William E. Mudd
Dirigeant
Première déclaration SEC: 5 janvier 2026 · Dernier: 5 janvier 2026
Dirigeant chez
Transactions d'initiés
0 achats (P)
0 ventes (S)
Net: $0
Variation du prix par rapport à la cotation actuelle, ajustée des divisions pour les actions d'entreprise depuis le dépôt — non comparée à un indice de référence, non annualisée, non pondérée par la taille
| Date | Ticker | Code | Actions | Prix | Valeur | Possédé après | Δ possédé | A/D | vs maintenant |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 mars 2026 | CHDN | A | 1 449 | · | · | 37 679 Direct | +4,00% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 5 février 2026 | CHDN | A | 16 648 | · | · | 748 715 Direct | +2,27% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 5 février 2026 | CHDN | D | 16 648 | $93,69 | $1 559 751 | 732 067 Direct | -2,22% | Cédé | -18,8% (prix au 2026-10-02) |
| 5 février 2026 | CHDN | A | 21 348 | · | · | 36 230 Direct | +143,45% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2025 | CHDN | M | 13 477 | · | · | 14 882 Direct | -47,52% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2025 | CHDN | D | 5 409 | $113,78 | $615 436 | 732 067 Direct | -0,73% | Cédé | -33,2% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2025 | CHDN | F | 3 676 | $113,78 | $418 255 | 737 476 Direct | -0,50% | Cédé | -33,2% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2025 | CHDN | M | 13 477 | · | · | 741 152 Direct | +1,85% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 26 décembre 2025 | CHDN | G | 5 730 | · | · | 727 286 Direct | -0,78% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2025 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 28 359 Direct | -77,00% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2025 | CHDN | F | 43 258 | $100,40 | $4 343 103 | 733 016 Direct | -5,57% | Cédé | -24,3% (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2025 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 776 274 Direct | +13,94% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 6 février 2025 | CHDN | A | 16 227 | · | · | 123 325 Direct | +15,15% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2024 | CHDN | M | 12 526 | · | · | 107 098 Direct | -10,47% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2024 | CHDN | F | 5 707 | $133,54 | $762 113 | 681 308 Direct | -0,83% | Cédé | -43,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2024 | CHDN | M | 12 526 | · | · | 687 015 Direct | +1,86% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 21 novembre 2024 | CHDN | G | 2 712 | · | · | 674 489 Direct | -0,40% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2024 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 119 624 Direct | -44,25% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2024 | CHDN | F | 43 258 | $143,98 | $6 228 287 | 677 201 Direct | -6,00% | Cédé | -47,2% (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2024 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 720 459 Direct | +15,18% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 8 février 2024 | CHDN | A | 12 198 | · | · | 214 590 Direct | +6,03% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 8 février 2024 | CHDN | F | 12 007 | $123,00 | $1 476 861 | 625 493 Direct | -1,88% | Cédé | -38,2% (prix au 2026-10-02) |
| 8 février 2024 | CHDN | A | 26 360 | · | · | 637 500 Direct | +4,31% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2023 | CHDN | M | 13 192 | · | · | 202 392 Direct | -6,12% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2023 | CHDN | F | 6 076 | $134,93 | $819 835 | 611 140 Direct | -0,98% | Cédé | -43,6% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2023 | CHDN | M | 13 192 | · | · | 617 216 Direct | +2,18% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2023 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 215 584 Direct | -30,58% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2023 | CHDN | F | 43 732 | $108,98 | $4 765 913 | 604 024 Direct | -6,75% | Cédé | -30,2% (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2023 | CHDN | M | 94 966 | · | · | 647 756 Direct | +17,18% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 3 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 9 727 | $246,03 | $2 393 134 | 276 276 Direct | -3,40% | Cédé | -38,2% (prix au 2026-10-02) |
| 2 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 12 049 | $244,48 | $2 945 740 | 286 003 Direct | -4,04% | Cédé | -37,8% (prix au 2026-10-02) |
| 2 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 7 951 | $243,29 | $1 934 399 | 298 052 Direct | -2,60% | Cédé | -37,5% (prix au 2026-10-02) |
