Lon E Bell
Dirigeant
Première déclaration SEC: 19 novembre 2024 · Dernier: 19 novembre 2024
Dirigeant chez
Transactions d'initiés
0 achats (P)
0 ventes (S)
Net: $0
Variation du prix par rapport à la cotation actuelle, ajustée des divisions pour les actions d'entreprise depuis le dépôt — non comparée à un indice de référence, non annualisée, non pondérée par la taille
| Date | Ticker | Code | Actions | Prix | Valeur | Possédé après | Δ possédé | A/D | vs maintenant |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 mai 2020 | CLIR | A | 17 000 | · | · | 17 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 2 avril 2020 | IPWR | P | 3 181 | $1,89 | $6 012 | 24 182 Direct | +15,15% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 1 avril 2020 | CLIR | A | 17 000 | · | · | 17 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 1 avril 2020 | IPWR | P | 2 476 | $1,89 | $4 680 | 21 001 Direct | +13,37% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 31 mars 2020 | IPWR | P | 754 | $1,89 | $1 425 | 18 525 Direct | +4,24% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 30 mars 2020 | IPWR | P | 275 | $1,89 | $520 | 17 771 Direct | +1,57% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 27 mars 2020 | IPWR | P | 1 894 | $1,89 | $3 580 | 17 496 Direct | +12,14% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 26 mars 2020 | IPWR | P | 1 187 | $1,89 | $2 243 | 15 602 Direct | +8,23% | Acquis | 114,3% (prix au 2026-10-02) |
| 24 mars 2020 | IPWR | P | 215 | $1,56 | $335 | 14 415 Direct | +1,51% | Acquis | 159,6% (prix au 2026-10-02) |
| 23 mars 2020 | IPWR | P | 1 651 | $1,56 | $2 576 | 14 200 Direct | +13,16% | Acquis | 159,6% (prix au 2026-10-02) |
| 20 mars 2020 | IPWR | P | 1 | $1,56 | $2 | 12 549 Direct | +0,01% | Acquis | 159,6% (prix au 2026-10-02) |
| 19 mars 2020 | IPWR | P | 3 366 | $1,56 | $5 251 | 12 548 Direct | +36,66% | Acquis | 159,6% (prix au 2026-10-02) |
| 18 mars 2020 | IPWR | P | 215 | $1,56 | $335 | 9 182 Direct | +2,40% | Acquis | 159,6% (prix au 2026-10-02) |
| 13 novembre 2019 | IPWR | P | 252 393 | $2,48 | $625 935 | 252 393 Direct | · | Acquis | 63,3% (prix au 2026-10-02) |
| 13 novembre 2019 | IPWR | P | 201 914 | $2,48 | $500 747 | 212 881 Direct | +1841,11% | Acquis | 63,3% (prix au 2026-10-02) |
| 28 octobre 2019 | IPWR | A | 59 000 | · | · | 59 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 30 juin 2019 | CLIR | A | 17 000 | · | · | 34 000 Direct | +100,00% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 9 mai 2019 | CLIR | A | 68 000 | · | · | 68 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 9 mai 2019 | CLIR | A | 17 000 | · | · | 17 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 4 avril 2019 | IPWR | D | 27 875 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 4 avril 2019 | IPWR | D | 12 646 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 4 avril 2019 | IPWR | D | 12 834 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 4 avril 2019 | IPWR | D | 12 742 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2018 | CLIR | A | 6 756 | · | · | 381 499 Direct | +1,80% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 28 septembre 2018 | CLIR | A | 6 757 | · | · | 374 743 Direct | +1,84% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 29 juin 2018 | CLIR | A | 13 514 | · | · | 367 986 Direct | +3,81% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 27 avril 2018 | IPWR | A | 300 000 | · | · | 300 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 27 février 2018 | CLIR | P | 111 000 | $2,25 | $249 750 | 354 472 Direct | +45,59% | Acquis | -84,4% (prix au 2026-10-02) |
