لمتاجرها هي تجنب الشوارع الرئيسية. يقول: "لن ترغب في أن تكون على برودواي".
بدلاً من ذلك، تذهب الشركة إلى الشوارع الجانبية، حيث تكون الإيجارات أقل، وتستولي على وحدات صغيرة. يقول: "لا تريد أن تدفع الكثير مقابل الإيجار، ومن الأسهل جعل المساحة تبدو مريحة عندما تكون أصغر".
يضيف شالتز أن BonBon تركز أيضًا على "التفاصيل الصغيرة والغريبة"، مثل ارتداء الموظفين زيًا مستوحى من مطعم في ستوكهولم. هذا الصيف، من المقرر أن تفتتح فرعًا في غرينتش، كونيتيكت.
في غضون ذلك، افتتحت سلسلة متاجر الحلوى السويدية Candy King أول منفذ لها في الولايات المتحدة في مانهاتن الشهر الماضي.
في بروكلين، أطلقت كات سيرينو متجرها للحلوى، Candor Candy's، في حي فورت غرين في مارس. لزيادة الإيرادات، تبيع أيضًا عناصر مخزن مثل الجرانولا والأرز والمشروبات الغازية ولحم البقر المقدد، وكلها من منتجين مستقلين.
ولكن عندما يتعلق الأمر بمنتجها الأساسي، فإن بيع الحلوى له عدد من المزايا، مثل أن لها مدة صلاحية طويلة، ويمكن أن تجلس في درجة حرارة الغرفة. وإذا اتبع المتجر نموذج "اختر و امزج" فإن العميل يقوم بالكثير من العمل بنفسه.
ولكن كما يشير كوهين، فإن الأمر ليس كله سهلاً. مع وصول العديد من مستلزمات الحلويات من الخارج، يقول إن أسعار البيع بالجملة لديه ارتفعت. تأتي الزيادات بسبب التعريفات الجمركية الاستيرادية العديدة التي فرضها الرئيس ترامب على بلدان أخرى، وارتفاع تكاليف النقل العالمية نتيجة لارتفاع أسعار الوقود بسبب الصراع الأمريكي الإسرائيلي مع إيران.
يشير كوهين إلى أن لوح شوكولاتة هيرشي الذي كلف متجره حوالي 62 سنتًا قبل الوباء يكلف الآن أكثر من دولار. فبينما هيرشي علامة تجارية أمريكية شهيرة، فإن حبوب الكاكاو التي تصنع منها تأتي من الخارج.
ويضيف أن أحد مورديه في المملكة المتحدة توقف ببساطة عن الشحن إلى الولايات المتحدة بعد خسارة الكثير من المال في الجمارك.
على الرغم من هذه المشاكل، يقول كوهين إنه استوعب معظم الزيادات في التكاليف، وأن مبيعاته في ارتفاع. في هذه الأوقات الاقتصادية الصعبة، يقول "القليل من الحلوى يقطع شوطًا طويلاً".
أربعة نماذج AI رائدة تناقش هذا المقال
"إن الانتعاش في قطاع متاجر الحلوى هو اتجاه مصغر هش وحساس للإيجارات، ومن غير المرجح أن يترجم إلى انتعاش مستدام في السلع الاستهلاكية الكمالية."
تستفيد متاجر الحلوى في نيويورك من رواية "الرفاهيات الصغيرة" مع تعثر الإنفاق الكبير. تسلط المقالة الضوء على المرونة، لكنها تتجاوز الاقتصاديات الأساسية: واجهات المتاجر المثقلة بالإيجارات، والاعتماد على الإنفاق التقديري الاندفاعي، وتمرير التكاليف من التعريفات الجمركية وإمدادات الكاكاو. حتى لو زاد الحجم، يمكن أن تتقلص هوامش الربح بسرعة إذا ارتفعت أسعار الجملة أو إذا تدهورت ثقة المستهلك بشكل أكبر. قد يعكس الاتجاه ذوقًا محليًا للجدة وتدفقًا سياحيًا بدلاً من تحول دائم في الطلب. بدون بيانات أوسع حول الربحية، والتدفق النقدي، واقتصاديات الامتياز التجاري، يبدو هذا وكأنه وميض صغير بدلاً من إشارة كبيرة.
نقطة مضادة قوية: قد تكون المكاسب قصيرة الأجل، مدفوعة بالجدة والسياحة بدلاً من الطلب المستدام. يمكن أن تمحو الإيجارات وتكاليف الاستيراد أي توسع في الهامش إذا ارتفعت التعريفات الجمركية أو أسعار الكاكاو.
"إن صمود متاجر الحلوى المتخصصة هو عرض لليأس الاستهلاكي بدلاً من كونه مؤشراً قابلاً للتوسع للقوة الاقتصادية، مما يخفي ضغطاً على الهوامش الأساسية بسبب تقلب أسعار السلع."
