"نحتاج أصوات الطبقة العاملة لإثراء الثقافة"

نشرت صحفية كتابًا عن الصعوبات التي يواجهها كتاب الطبقة العاملة، بعد أن تم دفعها للخروج من الصناعة بنفسها بسبب التكاليف.

قالت كيت باسيولا، من برودهو، نورثمبرلاند، إنها كانت على دراية تامة بـ "السقف الطبقي" في الكتابة، بعد أن آمنت بأن العمل الجاد والتدريب الداخلي سيُكافأ بالنجاح.

"لكن، ما أدركته، مع تقدم مسيرتي المهنية، هو أن بعض الناس كانوا يبتعدون عن دعوتهم لأنهم لم يتمكنوا من تحمل تكاليف القيام بذلك"، قالت.

وجدت شبكة الموجهين الإبداعيين أن عدد الأشخاص من الطبقة العاملة في الأدوار الإبداعية قد انخفض إلى النصف منذ السبعينيات، بينما وجدت مؤسسة سوتون أن 10٪ فقط من الكتاب من خلفيات الطبقة العاملة.

قالت باسيولا، التي اضطرت إلى ترك صناعة الصحافة لفترة وجيزة بسبب أزمة تكلفة المعيشة، إنها أدركت لأول مرة الحواجز الاجتماعية والاقتصادية في الجامعة.

"كنت محاطة بأشخاص ذهبوا في الغالب إلى مدارس خاصة ومعظمهم لم يكونوا مهتمين بي كثيرًا بمجرد أن عرفوا حتى بضعة أشياء عني"، قالت.

"كانوا يسألون عن المدرسة التي ذهبت إليها عندما أجبت، 'كما تعلم، مثل المدرسة الشاملة المحلية'، كانت عيونهم تتجمد نوعًا ما."

يواجه كتاب باسيولا، "Bread Alone: What Happens When We Run Out of Working-Class Writers"، الذي قامت بتحريره وتنظيمه، هذه القضايا.

إنها مجموعة من 33 مقالًا تفصل الحواجز المؤسسية التي يواجهها الأشخاص من خلفيات اقتصادية أقل.

"عندما سنحت فرصة لتنظيم مجموعة من المقالات، كانت الكلمة الأولى التي خرجت من فمي هي 'الطبقة'"، قالت.

"كنت أعرف دائمًا أنني أريد [أن يكون] شيئًا يتضمن العديد من الأصوات التي تقدم العديد من وجهات النظر المختلفة حول الموضوع، لأن هذا بوضوح قضية متعددة الأوجه في المملكة المتحدة وعلى مستوى العالم."

وجدت دراسة استقصائية من مجلة الأعمال The Bookseller أن ما يقرب من 80٪ من الأشخاص من خلفيات الطبقة العاملة شعروا أن الطبقة أثرت سلبًا على حياتهم المهنية، وتعمل منظمات خيرية مثل New Writing North ومقرها نيوكاسل على كسر الحواجز التي يواجهونها.

وفقًا لمؤسستها، كلير مالكولم، فإن الضغوط الإضافية مثل أزمة تكلفة المعيشة تجعل الأمور "أكثر صعوبة" للأشخاص الذين يحاولون دخول الصناعة.

"أعتقد أن الكثير من الناس ينفرون في وقت مبكر جدًا لأنهم لا يرون أي نماذج يحتذى بها أو أشخاص مثلهم في بعض الأماكن التي ينظرون إليها"، قالت.

"لذلك من الصعب أن تكون ذلك إذا لم تستطع رؤيته."

في العام الماضي، أطلقت New Writing North مجلة The Bee، وهي مجلة أدبية تتمحور حول تجارب الطبقة العاملة، والتي مولتها من خلال برنامجهم A Writing Chance.

بالنسبة لمالكولم، فإن سماع هذه الأصوات مهم لأنها تعكس "من نعتقد أنهم الأشخاص المناسبون لصنع الثقافة في بلدنا".

"أنت لا ترى أصوات الطبقة العاملة أو الشمال ممثلة جيدًا في وسائل الإعلام الوطنية وهذا يخلق نقصًا"، قالت.

لكن، بالنسبة لباسيولا، التمثيل هو مجرد البداية.

"إذا لم تعطِ منصات لتلك القصص ليتم سردها، فإن المشهد الثقافي يصبح ببساطة مكانًا باهتًا ومتجانسًا للغاية.

"في بعض الأحيان ننشغل بالحديث عن سبب حاجتنا إلى تضمين أشخاص من شمال شرق إنجلترا، أو أشخاص من خلفيات الطبقة العاملة، من أجل 'مصلحة الفنون'، ولكن أصوات الطبقة العاملة أثرت دائمًا على الثقافة للأفضل لأن لديهم قصصًا مختلفة ليخبروها."