vos badges Fourchette 52 semaines $2–$4 51% of range Note des analystes · Objectif de cours · P/E 15.6 ROE 8.2% Marge nette -0.08%

ARTW Aperçu de l'action Prix, capitalisation boursière, P/E, EPS, ROE, dette/capitaux propres, fourchette sur 52 semaines

03
Prix $3.12
Capitalisation Boursière (MRQ) $17M
P/E 15.6
BPA $0.20
Revenu $23M
ROE 8.2%
Dette/Capitaux propres (MRQ) 0.2
Fourchette 52 semaines $2–$4

ARTW Graphique du cours de l'action OHLCV quotidien avec indicateurs techniques — panoramique, zoom et personnalisez votre vue

04
fourchette
barres

La granularité des barres s'adapte à la période sélectionnée — survolez le graphique pour voir l'ouverture/le maximum/le minimum/la clôture d'une barre.

Splits d'actions 1
Date ex-dividende Division Type
31 juillet 2008 2-for-1 Avant

Performance sur 10 ans Tendances du chiffre d'affaires, du bénéfice net, des marges et du BPA

06
Revenu$23M
2018-11-30 → 2025-11-30
BPA$0.20
2018-11-30 → 2025-11-30
Flux de trésorerie libre$-2M
2018-11-30 → 2025-11-30
Marge nette-0.08%
2018-11-30 → 2025-11-30
Valorisation et Ratios 07–12

Valorisation Ratios P/E, P/S, P/B, EV/EBITDA — l'action est-elle chère ou bon marché ?

Métrique Tendance sur 5 ans ARTW moyenne 5 ans Médiane des pairs Verdict
P/E 15.6moyenne 5 ans ≈41.8 ≈41.8 20.4 Sous-évalué
P/S (TTM) 0.6moyenne 5 ans ≈0.4 ≈0.4 0.8 Sous-évalué
P/B (MRQ) 1.2moyenne 5 ans ≈0.9 ≈0.9 1.4 Sous-évalué
EV / EBITDA 17.4moyenne 5 ans ≈9.7 ≈9.7 · ·
Cours / FCF (TTM) -6.4moyenne 5 ans ≈-6.9 ≈-6.9 · ·
Cours / Flux de trésorerie (TTM) -10.1moyenne 5 ans ≈-47.7 ≈-47.7 · ·
EV / Revenue (VE / Chiffre d'affaires) 0.8moyenne 5 ans ≈0.5 ≈0.5 · ·
EV / FCF (VE / FCF) -12.3moyenne 5 ans ≈-8.7 ≈-8.7 · ·
Price / Tangible Book (Cours / Actif net tangible) 1.2moyenne 5 ans ≈0.9 ≈0.9 · ·

La médiane des pairs est calculée sur une base standardisée par métrique et peut ne pas toujours correspondre à la base TTM/MRQ indiquée pour cette action.

valeur · ≈ moyenne 5 ans · médiane du secteur · verdict par rapport à la médiane

Dividendes Rendement, ratio de distribution, historique des dividendes, CAGR à 5 ans

13
Paiement annualisé≈$0.05Payé annuellement
Date ex-dividendeMontantDeviseRendement
Fév 10, 2015$0,05USD≈1.0%
Nov 21, 2013$0,10USD≈1.6%
Nov 15, 2012$0,10USD≈1.8%
Nov 9, 2011$0,06USD≈1.0%
Nov 9, 2010$0,06USD≈0.57%
Nov 12, 2009$0,06USD≈1.6%
Nov 12, 2008$0,06USD≈1.5%
Nov 13, 2007$0,05USD≈0.49%
Nov 13, 2006$0,03USD≈0.72%
Nov 10, 2005$0,03USD≈1.0%
Jan 28, 1992$0,05USD≈4.6%
Oct 23, 1991$0,05USD≈3.0%
Aoû 12, 1991$0,05USD≈3.6%
Mai 2, 1991$0,05USD≈3.9%
Fév 5, 1991$0,05USD≈4.6%
Oct 24, 1990$0,05USD≈5.4%
Aoû 6, 1990$0,05USD≈3.6%
Mai 15, 1990$0,05USD≈2.3%
Fév 5, 1990$0,05USD≈1.2%

