‘यह एक भ्रम जैसा लगता है’: मैदुरो के बाद वेनेज़ुएला के भ्रमित करने वाले नए युग के अंदर

जब एंजेल लीनारेस ने एक अजीब भिनभिनाहट के बाद एक विस्फोट सुना, तो उसका पहला विचार यह था कि पड़ोसी नए साल का जश्न मनाने के लिए आतिशबाजी कर रहे थे।

फिर उसकी खिड़कियां टूट गईं, इमारत की दीवारें हिल गईं और उसका मुखौटा फट गया, जिससे वह एक अपार्टमेंट के मलबे में बदल गया। उसकी 85 वर्षीय माँ, जेसुसिटा, को डर था कि वेनेज़ुएला के उत्तरी तट को 1967 के भूकंप की तरह तबाह कर दिया गया था।

अगले दरवाजे पर, एलिजाबेथ हेरेरा अपनी पजामा में बिस्तर से कूद गई और महसूस किया कि विस्फोट के बाद की चुप्पी में गोलीबारी की आवाज से कुछ अधिक भयावह था: "ताह-ताह-ताह-ताह-ताह-पो-पो-ताह-ताह-ताह।"

"क्या यह एक तख्तापलट है? ... मुझे विश्वास नहीं है कि 'पापा ट्रम्प' ने आक्रमण करने की हिम्मत की होगी," हेरेरा को अपने पति को यह अनुमान लगाते हुए याद है कि 3 जनवरी की सुबह 2 बजे से ठीक पहले उनके आवास परिसर के घबराए हुए निवासियों ने अराजकता को समझने की कोशिश की।

कैटिया ला मार में अर्बनिज़ैसिओन रोमोलो गैलेगोस परियोजना के सभी चार निवासी, जो काराकास से 20 मील उत्तर में एक समुद्र तटीय शहर है, गलत थे। डोनाल्ड ट्रम्प ने वास्तव में वेनेज़ुएला पर आक्रमण का आदेश दिया था, भले ही यह देश के तत्कालीन राष्ट्रपति, निकोलस मैदुरो को अपहरण करने के लिए एक बिजली की गति वाला हो।

उनका समुदाय तूफान की आंख में खुद को पाया क्योंकि हवा से सतह पर मिसाइलों ने कैरिबियन तट के रक्षा और रडार प्रणालियों और रडार पर बारिश की और हेलीकॉप्टर से उतरे डेल्टा फोर्स के लड़ाकों ने राजधानी की ओर दक्षिण की ओर स्वीप किया। "वे 10 मिनट थे जो एक अंतहीन घंटे की तरह महसूस हुए," हेरेरा ने कहा, जिन्होंने हमले के दौरान दो बुजुर्ग पड़ोसियों को खो दिया था, जो स्पष्ट रूप से पास की पहाड़ी पर सैन्य प्रतिष्ठानों को लक्षित कर रहा था।

उन्होंने अपने ऑटिस्टिक बेटे की पीड़ा को याद किया जब वे अंधेरे में बाहर भागे और एक पास के स्कूल में शरण ली। "माँ, क्या हम खलनायक हैं? क्या वेनेज़ुएलावासी खलनायक हैं? क्या वे हमें मार डालेंगे?" उसने पूछा।

"मैंने उससे कहा, 'नहीं, यह शायद व्हाइट हाउस और मिराफ्लोरेस के बीच एक मुद्दा है,'" उसने जवाब दिया, वेनेज़ुएला के राष्ट्रपति भवन का जिक्र करते हुए।

"तो वे हम पर गोली क्यों चला रहे हैं?" उसके बेटे ने जोर देकर कहा। "उसके ऑटिस्टिक दिमाग में ... यह समझ में नहीं आया कि अगर यह सरकारों के बीच एक चीज थी, तो मिसाइलें यहाँ क्यों गिर रही थीं?"

