アンディ・バーナム氏、ライダーカップゴルフ大会のボルトン誘致に向けた取り組みを開始

<p>ローマのフェアウェイからヴェルサイユのグリーンまで、世界で最も権威あるゴルフ大会が<a href="https://www.theguardian.com/uk/bolton">ボルトン</a>で開催される可能性はあるのでしょうか？</p>
<p>アンディ・バーナム、<a href="https://www.theguardian.com/uk/greater-manchester">グレーター・マンチェスター</a>市長は、約60年ぶりにライダーカップをイングランド北部に誘致する入札を発表しました。</p>
<p>この大会は、かつてダウントン・アビーにインスピレーションを与えた貴族一家が所有していた、ボルトンの歴史的なハルトン・パークの敷地で開催される予定です。</p>
<p>しかし、その道のりにはかなりの障害があります。まず、2億5000万ポンドのコースはまだ建設されていません。</p>
<p>ボルトンへのライダーカップ誘致計画は<a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2018/apr/23/utter-greed-bolton-ryder-cup-plan-runs-into-local-opposition">2018年に初めて提起</a>され、グレードII指定地の喪失に対して住民や環境保護活動家から激しい反対を受けました。</p>
<p>ボルトン出身の俳優、マキシン・ピークは当時、これを「まったくの強欲に駆り立てられた、完全な狂気」と評しました。</p>
<p>わずか先週、評議会の幹部たちは、ピール・グループの開発は<a href="https://www.theguardian.com/sport/rydercup">ライダーカップ</a>の入札に勝った場合にのみ進行すると繰り返しましたが、その決定は2029年頃まで期待されていません。</p>
<p>イングランドが隔年開催されるこの大会を主催するのは30年以上ぶりとなり、ヨーロッパのトップ男子ゴルファーがアメリカのトップゴルファーと対戦します。ウォリックシャー州のベルフリーは、イングランドで開催された過去4回すべてでこの大会を主催しており、ヨーロッパやアメリカの他のどのコースよりも多く開催しています。</p>
<p>ライダーカップがイングランド北部で開催されたのは1977年が最後で、当時ルーキーだったトム・ワトソン（28歳）とジャック・ニクラウス（37歳）が、20歳のニック・ファルドとランカシャー州のロイヤル・リザム＆セント・アンズ・ゴルフクラブで対戦しました。</p>
<p>バーナム氏は、ボルトン2035が「史上最大の」ライダーカップとなり、推定35万人のファンと地域への「永続的なレガシー」をもたらすと述べました。</p>
<p>「マンチェスターでのブリット・アワードの成功は、私たちが国際的なイベントを素晴らしい水準で誘致し、提供できることを示しています」と彼は言いました。「ハルトン・パークにあるオーダーメイドの世界クラスのコースに大会を誘致することについて、主催者と有望な話し合いをしました。しかし、適切なインフラがなければそれは不可能です。私たちはそれを実現するために自分たちの役割を果たしています。</p>
<p>「私たちは、観客が会場にたどり着くのを助けるだけでなく、周辺地域に住む人々に大きな利益をもたらすための輸送パッケージを提供するために、最大7000万ポンドをコミットしています。」</p>
<p>英国の入札には政府関係者の承認が必要となります。ボルトンは、ベルフリー、ケント州のロンドン・ゴルフ・クラブ、そして約3年間の再開発を進めているルートン・フーと競合すると予想されています。</p>