Historique des bénéfices BPA réel vs estimation, surprise %, taux de succès, prochaine date de publication des résultats

14
Surprise Moyenne -129.4%
Prochain rapport Oct 14, 2026
PériodeRapportEPS ActualBPA est.Surprise
31 décembre 2024 $0.06 — —
30 septembre 2023 $0.05 — —
30 juin 2014 $0.06 $0.15 -60.8%
31 mars 2014 $-0.06 $0.06 -198.0%

Fondamentaux complets Tous les indicateurs par an — compte de résultat, bilan, flux de trésorerie

15
Compte de résultat 17
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Revenue $23M$24M$30M$26M$25M$22M$23M$20M$21M$22M$26M
Cost of Revenue $17M$17M$22M$19M$18M$20M$19M$16M$17M$16M$19M
Gross Profit $6M$7M$9M$7M$7M$2M$4M$4M$4M$5M$7M
R&D Expense $228.0K$216.0K$204.0K$193.0K$152.0K$199.0K$149.0K$178.0K$183.0K$140.0K$162.0K
SG&A Expense $4M$5M$4M$4M$4M$4M$3M$3M$3M$3M$4M
Operating Expenses $6M$7M$7M$6M$6M$6M$5M$7M$6M$6M$7M
Operating Income $289.5K$460.7K$2M$604.7K$523.4K$-4M$-1M$-3M$-2M$-431.4K$-76.8K
Interest Expense ··$590.0K$404.2K$313.5K$304.6K$358.2K$304.6K$319.6K$248.6K$302.3K
Other Non-op $2M$3.2K$147.5K$240.4K$57.0K$1M$86.2K$-446.6K$248.5K$157.2K$-131.4K
Pretax Income $1M$-135.5K$1M$440.9K$266.9K$-3M$-2M$-4M$-2M$-522.8K$-510.5K
Income Tax $402.2K$-41.0K$326.0K$66.8K$54.3K$-856.5K$-349.2K$-510.4K$-423.8K$-96.6K$-200.9K
Net Income $1M$307.4K$267.0K$97.8K$212.6K$-2M$-1M$-3M$-2M$-821.3K$-557.8K
EPS (Basic) $0.20$0.06$0.05$0.02$0.05$-0.48$-0.33$-0.81$-0.39$-0.20$-0.14
EPS (Diluted) $0.20$0.06$0.05$0.02$0.05$-0.48$-0.33$-0.81$-0.39$-0.20$-0.14
Shares (Basic) 5,091,8275,052,1675,002,2384,707,3844,515,2294,393,8874,277,3754,202,8364,151,4064,097,7484,058,382
Shares (Diluted) 5,091,8275,052,1675,002,2384,707,3844,515,2294,393,8874,277,3754,202,8364,151,4064,097,7484,058,382
EBITDA $1M$1M$2M$1M$1M$-3M$-493.3K$-2M$-1M$240.5K$-403.7K
Bilan 27
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Cash & Equivalents $4.8K$1.9K$4.0K$5.1K$2.7K$2.7K$3.1K$3.5K$212.4K$1M$447.2K
Receivables $2M$2M$3M$2M$3M$2M$2M$2M$2M$1M$2M
Inventory $12M$10M$11M$10M$9M$8M$8M$10M$12M$14M$15M
Other Current Assets $487.0K$208.5K$296.7K$333.3K$121.2K$61.3K$70.9K$125.1K$275.8K$158.1K$54.7K
Current Assets $15M$13M$15M$14M$12M$10M$11M$12M$14M$18M$20M
PP&E (Net) $5M$5M$5M$5M$5M$5M$5M$6M$6M$7M$8M
PP&E (Gross) $19M$19M$18M$19M$20M$19M$19M$19M$19M$20M$21M
Accum. Depreciation $14M$14M$13M$14M$15M$14M$14M$13M$13M$12M$13M
Goodwill ········$375.0K$375.0K$375.0K
Other Non-current Assets $408.1K$436.2K$583.8K$474.7K$299.0K$93.8K$71.2K$76.5K$81.5K$43.0K$53.9K
Total Assets $22M$21M$24M$24M$21M$19M$19M$21M$24M$27M$31M
