ボヴァード：故ロバート・ミューラー、権利章章の処刑人

ボヴァード：故ロバート・ミューラー、権利章章の処刑人

ジム・ボヴァード著

著名なワシントン高官の追悼記事は、通常、彼らの死後もアメリカ人を悩ませ続けるであろう、彼らが残した恐ろしい先例を省略しています。この記事はそうではありません。

元FBI長官のロバート・ミューラーが先週、81歳で亡くなりました。ニューヨーク・タイムズ紙は彼を「消えゆく階級の、堅実で、口が堅く、揺るぎない模範」と称賛しました。現実には、ミューラーは単にJ・エドガー・フーヴァーの21世紀版であり、いかなる口実でも憲法を踏みにじり、新たな権力を奪取しました。

ミューラーは9/11同時多発テロの1週間前にFBIを引き継ぎ、その後は無能でした。2011年9月14日、ミューラーは「飛行学校で訓練を受けた個人がいたという事実は、明らかに新しい情報です。もし我々がその事実を理解していたなら、おそらくそれを回避できたでしょう。」と宣言しました。3日後、ミューラーは「この種の作戦を国内で示唆するような警告の兆候は、私の知る限りありませんでした。」と発表しました。彼の抗弁は、W・ブッシュ政権が愛国者法を議会に迅速に通過させるのを助け、FBIがアメリカ人の個人情報を収集する権限を大幅に拡大しました。
2018年のワシントンでの女性行進を取材中にジム・ボヴァードが撮影した写真。

欺瞞は、これらの侵入的な新しい特権を確保するのに役立ちました。ブッシュ政権は、翌年5月まで、9/11以前にフェニックスとミネアポリスのFBI捜査官が飛行訓練プログラムに参加していた疑わしいアラブ人についてFBI本部に警告していたというニュースを隠蔽しました。上下両院合同情報委員会による分析は、FBIの無能さと怠慢が「米国が事実上、過激派テロリストの聖域となることに貢献した」と結論付けました。FBIの失態は、ウォール・ストリート・ジャーナル紙にミューラーの辞任を求めるよう促し、ニューヨーク・タイムズ紙の見出しは「議員らは、虚偽の陳述がFBI長官の信頼性を曇らせていると述べる」と警告しました。

しかし、FBIは勢いに乗っていました。愛国者法のおかげで、FBIは国民、企業、非営利団体に発行する国家安全保障書簡（NSL）の数を年間5万件まで100倍に増やし、受領者はデータが侵害されたことを開示することを禁じられました。NSLは、FBIが「人がどこでお金を稼ぎ、使っているか、誰と一緒に住んでいるか、以前は誰と住んでいたか、どれだけギャンブルをしているか、オンラインで何を買っているか、何を質入れし、借りているか、どこへ旅行するか、どのように投資するか、ウェブで何を検索し、読んでいるか、そして誰が自宅や職場で電話やメールを送っているか」といった記録を収集することを可能にすると、ワシントン・ポスト紙は指摘しました。FBIは、単一のNSLで数千人の記録を lassoすることができます。これは、不合理な令状なしの捜索を禁止する修正第4条の禁止にもかかわらずです。

FBIは発行するNSLの数を大幅に少なく見積もり、不正行為が発生したことを否定したため、議会は2006年に愛国者法を更新することになりました。翌年、監察官の報告書は、FBI捜査官が数千件の違法なNSLを無謀に発行した可能性があることを明らかにしました。その報告書が発表された直後、連邦判事ヴィクター・マレーロはNSLプロセスを「立法上の押し込み強盗に相当し、憲法上の価値観を乗っ取る不吉なフリーパス」と非難しました。

法律を破ったFBI捜査官を逮捕する代わりに、ミューラーは新しいFBIの誠実・コンプライアンス局を設立しました。電子フロンティア財団は、FBIの連邦監督委員会への報告書を入手するための訴訟に勝訴した後、FBIが2001年から2008年の間に連邦法、規制、または大統領令に「数万件」の違反を犯した可能性があると結論付けました。