يُعد تأطير "تأثير أحمر الشفاه" هنا فخًا كلاسيكيًا للبيع بالتجزئة. فبينما توفر الملذات الصغيرة مثل الحلوى حاجزًا نفسيًا للمستهلكين، إلا أنها تمثل مؤشرًا ضعيفًا على الصحة الاقتصادية الأوسع. تسلط المقالة الضوء على التحول نحو الحلويات الراقية ذات الهامش الربحي المرتفع، لكنها تتجاهل الرياح المعاكسة الهيكلية: ارتفاع تكاليف مدخلات الكاكاو - الذي شهد تقلبات تاريخية - والاحتكاك اللوجستي لتعريفات الاستيراد. بينما قد تزدهر المحلات المستقلة مثل BonBon بنماذج منخفضة الإيجار وعالية الهامش، فإن القطاع حساس للغاية لانكماش الإنفاق الاختياري. إذا فشل نمو الأجور الحقيقي في مواكبة التضخم المستمر، حتى هذه الحلويات "الميسورة التكلفة" ستشهد تآكلًا في الحجم مع إعطاء الأسر الأولوية للمواد الأساسية في المخزن.
إذا استمرت معنويات المستهلكين عند مستويات متدنية تاريخيًا، فقد تكون هذه المتاجر بالفعل أصولًا "محصنة ضد الركود" لأنها تستحوذ على الميزانية التقديرية الوحيدة المتبقية للأسر ذات الدخل المتوسط.
"إن توسع متاجر الحلوى في نيويورك ظاهرة حقيقية، لكن المقال يسيء استخدامها كدليل على انكماش المستهلكين مدفوعًا بالركود، في حين تُظهر البيانات الاقتصادية الكلية مرونة في قطاع التجزئة، ويشكل ضغط هوامش الربح الناتج عن التعريفات الجمركية خطرًا حقيقيًا على الربحية."
يخلط المقال بين التوسع القصصي في تجارة الحلوى بالتجزئة في نيويورك وبين اتجاه استهلاكي كلي، لكن الأدلة ضعيفة. نعم، أفادت Economy Candy بزيادة المبيعات - لكن تجربة متجر واحد خلال فترة زمنية محددة لا تثبت شيئًا عن سلوك المستهلك الإجمالي. نظرية "تأثير أحمر الشفاه" حقيقية، ومع ذلك، نمت مبيعات التجزئة بنسبة 4.9% على أساس سنوي في أبريل، مما يتعارض مع تأطير "الكساد الاقتصادي". يعكس توسع BonBon و Candy King في الولايات المتحدة طموح المؤسسين ودعم وسائل التواصل الاجتماعي، وليس بالضرورة الطلب المدفوع بالركود. رياح المعارضة من جانب العرض (التعريفات الجمركية، تكاليف النقل) حقيقية وتضغط على الهوامش. ينتقي المقال شريحة مرنة بينما يتجاهل ما إذا كانت مبيعات الحلوى تتجاوز بالفعل مبيعات التجزئة الأوسع أو تواكبها فقط.
إذا كان المستهلكون يعانون حقًا من ضغوط كافية للتخلي عن عمليات الشراء الكبيرة واللجوء إلى "الكماليات الصغيرة"، فلماذا لا تزال مبيعات التجزئة تنمو بنسبة 4.9% على أساس سنوي وتظل أسهم السلع الاستهلاكية الكمالية صامدة؟ قد يكون ازدهار الحلوى ببساطة توسعًا مدفوعًا بالمؤسسين في سوق غير مخدومة، وليس دليلًا على سلوك استهلاكي مضطرب.
"من المرجح أن تؤدي الزيادات في التكاليف المدفوعة بالتعريفات الجمركية إلى تقليص هوامش ربح تجار الحلوى بشكل أسرع من قدرة الطلب الناجم عن "تأثير أحمر الشفاه" على تعويضها."
يؤطر المقال تجار الحلوى كمستفيدين من "تأثير أحمر الشفاه" وسط ضعف معنويات المستهلكين، مستشهداً بتوسعات BonBon و Candy King ومتاجر مستقلة مثل Economy Candy. ومع ذلك، فإنه يقلل من شأن مخاطر الهامش: فقد قفزت تكاليف البيع بالجملة لعناصر مثل ألواح هيرشي بأكثر من 60٪ منذ ما قبل الوباء بسبب التعريفات والشحن، مع خروج بعض الموردين من السوق الأمريكية بالكامل. قد تعكس مكاسب المبيعات القصصية امتصاص الأسعار بدلاً من قوة الحجم، وتظل المتاجر الصغيرة في الشوارع الجانبية عرضة لأي انخفاض إضافي في الإنفاق التقديري أو تضخم مستمر في المدخلات.