Accounts Payable $902.3K$944.4K$2M$3M$2M$2M$1M$802.1K$673.7K$469.5K$495.9K
Accrued Liabilities $1M$1M$1M$1M$1M$1M$1M$893.3K$981.6K$1M$1M
Current Liabilities $6M$7M$9M$9M$8M$6M$5M$6M$5M$7M$7M
Capital Leases $0$4.7K$13.8K$22.4K$34.9K$18.3K·····
Deferred Tax ·········$737.5K$847.0K
Total Liabilities $9M$9M$13M$13M$10M$9M$8M$8M$8M$10M$13M
Long-term Debt $2M$2M$3M$3M$3M$3M$2M$3M$4M$4M$6M
Total Debt $2M$2M$3M$3M$3M$3M$2M$3M$3M$3M$6M
Common Stock $52.3K$51.5K$51.1K$50.1K$45.8K$44.7K$43.2K$42.2K$41.6K$41.1K$40.6K
Paid-in Capital $5M$5M$5M$5M$4M$3M$3M$3M$3M$3M$3M
Retained Earnings $8M$7M$7M$7M$7M$6M$9M$10M$13M$15M$16M
Treasury Stock $308.7K$307.1K$269.5K$201.0K$108.5K$78.1K$47.1K$27.7K$6.4K··
AOCI ········$-257.0K$-302.2K·
Stockholders' Equity $13M$12M$12M$11M$10M$10M$12M$13M$16M$17M$19M
Liabilities + Equity $22M$21M$24M$24M$21M$19M$19M$21M$24M$27M$31M
Shares Outstanding 5,225,4235,149,1735,106,9225,013,6714,583,5044,470,0044,321,0874,225,0504,158,7524,109,0524,061,052
Flux de trésorerie 18
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
D&A $792.1K$868.0K$774.4K$661.0K$613.4K$818.2K$1M$960.6K$702.3K$672.0K$822.0K
Stock-based Comp $179.1K$182.8K$292.2K$287.7K$265.5K$247.6K$195.4K$197.2K$113.0K$80.0K$28.5K
Deferred Tax $379.4K$62.9K$102.2K$16.5K$45.8K$-881.6K$-353.6K$-654.4K$-572.2K$-29.9K$-180.9K
Amort. of Intangibles $60.9K$121.8K$30.5K········
Other Non-cash $-3M$1M$-2M$-257.5K$-2M$1M$1M$2M$2M$2M·
Operating Cash Flow $-904.1K$3M$-55.2K$951.7K$-985.9K$-856.3K$807.8K$-1M$747.4K$2M$284.9K
CapEx $627.6K$724.7K$841.8K$2M$620.3K$693.4K$447.0K$434.5K$513.6K$274.1K$238.9K
Investing Cash Flow $-580.5K$961.1K$-453.5K$-1M$-599.5K$-501.6K$452.7K$707.0K$-429.2K$916.5K$-253.6K
Debt Issued $517.0K$0······$3M··
Net Debt Issued $395.5K$-644.1K$-99.1K$-99.9K$-90.2K$-85.4K$-314.5K$-219.4K$-225.1K$-2M$-1M
Stock Issued ··$0$545.5K$0······
Stock Repurchased $1.5K$37.7K$68.5K$92.4K$30.5K$31.0K$19.3K$21.3K$6.4K··
Net Stock Activity $-1.5K$-37.7K$-68.5K$453.1K$-30.5K$-31.0K$-19.3K$-21.3K$-6.4K··
Dividends Paid ··········$202.4K
Financing Cash Flow $1M$-4M$507.7K$394.5K$2M$1M$-1M$202.7K$-1M$-3M$-95.8K
Net Change in Cash $3.0K$-2.2K$-1.0K$2.4K$-26$-461$-367$-208.9K$-851.3K$616.5K·
Free Cash Flow $-2M$2M$-897.0K$-795.6K$-2M$-2M$360.7K$-2M$233.8K$2M$-7.5K
Levered FCF ··$-1M$-1M$-2M$-2M$73.3K$-2M$-10.3K$2M·
Rentabilité 8
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Gross Margin 27.3%29.8%28.3%25.7%26.4%10.7%17.2%17.8%19.7%24.7%25.0%
Operating Margin 1.3%1.9%5.1%1.2%2.1%-17.4%-6.5%-15.7%-8.3%-2.0%-1.4%
Net Margin 4.5%1.2%0.88%0.34%0.85%-9.4%-6.2%-17.2%-7.9%-3.8%-2.0%