| 1 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 2 782 | $247,29 | $687 961 | 306 003 Direct | -0,90% | Cédé | -38,5% (prix au 2026-10-02) |
| 1 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 11 415 | $246,74 | $2 816 537 | 308 785 Direct | -3,56% | Cédé | -38,4% (prix au 2026-10-02) |
| 1 mars 2023 | CHDN | S 10b5-1 | 5 803 | $245,51 | $1 424 695 | 320 200 Direct | -1,78% | Cédé | -38,0% (prix au 2026-10-02) |
| 15 février 2023 | CHDN | A | 6 006 | · | · | 155 275 Direct | +4,02% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 15 février 2023 | CHDN | F | 10 238 | $249,81 | $2 557 555 | 326 003 Direct | -3,04% | Cédé | -39,1% (prix au 2026-10-02) |
| 15 février 2023 | CHDN | A | 22 231 | · | · | 336 241 Direct | +7,08% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2022 | CHDN | M | 7 714 | · | · | 149 269 Direct | -4,91% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2022 | CHDN | F | 3 593 | · | · | 313 876 Direct | -1,13% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2022 | CHDN | M | 7 714 | · | · | 317 469 Direct | +2,49% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 16 novembre 2022 | CHDN | G | 1 220 | · | · | 309 755 Direct | -0,39% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 octobre 2022 | CHDN | M | 47 483 | · | · | 156 983 Direct | -23,22% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 31 octobre 2022 | CHDN | F | 22 104 | $207,91 | $4 595 643 | 310 975 Direct | -6,64% | Cédé | -26,8% (prix au 2026-10-02) |
| 31 octobre 2022 | CHDN | M | 47 483 | · | · | 333 079 Direct | +16,63% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2022 | CHDN | A | 6 684 | · | · | 204 466 Direct | +3,38% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2022 | CHDN | F | 11 891 | $224,45 | $2 668 935 | 285 596 Direct | -4,00% | Cédé | -32,2% (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2022 | CHDN | A | 26 788 | · | · | 297 487 Direct | +9,90% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2021 | CHDN | M | 9 875 | $240,90 | $2 378 888 | 197 782 Direct | -4,76% | Cédé | -36,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2021 | CHDN | F | 4 599 | $240,90 | $1 107 899 | 270 327 Direct | -1,67% | Cédé | -36,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2021 | CHDN | M | 9 875 | · | · | 274 926 Direct | +3,73% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 11 novembre 2021 | CHDN | A | 159 486 | · | · | 207 657 Direct | +331,08% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2021 | CHDN | A | 19 922 | · | · | 274 325 Direct | +7,83% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2021 | CHDN | F | 9 274 | $211,37 | $1 960 245 | 265 051 Direct | -3,38% | Cédé | -28,0% (prix au 2026-10-02) |
| 10 février 2021 | CHDN | A | 7 098 | · | · | 48 171 Direct | +17,28% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2020 | CHDN | M | 10 947 | $194,79 | $2 132 366 | 259 501 Direct | +4,40% | Acquis | -21,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2020 | CHDN | F | 5 098 | $194,79 | $993 039 | 254 403 Direct | -1,96% | Cédé | -21,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2020 | CHDN | M | 10 947 | $194,79 | $2 132 366 | 41 073 Direct | -21,04% | Cédé | -21,9% (prix au 2026-10-02) |
| 29 décembre 2020 | CHDN | G | 1 000 | · | · | 247 654 Direct | -0,40% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 24 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 298 | $206,23 | $473 917 | 251 354 Direct | -0,91% | Cédé | -26,2% (prix au 2026-10-02) |
| 24 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 700 | $204,42 | $551 934 | 248 654 Direct | -1,07% | Cédé | -25,6% (prix au 2026-10-02) |
| 23 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 000 | $205,26 | $410 520 | 257 652 Direct | -0,77% | Cédé | -25,9% (prix au 2026-10-02) |
| 23 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 4 000 | $203,81 | $815 240 | 253 652 Direct | -1,55% | Cédé | -25,4% (prix au 2026-10-02) |
| 22 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 1 100 | $201,47 | $221 617 | 265 452 Direct | -0,41% | Cédé | -24,5% (prix au 2026-10-02) |
| 22 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 000 | $201,75 | $403 500 | 264 552 Direct | -0,75% | Cédé | -24,6% (prix au 2026-10-02) |
| 22 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 4 900 | $200,19 | $980 931 | 259 652 Direct | -1,85% | Cédé | -24,0% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 1 000 | $200,22 | $200 220 | 271 552 Direct | -0,37% | Cédé | -24,0% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 000 | $202,40 | $404 800 | 269 552 Direct | -0,74% | Cédé | -24,9% (prix au 2026-10-02) |