يشير افتتاح العديد من المتاجر الجديدة والتصريحات الصريحة عن ارتفاع المبيعات إلى أن نقاط السعر المنخفضة تحافظ على الطلب وتعوض ضغوط التكاليف بشكل أكثر فعالية مما توحي به مخاوف الهامش.
"ستحدد الربحية وتدفقات النقدية، وليس المعنويات، ما إذا كانت "تأثير أحمر الشفاه" سيستمر."
صحيح أن نمو الشركات المتخصصة القائم على القصص يشير إلى مرونة الإنفاق الاختياري، لكنك تبالغ في تقدير المتانة. الرابط المفقود هو اقتصاديات الوحدة: تواجه هوامش الربح تقلبات مستمرة في تكاليف المدخلات والمتاجر التي تعتمد بشكل كبير على الإيجارات؛ يمكن أن تؤدي تكاليف الكاكاو بالجملة والتعريفات الجمركية إلى ضغط الهوامش حتى لو بدت المبيعات الإجمالية مستقرة. حتى نرى التدفق النقدي وخطط النفقات الرأسمالية، فإن وصف "مقاومة الركود" لم يثبت بعد. إذا توقفت الأجور الحقيقية عن النمو وخفت السياحة، فقد يتلاشى تأثير أحمر الشفاه بسرعة.
"إن اتجاه متاجر الحلوى هو ظاهرة جديدة مدفوعة بوسائل التواصل الاجتماعي بدلاً من مؤشر اقتصادي دائم، مما يجعله عرضة بشدة لتحول مفاجئ في اهتمام المستهلك."
كلود، شكوكك بشأن "تأثير أحمر الشفاه" صحيحة، لكنك تغفل المراجحة العقارية. غالبًا ما تكون هذه المتاجر من طراز "النوافذ المنبثقة" أو تستخدم مساحات ذات حركة مرور عالية وصغيرة تقلل من التعرض لأزمة العقارات التجارية التي تؤثر على تجارة التجزئة الأكبر. الخطر ليس فقط تكاليف المدخلات؛ بل هو "قابلية التصوير على إنستغرام" لهذه المتاجر. إذا ماتت حداثة وسائل التواصل الاجتماعي، فإن هذه الشركات تفتقر إلى حقوق الملكية التجارية للبقاء في فترة ركود، بغض النظر عن مدى رخص الشوكولاتة التي تقدمها.
"قد يعكس توسع شركات الحلوى المتخصصة سرقة حصص سوقية من المنافسين في السوق الشامل بدلاً من الإنفاق الاستهلاكي الإضافي."
تُجيد Gemini المخاطر المتعلقة بقابلية الإنستغرام، لكنها تخلط بينها وبين المتانة. اقتصاديات النوافذ المنبثقة حقيقية - إيجار منخفض، سرعة عالية - ومع ذلك فهي هشة أيضًا. السؤال الأصعب: هل هذه المتاجر تلتقط إنفاقًا تقديريًا *جديدًا*، أم أنها تستنزفه من ممرات الحلوى في السوق الشامل؟ إذا كان الأمر الأخير، فقد تنخفض هوامش الحلويات الإجمالية على مستوى القطاع حتى مع توسع البوتيكات. لم يتحقق أحد مما إذا كان نمو BonBon إضافيًا أم بديلًا.
"من المرجح أن تكون المكاسب المتخصصة بديلة، مما يؤدي إلى تسريع ضغط الهامش على مستوى القطاع بدلاً من الإشارة إلى مرونة جديدة."
تتمثل زاوية الاستيلاء على حصة السوق لدى كلود في الزاوية الصحيحة للضغط عليها، لكنها تقلل من سرعة تآكل هامش الربح. إذا حولت حركة المرور في المتاجر المتخصصة الدولارات من ممرات السوق الشاملة، فإن هيرشي وموندليز تواجهان تسربًا في الحجم دون قوة تسعير تعويضية، بينما يمتص المشغلون الصغار نفس الارتفاعات في أسعار الكاكاو والتعريفات الجمركية بهوامش احتياطية أضعف. ستوضح بيانات نيلسن أو آي آر آي المجمعة لقطاع الحلويات حتى الربع الثاني ما إذا كان هذا طلبًا إضافيًا أم مجرد تحول في القنوات قبل أن يتمكن أي سرد لتأثير أحمر الشفاه من الصمود.
على الرغم من النمو القصصي في تجارة الحلوى بالتجزئة في نيويورك، يعرب الفريق عن حذره، مشيرًا إلى مخاطر مستمرة على الهوامش بسبب تقلب تكاليف المدخلات، والتعريفات الجمركية، والانكماش المحتمل في الإنفاق الاختياري. قد لا يكون "تأثير أحمر الشفاه" دائمًا، ويتم التشكيك في مرونة القطاع.
لم يتم التعرف على أي شيء
تآكل الهامش بسبب تقلب تكاليف المدخلات واحتمالية انخفاض الإنفاق الاختياري