ऑपरेशन एब्सोल्यूट रिजॉल्व के चार महीने से अधिक समय बाद, हेरेरा और उसके पड़ोसी मैदुरो के अपहरण और ट्रम्प के अप्रत्याशित फैसले से उत्पन्न भ्रमित करने वाले नए युग पर ट्रम्प के हस्तक्षेप और इसके प्रभाव को समझने की कोशिश करने वाले एकमात्र व्यक्ति से बहुत दूर हैं, जिन्होंने तब से सत्ता संभाली है।

पूरे वेनेज़ुएला में, आम नागरिक, विपक्षी कार्यकर्ता, राजनयिक, व्यवसायी और मैदुरो के आंदोलन के सदस्य उस भ्रमित करने वाले नए युग को समझने की कोशिश कर रहे हैं, जो तानाशाह के अपहरण और ट्रम्प के अप्रत्याशित फैसले से शुरू हुआ था, जिसने उनके उपराष्ट्रपति, डेल्सी रोड्रिगेज को मान्यता दी थी, जिन्होंने तब से सत्ता संभाली है।

"सब कुछ बहुत भ्रमित करने वाला है .... यह कभी-कभी एक भ्रम की तरह लगता है," जेसुस अरमास ने कहा, एक पूर्व राजनीतिक कैदी और निर्वासित विपक्षी नेता और नोबेल पुरस्कार विजेता, मारिया कोरिना मचाडो के सहयोगी, जिन्होंने सत्ता लेने की उम्मीद की थी, लेकिन वेनेज़ुएला के मैदुरो के बाद के परिवर्तन से बाहर कर दिया गया है।

मैदुरो के 13 साल के शासनकाल को ढाई घंटे के हमले के दौरान समाप्त कर दिया गया था, जिसमें क्यूबा और वेनेज़ुएला के कई सैनिक और कम से कम तीन नागरिक मारे गए थे, तब से निश्चित रूप से बदलाव हुए हैं।

बढ़ती तानाशाही के वर्षों के बाद, जो मैदुरो पर 2024 के राष्ट्रपति चुनाव की चोरी का आरोप लगाने के बाद गहरा गया था, एक प्रारंभिक राजनीतिक पिघल गया है।

मैदुरो के भित्तिचित्रों को चित्रित किया गया है, उनके चित्र कुछ सरकारी कार्यालयों से चुपचाप हटा दिए गए हैं, और विदेशी पत्रकारों को 2024 के वोट के बाद पहली बार देश में प्रवेश करने की अनुमति दी जा रही है।

सैकड़ों राजनीतिक कैदियों को रिहा कर दिया गया है और असंतुष्ट लोग छिपने से उभरे हैं या निर्वासन से लौट आए हैं ताकि लोकतंत्र में वापसी के लिए अपने अभियान को जारी रख सकें।

हाल ही में एक शाम, सैकड़ों लोग वेनेज़ुएला की सबसे कुख्यात राजनीतिक जेल - एल हेलिकोइड नामक एक शॉपिंग मॉल-बदला-यातना केंद्र के बाहर इकट्ठा हुए - पहले अकल्पनीय विरोध प्रदर्शन के लिए ताजा चुनाव और अनुमानित 500 शेष बंदियों की रिहाई की मांग की।

"लोगों ने अपना डर ​​खो दिया है," मानवाधिकार कार्यकर्ता जेसी ब्लैंको ने कहा, जबकि सहकर्मियों ने फुटपाथ पर उन लोगों के नाम चाक से लिखे जो अभी भी पुलिस की निगरानी में कैद थे, जिन्होंने प्रतिभागियों को फिल्माया लेकिन हस्तक्षेप नहीं किया।

"वे सिर्फ आँकड़े नहीं हैं, वे कहानियों वाले लोग हैं और परिवारों वाले लोग हैं जिन्होंने तीन साल से अधिक समय सलाखों के पीछे बिताया है," उसने कहा।

अरमास, जिन्हें फरवरी में मैदुरो के उत्तराधिकारियों के इशारे के रूप में एल हेलिकोइड से रिहा किया गया था, ने कहा: "मुझे बहुत अच्छा लग रहा है ... मुझे अभी उम्मीद है। मुझे पता है कि हम इस देश को बदल देंगे।

