Joseph Farnand Paquette JR — Profil d'initié de la SEC, rôles et entreprises

Dirigeant chez

04

CMS vente 13 août 2010 LEU

Transactions d'initiés

05

0 achats (P) 0 ventes (S) Net: $0 + 22 transactions non-marché ci-dessous 12 mois jusqu'à la clôture hebdomadaire du 2026-10-23

Variation du prix par rapport à la dernière clôture hebdomadaire (mise à jour avec la cotation actuelle dans votre navigateur si disponible), ajustée des divisions pour les actions d'entreprise depuis le dépôt — non comparée à un indice de référence, non annualisée, non pondérée par la taille

22 autres dépôts masqués

Date	Ticker	Code	Actions	Prix	Valeur	Possédé après	Δ possédé	A/D	vs maintenant
13 août 2010	CMS	S	20 000	$17,34	$346 800	10 472 Direct	-65,63%	Cédé	301,3% (prix au 2026-10-23)
4 août 2010	CMS	M	26 416	$15,87	$419 222	26 416 Indirect	·	Acquis	338,4% (prix au 2026-10-23)
4 août 2010	CMS	S	26 416	$15,87	$419 222	0 Indirect	-100,00%	Cédé	338,4% (prix au 2026-10-23)
4 août 2010	CMS	M	26 416	$15,87	$419 222	0 Indirect	-100,00%	Cédé
22 mai 2009	CMS	A	5 000	·	·	29 532 Direct	+20,38%	Acquis
13 mai 2009	LEU	A	46 056	·	·	171 465 Direct	+36,72%	Acquis
16 mai 2008	CMS	A	2 955	$15,23	$45 005	23 899 Direct	+14,11%	Acquis	356,9% (prix au 2026-10-23)
6 mai 2008	LEU	A	45 889	·	·	125 409 Direct	+57,71%	Acquis
6 mai 2008	LEU	A	22 945	·	·	102 465 Direct	+28,85%	Acquis
18 mai 2007	CMS	A	2 402	$18,74	$45 013	20 665 Direct	+13,15%	Acquis	271,3% (prix au 2026-10-23)
11 mai 2007	LEU	A	4 182	·	·	79 520 Direct	+5,55%	Acquis
19 mai 2006	CMS	A	3 483	$12,92	$45 000	18 263 Direct	+23,57%	Acquis	438,5% (prix au 2026-10-23)
10 mai 2006	LEU	A	2 101	·	·	75 338 Direct	+2,87%	Acquis
10 mai 2006	LEU	A	3 500	·	·	3 500 Direct	·	Acquis
1 octobre 2005	CMS	J	812	$14,51	$11 782	25 978 Indirect	+3,23%	Acquis
1 juillet 2005	CMS	J	1 188	$16,45	$19 543	25 166 Indirect	+4,95%	Acquis
4 mai 2005	LEU	A	3 500	·	·	3 500 Direct	·	Acquis
4 mai 2005	LEU	A	7 803	$13,78	$107 525	71 128 Direct	+12,32%	Acquis	-97,3% (prix au 2026-10-23)
4 mai 2005	LEU	A	3 500	·	·	3 500 Direct	·	Acquis
1 avril 2005	CMS	J	1 601	$15,06	$24 111	23 978 Indirect	+7,15%	Acquis
1 janvier 2005	CMS	J	1 535	$13,04	$20 016	22 377 Indirect	+7,36%	Acquis
29 avril 2004	LEU	A	15 141	$7,10	$107 501	60 502 Direct	+33,38%	Acquis	-94,7% (prix au 2026-10-23)
29 avril 2004	LEU	A	3 500	·	·	3 500 Direct	·	Acquis
8 octobre 2003	LEU	A	2 128	$7,05	$15 002	44 206 Direct	+5,06%	Acquis	-94,7% (prix au 2026-10-23)

P = Achat sur le marché · S = Vente · A = Attribution/prix · M = Exercice d'option · G = Don · F = Retenue d'impôt

Les transactions d'initiés ne constituent pas une recommandation ; les ventes sont souvent motivées par des raisons de liquidité ou fiscales.

Participations dans des produits dérivés (Formulaire 4 Tableau II) Options, RSUs et titres convertibles déclarés dans le Formulaire 4 Tableau II.

06

Date	Ticker	Titre	Sous-jacent	Prix d'exercice	Expiration	Actions	A/D
4 août 2010	CMS	PSU-Director Deferred Comp	Common Stock (26 416)	·	4 août 2010	26 416	Cédé
10 mai 2006	LEU	Stock Option (Right to Buy)	Common Stock (3 500)	$14,28	10 mai 2016	3 500	Acquis
1 octobre 2005	CMS	PSU-Director Deferred Comp	Common Stock (812)	·	·	812	Acquis
1 juillet 2005	CMS	PSU-Director Deferred Comp	Common Stock (1 188)	·	·	1 188	Acquis
4 mai 2005	LEU	Stock Option Right to Buy	Common Stock (3 500)	·	4 mai 2015	3 500	Acquis
4 mai 2005	LEU	Stock Option Right to Buy	Common Stock (3 500)	$13,78	4 mai 2015	3 500	Acquis
1 avril 2005	CMS	PSU-Director Deferred Comp	Common Stock (1 601)	·	·	1 601	Acquis
1 janvier 2005	CMS	PSU-Director Deferred Comp	Common Stock (1 535)	·	·	1 535	Acquis
29 avril 2004	LEU	Stock option (right to buy)	Common (3 500)	$7,10	29 avril 2014	3 500	Acquis

Le prix d'exercice/conversion est vide lorsqu'il n'est pas applicable (par exemple, pour les RSUs).

Participations déclarées dans le Formulaire 4 5 participations déclarées

08

Positions mentionnées dans chaque Formulaire 4 sans transaction dans ce dépôt (participations des tableaux I et II), du dépôt le plus récent au plus ancien.

Date	Ticker	Titre	Actions	Prix d'exercice	Expiration	Participation
5 août 2010	CMS	Common Stock	30 219	·	·	Indirect
26 mars 2007	CMS	Common Stock	18 263	·	·	Direct
26 mars 2007	CMS	Common Stock	18 263	·	·	Direct
26 mars 2007	CMS	Common Stock	18 263	·	·	Direct
26 mars 2007	CMS	Common Stock	18 263	·	·	Direct

Déclarations annuelles (Formulaire 5) Transactions et participations déclarées une fois par an sur le Formulaire 5 de la SEC — opérations exemptées ou déclarées tardivement, donations et petites acquisitions.

09

Transactions (1)

Date	Ticker	Titre	Code	Actions	Prix	Valeur	Possédé après	Prix d'exercice	Expiration	A/D
31 décembre 2005	CMS	PSU-Director Deferred Comp	J	5 136	$13,98	$71 801	5 136	·	·	·

Portefeuille (1)

Date	Ticker	Titre	Actions	Prix d'exercice	Expiration	Participation
8 février 2006	CMS	Common Stock	14 780	·	·	Direct