Pretax Margin 6.2%-0.55%3.6%0.41%1.1%-13.2%-7.7%-19.5%-8.7%-2.4%·
EBITDA Margin 4.7%5.4%7.7%4.0%4.5%-13.8%-2.2%-10.8%-4.9%1.1%-1.4%
ROA 4.7%1.4%1.1%0.44%1.1%-11.0%-7.0%-14.8%-6.3%-2.8%-1.7%
ROE 8.2%2.6%2.3%0.89%2.1%-20.8%-12.0%-24.7%-9.8%-4.6%-2.9%
ROIC 1.3%2.3%7.5%2.0%3.2%-21.9%-8.4%-17.0%-6.9%-1.7%·
Liquidité et Solvabilité 5
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Current Ratio 2.32.01.61.51.61.72.22.12.92.52.7
Quick Ratio 0.30.40.40.30.30.40.30.30.40.40.3
Debt / Equity 0.20.20.20.30.30.30.20.20.20.20.3
LT Debt / Equity 0.20.20.20.30.30.30.20.20.20.10.2
Interest Coverage ··2.60.71.7-12.8-4.2-10.2-5.4-1.7-1.2
Efficacité 3
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Asset Turnover 1.11.11.31.31.31.21.10.90.80.70.9
Inventory Turnover 1.51.62.12.12.22.62.11.51.31.11.4
Receivables Turnover 10.08.410.310.59.911.014.211.412.413.111.1
Par action 5
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Book Value / Share $2.55$2.35$2.28$2.22$2.26$2.22$2.73$3.09$3.85$4.25$4.56
Revenue / Share $4.51$4.85$6.05$6.03$5.53$5.10$5.35$4.69$4.99$5.26$6.88
Cash Flow / Share $-0.18$0.52$-0.01$0.20$-0.22$-0.19$0.19$-0.27$0.18$0.58$0.07
Cash / Share $0.00$0.00$0.00$0.00$0.00$0.00$0.00$0.00$0.05$0.26$0.11
EPS (TTM) $0.20$0.06$0.05$0.02$0.05$-0.48$-0.33$-0.81$-0.39$-0.20$-0.14
Taux de croissance 7
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Revenue YoY -6.2%-19.1%18.1%2.7%11.4%······
Revenue CAGR 3Y -3.6%-0.63%10.6%········
Revenue CAGR 5Y 0.50%··········
EPS YoY 233.3%20.0%150.0%-60.0%·······
EPS CAGR 3Y 115.4%6.3%·········
Net Income YoY 236.7%15.1%173.0%-54.0%·······
Net Income CAGR 3Y 119.5%13.1%·········
Valorisation (TTM) 17
Métrique Tendance 20252024202320222021202020192018201720162015
Revenue TTM $23M$24M$30M$26M$25M$22M$23M$20M$21M$22M$26M
Net Income TTM $1M$307.4K$267.0K$97.8K$212.6K$-2M$-1M$-3M$-2M$-821.3K$-557.8K
Market Cap $12M$9M$11M$10M$16M$11M$8M$10M$11M$13M$12M
Enterprise Value $15M$11M$13M$13M$19M$14M$10M$13M$14M$15M$18M
P/E 11.828.341.297.070.8-5.2-5.6-3.0-6.9-16.2-21.7
P/S 0.50.40.30.40.60.50.30.50.50.60.5
P/B 0.90.70.90.91.61.10.70.80.70.80.7
P / Tangible Book 0.90.70.90.91.61.1·····
P / Cash Flow -13.63.3-190.610.2-16.5-13.09.8-9.015.05.643.3
P / FCF -8.14.6-11.7-12.2-10.1-7.222.0-6.548.06.3-1644.3
EV / EBITDA 13.78.25.711.216.7-4.5-21.0-6.0-13.764.4-44.2
EV / FCF -9.75.7-14.8-16.0-11.8-9.028.8-8.359.87.3-2377.1
EV / Revenue 0.60.40.40.50.80.60.50.70.70.70.7
Dividend Yield ··········1.6%
Earnings Yield 8.5%3.5%2.4%1.0%1.4%-19.3%-17.9%-33.9%-14.4%-6.2%-4.6%
Payout Ratio ··········-36.3%
Annual Payout ··········$202.4K