"हम स्वतंत्रता वापस लाएंगे ... और मुझे पता है कि वेनेज़ुएला अगले कुछ महीनों में एक लोकतंत्र होगा," उन्होंने कहा, यह जोर देते हुए कि मचाडो आने वाले हफ्तों में वेनेज़ुएला का दौरा करने, समर्थकों को रैली करने और इसके राजनीतिक परिवर्तन को पूरा करने के लिए लौटेंगे।

अमेरिकी अधिकारियों ने भी उस उत्सव को मनाया जिसे कई लोग यहां ट्रम्प के साहसिक, हालांकि, कई लोगों के लिए अवैध छापे से सक्षम "नए राजनीतिक क्षण" कहते हैं। * "राष्ट्रपति को कार्रवाई पसंद है। उन्हें सौदे भी पसंद हैं, और उन्हें प्रगति पसंद है, और हम यह सब बहुत कम समय में देख रहे हैं," जारोड एजें, ट्रम्प की राष्ट्रीय ऊर्जा प्रभुत्व परिषद के निदेशक ने कहा, सात साल से अधिक समय में तेल-समृद्ध देश के लिए पहली अमेरिकी वाणिज्यिक उड़ान पर काराकास पहुंचने के बाद।

"हम ट्रम्प की गति से आगे बढ़ रहे हैं ... मैं बहुत उत्साहित हूं *, *" उन्होंने कहा, मुस्कुराते हुए वेनेज़ुएला के अधिकारियों से घिरे हुए थे जिन्होंने अपने अमेरिकी समकक्षों के साथ वर्षों तक झगड़ा किया था।

लेकिन उत्साह और आशावाद के साथ-साथ भ्रम और घबराहट इस तथ्य के बारे में है कि मैदुरो के प्रत्यर्पण से पूरी तरह से शासन परिवर्तन या लोकतंत्रीकरण नहीं हुआ, बल्कि गिरे हुए तानाशाह के सत्तावादी सहयोगियों और वाशिंगटन में उनके लंबे समय के दुश्मनों के बीच एक अजीब निकटता हुई।

ट्रम्प ने बार-बार रोड्रिगेज को "शानदार" साथी के रूप में सराहा है, जबकि वेनेज़ुएला के नए नेता ने ताजा चुनावों के आने का कोई संकेत नहीं दिया है। "मुझे नहीं पता, कुछ समय," उसने हाल ही में पूछे जाने पर टाल दिया कि वोट कब हो सकता है।

काराकास स्थित राजनयिक मैदुरो के कथित तौर पर साम्राज्यवाद-विरोधी उत्तराधिकारियों द्वारा किए गए राजनीतिक हैंडब्रेक मोड़ पर आश्चर्य व्यक्त करते हैं, जिन्होंने ट्रम्प अधिकारियों के लिए रेड कार्पेट बिछाया है - और वेनेज़ुएला को कुछ लोगों द्वारा अमेरिकी संरक्षित क्षेत्र कहा जाने लगा है - लगभग बिना किसी स्पष्टीकरण के।

"यह बेतुकेपन का रंगमंच है, यह बेकेट है," एक विदेशी दूत ने कहा, यह याद करते हुए कि कैसे, 1945 में मित्र देशों की ताकतों के सामने जापान के आत्मसमर्पण के बाद, सम्राट हिरोहितो ने अपने राष्ट्र के भविष्य को बचाने के लिए नागरिकों से "असहनीय को सहन करने और असहनीय को सहने" का आग्रह किया था।

दूत ने कहा कि रोड्रिगेज की टीम ने ट्रम्प को गले लगाने के लिए कोई औचित्य नहीं दिया था: "वे बस यह बताए बिना ए से बी तक चले गए कि क्यों।"

