La prospettiva del Guardian sulle minacce apocalittiche di Trump: un segno non di forza, ma di debolezza morale e strategica | Editoriale

L'articolo 52 del primo protocollo aggiuntivo alle convenzioni di Ginevra proibisce gli attacchi a obiettivi civili. È su queste basi che la corte penale internazionale ha emesso mandati di arresto per ufficiali militari e funzionari russi responsabili di attacchi alle infrastrutture energetiche dell'Ucraina. Tali aggressioni, e i missili piovuti sulle città e i paesi ucraini per terrorizzare e demoralizzare, costituiscono crimini di guerra. Lo stesso varrebbe per gli Stati Uniti, qualora le minacce di Donald Trump di bombardare l'Iran "nell'età della pietra" questa settimana venissero messe in atto.
Tali principi fondamentali del diritto internazionale meritano di essere ripetuti in un momento in cui Mr Trump e il suo segretario alla difesa, Pete Hegseth, sembrano parlare come se provenissero da un febbrile sogno sanguinario. Mr Hegseth, un cristiano evangelico, ha glorificato in modo ripugnante la sua capacità di ordinare morte e distruzione dal Pentagono, presentando l'Operazione Epic Fury come una crociata del XXI secolo "per spezzare i denti degli empi". Sui social media nel fine settimana, Mr Trump ha superato questa cosa con una raffica di insulti pieni di imprecazioni, rantolando che a meno che l'Iran non riapra lo stretto di Hormuz alla navigazione, "martedì sarà il Giorno delle Centrali Elettriche e il Giorno dei Ponti... Riapri lo stronzo di stretto, voi pazzi, o vivrete all'Inferno".
In vista del 250° anniversario della dichiarazione di indipendenza quest'estate, questo è un linguaggio che umilia l'incarico che Mr Trump ricopre e l'amministrazione che guida. Ulterioremente diminuisce la reputazione globale e la credibilità morale degli Stati Uniti, che ha già tanto minato. In un'epoca politica più sana, i membri del suo gabinetto seguirebbero il consiglio del senatore democratico Chris Murphy ed esplorerebbero opzioni costituzionali per rimuoverlo. Ma data la compiacente complicità del team che Mr Trump si è circondato, le prospettive di ciò sono remote.
Il resto del mondo non ha altra scelta che aspettare e sperare che non si verifichi un'escalation devastante della guerra illegale tra Stati Uniti e Israele, con conseguenze imprevedibili e in spirale. L'Iran ha minacciato di rispondere espandendo la portata dei propri attacchi all'interno e oltre la regione limitrofa. Nonostante le vanagloriose affermazioni di Mr Trump di aver annientato la sua capacità militare di resistere, quella non è una minaccia vuota – come dimostra la chiusura dello stretto di Hormuz.
Gli alleati della Nato hanno giustamente rifiutato di avallare la follia di Mr Trump aderendo alla guerra, riconoscendo sia l'assenza di un piano strategico coerente che di qualsiasi giustificazione legale. Ora devono sperare che la retorica apocalittica del presidente degli Stati Uniti nasconda una vera e propria ricerca di una rapida via d'uscita, mentre la pressione economica globale aumenta. Mr Trump ha fatto seguito ai suoi severi avvertimenti affermando che c'era una "buona possibilità" di un accordo di cessate il fuoco con l'Iran prima della scadenza di martedì. Tuttavia, poche ore dopo, Israele ha bombardato una chiave petrolchimica in Iran's biggest natural gas field.
Sembra che Mr Trump stia improvvisando. Durante una conferenza stampa alla Casa Bianca lunedì, lui e Mr Hegseth si sono pavoneggiati a lungo per il drammatico salvataggio del membro dell'equipaggio scomparso di un caccia statunitense abbattuto nell'Iran meridionale. Nelle prossime ore, migliaia di vite – e il futuro immediato dell'economia globale – dipenderanno dalla volontà erratica di un presidente statunitense guidato solo dai suoi istinti di auto-esaltazione e dalla camera dell'eco servile dei suoi consiglieri.
-
Hai un'opinione sulle questioni sollevate in questo articolo? Se desideri inviare una risposta di massimo 300 parole via email per essere presa in considerazione per la pubblicazione nella nostra sezione lettere, clicca qui.