| 21 décembre 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 3 000 | $204,27 | $612 810 | 266 552 Direct | -1,11% | Cédé | -25,5% (prix au 2026-10-02) |
| 28 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 107 | $140,33 | $15 015 | 276 583 Direct | -0,04% | Cédé | 8,4% (prix au 2026-10-02) |
| 28 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 1 138 | $141,50 | $161 027 | 275 445 Direct | -0,41% | Cédé | 7,5% (prix au 2026-10-02) |
| 28 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 2 893 | $138,24 | $399 928 | 272 552 Direct | -1,05% | Cédé | 10,0% (prix au 2026-10-02) |
| 27 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 1 000 | $129,95 | $129 950 | 280 690 Direct | -0,36% | Cédé | 17,0% (prix au 2026-10-02) |
| 27 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 4 000 | $129,10 | $516 400 | 276 690 Direct | -1,43% | Cédé | 17,8% (prix au 2026-10-02) |
| 26 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 5 000 | $125,59 | $627 950 | 281 690 Direct | -1,74% | Cédé | 21,1% (prix au 2026-10-02) |
| 26 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 5 000 | $125,59 | $627 950 | 281 690 Direct | -1,74% | Cédé | 21,1% (prix au 2026-10-02) |
| 22 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 5 000 | $122,01 | $610 050 | 286 690 Direct | -1,71% | Cédé | 24,7% (prix au 2026-10-02) |
| 22 mai 2020 | CHDN | S 10b5-1 | 5 000 | $122,01 | $610 050 | 286 690 Direct | -1,71% | Cédé | 24,7% (prix au 2026-10-02) |
| 12 février 2020 | CHDN | A | 9 360 | · | · | 52 020 Direct | +21,94% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2019 | CHDN | M | 13 308 | $137,20 | $1 825 858 | 297 887 Direct | +4,68% | Acquis | 10,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2019 | CHDN | F | 6 197 | $137,20 | $850 228 | 291 690 Direct | -2,08% | Cédé | 10,9% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2019 | CHDN | M | 13 308 | $137,20 | $1 825 858 | 42 660 Direct | -23,78% | Cédé | 10,9% (prix au 2026-10-02) |
| 29 novembre 2019 | CHDN | G | 6 585 | · | · | 284 579 Direct | -2,26% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 27 février 2019 | CHDN | A | 32 372 | · | · | 306 234 Direct | +11,82% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 27 février 2019 | CHDN | F | 15 070 | $96,51 | $1 454 406 | 291 164 Direct | -4,92% | Cédé | 57,6% (prix au 2026-10-02) |
| 13 février 2019 | CHDN | A | 13 167 | · | · | 55 968 Direct | +30,76% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2018 | CHDN | M | 4 625 | $243,94 | $1 128 222 | 93 442 Direct | +5,21% | Acquis | 87,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2018 | CHDN | F | 2 155 | $243,94 | $525 691 | 91 287 Direct | -2,31% | Cédé | 87,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2018 | CHDN | M | 4 625 | $243,94 | $1 128 222 | 14 267 Direct | -24,48% | Cédé | 87,1% (prix au 2026-10-02) |
| 30 octobre 2018 | CHDN | A | 10 148 | $243,90 | $2 475 097 | 18 892 Direct | +116,06% | Acquis | 87,1% (prix au 2026-10-02) |
| 28 février 2018 | CHDN | A | 9 865 | $258,20 | $2 547 143 | 93 508 Direct | +11,79% | Acquis | 76,7% (prix au 2026-10-02) |
| 28 février 2018 | CHDN | F | 4 691 | · | · | 88 817 Direct | -5,02% | Cédé | (prix au 2026-10-02) |
| 15 février 2018 | CHDN | A | 3 438 | · | · | 8 744 Direct | +64,79% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | M | 15 000 | $232,70 | $3 490 500 | 87 961 Direct | +20,56% | Acquis | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | M | 6 049 | $232,70 | $1 407 602 | 94 010 Direct | +6,88% | Acquis | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | F | 3 033 | $232,70 | $705 779 | 90 977 Direct | -3,23% | Cédé | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | F | 7 334 | $232,70 | $1 706 622 | 83 643 Direct | -8,06% | Cédé | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | M | 15 000 | $232,70 | $3 490 500 | 0 Direct | -100,00% | Cédé | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 31 décembre 2017 | CHDN | M | 6 049 | $232,70 | $1 407 602 | 5 306 Direct | -53,27% | Cédé | 96,1% (prix au 2026-10-02) |
| 17 février 2017 | CHDN | A | 5 481 | · | · | 11 355 Direct | +93,31% | Acquis | (prix au 2026-10-02) |
Affichage des 100 dernières transactions sur 159
P = Achat sur le marché · S = Vente · A = Attribution/prix · M = Exercice d'option · G = Don · F = Retenue d'impôt
Les transactions d'initiés ne constituent pas une recommandation ; les ventes sont souvent motivées par des raisons de liquidité ou fiscales.