| 2 janvier 2018 | IPWR | A | 31 786 | · | · | 31 786 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 15 septembre 2017 | IPWR | P | 1 800 | $2,54 | $4 572 | 117 461 Indirect | +1,56% | Acquis | -84,1% (prix au 2026-10-02) |
| 15 septembre 2017 | IPWR | P | 2 000 | $2,65 | $5 300 | 115 661 Indirect | +1,76% | Acquis | -84,7% (prix au 2026-10-02) |
| 15 septembre 2017 | IPWR | P | 2 000 | $2,69 | $5 380 | 113 661 Indirect | +1,79% | Acquis | -84,9% (prix au 2026-10-02) |
| 15 septembre 2017 | IPWR | P | 2 000 | $2,71 | $5 420 | 111 661 Indirect | +1,82% | Acquis | -85,1% (prix au 2026-10-02) |
| 22 août 2017 | IPWR | P | 2 750 | $2,35 | $6 462 | 109 661 Indirect | +2,57% | Acquis | -82,8% (prix au 2026-10-02) |
| 22 août 2017 | IPWR | P | 2 750 | $2,31 | $6 352 | 106 911 Indirect | +2,64% | Acquis | -82,5% (prix au 2026-10-02) |
| 3 mars 2017 | IPWR | P | 78 800 | $2,54 | $200 152 | 78 800 Direct | · | Acquis | -84,1% (prix au 2026-10-02) |
| 3 mars 2017 | IPWR | P | 78 800 | $2,54 | $200 152 | 132 661 Direct | +146,30% | Acquis | -84,1% (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2017 | CLIR | A | 27 778 | · | · | 243 472 Direct | +12,88% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 25 janvier 2017 | CLIR | X | 35 336 | · | · | 35 336 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 25 janvier 2017 | CLIR | X | 35 336 | $4,00 | $141 344 | 215 694 Direct | +19,59% | Acquis | -91,2% (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2017 | IPWR | A | 27 875 | · | · | 27 875 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2016 | CLIR | A | 3 676 | $3,40 | $12 498 | 180 358 Direct | +2,08% | Acquis | -89,7% (prix au 2026-10-02) |
| 27 décembre 2016 | CLIR | X | 35 336 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 septembre 2016 | CLIR | A | 3 676 | $3,40 | $12 498 | 176 682 Direct | +2,12% | Acquis | -89,7% (prix au 2026-10-02) |
| 30 juin 2016 | CLIR | A | 3 676 | $3,40 | $12 498 | 173 006 Direct | +2,17% | Acquis | -89,7% (prix au 2026-10-02) |
| 19 mai 2016 | IPWR | P | 8 000 | $5,02 | $40 160 | 53 861 Direct | +17,44% | Acquis | -91,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 mars 2016 | CLIR | A | 3 676 | $3,40 | $12 498 | 169 330 Direct | +2,22% | Acquis | -89,7% (prix au 2026-10-02) |
| 25 février 2016 | IPWR | P | 15 000 | $4,31 | $64 650 | 45 861 Direct | +48,61% | Acquis | -90,6% (prix au 2026-10-02) |
| 4 janvier 2016 | IPWR | A | 12 646 | · | · | 12 646 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2015 | CLIR | A | 2 094 | $5,97 | $12 501 | 165 654 Direct | +1,28% | Acquis | -94,1% (prix au 2026-10-02) |
| 30 septembre 2015 | CLIR | A | 2 094 | $5,97 | $12 501 | 163 560 Direct | +1,30% | Acquis | -94,1% (prix au 2026-10-02) |
| 30 juin 2015 | CLIR | A | 2 094 | $5,97 | $12 501 | 161 466 Direct | +1,31% | Acquis | -94,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 mars 2015 | CLIR | A | 2 094 | $5,97 | $12 501 | 159 372 Direct | +1,33% | Acquis | -94,1% (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2015 | CLIR | P | 85 470 | $5,85 | $500 000 | 157 278 Direct | +119,03% | Acquis | -94,0% (prix au 2026-10-02) |
| 2 janvier 2015 | IPWR | A | 12 834 | · | · | 12 834 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2014 | CLIR | A | 1 219 | $10,26 | $12 507 | 71 808 Direct | +1,73% | Acquis | -96,6% (prix au 2026-10-02) |
| 30 septembre 2014 | CLIR | A | 1 219 | $10,26 | $12 507 | 70 589 Direct | +1,76% | Acquis | -96,6% (prix au 2026-10-02) |
| 30 juin 2014 | CLIR | A | 1 219 | $10,26 | $12 507 | 69 370 Direct | +1,79% | Acquis | -96,6% (prix au 2026-10-02) |