Période la plus récente à gauche · valeurs nulles affichées comme ·

États financiers Compte de résultat, bilan, flux de trésorerie — annuel, sur les 5 dernières années

16
Métrique 2025-11-302024-11-302023-11-302023-02-282022-11-30
Revenu $23M $24M $30M · $26M
Marge Brute % 27.3% 29.8% 28.3% · 25.7%
Marge d'exploitation % 1.3% 1.9% 5.1% · 1.2%
Résultat net $1M $307.4K $267.0K $342.2K $97.8K
BPA dilué $0.20 $0.06 $0.05 $0.07 $0.02

Détenteurs institutionnels (13F) 19 déclarants · $1.1M total · Au 30 juin 2026

17

Institutions qui déclarent détenir cette action dans leur Formulaire SEC 13F trimestriel. Uniquement les positions longues ; un même déclarant peut apparaître deux fois pour des jambes d'options distinctes. Les jambes put/call compensatoires importantes reflètent généralement la tenue de marché ou un inventaire couvert, pas une conviction directionnelle.

Détenteurs 19
Valeur détenue $1.1M
Nouvelles positions 2
Positions clôturées 1
Activité institutionnelle — Q2 2026 vs trimestre précédent
Nouvelles positions Positions clôturées Augmenté Diminué Variation nette des actions
2 (-3 vs T. préc.) 1 (-2 vs T. préc.) 7 (+2 vs T. préc.) 2 (-1 vs T. préc.) +34K

Comparé à Q1 2026. Les dépôts de formulaire 13F de la SEC sont dus dans les 45 jours suivant la fin du trimestre, plus une courte période tampon pour les déposants tardifs — les trimestres encore dans cette fenêtre sont ignorés au profit de la paire la plus récente entièrement déclarée.

Institution Valeur Actions % de 13F suivies Type
RENAISSANCE TECHNOLOGIES LLC $352 615 134 074 33,26% Actions
CITADEL ADVISORS LLC $124 620 47 384 11,75% Actions
DIMENSIONAL FUND ADVISORS LP $124 415 47 306 11,73% Actions
GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC $90 529 34 422 8,54% Actions
LPL Financial LLC $66 276 25 200 6,25% Actions
VANGUARD CAPITAL MANAGEMENT LLC $61 000 23 194 5,75% Actions
VANGUARD GROUP INC $58 501 24 894 5,52% Actions
SUSQUEHANNA INTERNATIONAL GROUP, LLP $51 716 19 664 4,88% Actions
XTX Topco Ltd $41 265 15 690 3,89% Actions
STATE STREET CORP $31 763 12 077 3,00% Actions
OSAIC HOLDINGS, INC. $27 720 10 540 2,61% Actions
CWM, LLC $17 301 8 278 1,63% Actions
Tower Research Capital LLC (TRC) $6 159 2 342 0,58% Actions
VANGUARD FIDUCIARY TRUST CO $4 471 1 700 0,42% Actions
UBS Group AG $1 591 605 0,15% Actions
Quent Capital, LLC $316 120 0,03% Actions
BARCLAYS PLC $13 5 0,00% Actions
MORGAN STANLEY $5 1 0,00% Actions
WELLS FARGO & COMPANY/MN $1 0 0,00% Actions

Activistes et détenteurs de 5%+ 3 participations

18

Investisseurs ayant déposé un Schedule 13D auprès de la SEC — détention effective supérieure à 5% avec l'intention d'influencer l'émetteur (participations activistes, campagnes pour le conseil d'administration, fusions-acquisitions). Chaque ligne montre le dernier état connu de la position du déposant.

Déclarant Déposé Participation Statut Objectif Dépôt
J. Ward McConnell, Jr. Living Trust, J. Ward McConnell, Jr. ×4 dépôts 4 mai 2020 · Dépôt initial · SEC
Joseph R. Dancy, Victoria A. Dancy, LSGI Technology Venture Fund L.P., LSGI Advisors Inc. ×3 dépôts 17 octobre 2014 · Dépôt initial · SEC
Personne déclarante non divulguée 1 avril 2002 · Dépôt initial · SEC

Purpose is an automated classification of the filer's own stated purpose (SEC Item 4) — not investment advice. "—" means no clear purpose was stated or the text could not be classified.