विशेषज्ञों का कहना है कि वाशिंगटन और काराकास के बीच एक बार असंभव सुविधा का विवाह ट्रम्प की वेनेज़ुएला के विशाल तेल भंडार तक पहुंच सुरक्षित करने की इच्छा और ईरान में तबाही के बीच एक विदेश नीति "जीत" के लिए, और रोड्रिगेज के सत्ता बनाए रखने और ह्यूगो शावेज द्वारा स्थापित राजनीतिक आंदोलन को बचाने के दृढ़ संकल्प में निहित है। 25 साल से अधिक पहले।

"उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका का मोहरा बनना नहीं है, संयुक्त राज्य अमेरिका का भागीदार बनना है," टॉम शैनन ने कहा, एक अमेरिकी राजनयिक जो 90 के दशक से वेनेज़ुएला के साथ काम कर रहे हैं।

"उद्देश्य बोलिवरियन क्रांति को बनाए रखना और संरक्षित करना है, उस हद तक कि इसे संरक्षित किया जा सके, और वह करने के लिए जो कुछ भी किया जाना है ताकि उस क्रांति को संरक्षित किया जा सके और उस राजनीतिक नेतृत्व को जीवित रहने में सक्षम बनाया जा सके जिसने इसे परिभाषित किया है।"

"मुझे यकीन है कि वह इसे अपमानजनक महसूस करती है," उन्होंने रोड्रिगेज के बारे में कहा, जिनसे वह कई बार मिले हैं। "वह खुद को एक ऐसी स्थिति में पाती है जिसे वह निश्चित रूप से राजनीतिक रूप से जटिल और कठिन देखती है, लेकिन बोलिवरियन क्रांति के प्रक्षेपवक्र के मामले में ऐतिहासिक है।"

इस आंदोलन के विरोधियों के लिए, जो इसे एक आर्थिक और मानवीय आपदा के लिए दोषी ठहराते हैं, जिसने देश की आबादी के लगभग एक चौथाई को विदेश भागने के लिए मजबूर किया है, तनाव और अधूरा संक्रमण एक कड़वा स्वाद छोड़ गया है।

अपने घर के बाहर बैठी, ट्रम्प के हमले के पीड़ितों के लिए एक सरकारी स्मारक के बगल में, हेरेरा ने आसन्न परिवर्तन की तरह लगने वाली प्रारंभिक उत्तेजना को याद किया, भले ही उसके आवास परिसर के हिस्से तबाह हो गए थे।

"मुझे लगा कि यह सब खत्म हो गया है ... मुझे लगा, शुक्र है कि हम इस स्थिति से बचेंगे जो हमें गला रही है," उसने कहा, उसके पीछे एक ताजा चित्रित सरकारी भित्तिचित्र संदेश था: "हम जीतेंगे"।

लेकिन जैसे-जैसे दिन बीतते गए, उत्साह निराशा में बदल गया। "खबरों में वे बात करते हैं कि उन्होंने कितना तेल और कितना सोना लिया है ... फिर भी हम उसी जगह पर अटके हुए हैं ... [अगर ट्रम्प यहां आए होते] मैं उनसे वेनेज़ुएला के लोगों के बारे में सोचने के लिए कहता और सिर्फ उन प्राकृतिक संसाधनों के बारे में नहीं जो वेनेज़ुएला के पास हैं," उसने कहा।

"मुझे उम्मीद है लेकिन मुझे डर भी लगता है ... हमारा डर यह उम्मीद रखना है कि स्थिति बदलेगी और फिर ऐसा नहीं होगा।"

वेनेज़ुएला के मुक्ति नायक सिमोन बोलिवर की गोलीबारी से सने चित्र के बगल में सोफे पर बैठी, जेसुसिटा लीनारेस ने कहा कि उसकी मुख्य चिंता एक दोहराया गया हमला था।

तैयारी में, उसने अपनी खरीदारी ट्रॉली को कपड़ों और दवा से भरी एक आपातकालीन गो-बैग में बदल दिया है। "मैं भगवान से प्रार्थना कर रही हूं कि ऐसा फिर कभी न हो," लीनारेस ने कहा। "लेकिन आप कभी वास्तव में नहीं जानते।"