| 31 mars 2014 | CLIR | A | 1 218 | $10,26 | $12 497 | 68 151 Direct | +1,82% | Acquis | -96,6% (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2014 | IPWR | A | 10 861 | $5,00 | $54 305 | 30 861 Direct | +54,31% | Acquis | -91,9% (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2014 | IPWR | A | 10 861 | $5,00 | $54 305 | 30 861 Direct | +54,31% | Acquis | -91,9% (prix au 2026-10-02) |
| 2 janvier 2014 | IPWR | A | 17 042 | · | · | 17 042 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 2 janvier 2014 | IPWR | A | 12 742 | · | · | 12 742 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | J | 58 192 | $3,48 | $202 508 | 58 192 Indirect | · | Acquis | -88,4% (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | P | 20 000 | $5,00 | $100 000 | 28 333 Direct | +240,01% | Acquis | -91,9% (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | J | 58 192 | $3,48 | $202 508 | 66 525 Indirect | +698,33% | Acquis | -88,4% (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | P | 20 000 | $5,00 | $100 000 | 86 525 Direct | +30,06% | Acquis | -91,9% (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | C | 1 | $100000,00 | $100 000 | 72 213 Indirect | 0,00% | Cédé | -100,0% (prix au 2026-10-02) |
| 27 novembre 2013 | IPWR | C | 1 | $100000,00 | $100 000 | 43 150 Indirect | 0,00% | Cédé | -100,0% (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2013 | CLIR | A | 10 000 | $5,00 | $50 000 | 66 933 Direct | +17,56% | Acquis | -93,0% (prix au 2026-10-02) |
| 12 juin 2012 | CLIR | A | 6 933 | $4,94 | $34 249 | 56 933 Direct | +13,87% | Acquis | -92,9% (prix au 2026-10-02) |
| 25 avril 2012 | CLIR | P | 50 000 | $4,00 | $200 000 | 50 000 Direct | · | Acquis | -91,2% (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2012 | THRM | A | 1 486 | · | · | 108 371 Direct | +1,39% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 3 janvier 2011 | THRM | A | 10 000 | · | · | 10 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 17 décembre 2010 | THRM | M | 10 000 | · | · | 0 Direct | -100,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 17 décembre 2010 | THRM | M | 10 000 | $2,20 | $22 000 | 116 885 Direct | +9,36% | Acquis | 1322,7% (prix au 2026-10-02) |
| 11 mars 2009 | THRM | A | 100 000 | · | · | 100 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 23 juillet 2008 | THRM | A | 65 000 | · | · | 65 000 Direct | · | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2007 | THRM | S | 3 434 | $19,02 | $65 315 | 106 885 Direct | -3,11% | Cédé | 64,6% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2007 | THRM | S | 13 605 | $18,97 | $258 087 | 110 319 Direct | -10,98% | Cédé | 65,0% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2007 | THRM | S | 661 | $18,95 | $12 526 | 123 924 Direct | -0,53% | Cédé | 65,2% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2007 | THRM | S | 5 000 | $18,92 | $94 600 | 124 585 Direct | -3,86% | Cédé | 65,4% (prix au 2026-10-02) |
| 17 décembre 2007 | THRM | S | 2 000 | $18,41 | $36 820 | 129 585 Direct | -1,52% | Cédé | 70,0% (prix au 2026-10-02) |
| 14 décembre 2007 | THRM | S | 400 | $19,00 | $7 600 | 131 585 Direct | -0,30% | Cédé | 64,7% (prix au 2026-10-02) |
| 14 décembre 2007 | THRM | S | 200 | $18,99 | $3 798 | 131 985 Direct | -0,15% | Cédé | 64,8% (prix au 2026-10-02) |
| 14 décembre 2007 | THRM | S | 200 | $18,98 | $3 796 | 132 185 Direct | -0,15% | Cédé | 64,9% (prix au 2026-10-02) |
| 14 décembre 2007 | THRM | S | 9 500 | $18,97 | $180 215 | 132 385 Direct | -6,70% | Cédé | 65,0% (prix au 2026-10-02) |