Initiés de la société 19 initiés · 6 dirigeants · 12 administrateurs

19
Dirigeant Rôle Dernière activité Actions détenues Achats 12m Ventes 12m Net 12m
Marc H Mcconnell President, CEO and Chairman 31 août 2026 A 257 500 0 0 $0
David Alan King President and CEO 7 février 2024 A 128 543 0 0 $0
Carrie L. Gunnerson President and CEO 27 mai 2020 F 39 398 0 0 $0
Michael William Woods Chief Financial Officer 21 janvier 2026 A 41 999 0 0 $0
Amber Murra Chief Financial Officer 13 février 2018 F 22 906 0 0 $0
Jason D Feucht Director of Finance 20 décembre 2011 A 1 000 0 0 $0
Randall C. Ramsey Administrateur 31 août 2026 A 79 709 0 0 $0
Matthew Westendorf Administrateur 31 août 2026 A 33 000 0 0 $0
David Allan White Administrateur 31 août 2026 A 52 000 0 0 $0
Thomas E Buffamante Administrateur 31 août 2026 A 65 000 0 0 $0
David R Castle Administrateur 28 février 2022 A 35 000 0 0 $0
Ward J Mcconnell JR Administrateur 28 février 2021 A 2 149 819 0 0 $0
Joseph R Dancy Administrateur 15 avril 2019 A 70 785 0 0 $0
James Edward Lynch Administrateur 22 avril 2015 A 11 600 0 0 $0
Douglas Richard Mcclellan Administrateur 22 avril 2015 A 45 000 0 0 $0
Fred William Krahmer Administrateur 26 avril 2012 A 5 586 0 0 $0
James L Koley Administrateur 27 avril 2006 S 5 000 0 0 $0
George A Cavanaugh JR · 7 mars 2006 A · 0 0 $0
John Charles Breitung · 27 avril 2005 P 19 500 0 0 $0

Initiés issus des déclarations SEC Form 3/4/5 ; net = uniquement P/S de marché

Détention d'ETF Détenu par 4 ETFs

20

Le poids reflète uniquement les participations directes en actions (N-PORT) ; les fonds à effet de levier ou basés sur des dérivés peuvent détenir une exposition supplémentaire aux swaps non indiquée.

Fonds Poids Unités Au Source
DFSU · Dimensional ETF Trust 0,00% 4 443 NS 31 juillet 2026 N-PORT
DCOR · Dimensional ETF Trust 0,00% 4 361 NS 31 juillet 2026 N-PORT
VXF · VANGUARD INDEX FUNDS 0,00% 23 194 SH 19 août 2026 Quotidien
DFAC · Dimensional ETF Trust 0,00% 4 761 NS 31 juillet 2026 N-PORT

Comparaison des pairs (sous-secteur GICS) Indicateurs clés par rapport aux pairs du secteur

22

Base F.A., prix à la clôture de la dernière fin d'exercice de chaque société.

Ticker Capitalisation Boursière P/E Revenus Année/Année Marge Nette ROE Marge Brute
ARTW $12M 11.8 -6.2% 4.5% 8.2% 27.3%
ALG $2.03B 19.5 -1.5% 6.5% 9.2% 24.8%
LNN · 20.2 11.4% 10.9% 14.1% 31.2%
TWI $501M -7.8 -0.95% -3.5% -12.6% 13.9%
RYM $46M -1.3 95916.7% -192.4% -195.7% 59.0%
HYFM $7M -0.0 -29.4% -215.9% -440.0% 11.3%
FLZH · · · · · ·

Mes métriques Votre watchlist personnelle — lignes sélectionnées de Fondamentaux Complets

26

Choisissez les indicateurs qui vous importent — cliquez sur le + à côté de n'importe quelle ligne dans les Fondamentaux complets ci-dessus.

Votre sélection est enregistrée et vous suit sur tous les tickers.

Source : Dépôt SEC 10-Q le Jul 15, 2026