Participations dans des produits dérivés (Formulaire 4 Tableau II) Options, RSUs et titres convertibles déclarés dans le Formulaire 4 Tableau II.
| Date | Ticker | Titre | Sous-jacent | Prix d'exercice | Expiration | Actions | A/D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 mars 2026 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 1 449 | Acquis |
| 5 février 2026 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 21 348 | Acquis |
| 31 décembre 2025 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 13 477 | Cédé |
| 30 octobre 2025 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 94 966 | Cédé |
| 6 février 2025 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 16 227 | Acquis |
| 31 décembre 2024 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 12 526 | Cédé |
| 30 octobre 2024 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 94 966 | Cédé |
| 8 février 2024 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 12 198 | Acquis |
| 31 décembre 2023 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 13 192 | Cédé |
| 30 octobre 2023 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 94 966 | Cédé |
| 15 février 2023 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 6 006 | Acquis |
| 31 décembre 2022 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 7 714 | Cédé |
| 31 octobre 2022 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 47 483 | Cédé |
| 10 février 2022 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 6 684 | Acquis |
| 31 décembre 2021 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 9 875 | Cédé |
| 11 novembre 2021 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 159 486 | Acquis |
| 10 février 2021 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 7 098 | Acquis |
| 31 décembre 2020 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 10 947 | Cédé |
| 12 février 2020 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 9 360 | Acquis |
| 31 décembre 2019 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 13 308 | Cédé |
| 13 février 2019 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 13 167 | Acquis |
| 31 décembre 2018 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 4 625 | Cédé |
| 30 octobre 2018 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 10 148 | Acquis |
| 15 février 2018 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 3 438 | Acquis |
| 31 décembre 2017 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 15 000 | Cédé |
| 31 décembre 2017 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 6 049 | Cédé |
| 17 février 2017 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 5 481 | Acquis |
| 31 décembre 2016 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 4 222 | Cédé |
| 31 décembre 2016 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 12 500 | Cédé |
| 19 septembre 2016 | CHDN | Employee Stock Option (right to buy) | Common Stock | $52,58 | 15 octobre 2017 | 4 500 | Cédé |
| 23 février 2016 | CHDN | Restricted Stock Units | Common Stock | · | · | 4 956 | Acquis |
| 22 septembre 2015 | CHDN | Phantom Stock | Common Stock | · | · | 5 140 | Acquis |
| 9 février 2015 | CHDN | Restricted Stock [F1] | Common Stock | · | · | 20 000 | Acquis |
| 21 mars 2013 | CHDN | Restricted Stock [F2] | Common Stock | · | · | 80 000 | Acquis |
| 30 septembre 2011 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 861 | Cédé |
| 30 juin 2011 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 861 | Cédé |
| 31 mars 2011 | CHDN | Restricted Stock [F1] | Common Stock | · | · | 861 | Cédé |
| 31 décembre 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 422 | Cédé |
| 15 octobre 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 841 | Cédé |
| 30 septembre 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 376 | Cédé |
| 30 juin 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 376 | Cédé |
| 31 mars 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 376 | Cédé |
| 3 mars 2010 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 13 387 | Acquis |
| 15 octobre 2007 | CHDN | Restricted Stock | Common Stock | · | · | 2 500 | Acquis |
| 15 octobre 2007 | CHDN | Employee Stock Option (right to buy) | Common Stock | $52,58 | 15 octobre 2017 | 4 500 | Acquis |
Le prix d'exercice/conversion est vide lorsqu'il n'est pas applicable (par exemple, pour les RSUs).
Rémunération (DEF 14A)
Correspondance par nom à partir des déclarations de procuration (DEF 14A) — vérifier par rapport au dépôt.
| Exercice fiscal | Salaire | Prime | Attributions d'actions | Attributions d'options | Incitations non liées aux actions | Modification de la pension | Autre | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | · | · | · | · | $2 038 106 | · | $90 687 | $7 209 486 |
| 2024 | · | · | · | · | $2 305 298 | · | $21 561 | $6 462 898 |
| 2023 | · | · | · | · | $1 824 405 | · | $20 175 | $6 140 275 |
Chiffres du tableau de la rémunération globale du document de référence de la société (DEF 14A). La rémunération ne constitue pas une recommandation.