| 13 décembre 2007 | THRM | S | 5 193 | $18,93 | $98 303 | 141 885 Direct | -3,53% | Cédé | 65,3% (prix au 2026-10-02) |
| 13 décembre 2007 | THRM | S | 407 | $18,92 | $7 700 | 147 078 Direct | -0,28% | Cédé | 65,4% (prix au 2026-10-02) |
| 13 décembre 2007 | THRM | S | 200 | $18,89 | $3 778 | 147 485 Direct | -0,14% | Cédé | 65,7% (prix au 2026-10-02) |
| 13 décembre 2007 | THRM | S | 15 000 | $18,87 | $283 050 | 147 685 Direct | -9,22% | Cédé | 65,9% (prix au 2026-10-02) |
| 12 décembre 2007 | THRM | S | 200 | $19,17 | $3 834 | 162 685 Direct | -0,12% | Cédé | 63,3% (prix au 2026-10-02) |
| 12 décembre 2007 | THRM | S | 2 200 | $19,12 | $42 064 | 162 885 Direct | -1,33% | Cédé | 63,7% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | M | 12 600 | $3,06 | $38 556 | 0 Direct | -100,00% | Cédé | 922,9% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | S | 2 104 | $18,85 | $39 660 | 165 085 Direct | -1,26% | Cédé | 66,0% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | S | 2 400 | $18,90 | $45 360 | 167 189 Direct | -1,42% | Cédé | 65,6% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | S | 5 200 | $18,93 | $98 436 | 169 589 Direct | -2,98% | Cédé | 65,3% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | S | 2 896 | $18,95 | $54 879 | 174 789 Direct | -1,63% | Cédé | 65,2% (prix au 2026-10-02) |
| 11 décembre 2007 | THRM | S | 100 | $18,96 | $1 896 | 177 685 Direct | -0,06% | Cédé | 65,1% (prix au 2026-10-02) |
| 10 décembre 2007 | THRM | M | 4 400 | $3,06 | $13 464 | 12 600 Direct | -25,88% | Cédé | 922,9% (prix au 2026-10-02) |
Affichage des 100 dernières transactions sur 116
P = Achat sur le marché · S = Vente · A = Attribution/prix · M = Exercice d'option · G = Don · F = Retenue d'impôt
Les transactions d'initiés ne constituent pas une recommandation ; les ventes sont souvent motivées par des raisons de liquidité ou fiscales.
Participations dans des produits dérivés (Formulaire 4 Tableau II) Options, RSUs et titres convertibles déclarés dans le Formulaire 4 Tableau II.
| Date | Ticker | Titre | Sous-jacent | Prix d'exercice | Expiration | Actions | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 mai 2020 | CLIR | Option to Purchase Common Stock [F1] | Common Stock | $0,54 | 18 mai 2030 | 17 000 | Acquis |
| 1 avril 2020 | CLIR | Option to Purchase Common Stock [F1] | Common Stock | $0,72 | 1 avril 2030 | 17 000 | Acquis |
| 13 novembre 2019 | IPWR | Common Stock Warrants | Common Stock | $2,32 | 13 novembre 2024 | 252 393 | Acquis |
| 28 octobre 2019 | IPWR | Stock Option (Right to Buy) | Common Stock | $2,85 | 28 octobre 2029 | 59 000 | Acquis |
| 30 juin 2019 | CLIR | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $1,00 | 1 avril 2029 | 17 000 | Acquis |
| 9 mai 2019 | CLIR | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $1,00 | 1 avril 2029 | 68 000 | Acquis |
| 9 mai 2019 | CLIR | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $1,00 | 1 avril 2029 | 17 000 | Acquis |
| 4 avril 2019 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $3,15 | 3 janvier 2027 | 27 875 | Cédé |
| 4 avril 2019 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $7,94 | 4 janvier 2026 | 12 646 | Cédé |
| 4 avril 2019 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $7,32 | 2 janvier 2025 | 12 834 | Cédé |
| 4 avril 2019 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $5,49 | 2 janvier 2024 | 12 742 | Cédé |
| 27 avril 2018 | IPWR | Stock Option (Right to Buy) [F1] | Common Stock | $1,22 | 27 avril 2028 | 300 000 | Acquis |
| 2 janvier 2018 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $1,56 | 2 janvier 2028 | 31 786 | Acquis |