ジョージ・W・ブッシュ大統領は、1972年の最高裁判所の全会一致の判決を軽視し、アメリカ人に対する令状なしの盗聴を課す権利があると判断しました。2005年4月の議会公聴会で、バーバラ・ミクルスキ上院議員（民主党、メリーランド州選出）はミューラーに、「国家安全保障局、あの偉大な電子スパイは、アメリカ国民をスパイできるのか？」と尋ねました。ミューラーは、「一般的に言って、彼らはアメリカ国民をスパイしたり、情報を収集したりすることは許可されていません。」と答えました。

ミューラーはおそらく、彼の答えが少なくとも誤解を招くものであり、あからさまに欺瞞的でさえあることを知っていたでしょう。約9ヶ月後、ニューヨーク・タイムズ紙は、ブッシュ大統領がNSAに、一度に最大500人のアメリカ国内の人物を違法に盗聴し、他の数百万人のアメリカ人の電子メールを閲覧させていたことを明らかにしました。アルベルト・ゴンザレス司法長官は、この騒動に対し、「大統領には、そのような盗聴を命じる固有の権限がある」と主張しました。ミューラーは、同じ主張がリチャード・ニクソン大統領に対して作成された弾劾条項の1つを促したにもかかわらず、その独裁的な教義に問題はありませんでした。

ミューラーのプライバシーに対する最大の功績は、愛国者法の第215条であり、これはFBIがテロまたはスパイ活動の調査に関連する「事業記録」を要求することを可能にします。2011年の上院情報委員会の証言で、ミューラーは「FBIが（第215条を）狭く解釈し、控えめに使用したと示唆した」とACLUは指摘しました。しかし、ミューラーは、すべてのアメリカ人の電話記録がテロ調査に「関連する」というブッシュ政権の奇妙な2006年の決定（バラク・オバマによって引き継がれた）の担当者でした。年に数回、ミューラーは外国情報監視裁判所に命令に署名し、電話会社にすべての通話記録（通話時間、期間、場所を含む）を国家安全保障局に引き渡すよう継続的に命令を更新するよう説得しました。

2013年6月5日、元NSA契約社員エドワード・スノーデンのリークが、この監視体制の蓋を開けました。連邦判事リチャード・レオンは、この記録収集を「ほとんどジョージ・オーウェル的だ…事前の司法承認なしに、事実上すべての国民の個人データを体系的かつハイテクで収集・保持し、それを照会・分析するという、これほど無差別で恣意的な侵害を想像することはできない。」と厳しく批判しました。

ミューラーは、連邦捜査官が「特定の電話と特定の個人」に対する令状なしにアメリカ人の通話を傍受できないと議会に証言することで、スノーデンによる騒ぎを鎮めようとしました。しかし、NSA職員は令状なしにアメリカ人の情報を収集する広範な裁量権を持っており、NSAのテロ容疑者の定義は「疑わしいものをウェブで検索している人物」を含むほど、ばかばかしく広範でした。

ミューラーはFBIでジェームズ・コミーに交代しました。2017年5月にドナルド・トランプ大統領によってコミーが解任された後、コミーは機密情報を含む公式メモを弁護士に漏洩し、その弁護士はニューヨーク・タイムズ紙に届けました。コミーのリークは、トランプ氏を捜査するために特別検察官ロバート・ミューラーの任命を引き起こしました。ミューラーの捜査は、終わりのない疑惑と論争を生み出し、民主党が2018年に米国下院の支配権を握るのに役立ちました。2019年4月、2年間のメディアの熱狂の後、ミューラーは最終的に、2016年の選挙でロシアと共謀したとしてトランプ氏または彼のキャンペーン関係者を訴追する証拠は見つからなかったことを認めました。2019年7月、ミューラーは議会で自身の捜査について証言し、国民は尋問中にミューラーが何度も精神的に無能に見えるのを見て衝撃を受けました。

メディアがミューラーの死後、彼の栄光を取り戻せるかどうかはまだわかりません。しかし、ミューラーの記録をきれいにすることは、アメリカ人の権利と自由に対するFBIのさらなる略奪を招くだけです。

タイラー・ダーデン
月曜日、2026年3月23日 - 21:25