| 3 mars 2017 | IPWR | Common Stock Warrants | Common Stock | $2,41 | 3 mars 2020 | 78 800 | Acquis |
| 25 janvier 2017 | CLIR | Warrant to Purchase Common Stock | Common Stock [F2] | $4,00 | 25 janvier 2019 | 35 336 | Acquis |
| 3 janvier 2017 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1,F2] | Common Stock | $3,15 | 3 janvier 2027 | 27 875 | Acquis |
| 27 décembre 2016 | CLIR | Subscription Rights (Right to Purchase) | See Footnote [F1] | $4,00 | 13 janvier 2017 | 35 336 | Cédé |
| 4 janvier 2016 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1] | Common Stock | $7,94 | 4 janvier 2026 | 12 646 | Acquis |
| 2 janvier 2015 | IPWR | Option to Purchase Stock [F1,F2] | Common Stock | $7,32 | 2 janvier 2025 | 12 834 | Acquis |
| 2 janvier 2014 | IPWR | Option to Purchase Common Stock [F4,F5] | Common Stock | $5,49 | 2 janvier 2024 | 17 042 | Acquis |
| 2 janvier 2014 | IPWR | Option to Purchase Common Stock [F4] | Common Stock | $5,49 | 2 janvier 2024 | 12 742 | Acquis |
| 27 novembre 2013 | IPWR | Convertible Promissory Note | Common Stock | $3,48 | · | 1 | Cédé |
| 27 novembre 2013 | IPWR | Convertible Promissory Note | Common Stock | $3,48 | · | 1 | Cédé |
| 3 janvier 2011 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $11,08 | 3 janvier 2021 | 10 000 | Acquis |
| 17 décembre 2010 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $2,20 | 28 janvier 2013 | 10 000 | Cédé |
| 11 mars 2009 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $2,62 | 11 mars 2019 | 100 000 | Acquis |
| 23 juillet 2008 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $8,02 | 23 juillet 2018 | 65 000 | Acquis |
| 11 décembre 2007 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $3,06 | 23 juin 2009 | 12 600 | Cédé |
| 10 décembre 2007 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $3,06 | 23 juin 2009 | 4 400 | Cédé |
| 6 décembre 2007 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $3,06 | 23 juin 2009 | 65 500 | Cédé |
| 6 décembre 2007 | THRM | Option to Purchase Common Stock | Common Stock | $3,45 | 15 juin 2008 | 8 000 | Cédé |
| 29 décembre 2006 | THRM | Option to purchase Common Stock | Common Stock | $9,66 | 29 décembre 2016 | 50 000 | Acquis |
| 28 janvier 2004 | THRM | Options to Purchase Common Stock | Common Stock | $4,40 | 27 janvier 2014 | 10 000 | Acquis |
Le prix d'exercice/conversion est vide lorsqu'il n'est pas applicable (par exemple, pour les RSUs).
Participation initiale (Formulaire 3) 4 participations
Titres détenus lors de la première déclaration en tant qu'initié, conformément au formulaire 3 de la SEC.
Rémunération (DEF 14A)
Correspondance par nom à partir des déclarations de procuration (DEF 14A) — vérifier par rapport au dépôt.
| Exercice fiscal | Salaire | Prime | Attributions d'actions | Attributions d'options | Incitations non liées aux actions | Modification de la pension | Autre | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | $233 100 | · | · | · | $35 000 | · | $187 705 | $455 805 |
| 2009 | $222 000 | · | · | · | $78 000 | · | $11 394 | $415 694 |
| 2008 | $222 000 | · | · | · | $46 000 | · | $13 432 | $484 915 |
| Exercice fiscal | Salaire | Prime | Attributions d'actions | Attributions d'options | Incitations non liées aux actions | Modification de la pension | Autre | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | $45 760 | · | · | $115 922 | · | · | $149 | $161 831 |
| 2018 | $32 560 | · | · | $246 220 | · | · | $1 551 | $280 331 |
Chiffres du tableau de la rémunération globale du document de référence de la société (DEF 14A). La rémunération ne constitue pas une recommandation.